1931-03-30 — Page 4

TO-DAY'S WANTS. | New Advertisements.

** WORDS

..$1.50.

(12.00 If Not Prepaid.)

The following, replies have been

**ceived

C87, 671, 678, 682, 650, 591, 605 706, 709, 720, 722, 727, 720, 732. 733, 734, 737, 748, 766, 772, 773,

TUITION GIVEN.

BANK HOLIDAYS.

In Accordance with Government

30. 1931.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MARCH

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

Lammert's Auctions.

SHARE PRICES.

The Second Extra Race Meeting Ordinance, the Exchange Banke will be held (weather permitting will be closed for the transaction of Public Business on Friday,at Happy Valley on Saturday, 4th Saturday and Monday, the 3rd, 4th April, and on Monday, 6th April, and 6th April. (Easter Tolkinys). 1931, commencing at 12.30 p.m. ou

Hongkong, 27th March, 1931, HONG KONG PHILHARMONIC

SOCIETY.

LESSONS in Engilsh with particular Also attention to pronunciation. instruction in principles and history

The Annual General Meeting of English Low by English Barrister (Middle Temple). Modernce fees.of the above Society will be held Write Bax No. 772, "Hongkungst Telegraph."

WANTED KNOWN.

Tree. The Jade

Peninsula Hotel have Just received a big consignment of large and small rugs,

The Jade Tree,

afe Dow

Proinsin Hotei spring alocking simple

drraten and children's garments,

the Cathedral Wednesday, April 9, at 5.30 p.m.

11. J. BEST.

Bon. Secret-ur".

SOCIETY OF ST. GEORGE, HONGKONG.

hoth day.

The first bell will be rang at 12]

o'clock noon.

There will be an interval for Tin after the 2ud Race on both days.

PUBJAC AUCTION.

TO-DAY'S QUOTATIONS. The following is the list of local

The Undersigned have received instructions to sell by Public share quotations issued to-day: Auction,

on Tuesday,

the 31st March, 1931, commencing at 10,30 m.mt.

at No. 31, Humphreys Building. Kowloon.

A Quantity of Valuable Hauschöld Furniture,

f View from Monday. the 30th March, 1931. Terms: --Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers,

MEMBERS ENCLOSURE. Members are notified that they and their ladion must wear their badges prominently displayed.

No one without a badge will be admitted to the Members' En- closure. Badges admitting non members in the Members' Enclo sure and Club Rooms at $5. per

PUBLIC AUCTION, day for Gentlemen and $3. per day for Ladies both including tax)

through

The Undersigned have received the obtainable

by Pablie Secretary upon Introduction by a instructions to sell

Much

he Auction, member to member.

of all for payment presponsible

chits, &c.

REMINDER.

Annual Meeting TO-DAY.

the Band Roma! Write 5.30 p.m. In

1

Are

ECGS for sitting white leghorna Hongkong $7.50 per dozen.

Box No. 774, "Hongkong Telegraph" Moers, dardline. Matheson & Co.

WANTED.

talented Attractive. WANTED. European young Indy a world wile travelling caropinion at uner. Reply in hand writing full details, to Box No. 77, "Hoogking Telegraph.'

MISCELLANEOUS.

CHIROPODST Fully qualif

(Corm

remayer)

10.

P. S. CASSIDY.

Hon. Secretas.

NOTICE.

Ca nad after 1st April nest. the Hongkong Dispensary Drug Store the Wine Department, wil hours of observe the following

10 gars experience business. in Europe. Appointments made at the Tester Beauty Parlor, Kayanal 8.30 ¡Y Building. Tel 29143

Floor).

HOUSES, ETC.

1,1

except

Ground Saturdays, when both Stores wifi

FOR SALE OR TO LET furnished four-comed home Cheung Chau. Firetric Light. Large garden. Write Bex No. 753. "Hongkong Telegraph."

Nathan European

APARTMENTS TO LET.

VIRLIE HOTEL 23-25,

Ber Road, Kawlcon. Management. Excellent Modern Apartments, Terms Moderate. Three minutes from ferry. T-1, 17:57.

TO

PREMISES TO LET.

to 21.0).

Telose at p.m.

まい Hongkong

Dispensary,

Badges admitting to Members' Enclosure will uut he on made at the Race Course.

Members can obtain upon ap- plication to the Secretary badges:

for the free limited to ONE) nilmission to the Members' Enek sare of wives, lady relatives and be stated friends. Names must when applying.

On ne pretext will children be

either Enclosur ermitted in

Dispensing Department, wili duelur the Meeting.

pen,

On werk days until 7.30 p.m.

On Sundays and Public Holidays 10 am to 1 pan, wird term 6 p.m. to 7.30 p.m.

A. S. WATSON & CO. LIMITED Bangkon 28th March, 1930.

PUBLIC ENCLOSURE.

The price of admission to the Public Enclosure is $2. per day including tas, for all persons in cluding Ladies and is payable a ́ll the Gate.

Soldiers and Sailors in uniform are admitted half price.

Broktunkers. Tic Tac Men, &c. UNION WATERHOAT CO., LTD.

will not be permitted to operate NOTICE TO SHAREHOLDERS.

within the precincts of the Unny- Sixth Annual Rong Jockey Chula during the Ra...) The Pente Europeenti rooned LET. Six

Tillin will be served in th Fist with two bathrooms and servants General Meeting of Shareholders Meeting.

the Public Enek quarters. 41. Ennedy Rand. Thorn-will be lads in the Others of

Company,Resturant in Aerated Water, Factory, 2, Tin Messrs.. Dodwell

sure during the tilin interval. Lok Lane Phone 2017.

Limited.. an Tuesday, the 31

By Order,

TO LET Ground Flear of No. 8A,March, 1931. at 3 p.m. for the pur- Da Voeux Road Central, at present innse at receiving the report of of the Netherlands the General Managers together? the occupation India Commercial Bank, available with a statement of Accounts to

Apply to from at April, 1931.

31st December, 1930. David Saroon & Co. Ltd.

The Transfor Books of the Com- will be feed from CONSIGNEES' NOTICES.3rd March to list March, 1931.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD, both dates inclusive.

And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

"CALCHAŞ"

From UNITED KINGDOM vin SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will le at Con- signee's risi: And subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery 30th and after from Godown March, 1931.

01:

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given

DOWELL & CO., LTD.

General Managers.

KOWLOON FOOTBALL CLUB

DINNER DANCE,

Wednesday, 15th April,

prior to steamer's relval but carried at 8 pm. in the Rose. Room

un from port to port to the final port!

of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged.

goods are to be left in the Gudawa Peninsula Hotel.

where they will be examined on any

Tuesdays and Felinys between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the stemmer's) Godown, and all Goods remaining un- delivered after the 6th April, will he subject to reat.

All Claims against the Steamer

Tickets 83

Bak early as tickets are litated.

must be presented to the und reigned. CREDIT FONCIER D'EXTREME-

en or before the 28th April, or thos

will not be recognised.

ORIENT.

No Fire Insurance will be effected. Mortgage Bank & Estate agents.

BUTTERFIELD & SWIKE.

Ascents.

Hongkong, 30th March, 1981,

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

The Moter-bip

FELIX ROUSSEL,

Arrived Mongkong on Monday, The 30th March, 1931. From MARSEILLES Ag. Consignees of Cargo by the above mamed steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium. Treasure, and Valuables: are being landed and placed at their risk.in the Godowns of the longkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Rond,

Kowloon

Detached and Semi-detached villar Mogern construction with garage. "Cambay Buildings"

Plate with modern conveniences

QUEEN'S

COMMENCING TO-MORROW

Kowloon, whence delivery can be 100%

obtained as the goods are landed. —

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will subjret to rent.

bo

All claima must be sent to the undersigned before the Wednesday, the 8th April, 1031. or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Surveyor MensTS:-Goddard and Douglas at 10,00 am. on Monday, the 6th April, 1931-

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

GOID

No Fire Insurance will be affected 01 BRO.

by un any case whatever.

R. DILL

Arrent Ilongkong, 80th March, 1981RE

INATURAL

“COLOR"

MNGING

BANGING!

on Wednesday, the 1st April, 1993, commencing al 11.30 a.mt at their Salca Room, 4. Duddell Street,

Cast Tollet Soups

6 Bales Scarlet Blankets

2 Steal Cabinets

Iron Safe

4 Sacks Flour

Case Hollow Goods

and

A Quantity of Offer and House hold Furniture etc., etr

Terms:

Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneera,

HONGKONG REALTY AND TRUST CO., LTD.

(Incorporated under the Companies Ordinances of Hongkong).

Notice is hereby, given that the Ordinary Yearly Meeting f Shareholders of the Hongkong lealty C. B. BROWN,

and Trust Company. Secretur:Limited, will be held at the Hongkong, 28th March, 1981.

Begistered Office of the Company.] Exchange Building, (2nd Лoor).] THE HONG KONG JOCKEY CLUB | Des Voeux Rond Central. Hong- kong, on Wednesday, the 13th day Owing to congestion in the of April, 1931, at 11.30 a.m., for Members' Enclosure, the Free the purpose of receiving a State. Passes to ladies will be restrictedment of Accounts and the Report! to One per Member as from the of the Board of Directors for the

Club'e commencement of the

Year ended 31st December, 1930. Snancial year. 1st April, 1931.

and re-electing Directors and the Auditors. By Order.

C. B. BROWN,

Banks,

Hongkong Bank, $2015 b. Chartered Bank £164 n. Mercantile A. and B., £251⁄2 n. Eant Asia $11 b

Insurances.

Canton Ins.. $1395 #. Union In.. $625 . China Underwriters, $3.55 b China Firen, $535 n.

H. K. Fire Ins., $1300 .

Shipping.

Douglas, $26 n.

·

11. K. Steamboats, $251⁄4 n. Indo-Chinas, (Dof.) $80 n. Union Waterboats, $37 n.

Mining.

Benguete, $10 b.

Kailans, 86/- 1.

S'hai Explorations, Tla. 5/% ■. Raubs $38 b.

Blocks, etc. Kowloon Wharves, $161 n Whampan Docks, $294 b. South China Motors $10 n. China Providents, $6.20 b. Hongkewa, Tla. 282 b. New Engineers, Tla. 5% b. Shanghai Pocita, T. 10% h.

Cottons.

Ewo Cotton Tis. 14.55 1. S'hai Cotton Tls, fo7 h.

Lands, Hotels, etc.

II. and S, Hotels, $14.30 h.

1. K. Land $844 1. S'hai Land Tis. 403 b. ilumphreys, $16,70 ». Realties, $10,35 h.

Puhlle Utilitio....

Tramways. $17.75 b

Peak Trùms, (oid) 814 n.

Star Ferries, $88 b.

China Lights, fold) $24,80 b. II. K. Electrics, $77% b. Telephones, $49 h. China Buses, Tis. 18 n. Singapore Tractions, 6/6 a

Industrials. China Sugars. 80 eta. n. Malabons $40 b. Canton Ices, $3.30 s. Lentera (Comb,) $16.40 b. Ropes. $18.70 Ma. Venz: Goldfields $3.75 b.

Stores, etc. Dairy Farms, $2431 8. Watson, $12.60 D. Der A. Winga, $1 n. Lame Crawfords, $4.25 s. Mackintosh. $20 n. Sinceres, 313% n

Miscellaneous. Amusements, $20 n. Constructions. $5.40 b. B'que Ind. G. Bonds, $68% b

SUGAR MARKET.

THE LATEST CABLED QUOTATIONS.

London Terminals,

The following enble at the close of the sugar market on Saturday' The Transfer Books of the Comhus been received by Messrs. Pen- Secretarypany will be closed from Wednes-treath and Co.

day, the 8th day of April, 1931. anti! Wednesday, the 15th day of April, 1931. both days inclusive.

By Order of the Board.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete alock. Best Terms, immediate delivers.

SINGON & CO ESTABLISHED A. D. 1930 Telephone: 20516. HING LUNG ST.

C. F. Y. RIBEIRC.

'Acting Secretary. Hongkong, 23rd March, 1991.

MASSAGE HALL

MRS S. UZUNOYE 17. Quern's Road C.. 2nd floor Expert Masseuxo

STAR

DUE TO THE

March 1932 7/4 down 4. May 1931 6/5% down Auknst 19:1 8/8 down d. December 1931 7/- down

d.

d.

New York Terminals, March 1932 1.66 down 2 pta. May 1931 11.33 down 3 pts. July 1931 142 down 2 pts. September 1831 1.49 down 2 p': ' December 1931 1.58 down 2 pts. (28/3/81-Trust Sourabaya Mills have sold ex old crop:

9,000 to Whites 8.26. 23,000 tons Browns 17 25.

ENORMOUS SUCCESS

PROFESSOR MARTENOT

wil present

"MUSIC ETHER"

from the

on Thursday, April 2nd

YOUR FINAL OPPORTUNITY

WAY-

Booking at Moutrie ́s & Star.

Prices $4.40 $330, $^.20 $110,

POST OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICES.

Individuals and firms are recommended to register their telegra phic addresson at the Radio Ofee. No chargo is made for this,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarder via Siberia if so superscribed.

MAIL NOTICE.

The rates for radiotelegrams to AMOY and FOOCHOW are now. -

Foreign & Codo

30 conta per word,

Plain Chinese

16

Press (Forolgn)

714

Press (Chinese)

34

INWARD MAILS.

From

Per

Calcutta and Straits

Yuen Song

Straits

Kidderporo

March, 30. .March 30.

Saigon

Felix Roumiel

.March 30.

Shanghai arul Europe vin Siberia

Autolycus..

March 31.1

D'Artagna

March 31.

(London 12th March)

Japan and Shanghal

.Straits

Batavin

| Conáúň, U.S.A., Japan and Shang-

Cremer Thinegara

hai (Vancouver B. C. 14th March.) Emps, of Asin

OUTWARD MAILS,

For

Swatow Manila

Per

March B1.

.March 31.

Apr 1.

Date and Tim Hydrangea.....Mon., Mar. 30, 3 p. Diana Dollar Mon., Mar. 30, 13.30 pri

Japan, Honolulu, Canada, U.S.A., Central and South America and *Europe vin San Francisca ...... Pres, Jackson

l'arcels Registration

Letter....

Mun., Mar, 80,

.4.10 p.m.

..6 p.m.

.3 p.m.

(Due San Francisco 21st April). Tai Milng Shanghai and Europe via Siberia. Pres. Jackson

..... Mon., Mar. 30, 4 p.m.

.Mon., Mar. 30,

.5 p.m.

.6 p.m.

Amoy

Sam Shut und Wuchow

Registration Leitera Yunsang.... Mon., Mar. 30, 6 pm. Manila and Java via Sourabaya.... Tjikembang Tues., Mar. 31, 9.39 n.m. Saigon, Ceylan, India, Mauritius, Adea. East and South Afrien. Egypt and Europe via Marseilles D'Artagnan

Furt Bayard, Hollow, Pakhi d

Haiphong

Swntow, Amoy and Fourbowa

Swntow

Swatow and Amoy

Manija, Rabaul, Australia and New

Zealand via Brisbane

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A, Central and South America and "Europe vin Vancouver B. C. and *Europe via Siberin

Registration

Tues., Mur. 31,· K. P. O.

.1 p.. D.11.

1.46 pan.

Letters P. O. Registration

Letters

2.30 p.m.

(De Marseilles 1st Par-)-

Song Bo

Tue., Mar. 31, 1 p.m.

Ini Ning.Tues., Mar. 31, 2.00 p.m. Foo Shing....Tues., Mar. 31, 5 p.m. ..Tues. Mar. 31, 5 pm. Crumer

St. Albans

Parcels

....Wed., Apr.l. .....1st Mar. 6 p.

Registration..31st Mar, & p.m. Letters

1st Apr. 9 .. The Brisbane 18th April).

Empe, of Japan. Wed., Apr. 1. Parcels March 31.5 p. Registration Apr. 1. 9.15 h.m. 10 .m. Letters (Due Vancouver R. C. 17th Apr.) Superscribed Correspondence only.

"SABA"

Short & Long Wave Radio Receiving Sets:

From 13 metres to 1700 metres.

Reception of all the principal stations in the world. Complete with "GRAWOR" Loudspeaker, Valves, Batteries, Accumulator, &c.

Sole Agents:-

N. S. MOSES & CO., LTD. 17, Queen's Road Central.

1930 ILLUSTRATED.

The

Hongkong Telegraph.

WEEKLY PICTORIAL SUPPLEMENT:

FOR THE YEAR 1930

A VALUABLE PICTORIAL RECORD OF LOCAL HAPPENINGS DURING HE

OVER

-PAST YEAR.

BOUND IN BLACK CLOTH,

1,200 ILLUSTRATIONS

PRICE $15.00 (Postage to British Isles $4.50)

ONLY A LIMITED NUMBER AVAILABLE.

Specimen Copy may be seen at the Offices of

The Hongkong

Telegr