1931-05-22 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

VALOBAS

SARPEDON

25th May

10th June

For Port Said, Millos, Casablanca, London, 'dam, Il'borg & fiuli For Port Said, Marseilles, London, 'dom, R'burg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

THESBUR

MERIONES

2nd Jan For Port Sant, Haven, Livórponi & Glasgow For Port Said, Genus, Stavre, L'pool & Ginagow

PACIFIC SERVICE (via Kobe and Yokohama)

PROTESILAUA 29th May IXION

27th Sund

INWARD SERVICE

For Victoria, Vati'ver & Beattile For Victoria, You'ver & Soatlie

PATRIOLUS. Due 29th May For Shaq, Tsingtao, WeihaiwI), Taku, Chinwangtao & Dalov

Alsu cargo Štentera with limited passenger scenamedation at

specially redumna Faron,

For Senight, pasange rates and vaformatiun apply to the ander.

mentioned.

Aff benkings are subject to the provisions of the Company's

Bill of Lading.

'BUTTERFIELD &SWIRE.

Agents,

ENY.K

INË

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM 288 to 21Z0--ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asaioa Maro....

Taiyo Maru

Hiyo Maru

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Heian Maru...

Wodnesday, 27th May. Tuesday, 9th June.

Tuesday, 2nd June. Tuesday, 30th June.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM Via

Singapore, Ponang, Culombo & Suez,

Jarana Maru

Katori Mart

Saturday, 30th May. Saturday, 13th June.

SYDNEY & MELBOURNE via Manita & Ports.

Kitano Maru

-Abstła Mary

MANILA

Taiyo Maru

Baturday, 3rd May, Saturday, 27th June.

Monday, 1st Janu

BOMBAY via Singapore, Panang & Colomba,

Tokiwa Maru

Kaga Maru

Wednesday, 27th May. Thursday, 11th June,

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Moxico & Panama,

Ginyo Maru...

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

*Kuma Maru...

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genon & Marscillos,

*Dakar Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

"Bongal Marii

"Panang Mard

Wednesday, 24th June.

Monday, 25th May.

Monday, 15th June.

Friday, 29th May.

Monday, 8th June.

Thursday, 28th May.

Thursday, 28th May,

Saturday, 30th May.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Yasukuni Marui

*Durban Maru

Tango Maru

*Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephono 30291. (privato oxchanges to all Depta.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination:

TO TSINGTAU wie SWATOW

#SHANGHAI

TO SINGAPORE PENANG

# CALCUTTA

TO OSAKA: via AMOY.

'MOJI S KOBE

TO SANDAKAN

TO-TIENTSIN via SWATOW

Steamore.

Kwaisang Hangsang Choksang Yatshing Kutsang Hosang Yuoneang

iuonsang Kumsang Buisang

Mausang

Hinnang

Chipshing

Sailinge.

Sun. 24th May at 7 a.m. Wad. 27th Mar at 7 am. Sun. 31st May at 7 am.. Wed. 3rd June at 7am,

Mon. 8th June at 3-p.m. Tues, 16th Juno at 3 p.m. Mon. 22nd Jubo at 3 p.m.

Tuos. 2nd Júno at 7am.. Fri. 19th June at 7 a.m. Wod. 1st July at 7 a.m. Wad. 27th May at 3 pan. Fri. 5th Juno at noon.

Sun. 24th May at 7 a.m. Cheongshing Sun. 7th June at 7 a.m.

E FORCEDW

SUMMER TRIPS TO JAPAN--Excollont firat dass accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return farò of $225.00 to Kobe. Those return tiokota aro available for thras months.

For freight or passago apply tô --

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers

Telephone 30311.

THE HONGKONG

TELEGRAPH. FRIDAY, MAY 22, 1931,

NEW UMPIRE TO BE APPOINTED.

MIL A.-L. SHIELDS AWARD SET ASIDE BY CONSENT.

The Court hearing of the motion to set aelde the Umpire's award, made by Mfr. A. L. Shields, follow- ing on two arbitrators disagreelug In a dispute between two parties

OLD MASTERS STOLEN.

TELL-TALE MARKS

ON FRAMES.

ARCTIC RADIO MYS- TERY SOLVED.

RUSSIAN SEALER

ICE-TRAPPED.

London, Apr. 27.

A mystery of the Arctic was suggested by the following wire- icas mesange, broadcast from the Trade, Unton Station in Moscow, and picked up by a London listen. K.V. 49 speaking.

"Aturday night:

SEARCH AT "YARD."

London, Apr. 27. Intensive investigations by n to a contract, concluded in the squad of Scotland Yard detectives Supreme Court yesterday after-revented inst night new clues in the noon, before the Chief Justice (Str robbery of art treasures worth) Joseph Kemp) when the opposers £27,000 from an office in Stratford We transmit an urgent message to of the motion agreed to the award place, Oxford-street, W.

the porishing expedition. Say from what port you left, and whon being set aside and a new Umpire Smudge marks found on the

frames from which the pictures you first met leo.

"Transmit exact latitude and A contract by which S. Latlf were cut were photographed, and Husain, merchant, Wyndham under strong microscopes showed longitude, and say whether east Street, was to supply low volatile unmistakable finger-prints. coal to the Bang Shun Company,

Criminal records coal merchants, No. 31, Connaught searched for possible duplicates of Road Central, and which was sub-the finger-prints.

appointed.

aon na arbitrators.

The Lout.

arc

or west of Novala Zemlls, What being transmission havo you, and how much food and fuel? Relief ex- pedition started out for you YCB- terday Apr 24"

Brave Dash.

PACIFIE In the following message from yesterday, the Notus. Correspondent cleara

The "Red" naval ice-breaker. Malygin-famous for hor sharo in

sequently varied by lotter to high It is believed that even before volatile coal, resulted in dispute the valuable old masters and pre- between the parties, which was cious antiques were stolen arrange- considered by the Hon. Mr. C. G. ments had been made to hide them Moscow, Alabaster and Mr. S. T. William-away in a repository not far from Chronicle

London until the hue and cry had up the mystery: They disagreed on their findings died down. and, In accordance with the terms of the contract,

According to an offetal list Umpire. 13 called in. this following property is missing: being Mr. A. L. Shields. "Countess of Chesterfield." Mr. Eldon Potter, K. C., for the Gainsborough. applicants (Hang Shun Company) said it was Mr. Shields' award they were asking to, he set aside, and in the course of his address re- ferred to it as ambiguous and in- consistent.

an

by

the the Italia rescues--has been or.

dered to sail Immediately in an attempt to rescue the crow of five of the Russian Bealer Pobieda (Victory), a small schooner fitted "Portrait of a Gentleman." also with a motor, which left Mur- by Gainsborough.

mansk on April 1 and has been "Miss Grant," by Reynolds. "Henrietta Marin," by Van Dyck drifting north-west in great peril, "Hender Penrudock," by High-trapped in ice floes for more than The sealer has sent repeated SOS stating that the crew is free- "Sir Charles Burnaby," by Phil-zing to death in a temperature of 80 below zere; but she omitted to

well,

"Sir George Dashwood." Russell.

Yesterday afternoon, Mr. F. C. fenkin, for Husain, said he had considered the matter and decided The could no longer oppose the mo-lips.

tion but would agree to the award; heing set aside with costs.

bv

in fortnight,

nfiernoon.

Was

Three other pictures were taken give her bearings until yesterday one by Jan Steen, and two lands-

Then a Marconi message Mr. Potter, who was assisted by capes by de Loutterbourg, Mr. H. G. Sheldon, explained it Included in the remainder of the "ant from Moscow asking the soul- had been agreed between the par-stolen property were five Persian not to waste fuel, as the Maly- ties that another Umpire should silk rugs, 12 Persian woollen rugs, gin was on her way to rescue.

The Pobledu says she is near he appointed, if possible by con-two tapestries (one Flemlak and Novain Zemlin, but the Intitude sent, but there was power for his the other Renaissance) and a nut and longitude given indicate a Lordship to make an appoint-ber of Chinese, seventeenth century position many hundreds of miles ment if desired. It was clearly and Italian figured antiques, understood that the new Umpire Japanese figurehead representing west, near Hope Island.

Reven entered by burglars. would have all the powers of the the sacred Ho-Ho bird and

Good former Umpire, meaning he could carved figures of gods atate a case, and the costs of the Fortune, as a crew. former proceedings

be would within the discretion of the new Umpire. The effect would be closing time on Friday night and opened inward as she tried to in- that the dispute would re-start from the arrival of the staff on Saturday sert the key. the point, where the arbitratora lisagreed.

His Lordship made an order as indicated by Mr. Potter, in which he set the award side with costs by consent, and expressed his willingness to appoint n new Umpire if it became necessary for

him to do an.

BELGIAN CABINET,

RESIGNS FOLLOWING A DISAGREEMENT.

False Key, The theft occurred between

morning.

Apparently the intruders made their entry by the front door with false key. They then forced the door of Mr. Hanse's offer on second floor,

thu

"At 8 p.m. on the day before Good Friday Mrs. Hutchings, the char- woman, found that the front door

"As she entered two men brushed her aside and dashed out and along into Oxford-street.

"Mrs. Hutchings found LWO large parcels inside the door ready to take away. The thieyes had ransacked the premises of The charwoman arriving on

Eclruams, Ltd., court dress-makers, Saturday found the office door open) and the empty frames scattered all the ground floor. but were dis-

turbed before they could cart away, over the place.

their noty.

had

Mr. Herbert Anderson Hango has dealt in pictures for many

to his years as a side line fession as an archtect. The thieves. were obviously art experts, for the selected only the best pictures.

Brussels, May 21. The Catholic-Liberal Cablet has resigned, as the result of Liberals disagreeing with the Premier, M. Jaspar's acceptance of Mr. Hanse's premises told a repot-

They also showed their apprecia tion of Mr. Hanse's cigars, 600 off the which they stole.

A resilent at a house next 10

a Catholic amendment reducing the for yesterday':

credits for the construction of frontier defences from 220,000,000 10 175,000,000 francs-Reuter,

"We did not hear a sound.

This is the second time within

a month that the building has beon

THE

"No doubt those burglara gone all over the house anying out The valuables to plunder."

Superintendent Cornish is in charge of the investigations.

COMING??

JUST MAGINE

ALUMINIUM

AGE

Ingots, Sheets, Mouldings, Moulding Rods, Cappings, Corrugated Sheets, Shingles, Bolts, Rivets, Tubes, Foil, Bottle Cap- pings, Aeroplane Parts, Cooking Utensils, Powder, Paint, Cables, Poles, Plates, Etc,

For further particulars apply to:-

Shewan, Tomes & Co.

Agents for

ALUMINIUM (v) Ltd. (Canada)

CANADIAN

ATLAMSHIP

EMPRESS OF JAPAN

"Queen of the Pacfic".

Sails for

VICTORIA & VANCOUVER

via

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU

10 A.M.

SATURDAY, MAY 23rd.

Possenger Definetmeul : Tel. 20762. Cables : "GAGANPAŬ”. Freght and Express : Tel. 20042. Cables ; "NAUTILUS".

CANADIAN PACIFIC

WORLDN GREATEST TRAVEL SYSTEM

TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE

vie

Shanghai, Kobe jand Yokohama

S.S. PRES."CLEVELAND"

will Ball at

3.00 p.m.

MONDAY,

May, 25th, 1931.

DOLLAR STEAMSHIP LIKE AMERICAN MAIL "LINE]

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, bus szoeptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Ports Said, Gonoa, Algiers, Oran, Rottordam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Boandinavian Porta, viá Manila and Straits Bottlements.

M.V. "NANKING" 8.8. "BUMATRA”.

·M.V. "NAGARA” 8.8. "OEYLON": Outwards to:

SHANGHAI, AND JAPAN FORTS.

8.8. "CEYLON", M.V. "SHANTUNG"

Hongkong to Gonos

Passenger Ratas:

Hongkong to lat. North

Continents) Ports, 20

Sailing about 22nd May.

9th June.

4th July.

8th Aug..

Sailing about

22nd June. 23rd

Class"

262

"B" Class

833

837

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agonts:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

G. K. HUYGEN

Page 10Page 11