1931-04-06 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

HECTOR

16th Apr

For Massillon, badan, Rojterdatzi

* Glasgow ANO! ISRA 21st Apr. For Marseilios, London, Rotterdam A Bamberg

LIVERPOOL SERVICE

TEIRESIAS

KEPENOR

2014 Apr For tenga, Havre, L'uool & 14 grow 29th May For Homes, Macro, Lépond ♬ ("pos

PACIFIC SERVICE

IXION

Robe Mokuleman a

* TYNDARETS.

9th Apr d May

For Vickirin. You'ver & Meatle For Victoria, Varioup ↑ Seattle

INWARD SERVICE

AENEAS

De 7th Apr

Shoghi, Teingtau,

Tako & Poly AGAMEMNON Due 15th Mar For Shan, Maja, Kobe & Token

PASSENGER SERVICE

ABNEAN Hails 16 Abr Mat, Tangton, Taku & Palaș HECTOR Sale 15th Ase at non Far porn, M Bes & L'don Ales cargo Simunere walls. Unsafe & quamennger acontulation at

»pockatle redunt fares

For fright, penengo este amk inborni attoň apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

ENY.K

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM 188 to B120-ON SALK.

Chichibu Maru

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tursday, 14th Apr. Shinyo Maru

Wednesday, 20th Apr. SEATTLE. VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

Tuesday, 1st Apr. Beian Maru LONDON, MARSEILI ES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Calombo & Suez.

Hakozaki Maru...

Saturday, 18th Apr. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kano Marn

Kilano Maru

BOMBAY via Singapore. J'annog & Colombo.

-Tango Muru..

*Tottori Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Saturday, 25th Apr. Saturday, 23rd May.

Saturday, 11th Apr. Monday, 27th Apr.

Wednesday, 2nd Apr.

Capetown & Ports.

Kanagawa Maru

Tuesday, 14th Apr.

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

Monday. 8th Apr.

Monday, 13th Apr.

Wednesday, 8th Apr. Wednesday, 15th Apr.

*Lisbon Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genoa & Marseilles.

"Lima Maru

CALCUTTA via Singapore. Penang & Rangoon.

*Malacca Maru

-Muroran Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Kitano Maru Nagasaki Direct: Wed, 15th Apr. Haruna Maru

Friday, 17th Apr.

*Cargo only.

THE HONGKONG · TELEGRAPH, MONDAY, APRIL 6, 1931.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telophone 30291. (private exchangos to all Dopts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. “

Destination.

TO TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

Steamers

Hungrang

Waishing

Yatshing

TO SINGAPORE PENANG

*CALCUTTA

Kutsang Yuonsang Kumuang

TO OSAKA vlu AMOY,

Kumaang

SHANGHAI, MOJI Z KOBE

Suisang

Hosang

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

& FOOCHOW

TO TIENTSIN via SWATOW

# SHANGHAI

Mausang Hinsong

Cheongshing Chipshing Yusaog

Sailings.

7 a.m.

. Wod. 8th Apr at

Sun, 12th Apr at 7 a.m. Wed. 15th Apr at. 7 a.m. Wod. 8th Apr at 3 p.m. Mon. 20th Apr at 3 p.m. Fri.. 8th May at .3 p.m.

For freight or passage apply to

Fri. 17th Apr at 7 a.m. Satur, 25th Apr at 7 a.m. Wod. 6th May at 7 a.m. Wod. 8th Apr at 3 p.in. Satur. 11th Apr at

noun.

Sun. 12th Apr at 7 n.m. Bun. 19th Apr at 7am. Tues. 7th Apr at 7 a.m

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers

Telephone 30311.

THE KAO YING CASE.

OPIUM SMUGGLING CHARGE DISMISSED.

Soochow, Mar. 31. By order of the Supreme Court, Ying the re-trial of the Kao

been oplum smuggling case has concluded here by the Kiangsu Provincial High Court of Appeal. Judgment was handed down yea terday.

Kao Ying (former Vice-Consul ad- u San Francisco) is now judged "not guilty" on the charge

críme of complicity in the

of oplum smuggling; but ho in con- vleted on the charge of bribery in connexion with his official duties and is sentenced to im prisonment for a term of ong year and four months and a fine of $1,400.

Sun Yuan, former Counsellor of the Chinese Consulate nt San Francisco, la now adjudged guilty of complicity in oplum smuggling and is sentenced to two years' imprisonment and a fine of $2,-

000.

Former Sentences Rescinded.

LOCAL RADIO.

CYMBAL RECITAL FROM STUDIO TO-NIGHT.

The radio programme to be brond- cost by Z. B. W. on a wavelength of } 355 metres to-day in:-

6.00-7.00, p.m. Chinese Programme. European Pro- 7.00.10.30 p.m. Kramnic of H. M. V. and Victor Re- cords kindly supplied by Messrs. S. Muutrie and Co.

7.00-7.50 p.m. Variety, Orchestral-Clowns In Clover

Selection.

The New biayfair Orchestra. C1458. Song.I Love You So Much, Song-Swinging In A Hannock,

Alleen Stanley. 22409. Cherux-Sweet Jennie Leo. Churus-Cheerful Little Earful.

National Cavaliers. 22009, Song-Painting The Clouds With-

Sunshine. Song-Nowt About Owt.

Gracie Fields. 3281,

Organ Solo-The King's Horses. Organ Solo-A Bench In The Park.

Reginald Foort. B3552. Vocal Genis-C. B. Cochran's 1030

Rovue.

Light Opera Company. C1020. Chorus-Strike Up The Band. Chorus-Singing A Vagabond Song.

The Rovellers. 22401. 7.50-5.18 p.m. Orchestral. 8.00 p.m. Weather Report, Local Rosamunde-Ballet Music (Schubert). Mament Musical (Schubert).

Philadelphin Symphony Orch. Bavarian Dance (Elgar). London Symphony Orchestra. D1387. Good Old Dances.

The former sentences passed upon Kao Ying and Sun Yuan- six years' imprisonment and $6,-Time, etc. 000 fine for Kao Ying; and five years' Imprisonment and $5,000 fine for Sun Yuan-are ret aside. It will be recalled that ngainst the first judgment rendered by Provincial High Kianau Court (of appeal) in May last. the accused. Kao Ying and Sun Yurn, appealed to the Supreme Court at Nanking, which subse quently upheld their appeal and ordered a re-trial by the Kiangsu Provincial High Court,

The

Text of Judgment,

The text of the judgment hand- e down yesterday is as follows: "The patences passed by the original judgment upon Kao Ying and Sun Yaan are hereby Act nside.

"Kao Ying in found guilty of his bribery in ennnection with ofcial duties and is Rentenced to imprisonment for a term of one year and four months and a fine of $1.400. He is found "not guilty on the charge of plicity in opium smuggling.

1312.

Jack Hilton His Orchestra and and Guests, C1784. 8.18-3.32 pm, Suite Gothique (Roellmann). Reginald Goss-Custard F. R. C. O, on the Organ of Queen's Hall London. 3200, 3261. 8.32-8.50 p.m. Operatic, Mignon-Polonnine (Thomas). Barber of Seville-A Little Voice

I Hear (Rossini),

Madam Amelita Galli-Curel (Soprane). 7110. Cavalleria Rusticana-Thy Lips Like

Crimson Berries (Mascagni). TrovatoreTremble Ye Tyrants

(Verdi).

Glovanal Martinelli (Tenor). 8109.

8.50-9.30 p.m. Quartet No. 8 In D Minor

(Denth and The Miniden) (Schubert).

Budapest String Quartet 9241-9246) Inclusive

9.30-10.00 p.m. From the Studio- Recital by the Hungarian cymbalist, com-Professer Barna, necompanied by

Miss L. Pecker.,

"San Yoan is found guilty of complicity in opium amugging and is sentenced to two years' imprisonment and a fine of $2,-

000.

"Before the judgment becomes final. two days of detention shull he counted as one day of impri- Bonment. In case of failure to (or pay the fines, the sentence fine) may be cammuted into one of detention, on the basis of 33 Ane for one day of detention: the total period of detention not to exceed one year."

ren-

After the judgment wAN derid. both defendants im. mediately signifled their intention to appeal again to the Supreme Court at Nanking.

SOVIET PROTEST.

RECENT SHOOTING AFFAIR IN TOKYO,

Tokyo, Apr. 4. Asserting the existence of an organised anti-Soviet vampaign in Jarna in connexion with the Ashery and rouble questions, and demanding an enquiry, the Soviet has strongly protested

a second time against the shooting of M. Anickieff, Soviet Commercial Counsellor, at Tokyo, on March. 16.

Baron Shidehara is expected to reply shortly, denying the allega tions. The Government appears

Cymbal

Marche (neoty).

Barenrolle (Hoffmann-Offenbach). Song of The Love Parade (Schartzinger). Melodie from Zigauner

(Sarasuti),

Weinen

The Sunshine of Your Smile. Serende (Toselli). Xylophone, Meiniphone and Ginas. Pagan Love Song. Sunny Side Up.

Danse Anitra (Grieg).

ŁA is subject

This programinė interation.

10.00-10.30 p.m. Concert Item✨, Piano Solo-Sonata In A Major

(Scarlatti),

Mischa. Levitzki. Violin Salo-At Dawning (Cadman-

Rissland).

MG37.

Fritz Kreisler, 1105. Seng. Eiben Alannah (Thomas).

Walter Glynne (Tenor). 361, Tello Solo-Ading (Boccherini).

Pablo Casals, 7268 Piano Salo The Wind In The Plain

(Debussy).

Ignace Jan Paderewski. Song-Fisherman Of England

(Phillips).

ASAHI BEER

Bole Agent MITSUI!

BUSSAN KAISHA LTD.

PISENER BEET HONGKONG

SABO PRIZES.

HI

BEE

LAGER BEER

SPEZIALLY

WERKG

BEST

Y

THE RESCUE OF SILVER

NEVADA REPRESENTATIVE EXPRESSES HOPE.

New York, Apt. 5. The trop in the value of silver in not among the important causes of world depression, according to Murphy and Company, bankers, who suggest that a rise in the price might cause China mere hardship than has resulted In the drastic decline.

Washington, Apr. 4. Mr. Samuel Arentz, the representa tive for Nevada, "the Silver State," in an interview said that he hoped President Hoover would call an inter- 'notional conference to stabiline silver, He added that the prospective nuvel ing between Mr. Andrew Mellon and Governor of Mr. Montagu Norman, the Bank of England, was regarded as favourable to such a conference. Kenter's American Service.

Washington, Apr. 6. Aneat the statement of Mr. Arentz. the White House categorically deny that Mr. Hoover intends to summon A conference of administration of ficials, as they feel that the Unitedl

Lite interest in States has Butle probient apart from its bearing on work trade-Reuter's American Ner-

я брус

1199 GUNMAN SENTENCED.

Peter Dawson (Bass-Baritone), 3301. Violin Solu-Dance of The Maidens

(Frim-Kreisler).

Kreisler. 1293. God Save The King..

Close Duwn.

i ז : ?

MISSING WITNESSES.

NEW YORK PAPER ALLEGES BRIBERY BY POLICE,

New York, Apr. 5.

PENALTY FOR MURDER OF CHICAGO JOURNALIST,

Chiengo, Apr. 4.

The ease that has stirred gang- land for a year hur ended in a sen- tence of 14 years imprisonment for the gunman, Len Brothers, for the murder of Jake Lingle, the journa- 1st-gangster, last June.

THE EMPRESS ROUTE

Shortest and Quickest ORIENT-AMERICA-EUROPE

SERVICE PAR EXCELLENCE

SPECIAL THROUGH FARES

1

TO LUROPE

£120 £12 £83 Canadian Pacific representatives. meet all stean eis at all ports of call to assist passengers. Railroad, Sleeping Car, Hotel and Steamship reservations arranged at nay Canadian Pacific Office.

CANADIAN PACIFIC

WORLDN GREATEST TRAVEL SYSTEM

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

BERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation).

Loading Direct For'

GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIA PORTS.

M.V. "FORMOSA" M.V. "NANKING" 8.B. "SUMTARA" M.V. "NAGARA” M.V. "AGRA”

M.V. "SHANTUNG"

MANILA, AND JAPAN PORTS.

S.S. "SUMATRA" M.V. "NAGARA"

M.V. "AGRA".

Passenger Rates Hongkong to Europa

Sailing about.

10th April. 12th May.

9th June.

4th

June.

5th August.

8th Bept.

Sailing about

2nd May.

22nd

May.

22nd June,

£60.

For further paticulars, apply to the Agents:--- GILMAN & CO., LTD."

Hongkong.

G. E. HUYGEN

GLEN LINE.

FAKE HONGKONG TO LONDON,

1st June 30 November ... let Decomber/31st May

Canton.#

£65.12.0d. £82,0,0,

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vis STRAILS & COLOMBO

"GLENIFFER"

to

Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 8th Apr. Motor Vossel "GLENLUCE' Steamship

25th Apr.

30th May.

hin

24th Apr.

8th May,

25th May.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTUCK.

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENOGLE

to

Steamship "GLENSHANE"

Lingle was at first thought have been murdered because

100 3434 knowledge of gangdom grent, but it was later established that he had been acting for the No fewer than 23 of the witnesses "Buga" Moran gang. Falling

the gambling concesion to regard the protest as meant for summoned to appear before the obtain Sovlet home consumption, there Court of Enquiry which is inves- which Al Capone had secured, fore it will not be taken serious-tigating the charges of extortion Lingle took the money given him. ly.

and corruption against the New for the concession, and lost it gam All the evidence goes to show York police, have disappeared. bling on the share market. The that the assailant

gang's vengeance took the form of gruntled concession hunter

The New York Journal alleges shooting Lingle in the back of the tuated purely by personal motives, that the disappearances are the re-head in a crowded subway.

Brothers smiled quizzically at the who had no connexion with any sult of bribery or brutal beatings organisation, and his act had nolby the Polfes.-Reuter's American Judge when the verdict was rend.----

Service. political significance.-Reuter,

Reuter's American Servier.

a dia- was

General Managern 3 BRANDT & 00,

Bt. Conry's Buliding, Chater Bond.

Duilding & Ecalze at StemETS

And Motorbles of every typ

SOUTH CHINA

Telephones KATTE, Night STIDE. Telegrams "Shipbrandi."

MOTOR-SHIPBUILDING

REPAIRING WORKs, Ltd.

To wa Wab-EDWLOON BAY.

Installation, sad Repairs of Diesel Unglans and itaboen Zen Master und Stationary

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEN LINE. LTD.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND TREIGHT SERVIÖN YOR!

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suen, & Port-Bald Taking Cargo on through Bills of Lading te Fixme, Canon, All Kallan, Adriatic, Levant, Black Bes and Danube Poris Passengers to LONDON (Ovsiland) NEXT SAILINGS FROM

M.V. HILDA

18.8. PILSNA

M.V. COL DI LANA

18.8. CRACOVIA

HONGKONG

For

For Shanghai · Bingapore- & Japan & Italy 12th Apr, 7th Apr. 19th Apr. 6th Apr. 10th May, 5th May. 17th May,

1Outward voyage to Shanghal only. Passengers Stanmura V

with Fini, Becond and Second Intermediate passenger accommodation.

Halling Dates subject to alteration without notice. For Freight and Passages apply to

DODWELL &:00)

Queen's Buliding.

TAL: 0; 20081.

Page 10Page 11