1931-03-27 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

TO-DAY'S WANTS.

25-WORDS

G.

$1.50,

18.00 Not Prepaid.); The followin replies have been-

Terelved:-

667, 671, 678, 683, 685, 001, 095, 705, 700, 720, 722, 127, 729, 732, 733, 234, 737, 738, 706, 772, 773,

TUITION GIVEN.

LESSONS in English with particular Also attention to pronunciation. instruction in principles and history of English Law by English Barrister. (Middle Temple). Moderato toes. Write Box No. 772, "Hongkong Tulegraph."

WANTED KNOWN,

Write

EGGS for sitting white leghorns Hongkong $7.50 per dozeri. Box No. 774, "Hongkong Telegraph."

SITUATIONS VACANT.

Must

Chinese Building Overseer. have good knowledge of English. Application

In Own bandwriting *tating experience and salary requir

to Box No. 773, "Hongkong Telegraph."

FOUND.

BACK of Camera in Medy Rond, Kow. Joon, at 2.10 p.m. March 22nd. Apply Gordon's Shoe Shop.

MISCELLANEOUS.

CHIROPODIST (Corn

remover).

Fully qualified. 10 years experience in Europe. Appointments made at the Teater Beauty Parlour. Kayamal- ly Building. Tel. 2103. Flour).

HOUSES, ETC.

(Ground

R.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

G.

PARTICULARS AND CONDI.

TIONS of the Sale by Publi: PARTICULARS Auction to be held on Monday, the 30th day of March, 1931, at Omcos of the 3 p.m., at the

Department, by Public Works Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown ir! Land

Shamshulpo, nt the Colony of Hongkong for a torm of 75 years, commenc. ing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by th Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less three days, PARTICULARS OF THE LOT.

No. of sale

Age

Junction of

Esk Wing Street and Wong Chuk Star

Registry No

_[ial{ Jo[EuV ®*'

G

Boundary

demokrémente

Anjutz mala

plazi

→ PARTICULARS

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chnu. Electric Light. Large garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph."

TO BE SOLD.

35 THE PEAK. lately occupied by Dr. Marston and adjoining the Peak Hospital. Unfurnished. Convenient. cumfortable and caul. Six rooms and Dressing rooni. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanita tion. Gas and Electric Light. Une of Tenn Court. Suitable for a Megs uf, live, or could be maily divided to ault

two couples. Close to Tram Station and Motor Road.

Apply:

THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED. Exchange Building.

APARTMENTS TO LET,

AIRLIE HOTEL-24-25.

Rond, Kowinon.

Management.

Nathun

Under European

Excellent

Cuisine,

Modern Apartments, Terms Moderate, Three minutes from ferry. Tel. 57357.

TO

PREMISES TO LET.

LET-SIN

romed

European.

Fint with two bathrooms and servants quarters, 41, Kemedy itond, Tirn- Hill Arrated Water, Factory 2. Tin Tak Lane: Phone 205 17.

TO LET-Nas. 3, 4, 5 and 10. Dragos Terrace. European style. All modern conveniences, including electric fittings. Flush system. Apply Hang San Co. M. C. Chow, c/o Mesars. Clark and Iu, 10, Des Voeux Road, Central

No, of Sale

FRIDAY, MARCH 27, 1931.

R.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received to sell by Public Instructions Auction,

AND CONDI- TIONS of the Sala by Public Auction to be held on Monday, the 30th day of March, 1931, at 3 p.m., at tho Officos of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of ono Lot of Crown Land nt Shamshulpo, in the Colony of Hongkong for a term of 75 years, commenc- ing from 1st July, 1898, with A the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty th King, for one further term of 24 years less three days. PARTICULARS OF THE LOT.

$27,640.

$254

Contents in

sq. feet

Annual

Upset Price

3. of Sale.

Registry No

=

Ja

14_*_*

FLAT

Hesternts

G.

R.

CONDI

AND TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday. the 30th day of March, 1931, at 3 p.m., at the Ollices of the Public Works Department, be Onder of His Excellency the Governor of our Lot of Crow. Land at Prince Edward Roast, in the Colony of Hongkong for

Lerm o!

75 years. the option of renewal ada Crown Rent to be fixed by 4. Surveyor of His Majesty King, for one further term wi

A

75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

G.

R.

[1]a

.

AND CONEI PARTICULARS

TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday. the 30th day of March, 1931, at of Ne pm, at the Offers Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of the Lot of Crown Land it Shamshuip

13

the Colony of Hongkong for a term of 75 years, commene. ing from 1st July, 1898, with the option of renewal at Crown Rent to be fixed by th 11. of His Majesty Surveyor King, for one further term u 24 years less three days, PARTICULARS OF THE LOT.

$3.200

No. of-Saia_1

Registry No.

New Rosleon Inland Let Adjoining of New Kowloon, No 1978.

tuland No. 1408,

Tai Po Road.

Boundary

MemaTATÍP

As per ante

וניין

Contents in

Rental.

Lpsel Price

૧૧.

9,216

9170

518,132

on Saturday, the 28th March, 1931, commencing at 10.30 a.m.

at No. 4, Wing Lok Building, top flour,

Nathan Road, Kowloon. Quantity of Valuable Household

Furniture.

On View from Friday, the 27th March, 1931, Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,

on Tuesday.

the 31st March, 1931, commencing at 10.30 a.m.

at No. 31, Humphreys Bullding. Kowloon.

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On View from Monday. the 30th March, 1933.

Terms:

Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneer

FANLING GOLF.

STARTING TIMES FOR SUNDAY,

LOCAL RADIO.

RELAY OF GOVERNOR'S SPEECH.

To-day's tadlo programme broad- east by Z. B. W., on a wave-length of 155 metres, includes the relaying of I. E. the Governor's speech from the the Institute of annual dinner of Engineers and Shipbuilders, ni 9.30 n.m. approximately.

5.60-7.00pm. Chinese Programme, 7.00 . Stock Quotation..

7.00-10.30 1.1. European Pro-

THEATRE ROYAL

A. STROK

prosenta

"TOTI DAL MONTE

(World's Greatest Coloratura Soprano)

and

ENZO DE MURO-LOMANTO

gramme of Vieter Records kindly sup. (Celebrated Lyric Tenor from La Scala, Milan)

plled by Messrs. Trung Phok Piano

Co.

7.09-7.30 p.m. Instrumental, Orchestral-a. Volga Volga b. Kunsing

Gipsy Dance.

Orchestral-n. Coachman Don't Furgo The Harses b. The Merchant.

Gipsy Orchestra, V34. Accordions-Rhapsody in Blae.

in

ONE SONG RECITAL

on

MONDAY, March 30th

at 9.15 p.m.

Prices: $6.70, $4.40 & $3.30. Booking at Moutrie's.

POST OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICEB.

. Excerpts.

Fomeen Brothers. V5. Violin, Flute and Harp-0 Soic Mio. Violin, Flute and Harp-Adde

A Napole.

Venetian Trio. 20248. Saxophone Salo-Serenade Badine.

Rudy Wledocft. 20085. Piano and Accordion-Sharpshootera

March.

Marlo Perry. 20260. Violin, 'Collo and Harp-Humoresque. Venetian Trio, 20130;

Individuals and firms are recommended to register their telegra Piano and Accordion. Italinn Spanish

Favourites,

phic addresses at the Radio Oco. No charge in minds for this Mario Ferry. 20243. Letters and postcards for Europe and South America are forwarten 7.35-8.03 p.m.

Humorous Numbers, ein Siberin if no superscribed.

MAIL NOTICE, Chorus-Strike Up The Band. Chorus-Singing A Vagabond Song.

The Revalers. 22110. Vocal Duet-1. Ate The Boloney.

Billy Murray-Monroe Silver, 20096, Song My Horses Ain't Hungry.

Kelly Harrell. 20103. Veral Duct-Happy Go Lucky Dnya

10187. The Duncan Sisterk, Bale Quartet-The Sidewalks of

New York,

Shannon Quartet. 20128, Song-To Whom 11 May Concern.

Johnny Marvin. ·2260L 8.83-9.40 p.m.

Orchestral and Bund Selections. Serenade (Strauss).

De Great and the Piccadilly

Orchestra.

Vo

108 C. B. Riggs & C. B. S. Thomp. Fingal's Cave (Hebrides) Overture.

kon,

9.18 Not turbokri by those

arriving by train,

220 Cap, Weir & Commdr. Priests

221 E. 3. Elwaida-Jones, & 3, J. B.

For.

9.28 P. S. Groot & J. B. Lanyon. 9.32 S. T. Butlin & A, C, Ellis. 936 . 1. Brown & 1. Lobel. 9,40 A. J. H. Wolfe & R. C. Law. 9.44 T. 1inars & G. T, May. 94B J. Whyte & W, Paterson. 9.52 W. S. Filter & 11. Hampton. 9. W. C. Shields & J. SuaTI.

G, H. Wilson & 6 Castle.

H

|

12.01 A bench & N. K. Littlejohn. 10.08 B. D. Evans & S. 1. B. Rigg. 10.12 G. W. Reeve & C. Mycock. 10.16 . Batzer & A. D. Humphreys. 1020 H. K. Hepburn & A. C. Bowker | 10.24 R. M, Wood & J. E. Richardson. 10.28 . W. Jetries & T. S. Whyte-

Smith. 10.3% C. E, Williams & C. A. Leiper,

10.36 P. Sykes & L. Ynten. 10.40 A. O. Brawn & W. S. Dykes. 10.44 C, T. Thach & K. K. Rounds, 10.48 G. A. L. lummer & T. A. Mar-

iin.

10.52 S. A. Stenp & W. N. Buyers. 10.56 F. L. Hosie & W. A. Cornell. 11.00 3. P. Sherry & C. P. Ross. 11.04. R. Gordon & A. II. Penn.

1.09 6. A. A. Macfadyen & G.

Thonterson.

PARTICULARS AND

CONDI THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

1.

TIONS of the Sale by Public

11.

TO LET-From 1st May, Na, King's Park Buildings, Austin Road. Howlnun, four-roomed FLAT. Modern conveniences, Apply Union Trating Co. Li, York Building.

TO LET-Ground Floor of No. BA. De Vacur Road Central, at present in the occupation of the Netherlands India Commercial Bank, Available from 1st April, 1911, Apply to David Sassoun & Co. Ltd.

CONSIGNEES' NOTICES.

N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA.) From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

abora

"OHIO MARU” having arrived from the parts, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns al' Kow Joon, whence delivery may be obtained. Godis not cleared by the drd April. will be subject to rent.

re-

Daranged arkayes must be left in the Godown for examination by the Consignee's and the Ca's presentatives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 pm, within the frer storage Period..

All claims must be presonted within ten tavs of the steamor's arrival here, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have loft the Godowns.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 27th March, 1031.

STAR

Auction to be held on Monday. Owing to congestion in the the Fren the 30th day of March. 1931, at Members Enclosure.

Olflees of th 3 p.m., ht the

Passes to Ladies will be restricted Public Works Department, by to One per Member as from the

the

Clut of His Excellency

of Order

commencement

the Governor of one Lot of Crowe financial year, 1st April, 1931. Land at Wong Nei Chung.

By Order. In the Colony of Hongkong for

term

with of 75 years, the option of renewal at + Crown Kent to be Axed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

£1

Wong Nea

Banda

cons

UNION WATERBOAT CO., LTD..

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Tho Twenty Sixth Annual General Meeting of Shareholders will be held. In the Offices of SHEEN Mesars. Dodwell & Company, Limited, on Tuesday, the 31st March, 1931, nt 3 p.m. for the pur pose of receiving the report, of the General Managers togethe with a statement of Accounts to 31st December, 1930.

TO-MORROW ONLY

MUSIC

FROM THE ETHER BOOK NOW!

The Transfer Books of the Cam pany will be closed from the 23rd March to 31st March, 1931, both dates inclusive.

DOWELL & CO., LTD.

General Managers.

C. B.. BROWN.

Secretary

THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN

The public are notified that commencing 20.1.31 the rates for radio- telegrams to AMOY and FOOCHOW will be as follows;

Foreign & Code

30 cents per word. 16

Shanghai

Upe

March 27

Plain Chinese

Press (Foreign)

736

Press (Chinese)

From

34 " INWAND MAILS

Per Rawalpindi

U.S.A.. Honolulu. Japan and Shang- hai (San Francisco 6th Mar,) and Europe vin Siberia (London th March)

Asama Maru

March 27

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle 7th March.) Shanghai and Swatow Java

Pres. Taft

March 27,

Szechuen

March

March 28.

.March.29

St. Louis Symphony Orch. | Japan conducted in Rudolph Ganz 9018. Shanghai and Amoy

A Modder Walzez (German),

Meninggla i Mitor-Marche Militaire

Schubert).

Manila Manila

Victor Salon Orchestra directed Calcutta and Straits by Shilkret. 9308. Straits

The Fairest of The Fair.

Straits... Batuvin

Sousa's Band, 2015, Japan And Shanghai Vien Walizes (Schubert;. Rotunde itllet Monte (Schubert),

Victor Salon Oren, directed by Canado. U.S.A., Japan and Shang- Shilkret. 307. ni (Vancouver B. C. 14th March.) Moments Musicals (Schubertj.

Victor Sukan Orch, directed by Japan and Shanghai

Shkret. 6928. The Gridlton Club March. The Pride of Wolverines.

Sousu's Band. 20276. bm Juna Overture (Mozart).

Concert Orchestra. V20. Salut D`iniour (Elgar).

Victor Concert Orch, directed by

Shulkret. 22509. : 9.00 p.m. Weather Report, Local Time, etc.

9.05-0.60 p.m. Concert Items, Piano Sulo-Suggestion Diabolique

(Prokofielf).

Piano Solo-Fairy Tale (Medtner).

Bento Moiseivitel. 1449, Song-Love-Pile of Spring

(Betti-Ginzounow-Forge). Lucrezia Bari (Soprano). GOUD. Viulia Salo-Cavatinn (Ruff). Violin Sol-Souvenir De Mosrow

(1. Ten, waki),

GOD.

3-cha Elman. R. M. O'Shra & W. C. Clark. 11.10 W. R. Vallance & H. S. V. Mas-Seng-Screunde (Schubert).

John McCormack and Victor Salon Traga. 11.20 . F. C, Cleland & L. # ( Group directed by Shilkret. 1927.

Yolin Sel-Scherzo-Tarantelle Highet. 11.24 € T. M.

Torhrane.

Andrew & M. N.

11.29 A. H. Forguson & A. B. Purves, 11.32 A. Ritchie & R. Young. 1136 ( M. Gee & I. H. Rufin. 11.40 E. Stone & J. Coulthart. 11.44 C. B. Maturin & E. J. Dowley. 1148 D. J. Keogh & II. Lowe. 11.52 C. B. Matthews & R. F. Clark, 11.56 . G. S. Dodwell & J. 3. Walker. Noom A. R. Cox & G. G. S. Thompson. 12.01 E. des Voeux & L. R. Andrewes. 12.08 P. S. (ussily & W. W. Garrett.

NEW SOUTH WALES FINANCES.

Mr.

DEFAULTED.

that the ORDINARY YEARLY INTEREST ON LONDON LOANS MEETING of. SHAREHOLDERS Į will be held in the Office of the Company, 2. Queen's Building. Hougkong, on MONDAY, 30th March, 1931, at noon, for con sideration of the Directors' Report and Statement of Acounts for the year ending 31st December, 1930. The SHARE REGISTER and TRANSFER BOOKS

Members for the Riverina and CLOSED from the 23rd to the 30th north New South Wales, after the March, 1931, both days inclusive.

announcement threatened

Canberra, Mar. 261

announced in the House of representatives that Mr. Latig had telegraphed him that New South Wales did not intend to pay the interest due to the West- minster Bank on April nor any subsequent Interest payable in London. bo

turs,

will

10

By Order of the Board of Diree-secede from New South Wales. Mr. Theodore declared that Mr. Lang's action was utterly unjusti- fied. There was no necessity hitherto for any Government to rofuse to pay its dobts. Mr. Scul

R. M. DYEK, Chief Manager. Hongkong, 17th March, 1931.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Rost Terms, immudinte delivery.

SINGON & CO ESTABLISHED A. D. 1930, Telephone: 20515.

HING LUNG ST: *.

|

(Wieniawski).

Valin Sol-La Ronde Tles Lutins

(Bazzini).

1413.

Straits

Australia and Manila Java..

Tjinnock St. Albank Tjikembang

Kidderpore

D'Artagnan

Cremer

.March 20.

Empress of Jupan

March 29.

Pren. Jackson

.March 30.

Yuen Sang

.March 30.

.March 30.

March 31.

Murch 31.

Tilnegara

.March 31.

Emps. of Astu

.April

Hakusan Mara

April 3.

Fushimi Maru

April

Nellore

April.

Tjibodas

„Apri]).

Pres. Folk

April 1.

April 6,

Date and Tim

S.A., Honolulu, Japan and Shang- hat (San Francisco 6th March.) U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-

hi (San Franciscs 13th March.) Pres, McKinley

OUTWARD MAILS,

For

Amay

Samshei und Wuchow Hjolhow and Pakhoj

l'er

Kochow Darry ..

Taiyuan....Fri., Mar. 27, 3.30 p.m. .Kel., Mar. 27, 4 p.m. Fri., Mar. 27, 5 p.nt.

Straits, Ceylon, Audia, siauritius, East and South Afrien, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Rawalpindi, ban, Mar. 28.

Manilo

Foochow via Swntow Amoy

India Straits, Ceylon, Mauritius, East and South Africa and South American Ports

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow

Saigon, Jascha Heifetz, $159. Piano Solo-Abum Lest (Grefg): Tano Salo-Capricco (Brahms).

Farold Bauer. 9.50-18.17 p.m. Operatie. Lakare-Bell Sang (Delibes)..

Lily Vans (Soprano). 1502 Carbon (Verdi) (I Shall Sleep Only In My Royal Mantle).

Ezio Pinza (Bass). 0709, Trovatore-Anvil Chorus (Verdi). Tannhauser-Pilgrim's Choras

D

(Wagner).

20127 Victor Mixed Chorus. Lohengrin-Eiss's Dream. (Wagner).

BGR4. Marin Jeritza (oprano).

In May Giordano). Andre Center-As Some Soft Day

Govanni Martinell (Tenor). 6707, 10.17-19.30 p.nl.

Yours My Heart Alone. With A Sig In My Heart. Undy and Saul.

Jack Hylton and His Drehretra. 3603-3682. 10.30 p. 4lace Dawn, N. H. At 9,30 p.m. approx. this rogramme will be interrupted for the relay at the Gnvernor's neve ade, at the Engineer and Shipbuilders Annual Dinner.

MYSTIFIED.

CHILDREN ENTERTAINED BY CLEVER ILLUSIONIST.

lin said that Mr. Lang's proposed A large gathering of children and default raised vital questions and adults enjoyed an excellent enter- asked: Was the Commonwealth legally liable in avent of default tainment at the Helena May In- stitute yesterday afternoon, when

Weldon TalawaT pay interest due to holders of Professor New South Wales bonds, and well-known conjuror and illusionist, Commonwealth use the gave a demonstration of his science. revenues contributed by, athor The youngsters were especially de-

to

No could

States7

Mr. Latham promised on the

the

lighted with the manner in which

he performed several "sleight of

Japan, Honolulu, Canada, U.S.A

*Central and South America and *Europe via San Francisco

K.P.O. Parcels.....Mar. 27, 4.30 p.m. Registration.Mar. 28, 9 m

.....10 .m.

......Mar. 27, 5 pm. Registration Mar. 28, 35 8. Letters

Letters

Parcels

G.P.O.

..10.30 am..

(Due Marseilles 24th April.)

Fres. Taft ..Sat., Mar. 28, 430 p.m.

Chip Shing ....Sat., Mar, 28, 5 pm. .Sat., Mar. 28, 5. p.nu. Antung...

Buenos Aires Maru

Sat, Mar. 29, & p.m. Canton Maru....Sun., Mar. 29, 9.a.m. Kwangtung Mon, Mar. 80, 12.30 p.ar

I'res. Jackson

Parcels

Registration

Letter

.Mon, Mar. 30, ...8 pant. 4.15.1

(Due San Francisco 21st

Shanghai and Europe vin Siberia. Pres. Jackson

Swatow Manila Amoy

April). ..Mon., Mar. 30.

.5 p.nl. .0 p..

Registration Letters Hydrangea.....Món; Mar. 30, 3 j.ni. Diana Dollar Mon, Mar, 30, 3.30 p.m. Turnsang.Mon., Mar. 30, 5 p.m. j. Tjikembang Tuca, Mar. 31, 9.30 a.m.

Manila and Java vin Suurabaya .... Saigon. Ceylan, India, Mauritius, Aden, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles D'Artagenn

Swatow, Amuy and Fouchow Straits, Erynt and Europe via

Marseilles

Swatow

Manila, Rabaul, Australia and New

Zealand via Brisbane...

Shanghal, Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and Europe vin Vancouver B. C. and Europe vin Siberia

Francisco and Europa vin Siberia

part of the Opposition to support hand tricks, and explained how Shanghai, Japas, Honolulu and the Government in any steps to on-they were accomplished. sure Mr. Lang's observance of the The Professor's extensive financial agreement. Mr. Theo-pertory Included a number of ox dere disclosed that Mr. Lang re- ceptionally neat Illusions, and his fused to ofer the Commonwealth thought transference" demonstra Bank assistance to provent the tion was one of Moutstanding

the default. Reuter.

fents of the entertainment,

:

Tue., Mar. 31. K. P. O Registration LettersG. P. o.

Registration

13, 12.1.

.3.45 pr.

2.30 p..

Letters. (Dye Marseilles at May.)

Tues., Mar. 31, 2.00 pan

Hai Ning

Autolyeus...Tues., Mar, 31, 2.30 p.m. (Duc Marseilles, lat, May.) Foo Shing....Tue., Mar. 31, 5 p.m..

St. Albans

....Wed., Apr. 1, Parcels 1st Mar. 6 p.m. Registration...3let Mur. 5 p.m. Letters.....1st Apr. M, Due Brisbane 18th April).;

Enips of Japan....Wed., Apr. 1. Parcels......March 31, 6 p.m. Registration Apr, 1, 9.15 ant Letters!

.10 "Ani. (Duo Vancouver B. C. 17th Apr.);

Asama Maru

Wed., April 1 Registration .. Jafar, 51, 5pm;.y! May Letters unko (Apr. 1, 8.80 1.m. (Due Jan Francisco 22nd April.) Emps, of AsiaDA

Cat Thur Apr 28.30 Dod

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.