1931-01-24 — Page 21

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

12 DAYS FROM CHINA AND 8 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JANUARY 24, 1931.

LOCAL RADIO.

RUNNING COMMENTARY ON FOOTBALL.

The following programme will be broadcast to-night by Z. B. W. on a wavelength of 356 metres:-

3.60-6.10 p.m. (Approx.), Running Commentary of the Police v. Kowloon Football match to be held on the K.F.C. ground.

6.10-7.00 p.m. (Approx.). Chinese Programme.

7.00 p.m. European Programme of Victor Records kindly supplied by Messrs. Thang Fook Plano Co.

7.00-8.00 p.m. Variety. Orchestral-My Heart Stood Still, Orchestral-Together. Bong-The Big Rock Candy

Mountains.

Mac (Harry McClintock), 21704. Chorus-Watermelon (Plantation

Song).

'Chorus-Ain't It A Shame. Utica Institute Jubilee Singarn. 21600. Organ Solo-Out Of The Dawn

Hongkong Shanghat

LARTE

LEATH

LEATE

Labe Yokohama Vanagugur LORYS

Arriva

Impress of Japan

Fr. G

Feb. 8

Tel, 10

Feb, 18

Empress of Atla

Feb. 18

Feb. 21

Feb. 24

Feb, 26

Feb 20 Mar, 7

Empress of Canada

Blar. U

Mar. 8

Mar, 10

Mar. 12

Mar. 21

Emprens of Russia*

Mar, 10

Mar. 31

Mar, 24

Mar. 26

Apr. 4

Imprese 21 Jupan

Apt. 1

Apr. 4

Apr. 7 Apr. 9

Apr. 17

Impress of Aula*

Apr. 10

Apr. 13

Apr. 16 Apr. 10

Apr. 27

Impress of Casadat

Apr. 25

Apr, 20

Apr. 30 May 2

May 14

Empress of reala

May 8

May 11

May 14

May 16

May, 25

Empresa of Japan?

May 23

May 26

May 20 May 30

June 10

Imprese of Aila*

June G Junia B

Jun 11 Jutia 13

June 22

Emraan of Canada

Jute 20

June 23

June 25

June 27

July 6

Empress of Warui»'

July 3

July 6

July July 11

July 20

Empress of Japan

press of Asia*

July 19 July 21 July 31

July 23 July 25

Ang G Ang. 3 Aug 6 Aug. 8 Aok. 17

(From "Warming Up"). Organ Solo-My Angel (Frum

"Street Ango!").

Jesse Crawford. Song-1f I Could Just Stop

Dreaming (Brasley). Song-Masin 31y Pal (Beasley).

Irene Bensley. 21030. Humorous Song-Dolan's Poker

Cail at Nagant the day after departure from Shanghai,

↑ Callum Honolulu on May B. Caffe at Hanolulu on June 5.

HONG KONG-MANILA

EMP. of CANADA - EMP. ! RUSSIA

Lento Arrive Hong Kong Manin Feb. 7 FA, 0 Feb. 23 Feb, 25

Telephon Pareingez Froghi

*62 2004%

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said,

ANDRE LEBUN...

3rd Feb.

PORTHOS........ 17th Feb.

CHENONCEAUX..... 3rd Mar. 17th Mar. ATHOS II....... PARTAGNAN...... 31st Mar. ANDERS.................... FELIX ROUSSEL

14th Apr. 28th Apr. G. METZINGER... 12th May.

:

To YOKOHAMA via Shanghai

& Nobe

CHENONCEAUX... ATHOS II........ D'ARTAGNAN........

3rd Tab. 17th Feb. 3rd Mar. 17th Mar. FELIX ROUSAEL 30th Mar: G. METZINGER... 13th Apr. ANDRE LEBON... 27th Apr. 11th May. FORTHOS..

Wo on issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-A■id or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg. Rotterdam, (Antwerp) : For full Particulars, apply to:-

Telephones: 20651.

Cie des MESSAGERIES MARITIMBI,

8. Queen's Building.

TROPIC SHIPS COMPOSITION, Ltd. MAARSEN (HOLLAND)

TROPISCO PAINTS

ANTI-BUST PAINTS IN ALL COLOURS. Paints for Ship Coating.

high-clase paint absolutely rust-pravesting, in all coloura required. Light-fast, Hont-firm and Isolating.

A non.mil.containing rust paint with n covering expanse larger than any rust paint on the market. For this reason- MOST ECONOMICAL.

Sole Agents:

A. GOEKE & Co.

4th Floor.

Chian Building, Tel. 22221.

OL

Griffith Ballding. Shampeg, Canton, Distributors in Hongkong.

Wo Tat 84, Des Vaux Road, Tol. 20081.. Cheung Wo 183, Des Voeux Road. Tel. 21025

For the Beat

LOCAL VIEWS

PORTRAIT

and

PHOTOGRAPHS

Go To MEE CHEUNG

Studio, Ioe House Bt

7 Branch Beaconsfield Aroude

21630.

Party Hameratis Song-O'Hooligan's Ball.

Vrank Crumit. 21670. Organ Sulo-1 Loved You Then An

I Love You Now,

Jensy Crawford. 21728. Song-1 Cun't Do With-Out You. Sang-nat Like A Melody Out Of

The Sky.

21484.

Gene Austin (Tenor). Chorus. Where 14d You Get That

Name7

Chorus-Etiquette Blues.

The Happiness Boys. 21797. 800.8.2 pm. Orchestral. Phedre.Overture (Massenet), San Francisco Symphony Orch. 7154, Moonlight On The Alster (Petrus). Siren Of The Ball (Lohar-Scott).

Merek Weber and His Orchestra, 35862.

Triumphal March (Grieg).

Victor Symphony Orchestra. 36730, Fete-Dieu A Seville (Holiday In

Seville) (Albeniz)

Leopold Stokowski and Philadelphia Orchestra. 7158. Musical Comedy.

832-9.40 p.in.

The Student Prince In Heidelberg-

Voen Gemk.

The Love Song-Veral Geras.

Victor Light Opera Co.

35757. Bitter Sweet-I'll See You Again

(Noel Coward).

Suns O'Guns-It's You I Love,

Olen Albani (Soprano), 22313. The Yankee Princess-Voral Gems. Blossom Time-Voent Gems,

Victor Light Opera Co. 3572%. 9.00 p.in. Weather Report; Local Time, etc.

19,05-0,89 p.in.

Operatie. Faust-Air Des Bijous (The Jewel

Sung) (Coned),

Faust-te Rot De Thule (The King

Of Thulo) (Council). Elizabeth Retliberg (Soprano), 7179, Trovatore-Selections (Verdi).

Creatore's Band. Falstaff-From Secret Caven and

flowers (Verdi).

La Sonnambula-Could I Believe

(Bellini).

36773.

Tali Del Monte (Soprano), 7198. D30-10.00 p.m. Dance Programme, 10.00 p.m. If weather conditions prove favourable, there will be a

relayed boxing tournament Manila. The principal events being: Kid Joe and Rush Martinez (118 bs), Harry Ewin (1.M.S. Kent) and Carlon Logan (168 lbs).

from

If time porn its n dance programmie will be given after this relay until

11.80 ..

11.30 p.m. Close Down, SUNDAY'S PROGRAMME.

10.00

..

Relay.

11.00 a.m. 1.90 p.m.

St. Joseph's Church

Chinese Programme. Weather Report, Local

CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD). Consignees per Company's Vessel,

TYNDAREUS"

From SEATTLE, VANCOUVER and VICTORIA vin JAPAN. are requested to take delivery of Flour, and Lumber shipments as soon ns the vessel in ready to discharge and are hereby notified that if their Highters are not placed alongside the steamer as required, their shipments will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, at their expense, where the cargo will be also at their risk and expenso and subject to the terms and conditions of storage at Holt's Wharf. Steamer will commence discharge un the 23rd January, 1931.

tlischar

General cargo will be ed into Holt's Wharf Kowloon, where it will fie at Consignees risk and subject to the terms and condi!- tions of storage at floit's The Cargo will be ready for delivery from the Godown on and after 23rd January, 1831.

Whart

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Gods have left the steamer's Godown. and

all General Cargo remaining undelivered after the 29th January 1931, will be subject to rent.

Steamer All Claims against the must be presented to the undersigned an or before the 11th February 1981, or they will not be recognize:1

No Fire Insurance will be effected.

RUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong 22nd January, 1031,

Time, etc.

2.00pm.

Close Down. 200.10,00 11,m. European Pro- gramme of Columbia Recorals kindly. supplied by Mensen, Anderson Musle

Co

8.00-9.00 p.m.

Orchestral-Nocturnes-Nuages

(Debussy).

Orchestral-Nocturne-Fetes

(Debussy).

Orchestre de la Societe Des Concerin Du Conservatoire, Paris. D050. Octet-Hungarian Rhapsody No. 1 in

F (Liszt art. Scar).

J. II. Squire Celeste Octet. 9209 Song-Romeo and Juliet-Wallz Song

(Gounod},

Gertrude Johnson (Soprano), 9105, Orchestral.L'Arlesienne Suite- Minuet-Intermezzo (Biszet

arr. Sear).

J. II. Squire Chamber Orch. 9835, Octet-Traume (Breams) (Wagner

Arr. Willoughby).

J. H. Squire Celeste Octet. 20. Octal-Mignon-Polonaise (Thomas

arr. Robertson). Detel-Mignon-Introduction et

Romance (Thomas arr. Itobertson).

J. 11. Squire Celeste Octet. 9507. Octet-Memories of Tschaikowsky

(arr. Sear),

J. H. Squire Celeste Octet. 0158. 8.00 p.m. Weather Report, Local Time, etc.

0.05-9.40 p.m. From The Studio- Pianoforte Recital by Juilus J. Levintoff

"Marche Funcbro"-Chopin, "Barcarolle"-Tschaikowsky,

"Polishinelle" Rachmaninor. "Minuet"-Paderewski. Violin Solo-Elegie (Massanet). Violin Solo-Thain-Meditation

(Massenet)

Albert Sammons. 9416. "Valga Bontmen"-A. Kleinpaul. "din Autumn"-Tachaikowsky.

"Nightingale"-Liszt.

"Ave Maria"-Schubert.

9.40-10.00 11.TH.

Organ Solo-Amiantina (Song Of The

Soul) (Lemars),

Organ Bole-In A Honastery Garden

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"BENALDER" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra Enzardous Godowns of Tho Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godawns, and all Goods rimaining undelivered after the 26th January 1931 will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersign- ed on or before the Bih February 1981, or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th January 1031, at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

ed.

No Fire Insurance has been affect-

Bill of Lading will be countersign- ed by,

GIDD, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 18th January, 1931.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES..

The Stenship.

"PORTHOS"

Arrived Ilangkong on Tuesday, the 20th January, 1031. From MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Oplam, Treasure and Valuables aro at their being landed and placed risk in the Gotowns of the Hongkong Kowloon wharf and godown Co, Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landr

Goods not cleared within 7 days Including date of arrival, will be subject to rent.

A clains must be sent to the undersigned before Thursday, the 29th January, 1931, or they will not be re- cognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Messrs:Goddard and Douglas nt 10.00 .m. on Monday, the 26th January, 1931.

Nu claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

No fire Insurance will be effected by us in any caso whatever.

IL, ORL,

Agent. Hongkong, 20th January, 1931.

(Ketelbey). T. Pattman, 9135.

Orchestral-Invitation To The Waltz

(Weber). ►

The Balse Symphony Orch. 96DI. 10.00 p.m. Close Dawn.

A Reminder,

Listeners are reminded that it in now necessary to obtain Broadcast Receiving Licences for the current year. These are obtainable at the Radlo Office, Des Vorux Road, Central. The Licence Fee is $10.00. -

COUNT

THE

"TELEGRAPHS"

and then let us plan

your 1991 Advertising Campaign

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG. Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions, Western Union and Watkins, Banson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller MakDIK, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. The Company possesses Biz Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft. x 80 ft. x 30 ft. Call Flags. Hongkong Harbour.

International Code :---- Engineer "K" or "U". Shipwright "I". Boiler-maker " p”.

STEAM TUG “FU PING”.

Bit to the order of the Kallan Mining Administration, Tientsin, för service in Chiawang tao Dimensions-Length B.P., 110 ft.; breadth mid., 25 ft.; depth mid., 11 f.;

780 I.H.P. Mean spoed 11.68 knots on trial."

Please address enquiries to the Chief Manager:

B. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong.

YUENDI

Sip

EXPRESS

РАМАНА

SERVIDE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

{

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via

Panama.

All Versel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight information please apply :--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agonis.

Telophone 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.

8. S

COMORIN "KIDDERPORE *PERIM

IKASHGAR

MALWA KHIVA

!KHYBER

Tons

From long-

kong about)

Destination

15,13231st Jan. 1 Bombay, M'Ies & L'don

5,3345 Fol, 10 am. Straits, Colombo & B'bay 7,640 7th Feb. M'los, London, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antwerp.

9,005 | 14th Feb | Mles, London, Hull

Rotterdam & Antwerp 1.10,980 | 28th Feb | Marsailles, & London

9.135 7th Mar. M'ies, L'don Hull, H'burg,

Rotterdam & Antworp 9,114 14th Mar.

"Carga only, Calls Cara Blanca.

| M'les, L'don, Hull,

Rotterdam & Antwerp

Frequent connections from Port Sal for Passengers and Cargo te Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mali Sis. Co.

TALMA TAKADA

TIL W

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000

6,949 -

7th Feb. 27th

S'pore, Penang & Calcutta

Feb.

S'pore, Penang & Calcutta

10,006

17th Mar.

S'pore, Penang & Caloutta

B. I. Appear Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NELLORE

TANDA

ST ALB NY

6.833

31st Jan

6,956 4,53)

26th Fab.

1st Apr

Manila,-Habaul,--- -

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japais and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following

Tho Union 8.8, Co.'s Steamers to teh United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, otc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. French Service of Steamers to London via Bute. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal,

KHIVA M.LWA

+ ALIPORE

TAKADA

TANDA

KHYBER

ISOMALI

TILAWA

T

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

RAWALPINDI SANTHIA

ST. ALBANS

Cargo only.

9,135 27 Jan. noon. | N'hai, Moji, Kobo & Yoka 10,880 31st Jan. S'bai, Moji, Kobo & Yoka

5,273 1st Feb. Moji, & Kobo

6,949 8th Feb. Amoy, Moji, Kobe & Onaka 6,956 6th Feb. | B'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

9,114 14th Feb. I S'hai, Moji, Kobe & Yoko 20th Fob. S'hal, Moji, Kobe & Yako 10,006 23rd Feb. | Amoy, Shai, Moji, Kobe

& Osaka 16,619 28th Fob. S'hai, Kobe & Yoko

7,754 10th Mar. | Amoy, Moji, Koba Osaka | 4,500 6th Mar. S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

& Yoko

All dates are approximate and subject to alterution without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcols Measuring not more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Offico up to noon on the day previous to sailing: For Passage Rates, Handbooks; Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE" & Co.,

P. & O. Bldg., Connaught Rd., O.. Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 14.). Thursday Is. Calros. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

τις

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (uk)

PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, DAUDBR SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Love in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19. Deu

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN

STEAMER

TAIPINA.....

OHANSTE...

TAIPINA...

•

H

"

LONDON (via Australia). from £141/18) (Australian Newspapers on her

Lart Hong Kong Leaves Handle – Dye Byway

Das Hong Kong,

February 1312- MAren 13th Ar|| 74b

121

February 16th

March 20th April Clat May 19th

February 18th March 3rd April Rah..

Hey Reind

MarubiTth

31ng 10:

·Zuše 7th

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMIT

BUTTERFIELD A SWIRE, ANTONG KONG-SHANGHAI