1931-04-18 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

* WONDE

...$1.50,

(88.00 If Not Prepaid.) The following replies have been received:-

487, 671, 678, 683, 685, 601, 095, 705, 700, 720, 722, 727, 729, 782. 733, 734, 737, 738, 760, 778, 775, 776.

attention

..

TUITION GIVEN. LESSONS in English with particular Also pronunciation. instruction in principles and story at English Law by English Barrister Temple). Moderate feen. -(Middle

Write

No. Box

779, "longkong Telegraph."

The Profes- MISH LUBA PECKER sional Pianist, gives FIANOFORTE TUITION. Expert and . modern methods. Rapid and efficient progress guaranerd. Weekly visits to Canton and Macao undertaken. Write Box No. THE, "Hongkong Telegraph."

www

POSITION WANTED,

Portugurar Girl wishes to Practice in sales business, no salary is required for the 1st month: Write 786, "langkong Telegraph."

LOST.

Bax No.

walking LOST.- Plain, straight ash

Reward of STICK with silver band, $10' finder if returned to Box No. 787, "The Hongkong Telegraph".

LOST. Bine Australian TERRIER. answers to the name of "Barty" last so at King's Pack, at April 14 Finaler phrases

Mis Alien. Dincessan Girts Kowloon, $10,3 Reward.

גי'? 1:

[+

School.

MISCELLANEOUS,

CHIROPODIST Corn resnover). 10 years experience Fully qualified. in Europe. Appointments made at thm Teater Beauty Parlar. Kayamal. (Ground ly Building, Tel. 22103. Floor),

HOUSES, ETC.

ג ·

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau Electric Light. Large garden. Write Box No. 768, "Hongkong Telegraph."

APARTMENT WANTED.

WANTED TO RENT Connecting OFFICE ROOMS, abat Rabne sy uppe feet. Rent 77114! 1 pe cona 24. Write

No

"onkong Bax Trigrupi,"

-APARTMENTS TO LET.

AIRLIE HOTEL, 23.25.

New Advertisements, CHINA ENTERTAINMENT AND LAND INVESTMENT CO., LTD.

NOTICE.

I, LIANG CHI HAO, Managing Director, pursuant to the power vested in me under Article 5 of the Articles of Association of this Company intend to offer to the Shareholders on the reglater on the 20th April, 1931, the remain- ing 20,000 Ordinary Shares of the nominal value of $10.00 each issued by the Company at par in proportion to the existing shares held by them respectively on that inte.

.Dated this 13th day of April, 1931.

LIANG CHI HAO,

Managing Director.

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

The Third Extra Race Meeting will be held (weather permitting) on Saturday. at Happy Valley

18th April, 1933, commencing at

1.30 p.m..

The Arst bell 1 15.777.

will be rung

nt

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL 18, 1931.

MEMBERS ENCLOSURE. Membris are notifled that they and their indies must wear their hadges prominently displayed,

No one without a badge will be mammitted to the Members' En closure. Badges admitting non- members to the Members' Enels;

at $5. for sure and Club Rons

Ladie Gentlemen

$. for tax) are obtain. Secretary upon a member, such be responsible for payment of all chits, &c.

Badges admitting to Members Enviosure will not be on sale at the Have Course.

(both including able through the introduction by member tu

Members can obtain upun ap. plication to the Secretary bulges limited to ONE) for the frea En- naimission to the Members' closure of wives, lady relative:

Nathan and friends. Names must

Rand, Kowloon. Under European stated when applying. Management. Excellent Cuisine, Modern Apartments, Terms Moderate. Three minutes from ferry. Tel. 57857,

PREMISES TO LET.

TO LET-Ground floor, No. HR, Des Voeux Rond, Central, recently in the occupation of the Netherlands India Commercial Bank, can be divided to Bult tenants' requirements. Apply to David Sassoon & Co., Ltd.

be

Un no pretext will children bel permitted in either Enclosure dur ing the Meeting.

PUBLIC ENCLOSURE,

The Price of admissing to the Public Enclosure is $2. including tax, for all

including persons ladies and is payable at the Gate. Soldiers and Sailors in uniform

CONSIGNEES' NOTICES.are admitted half price.

WILH. WILHELMSEN.

G.

R.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

| PARTICULARS, AND CONDI- The Undersigned have recelved TIONS of the Sale by Pubile Instructions to sell by Public Auction to be held on Monday, | Auction,

No. of sale

the 20th day of April, 1931, at 3 p.m., at the Ofeca of the Public Works Department, by Order of Hla. Excellency the Governor, of one Lot of Crown Land at Tai Kok Tsui, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

6 &ung

Locality.

Kowioon Inland Lot No. 2358.

Junction of

Ki Lung Street and

Poplar Street,

G.

Boundary

Measuremente

N.

As per anla

plan

PARTICULARS

AND

Contents in

About

Upset Price.

$18,593

7,437

$138

R.

on Tuesday,

the 21st April, 1931.

commencing at 11 a.m. nt Po Un Godown. Connaught Road, West

(for account of the concerned) 1600 Sacks "FIVE SWALLOWS"

Wheat Flour,

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction.

on Tuesday, the 21st April. 1931,

commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room. 4, Dudde!! Street.

A Large Quantity of Blackwoodt Furniture

comprising

Jass Tables. Curio Cabinets. Arm- Marble Top Jardinieres, chairs, Mah Jong Tables, Cabinets, Top Oprum COND Bedstead Marble TIONS of the Sale by Publfe Stools, Chests, Half Round Tables, Auction to be held on Monday, Tes Poya, Oblong Tables. Desks

Routi the 20th day of April, 193),

utampslands, Marlee Top

Table Table Screen, Caciam. Offices of p.m., at the Public Works Order of His Excellency the etc. etc. Governor, of one Lot of Crown

the

CHURCH NOTICES.

To-morrow Second Sunday

After Easter.

LOCAL SERVICES.

St. John's Cathedral, Hongkong. 19th April, 1831. Second Sun- day After Enster. Holy Communion 8 a.. Holy Com» munion (Peak Church) 8.m. Children's Service 10 01.01. Maitina and Sermon 11 8.mi.

The Prencher:

Deun. Holy Communion 12.15 p.m. Evensong 6 p.m. Preacher: Rev. II. V Κουρ. Monday, April 20th Victoria Diocesan Missionary Association "At Home" Helona May Institute, Ten 4.30 p.m. Woo, Address by Miss F. C. M.R.E. Headmistress of St: Paul's Girls' College, 5.16 p.m.

Union Chuch, Kennedy Road. 1931. 19th Sunday,

Aprit, 88th Anniversary, Morning Service, 11 JJ77. Prencher: The Bishop of Victoria. Evening Service, 6 p.m. Pren- cher: Rav, E. G. Powell. Social hour after Evening Service. Sunday School:-Kennedy Road,

10 a.m.

Service, Department, by Lanterns, Lyng Chairs, Ceurher,

Land at Tai Kok Taul, in the

including:

and

Furniture

Colony of Hongkong, for a term 'A Quantity of Valuable Household of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry Nd

Lot No 2459.

Adjoining Korvinon Inland

No. 2405.

Ki Lurg Strael..

Boundary Mongestmente

16

H

As per wate

one

q. feet.

Renial

Upne. Price

7,437

$136

$10,953

Bookmakers, Tic The Mens, &c. CREDIT FONCIER D'EXTREME.

will not be permitted to operate within the precincts of the Hong-

ORIENT.

The Norwegian Africa & Australia kong Jockey Club during the Race Mortgage Bank & Estate Agents.

Line,

The Motorship.

"TALLEYRAND" having arrived from Norway vin porta [327 the 17th April 1031. consigners of

are hereby cargo notified that all goods are being landed their risk into the

nan-

hazardous, hazardous and/or extra hazardoux gadowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Lid., whence delivery

be obtained. Goods not cleared after the be subject, tri 24th April 1931, will

.. rent.

MAY

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on the 23rd April 1941, at 10 a.m, by cur Surveyors, Messrs. Anderson and

Ashe.

No claims will be admitted unless nolifled and/or application for survey made in writing within seven days after Innding of the goods, or in any enso before the goods Aro delivery of.

taken

Claims will not be recoverable unless complete accounts are sent in within fourteen days of final dis- charge of vennel.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bills of Lading will be countersign- ed by

THORESEN & CO., LTD,

Agents. Hongkong, 23rd March, 1931.

N, Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA)

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship.

the

above

"HARUNA MARU," having arrived from ports, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being Janded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow- loon, whonce delivery may be obtained. Goods not cleared by the 24th April,

I will be subject to rent.

re-

A... Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigneo's and the Co.'s presentatives on any Tuesdays and (Fridays, at 2.80 p.m. within the free

storage Period.

B-All cinima must be presented within arrival ten days of the steamer's

here, after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected,

NIPPON YUBEN KAISHA, Hongkong, 17th April, 1031.

Meeting.

Tilin will be obtainable in the Restaurant in the Public Enela.

sure,

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road,

Kowloon

Detached and Semi-detached vilina. Modern construction with garage.

"Cambay Buildings" Secretary,flate with modern conveniences

By Order,

C. H. BROWN.

The

British Remedy

for 50 years.

Ombridges

Lung Tonic

FOR

COUGHS &

COLDS

From Chemists and Stores everywhere.

Insist on Getting

'Owbridge's

There is no substitute.

A.P.E. a.

"Ågents:-GILMAN & CO., LTD.

Chesterfeld' Couches and Arm. chairs. Bookeuses. Glass Cabinets, Dining Tables, Dining Chairs, Sidobon rds, Teak Wardrobe with Bevelled Mirror, Dressing Tables, Chest of Drawers, Card Table. Marble Top Washstands, Iron and Teak Bedsteads, Ornamenta. Pie- tures, Hand Paintings. Crockery. Glass Ware, lee Chests, Gran phone. Records, Brass Ware, Table Lamps. Table Fans, Vases, Brass Gonga, Cutlery. Blankets, Linen. Mosquito Nets, Rugs, Cloisonne Vases, Cooking Utensils, etc., etc.

One Galbranson Cottage Piana

and

One Pair Binoculars

On View from Monday. The 20th April, 1931. Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS..

Auctioneers,

PUBLIC AUCTION. The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,

on Wednesday. the 22nd April, 1931, commencing at 10.30 n.m.

at Godown No. 18.. The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., ltti, Kowloon,

A Quantity of Miscellaneous Goods

comprising:-

Cement, Window Glass, Powder. Round Instruments. Porcelain. iros, Flat Iron, Angle Iron, Bar Ends, Old Lift Ropes, Provisions, i Drugs, Wire Shots, Nails, Plate) Cuttings, Pipes, Paper, S/Ammo- nin, Tube, Auto Parts, Cheese. Canes. Did Books, Batteries, etc.. ote.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMENT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION. The Undersigned have recived instructions from Mr. John S. Smith, the proprietor of the Station Hotel, to sell by Public Auction,

on Thursday, Friday and Saturday, the 23rd, 24th and 25th April, 1931, commencing each day at 10.30 μm.

at

Stalton Hotel, Nos. 65 and 67, Nathan 'Rond,, Kowloon,

A Quantity of Valuable Household Furniture

comprising:-

Toak Hatstand, Chesterfield Couch and Chaira, Large Arm-

on

FUR

Take no Chances with your FURS and heavy clothing. Place

them in

STORAGE storage early-and

avoid the loss for which delay is so often the cause.

Security at 20 cents per cubic foot per month.

(Further particulars on application).

The Dairy Farm. Ice & Cold Storage Co., Ltd.

POST OFFICE NOTICE.

From

Amay

Amoy Dairen nnl Shanghal and Amay

RADIO NOTICES.

Per Talmin

Tjisnlak

Tai Yuan

First Church of Christ Scientist, Macdonnell Ronil, below Bowen Road Tram Station, Sunday

Individunts and Arms Are recommended to registor their telegra-

No charge is made for this. 11.15 .m.

Subjiet.phic addresses at the Radio Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "Doctrine of Atonement."

"via Siberia" if so auperscribed. The Sunday School

INWARD MAILS.

held

Sunday Mura ings, at 10 o'clock. Wednesday Evening Meeting at 5.30 pm. Reading Room at above address open Tuesday and Friday, 10 am. to 12 noon, Monday and

The Thursday. 4,30 to 7 p.m. Public

to is cordially invited attend the service and visit the Reading Room. Branch of The The First Mother Church. Church of Christ Scientist, in Boston, Mass, U.S.A.

chairs. Bookenses, Side Bourds. Folding Screens. Long Mirrors, Pictures, Clocks, Brass Fenders. Brass Ware, Ornaments, Carpets, Rugs, Curtains, Flower Stands etc., elc.

Tenk Dining Tables, Round and Square Tables, Dining Chairs, Teak Sideboards, Dinner Waggons, Jeo Chests,

Filters, Dinner Crockery, Glass Ware, E. P. Cute lerry, Table and Ceiling Fans, etc., etc.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco 24th Mar.)... Taiyo Maru 'U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

bai (San Francisco 27th March.) Pres. Grant Straits

Amoy and Swatow

Java and Manflu

Europe vin Sucz (Loiters

papers London 20th Mar. und parcels 19th Mar.)

U.S.A.. Honolulu, Japan and Shung-

hal (San Francisco 2. Apr.) U.S.A., Canada, Japan and Shangbui

(Seattle 4th Apr.) Japan

·Canada, U.S.A., Japan and Shanghai

Da

.April 18.

.April 19.

..April 20.

April 20.

.April 20.

Sirdhana ...

..April 22.

Van Heutsz

.April 22.

Tilsaroca

.Apr!! 22.

Comorin

April 23.

Chichibu Maru

April 21.

Pres. Lincoln Kama Maru

.April 24.

April 24.

April 30.

..May 2.

...May 4.

(Vancouver B. C. 12th Apr.) ....... Emps, of Russia U.S.A. Honolulu, Jupan and Shang-

hat San Francised 3rd Apr.) .. Pres. Barrison 1.S. Honolulu, Japan and Shang-

hu (San Franeised 19th Apr.) . Pres. Cleveland

OUTWARD MAILS.

For Fort Rayard Shanghai, Japan. Canada, U.S.A., Central and South America and Victoria B.C., and *Europe vin

Europe vin Siberia

Teak and Iron Bedsteads, Teak

Manila Double and Single Wardrobes with Revelled mirror doors, Maulé Saigon Pieces. Dressing Tables, Marble

Washstands. Chest Top

of Drawers, Desks, Rattan Ware, Linen and Blankets, etc., etc.

Electric Lights and Fittings, Porcelain Wash Basins, Shanghai Baths, Cooking Stove, Gas Stove, Water Tanks, Plants and Ferns in Pots etc., clc.. etc.

also

Chubba Safu

Piano by Moutrie

and

A Quantity of Blackwood Ware.

Terms: Cash on Delivery.

On View from Tuesday,

the 21st April, 1931.

Samshui and Wuchow Manila

Straits, Ceylon, India, Maurition. East and South Afrien, Aden nad

· Egypt Straite and Čileutta

Bangkok

.......

Bangkok via Swatow

Swatow, Amoy and Formosa Manila

Straits

*Swatow and Amoy Swatow

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and *Europe via Vancouver B.C. and and Europe vin Siberia

Heilow and Bangkok *Straits and Calcutta

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

000000000000000000

14

THE HONGKONG TELEGRAPH"

would appreciato the loan of Photographs of Hongkong, (either views on personalities)

of Fifty Years Ago for publication in a proposed "TELEGRAPH" JUBILEE

NUMBER.

00000

Der

Date and Time Wing Lee...Sat., Apr. 18, 2.30 p.m.

Pres. Jefferson,

Parcels

Registration

Lettern

Sat., Apr.

18. p.m. .4.15 p..

..5 p.m..

(Due Victoria B.C. 5th May).

Empresa of Canada

Proteus

Kochow

Sat., Apr. 18, 3.30 p.m.

.....Sat., Apr. 18, 4 p.m. Sat., Apr. 18, 4 p.m.

Pres. Adams ...Sat., Apr. 18, 6 p.m.

Plann

Talura

Parcels Letters

Daviken Kalgan

.Sat., Apr. 18, & p.m.

Sun., Apr. 19, Apr. 18, 5p.mi. ...Apr. 19, 9 .m. .Sun., Apr. 19, 5 am.. .Sun., Apr. 10, ↑ amm.. Hozon Maru....Sun., Apa, 10, 9-mm. Pres. Adams ..Sun., Apr. 19, 6 p.m. Teiresias... Mon., Apr. 20, 2.30 p.m. Antung... Mon., Apr. 20, 2.30 p.m. Hydrangea... Mon., Apr. 20, 3 p.m...

Heian Maru

Tues., Apr. 212. Itegistration..April 20, & p.m. Letters......Apr. 21, 8.30 am.. (Due Vancouver B.C. 11th May) Liangchow..Tues., Apr. 21, 10 a.m. Yuensang

Tucs., Apr. 21..

Parcels Letters

Noon.

..i pim

Swatow, Anny and Foochow ...... Hai Ning....Tues., Apr. 21, 2 p.ru.

Straits, Ceylon, "India and “Mauri- tias, East and South Africa. *Egypt and Europe vin Mur- scilles

Swatowa

Anchinos Tues., Apr. 21, 2.30 p.m.. (Due Marseilles 23rd May.)

Hop Sang....Tues., Apr. 21. 5p.m.. Japan and South American Ports.. Bokuyo Maru Wed., Apr. 22, 10.50 u.m.

Monila Australia and New Zealand

via Thursday Island

.... Changle

Parcels

Tues..

Apr. 22. ...11 á.m.::

Registration.....11.45 p.m.⠀ Letters

.12.30 pm. (Due Thursday Island 2nd May.) Taiyuan..Wed., Apr. 22, 3.30° pra...¿ Van Heutez Thurs, Apr. 23, 10,80 a.m. i. Swatow, Amoy and Foochow Halyang. Fri., Apr. 24, 1 p.m.) Amoy

Sul Sang .Fri., Apr. 24; 5/pa.. *Superscribed Correspondence - Onii

Amoy ... Strate

The following Bankruptcy dividends H.M.S. Tamar via "T?" Pler on Thurs are notified:-Fung Shu-kal, clerk, day night, she lost a brooch made of third of $10 per cent the Kwong white, sapphires, valued at £96,4; Fook Wo Hop Keo Firm, rice mer

chants, Arst and final of $10 per cent.: Ninety members of the Chinose Leung Hauman, accountant, first and Chamber of Commerco have written Apal of $10 per cent..

|demanding that, an extraordinary. [meeting ba_hold as soon as possible": Miss Kolly, daughter of His Excel-te enquire into the methods adopted. lency Sir Howard Kelly, rosiding at nt the recent election of the General: Flagstaff House, has reported to the Committen. Mr. I. Yick-muir, the Police by letter, that whilst proceed Chairman, has issued: 20 statement ing to the Feninsula Hotel from acceding to the request.