1931-04-23 — Page 12

12

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PERSEUS

AENEAS

2 Ap

190 Mo

For Port Baby, Miljan, Candilauen, 1 dol, Hotterdam & Hamborg Fu Port Said, Marseilles, Landon dur, hrg & Olunges

LIVERPOOL SERVICE ELPENOR 20th May For Port Said, Qetyin, Havre, E`poal & Olamgaw For Port Sud, Haere, Liverpool &

THESEUS

2o4 June

PACIFIC SERVICE

vis Kute & Yakahem*

TYNDAREUN Pred Mas PROTESILAUS 285 MA

INWARD SERVICE

Das Bath Apr

ACHILLES

HARILOUS

Dan 1st M

4

For Vietarin, Vaatver & Shattin For Victori, Varicose & Seattle

Par Shoo, Maja. Kibe Yolos,,

Ataro & Vladi cont Por Who vaginu, Pangiwo,

Taken & Dalny

PASSENGER SERVICE

SARPED IN Sale at Max Pasha, Pongev, Talon & Dalny ARNKAS Sat 131..

Por Nongatra, M. Hay de Don Bac

Ales Cargo Steamers with limited prasanget, secam at ordutan at

Impecially redan od Foras

1the freight, revinguriter end of searches apply to the wader

katraliya

All Woluwete ana calipat berge pot oradas of the Company'e

Bill of State

BUTTERFIELD&SWIRE.

Agent

ENY.K

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM 283 to 2120--ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts & Honolulu.

SEATTLE, VANCOUVER vie Shanghai & Japan Ports.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM viu

Chichibu Marn

Tatsuta Maru

Wednesday, 29th Apr. Wednesday, 13th May.

Hiyo Maru

11eian Maru.

Tuesday, 2nd June, Tuesday, 30th June.

Terukuni Maru

Saturday, 2nd May.

Saturday, 16th May..

Saturday, 25th Apr. Saturday, 23rd May,

Singupine, Penang, Columbo & Suez.

Hakusan Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

Kamo Marn

Kitano Maru

Tottori Maru...

*Yamagata Maru

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Monday, 27th Apr. Thursday, 30th Apr.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, ilonolulu,

Los Angelos, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

NEW YORK, BOSTON viu l'anaina.

Tsuyama Maru

Saturday, 23rd May,

LIVERPOOL vin Port Said, Constantinople.

Genoa & Marsailles.

"Tayooka Mara.

CALCUTTA via Singgpore, Penang & Rangvon.

*Akita Maru

Nagato Maro

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"Dakar Muru

Saturday, 2nd May,

↓

Friday, 15th May.

Wednesday, 29th Apr.

Friday, 8th May.

Sunday, 16th Apr,

"Penang Maru Moji Direct Wednesday, 29 Apr.

Kaga Maru

Katari Maru

"Cargo only.

Wednesday, 29th Apr.

Saturday, 2nd May.

THE HONGKONG - TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 23, 1931.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA, Telephone 30291. private exchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

Destination.

Kumsang Suinang Kutsang

Steamers

TO TJIKCTAB viz SWATOW`

• SHANGHAI

Fooshing

Kwaisang Hangsang Chakaang

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

TOʻOSAKA VİB AMDY,

SHANGHAJ, MOJI S MODE

Hosang

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

FOOCHOW

Sailings.

Sun. 26th Apr at 7 a.m. Wod. 29th Apr at 7 a.m. Sun. 3rd May at 7 a.m. Wod. 6th May at

7 a.m.

Fri. 8th May at 3 p.n. Satur. 16th May at 3 pm. Satur, 6th Juno at 3 pm. Sun. 26th Apr at 7 a.m. Wed. 6th May at 7 a.m. Tues. 19th May at 7 a.m.

Fri. 1st May at noon. Wed. 13th May at noon. Sun. 26th Apr at 7am. Cheongshing Sun. 10th May at 7 a.m.

Suisang

Kutsang

Mausang Hinsang

Chipshing

For freight or passago apply to:-

JARDINE, MATHESON & UO., LTD. Telephone 30311.

General Managore

A CANTON-FATSHAN RAILWAY.

PLANS FOR DEVELOPMENTS IN NEAR FUTURE.

The surveying work between Chungshan and Shuntak districts

LOCAL AVIATION

POSSIBILITIES.

MEETING HELD YESTERDAY TO DISCUSS MATTER.

CONSIGNEES' NOTICE.

WILH. WILHELMSEN,

The Norwegian Africa & Australia

-Line. The Motorship,

TALLEYRAND" ·

NOR-

All brokeri, chafed and damaged packages are to be left in the godown 23rd April 1931, at 10 a.m. by our where they will be examined on the Surveyors, Messrs. Anderson and Ashio.

Canton, Apr. 22. The possibilities of developing having arrived from Norway via Regarding the suggestion of aviation in Hongkong were dis-parts on the 17th April | 1031, constructing a railway connecting | cussed at a private meeting, con- consignees of cargo дго horuby Fatahan, Chungshan and Canton, vened by Major E. B. Brasier-notified that all goods are being forming an extension to the exist- Creagh, of the Advertising and landed at their risk into the

hazardous, hazardous and/or extra ing Canton-Sumahol Rallway,· on Publiefty Bureau, at the Horignardous godowns of the Hongkong official of the Chungshan Port kong Hotel yesterday evening, and Kowloon Wharf and Godown Co. Construction Committee told a re- when it was decided that the best Ltd... whence delivery miny be presentative of our news service thing that could be done at the obtained. Goods not cleared after the that the Government has appoint moment was to keep uvlation con- 24th April 1931, will be subject to ed Mr. Pang Wul as chief engineer stantly before the public and rent, to make preliminary surveys of create intereat In It. There lan thin line.

PORAlbility that a further meeting will be held towards the close of the year, when prospects are like has been completed. The totally to be more favourable. estimate for the construction of

No claims will be admitted unless t this line will be auumunced in the arouse a greater interest in avia-notified and/or application for survey near future,

tion among the general populn-

made in writing within The Chungshan Port Committee tion, Kai Tak might be popularis- after landing of the goods, or in any is contemplating enlisting the fed by the provision of a restaur delivery of

the goods RTV support of overseas Chinese mer-jant, swimming bath, and facilities

Claims will not be recoverable chants in connexion with the con- for dances and social functions, unless complete accounts are sont in alruction of the Tong Ka Wan thus bringing the aerodrome mare within fourteen days of final dia. free port Kund the railway--Into the pulle eye. As regards charge of vessel. Rensha.

No Fire Insurance will be effected stimulating Interest in practical aviation, there could be lectures by us in any case whatever.

Bills of Lading will be countersign- · and competitive flying, auch aned by prize for a thres-vernerad flight

THORESEN & CO., LTD. between Hongkong, Canton and Macau,

Hongkong, 23rd March, 1931.

OCEAN STEAM SHIP. CO., LTD.

A GIANT AIRSHIP.

BEING COMPLETED FOR THE US, NAVY.

Helium,

New York, Apr. 22 the non-inflammable gna, la being manufactured in large quantities for a huge dirig- ible, the Akron, which is being built at Akron, Ohin, to le Boated in May or June,

I will require 6,580,000 euble fret of helium, which is nearly twice the capacity of the Graf Zeppelta, and 35 per cent. larger

than the R101.

The Akron, which la destined for service with the United States Navy, will be the first airship able to carry an acroplane. Rent a American Service,

NEW

VICTOR

RECORDS

for

APRIL.

Major Creagh suggested that to

An

chae before

and

seven days

tokon

Agents,

CHINA MUTUAL_STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

"ELPENOR"

With regard to developing Hongkong as an aviation port, be suggested workshops could ho erected,

up-to-date weather barcau, aerodrome lighting, wire less, alternative landing grounds, and facilities for easy insurance of machines, passengers and goods. Speaking on how the Hongkong Flying Club could be assisted. Major Crengh spoke af giving fights to the public, the purchase are herby notified that of second-hand machines, the en- will be discharged into 11oll's Wharf couraging of gliding, and a finan-Kowloon, where it will He at Con- signees' risk and subject to terms and conditions of storags at Holt's Wharf. from Godown on and after 20th April. The Cargo will be ready for delivery

Aviation

In general was

Frum UNITED KINGDOM and CONTINENTAL PORTS við

their cargo

SINGAPORE.

cint drive. Local discussed at some length, the many diffenttios atrendy encountered

Optional cargo will not be landed being pointed out, such as an un- here, unless notice has been given completed aerodrome, lack of ne prior to steamer's arrival but carried commodation until the new hungayon from part to port to the final is completed, and the restricted port of call to which the option area for private lying without ob-extends. taining permission from the Chi- aese authorities,

The general feeling of the meet

All broken, chnfed. and damaged goods are fu be left in the Gudowna, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the

ing seemed to be that, as yet, fly-hours of 191,46 n.m. and nuon within

ing on a commercial scale 124 premature. and was hardly likely o i stort d until the aerodrome

the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's and all Guodds remaining undelivered after the 27th April, 1931, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersign- ed on or before the 11th May, 1991, { or they will not be recognised.

and hangar 20 completed. Godown, was decided to advertise aviation as much as possible and get busi- news firms interested in order to create, air-mindedness. Another meeting could be held towards the end of the present year, when cons ditions might be more favoarenhle, for the purpose of endeavouring to form a syndicate and exploit The possibilities of commercial

viation for profit.

A

FURTHER QUAKES, -

NEW ZEALAND AGAIN SEVERELY SHAKEN.

Wellington, NZ. Apr. 29. A sever earthquake cevarred in the Hawkes Bay district, not long ago the scene of a disastrous

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. 20th April, 1931.

JAPANESE RECALL

LONDON VISIT,

ASSOCIATION FORMED IN

COMMEMORATION.

Tokyo. Apr. 22. In commemoration of the niversary of the signing of the London Naval Treaty, Mr. Wakat- auki was the host at a dinner to the Japanese delegation. and also

TSANG FOOK PIANO series of shocks, this morning. to journalists who attended the

COMPANY.

8. Des Voeux Road, Central,

(Entrance Ice House Street.) Telephone. C. 24648.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

The inhabitants were thrown:

conference.

into a panic and rushed into the heavy labour, mingled with happy!

After speeches recalling the

open air.

The walls of many partly de olished buildings af Napler ime, were shaken down-Renter which suffered so severely the last

Bologna, Apr. 22. A slight earthquake occurred here yesterday, but no damage re- [suked.— Reuter.

memories of the friendship and hospitality of the British people during their stay in London, it was decided to form a permanent soziation, named the "Grosvenor Society,"

in commemoration of the fact that the Japanese delegation was housed in the Grosvenor | Hatek-Router.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUB “TAIKOO”

Wireless Call

V.P.AN. 600 Matara.

ENGINEERS.

Tul. Address *—**TAIKOODOCK” Hongkong. Telephone No. 30211.

Call Flag: "C" over “ANS, PENNANT,'

VISIT THE

PHILIPPINES

via "PRESIDENT" Liners.

An excellent opportunity is afforded by the PHILIPPINES TOURIST ASSOCIATION

To tour the romantic Southern Islands and visit

CEBU-ILOILO AND ZAMBOANGA

on the luxurious

S.S. MAYON

Philippine

Inter-Island S.S. Co.

And make the trip to BAGUIO. Special inclusive ten-day tour G$119.00.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Limited; bot exceptionally good, passenger sncommodation). Homowards to:

Ports Baid, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports,

Manila and Straits Settlements,

*M.V. "NANKING" 8.9. "BUMTARA“ M.V. "NAGARA" *Calling at Havro. Outwards to:

8.8. "SUMATRA”

M.V. "NAGARA"

Via

Safling about 12th -May,

9th June. 4tli

July.

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

Sailing about

2nd

May.

22nd May.

22nd June,

"A" Class

Hongkong to Gonou

£57

"B" Class £52

Hongkong to 1st. North

Continental Ports.

£62

£57

M.V. "AGRA"

Passenger Rutos:

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD. Agonte;

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton,

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON,

中央

£65.12.0d.

£82.0.0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

1st June/30 November

1st December/31st May

Motor Vossol "GLENLUCE"

7th May.

Steamship "GLENIFFER"

30th May,

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship "OLENIFFER"

29th Apr.

Motor Vessel "GLENOGLE"

8th May,

Stormship "GLENSHANE"

25th May.

19th Juno.

鹭

-DRY DOCK- Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Feet

Depth on Centre of

SII (H.W.0.S.T.) 34 ft. 8 Ins.

-THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Eleotrie Crans at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HOKAKONG, CHINA & JAPAN.

Motor Vessel "GLENAPP".

For freight, passago and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC

COAST-ASIATIC

SERVICE,)

REGULAR TRANS-PACIFIO SERVICE:

HONGKONG direct for i

SHANGHAI, LOS ANGELES HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE., VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA. M.8. "GRANVILLE"- M.S.

NANSENVILLE"

Also leaving through Bill of Lading to Gulf and Atlantis Forta,

with transshipment at San Francisco by first opportunity.

SOUTH BOUND

M.S. "NANSENVILLE"... due H'kong 12(b'sailing 18th May Asónpting cargo for Manila, Java porta and Bingspors. Limited Passenger Accommodation at moderate rate,"

For Freight, Famago Batak and all other information pisase apply to—

· THORESEN & 00., LTD.

·Agents,

TA: 30257,

Queen's Building.

Sailing 27th May

Sailing 20th June-