TO-DAY'S WANTS. | New Advertisements.
25 WORDS
.$1.50,
181.00 If Not Prepaid.) The followin replies have beon received:----
667, 671, 678, 683, 686, 691, 635, 705, 709, 720, 722, 727, 720, 732. 788, 784, 737, 738, 760, 772, 773, 775, 776.
TUITION GIVEN.
;
NOTICE.
NOTICE to hereby given that the
interest of Mr. Noel Victor Amor Croucher in our firm cessed as from the 31st day of March, 19314
BENJAMIN & POETS. Dated the 1st day of April, 1931,
NOTICE.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, APRIL 6, 1931.
THE HONGKONG JOCKEY CLUB.:
The Second Extra Race Meeting
Lammert's Auctions.
PUBLIC AUCTION,
The Undersigned have received will be held (weather permitting)tructions to Boll by Publie at Happy Valley on Saturday, 4th Auction, April, and on Monday, 0th April,
on Tuesday, the 7th April, 1931, 1931, commencing at 12.30 p.m. on
commoncing at 11 a.m. both days.
The first bell will be ring at 12 o'clock noon.
There will be an interval for Tinin after the 2nd Race on both.
LESSONS in English with particular
to pronunciation. attention
Aino NOTICE is hereby given that instruction in principles and history we have to-day admitted Mr. Shidaya,
of English Law by English Barrister Yu Man as a portner in our Firm. (Middle_Temple).
Moderato teen.
Write Box No. 772, "Hongkong Telegraph."
WANTED KNOWN..
nt
BENJAMIN & POTTS.
MEMBERS ENCLOSURE.
Members are notified that they
Y
at their Sales Room, Duddel Street.
35 Cases Bolts and Nuta. 40 Galvanized Pipes. 450 Filen.
Boxes Tools.
and
Dated the 1st day of April, 1931. and their ladies must wear their Quantity of Miscellaneous Guodis
NOTICE.
badges prominently displayed.
No one without a badge will be admitted to the Members* En
Clearance Sale for oric week The Jade Tree Peninsuin Hotel. AB. I hereby give notice that 1closure. Badges admitting non. broken lines of underwear and special have retired from the firm of members to the Members Enclo pyjamas at cost. Drastic cuts on all Mesars. Benjamin & Potts ne from sure and Club Rooms at S. pur furniture.
the 31st day of March, 1931, and day for Gentlemen and $3. per day have opened offices at Exchange for Ladies (bolh including tax) Buliding where I am carrying on aro obtainable through the
LOST.
LOST-Black SHEEP DOG.
seen
Last on Jubilee Road. I found Braker as from the date thereof member, such please telephone Mr. Iggiesden, Leigh | under the style or firm name of responsible & Orange.
"Croucher & Co."
business as a Stock and Share Speretary upon Introduction by a
for payment of all
znan
BUSINESS OPPORTUNITY.
HIGHCLASS SHOP with well established, paying business, WATER working partners
or watnan. Managerial ability esentini.
required amount of capital only Artistic surroundings. Answer Extrictly confidential a to Box No. 777, "Hongkong Telegraph."
WANTED
N. V. A. CROUCHER. inted the 1st day of April, 1931.
CHINA PROVIDENT LOAN &
MORTGAGE CO., LTD.
NOTICE IS HEREBY GIVES that DIVIDEND WARDANTS w be available on MPRUL SA, 1991 and may be oddahned nu applien- tion by shareholders in perian në i writing 2+1 the koestistered Vallees of the Company, 178, Coa-
WANTED--Cork on Carreft-hoy Cnolie, and wash Amah, pond wages to perme perly trained servant «. Can any one naught Bond, West. cammend? Write Box No. 775, "Hongkong Telegraph “
wwww
Boarding Accommodation, preferably mid-level, for English married couple and daughter age 18, from May 1st. Particulars to Box No. 776, "lung- kong Telegraph,"
MISCELLANEOUS,
CHIROPODIST (Corn remover) Fully qualified. 19 years experienér in Europe. Appointments made at the Teater Beauty Parlour. Kayamalı ly Building, Tel. 22103, (Ground Floor).
HOUSES, ETC.
FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau Electric Light Large garden. Write Box No. 758, "Hongkong Telegraph."
PREMISES TO LET.
TO LET-Ground Floor of No. 8A Des Voeux Road Central, at present ir the occupation of the Netherlands India Commercial Bank, available from 1st April, 1931. Apply to David Sassoon & Co. Ltd.
CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT.
Mortgage Hank & Estate Agents "PEAK MANSIONS"
Prince Edward Road, Kowloon Detached and Semi-detached villas. Mogera construction with garage.
"Cambay Buildings” Flats, with modern konvantonces
MASSAGE HALL MRS S. UZUNOYE
· 87, Queen's Road C.. 2nd floor Expert Masseuse
By Order of the Hoard..
D. L. KING.
Secretary. Poongkong, 1st April, 1931.
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK N.V. (Netherlands, India Commercial Bank)
Established 1863 at Amsterdam Hongkong Agency,
NOTICE.
Notice is hereby given that as from 7th Aprit next, this Bank wit occupy New Premises at 5, Des (Opposite Voeux Road, Central, present Office).
member
to br
chits, &c.
Badges admitting to Members Enclosure will not be on-sale at [the Race Course.
Members can obtain upon a plication to the Secretary badges Climited to ONE) for the free admission to the Members' Encle-
are of wives, Indy relatives and friends. Names must be stated when applying,
during the Mendiaon
PUBLIC ENCLOSURE.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS..
C.S.C.C. OUT OF THE STRUGGLE.
INDIANS NOW CHAMPIONS IN SENIOR DIVISION.
By losing to the University on Saturday, the Civil Service Cricket Club have been eliminated from the atruggle for championship honours in the senior division of the Lengue, which now go to the Indian Recron tlon Club who are at the top of the table with a match in hand,
Gond howling
un the part of Anderson and Baker dismissed tho Chril Service for only 78 runs, and the vialtora then went on to make thr runs with five wickels to spare
DIVISION I
Good Bowling By Under- graduates.
By taking aix wickets for only 27 runs, DJ.N. Anderson, Auctioneers.interporter, played a prominent part the young
PUBLIC AUCTION, The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,
on Friday, the 10th April, 1931, commencing at 2,30 p.m.
at their Sales Room, No. 4, Duddell Street.
A Large Quantity of Valuable Household Furniture.
comprising:--
Chesterfield Couch and
Arm-
in dianissing the Civil Service C.C. for only 78 runs when the University visited Happy Valley on Saturday. Sayer and Richardson were the unly players to reach double figures. A. taker also bowled well, capturing three wickets for 27 runa,
Rodrigues was top scorer for the undergradantes with 27 and Ride wan next with 24. The necessary runs for victory were knocked off for the Joss of five wickets, giving them a Ave-wicket victory.
Scores;
Civil Service C.C.
G. R. Sayer, lb w., b. Anderson
F. J. de Rome, e Ride, b A. Baker
J. E. Richardson, b A. Baker
F. Baker, b Anderson
R. M. Wood, b Anderson
B. D. Reams, not our...
II. E. Strange, A. Baker, t
Anderson
Un ne pretest will children bechairs, Bookcases, Glass Cabinets, permitted 121 wither Enclosure Dining Tables, Sideboards, Teak E. W. Hamilton, rus mi
F. 11. Hodman, e Gañ, li A. Haker Wardrobe,
Mirror P. J. with Bevelled
Ling. al. Zimmern, L Dressing Tables, Cheats of Anders Drawera, Card Tables, Iron and E. B. Reed. Namanbhoy,
Anderson Teak Bedsteads. Ornaments, Pic-
Estras tures, Hand Paintings, Crockery, Gliss Ware, ice Chests, Gramo-
Total phones, Records and Cabinets, Brass Ware, Table Lamps, Table Fans, Filters, Vases etc.
The price of admission to the Public Enclosure is $2., per day including tax, for all persons fu cluding Ladies and is payable a The Gate,
Sobliers and Sailors in uniform fare admitted half price.
Bookmakers. Tic Tac Men, &c will not be permitted to operate within the precincts of the Hong- kang Jockey Club during the Race Meeting.
and
A Quantity of Blackwood Furniture
including:---
Beling Analysis.
Sumanblog
A. Baker Anderson
Vaiversity.
WJ
A. M. Rodrigues, b P. Baker...
POST OFFICE NOTICE.
Easter Holiday,
On Easter Monday, 6th April the General Post Offico und Branch Post Offices will be open on follows:
Post Office
General Post Office Kowloon Branch Sheungwas Branch Salyingpus Branch Whatsal Y'aumati
Shamshuipo
Kowloon City
Monday 8th.
8 n.m.-1-p.. Ba.m.-noon
8 a.m.-9 a.m. & 6 am. 7 p.m.
8.-..
There will be one collection from the pillar boxes and ono delivery of ordinary correspondence nu on Sundays, and one delivery of register-
correspondence at 9 am,
ed
The Money Order Office will be entirely closed,
RADIO NOTICES Individuals and firms aro
recommended to register their telegra shic addresser at the Radio Ofee. No charge is made for this,
The rates for radiotelegrams to AMOY and FOOCHOW are now:
Foreign & Code
Plain Chinese
30 cents per word. 15
17
E
Press (Foreign)
734
17
Press (Chine90)
324
From
INWARD MAILS.
Per
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hal (San Francisco 13th March.) Pres, McKinley Innan
U.S.A..
Honolulu, Japdu Shanghai (San Francisco
Europe vin Suez (Letters and papers, London 13th March and parcels fith March.)
April G.. ..April 7.
Da
Brisbane Maru
April 6. ..April
And 13th March) and Europe vin Siberin (London 10th March). Manila
Pres. McKinley Emps, of Arin
Kalyan
· April !.
Pres. Jefferson Shinyo, Maru Angers
..April 10.
..April 19.
..April 14.
Canada, U.S.A., Honolula Japan and Shanghai (Vancouver B. C. 28th Starch)
...... April 18.
Emp, of Canada
. April 18.
U.S.A., Canada, Japan and Shanghai
(Sentile ist March)
Manila
6 Japan and S)ệnghai, 17.S.A.. Honolulu, Japan and Shone-
A NGO CONdali
אף
tai (San Francisen 20th March.) Pros, Aduma...
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco 27th March.) Pres, Grint
DLEWARD MAILS.
For
Per
Manila, Australia and New Zealand
vin Brisbane
Shanghai, Japan and Europa via
Siberia
Brisbane Maru
Registration, Letters...
April 20.
Date and Tim-
Mon., April 5. 12.16 p.m. .1 p.m.
(due Dristiane 20th April.) Borneo
..Mon., Apr. 6, 1 p.m. Hydrangea... Mon., Apr. 0, 1 p.ni.
Nellore
.Men., Apr. 6, 1 p.m. Tilmanack. Tues., Apr. 7, 10.30 a.m. Kut Sang
Tues., Apr. 7,
0. M. 12. W
Saigun Swatow
i
1
18
## 5 27
Java via Batavia
Straits and Calcutta
47
D. J. N. Anderson, Evans, b
Inker
Parcels Letters
12
Swatow, Amey and Foochow
Huiching
4. T. Ride, Humillon
21
Straits
Reed,
Swntow
Sandakan
Haibow
*Japan and Canada vin Victoria
B. C.
Ixion
D. K. Samy, b F. Baker
Jonu Table. Curio Cabinets, | A. D. Sulieman, Tilin will be served in the
Jardinieres, Arntchairs, Opium Hamilton the Public EneloStools, Couches, Tea Poys, Lying. A. Redmond, b Sayer Restaurant In sure during the tifin interval.
By Order,
C. B. BROWN,
Secretary
Hongkong. 28th March, 1931.
Manager. THE HONGKONG JOCKEY CLUB,
C. J. ENDERT.
Hongkong, 30th March, 1931.
NOTICE.
On and after 1st Aprit next, the Hongkong Dispensary Drug Store awl the Wine Department, wili observe the following hours of
business.
8.30, a.m. Lo 5 p.m.
except
| Saturdays, when both Stores will
close at 1 p.m.
The Hongkong Dispensary, Dispensing Department. will be open.
On week days until 7.30 p.m. On Sundays and Public Holidays 10 am to 1 p.m. and from 6 pm
to 7.30 p.n
A. S. WATSON & CO. LIMITED Hongkong, 28th March, 1931.
1930 ILLUSTRATED.
The
Hongkong Telegraph.
WEEKLY PICTORIAL SUPPLEMENT
FOR THE YEAR 1930.
A VALUABLE PICTORIAL RECORD OF
LOCAL HAPPENINGS DURING THE
PAST YEAR.
BOUND IN BLACK CLOTI!.
OVER 1,200
ILLUSTRATIONS
.
PRICE $15.00
(Postage to British Isles $4.50)
ONLY A LIMITED Number AVAILABLE,
Specimen Copy may be seen at the Offices of The Hongkong Telegraph.
Draft Programmes and Entry Forms for the Third Extra Race Meeting to be held on Saturday, 18th April, 1931. (weather per- mitting) may be obtained at the Race Course, Hongkong Club and Causeway Bay Stables.
Entries close at 12 o'clock ngan on Thursday, 9th April, 1931.-
HONG KONG FOOTBALL ASSOCIATION.
Notice of Removal,
April Effective from the 1st
office at the 1931, the present
French Building will be removed to No. 20, Ice House Street. Ground Floor.
W. E. HOLLANDS,
Hon. Secretary.
THE HONGKONG JOCKEY CLUB.
Easter Etxra Meeting, 1931.
In all Handicap Events, if the Top Weight does not accept, all weights will be raised 6 lbs. Owners of Panies carrying top weight are requested to notify the Secretary at their carliest con- venience whether they intend to accept.
By Order,
C. B. BROWN,
Chairs, ete.
also
One French Key and Combination Safe
F. R. Zimmern, Sayer
A. Chan Fouk, not out
Exten
Total (for 7 wkta., dec.).
K
A. Baker, K. P. Gan and A. T. Nomanbly did not bat.
Bowling Analysis.
On View from Thursday, the 9th April, 1931. Forms: Cash on Delivery.
F. Baker Reed Ling LAMMERT BROS..
Anctionears. Hamilton
Richardson Sayer
VICTOR ALBUMS Of RECORDS.
SELECTIONS from REPERTOIRE of YVONNE PRINTEMPS and SACHA GUITRY
In Album C8.
(4171-4172)
(9643-9646)
AN HOUR WITH SCHUBERT.
JONH MCCORMACK and Victor Salon Group & Orchestra.
In Album 03. (6927-6928) (9307-9808)
TSANG FOOK PIANO COMPANY.
Secretary. 8, Des Voeux Road, Central,
(Entrance Ino House Street.) Telephone C. 24648.
100000003300100030
温情
THE HONGKONG TELEGRAPH "
would appreciate the loan of Photographa of Hongkong, (either views or personalities)
if
of Fifty Years Ago for publication in a proposed
TELEGRAPH JUBILEE
NUMBER.
000-0000-0000-0000
CROWD OF 40 SEE DOGS RACE.
SHANGHAI COUNCIL'S H PROVES EFFECTIVE.
Shanghai, Apr. 5. The 'Luna Park authorities last night attempted to run dog races despite the Municipal Council ban, Police barricaded the streets leading to the track and posser occupied each entrance.
0. M. R. W
34
10
10
2
LEAGUE TABLES.
Indians Now Champions in Both Divisions.
DIVISION L
Indian R.C. University Ciell Service C.C. Hongkong C.C. Royal Artillery Kowloon C.C." Craigengower C.C. Navy
Indian H.C. Civil Service Recreio
Hongkong C.C. Kowloon C.C. Universlty Police R.C.
R.A.S.C.
4 3 1 2
Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and Europe vin Vancouver B. C.
Shanghai and "Europe vis Siherts
Lycemoon
...порд. ....1 p.m.
.Tues., Apr. 7, 1.00 p.m. Tues., Apr. 7, 2.30 p.m. Hangsong....Tues., Apr. 7, 6 p.m. Madsang....Wed., Apr. 8, 10.30 a.m. Kwelyang..Wed., Apr. 8, 10.30
Thurs., Apr. 9, 10.80 a.m. (Due Victorin B. G. 5th Apr.)
Emps. of Asia...
Parcela
Letters
Registration
Thurs., Apr. 9.
.3 p.m.
.4.15 p.m.
....5 p.m.
(Due Vancouver B. C. 27th Apr.) Emps, of Asia...
Registration Letters
Thurs., Apr. 9.
p.m. .0 p.m.
Hai Ning....Fri., Apr. 10, 2 p.m.
Swalow, Amoy and Foochow Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Karmala
Sat, Apr. 11. K. P. O. Parcels.April 10, 4.30 p.m. Registration.Apr. 11, 9 a.m. Letters... ...10 ..
G.P.0.
Parcels.Apr. 10, 5 pm. Registration Apr. 11, 945 a.m. Letters***
.10.30 a.m (Doe Marseilles 9th May.)
.Tues., Apr. 14, 1, p.m.
P. W. D. L, PU
65 1
16
$ 3 2 1
11
10
Swatow, Amoy and Fuochow Saigon.
Huiyang
7
*Straits. Ceylon. Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles
Indin:
Angers
Se-egroam
„Tues., Apr. 14.
...1 p.m.
K.P.O.
.1 p.m.
G.P.O.
.1.45 p.m..
.2.30 p.m..
Registration Letters
Registration Letters (Due Marseiles 18th May.)
C.C.
Division II.
10
9 5
Stils, Ceylon, India, Mauritius, -
East and South Africa, Egypt and Europe via Marseillex
Hector
Registration Letters....
Tues., Apr. 14. K. P. O.
4.30 p.m.
.4.30 p.m.
G.P.O.
.5 p..
.6 p.m.
Craigengower C.C.
Royal Signals
Royal Engineers
MARRIED V SINGLE,
Interesting Match at the
Kowloon C.C..
the
The two-day match between married and the single members of the Kowloon Cricket Club, commenced on Saturday, was continued yester. day, resulting in a victory for single by five wickets.
Scorex:
Married-1st Innings 203 Singles.-1st Innings
Married-2nd Inninpe.
15.
F. S. W. Smith, e Hima, b Burnett
| A. R. F, Raven, b E, F. Fischer,
G Lee, b Rune
F. Goodwin, c Skinner, b Barnett
S. Jex, E.
Gladwick
T. W. Carr, lò w., b Skinner
G. B. Raven, not out
H. Overy, b Chadwick
Extras
the
Registration Letters (Due Marseilles 18th May.)
*Auperscribed Correspondence (anty.
ARGENTINE QUAKE.
SEVERE SHOCK FELT IN THREE PROVINCES.
Buenos Aires, Apr. 4. ·
CHURCHILL, RESIGNS..
"GLAD TO BE RELIEVED OF LABORIOUS, BUSINESS.
London, Apr. 4.
of
A sequel to the announcement A severe earthquake shock has been felt the provinces of that Mr. Neville Chamberlain will Tucuman, Salt and Catamarca. succued Mr. Winston Churchill as the Conservative There has been much panle but no chairman fatalities have so far been reported. Party Finance Committee is that Mr. Churchill has addressed a -Reuter'a American Servier.
lotter to Mr. Baldwin, tendering hie realgnation as chairman of the committee. He Hay in it that he 47 had rend in the newspapers that Mr. Baldwin wished Mr. Neville Chamberlain to conduct the 4opposition in the Finance B
instead of him.
"AS
a matter of purely private 14 courtesy, I should have expected a letter from you, to this effect," 19 ha staton.
201
D. Crawley, W.
C. Hung.
Skinner
11
W. Brace, e E. F. Fincher. b
Chadwick
-431
J. C. Lyal, e E. C. Fincher,.
Skinner...
E. F. Fincher, .b Goodwin
F. E. Skinner, b Lyal
20
E.C. Fincher, not out
2
Fincher, b
D. W. Gregory, run out
1
G. C. Burnett, e Brace; b Raven
J. Chadwick, c and b Brace
D. S. Green, not out
க
14
R. G. Mead, b Raven
17 D. Hung, Overy
Extra
128
Total
Bowling Analysis.
O
M.
8
F. 8..W. Smith
D. Crawley ...
A. R. F. Raven
H. Overy
Total
Bowling Analysis.
0.
F. E. Skinner Track ofllciale had previously taken. F. Fincher dogs from the kennel to the track J. Chadwick and ran one event, but the meeting W. C. Hung was thoa declared closed. About 40G. C. Burnett people managed to gain entrance to the truck and watch the race- Kenter.
M.
9 1 44
G 1 18
1.1
11
7 1 10
B 3 10
Singles 2nd Innings. Fw. c. Hung, b_Bréco N. Mackay, nt Carr, b
Crawley
SA-SAN
F. Goodwin
C. Lyal
W. Brace
210
Mr. Churchill adds that he does not make the alightest complaint. On the contrary, he says it is. natural that the opposition to the Budget should be in charge of one who is in Mr. Baldwin's inner
coreover, he concludes, "now that the India altuation pre- ocaapka my mind, I am glad to be relieved of the mass otvory Inborious business detai)."
No comments yet.
Private notes are available after approval.