1931-01-21 — Page 11

PACH

STEANSHIF

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 21, 1931.

A REAL HOLIDAY

69 DAY CRUISE

"HONG KONG TO GREAT BRITAIN

by

EMPRESS OF AUSTRALIA

21,850 Tona Gross

Sailing

Tuesday, February 17th

SPECIAL THROUGH FAKE £231 (including bore excursions and majuteranser at mil porta of calla except New York.j via Formosa, Shunghai, Chinwungtas (4daysin Poiplog), Beppu, Koba (89days in Japant. Yolahnino, Hoovlulu, Bilo, San Francisco, Balboa, Panama Canal, Cristobal, Bavana, New York Arriving

SOUTHAMPTON

Sunday, April 26th

For full particulars apply to:-

CANADIAN PACIFIC

CANADIAN PACIFIC

WORLDS GREATENT TRAVEL SYSTEM

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailinge from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON...

3rd Fob.

PORTHOS.... 17th Feb.

CHENONUXAUX...

3rd Mar,

17th Mar.

ATHOS II.. D'ARTAGNAN...... 31st Mar.

14th Apr. FELIX ROU85EL 28th Apr.

ANGERS............

G. METZINOL... 12th May.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Kobe

CHENONCEAUX... ATHOS II.... D'ARTAGNAN ANDERS.... FELIX ROUSSEL

3rd Feb. 17th Fob. 3rd Mar. 17th Mar. 30th Mar G. METZINGER... 13th Apr. ANDRE LEBON... 27th Apr, PORTHOS...... 11th May.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail stoamors at Port-Baid or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) : For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26651

Cic. des MESSAGERIES MARITIMES,

3. Queen's Building.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez, & Port Sald Taking Cargo on through Bill of Lading to Fince, Genon All Italian,

Adriatic, Lovani, Black Ben and Danube Port Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

18.8. PILSNA

98. CARIGNANO

S.6. VENEZIA-L

"S.S. CRACIVIA

Outward voyage to Shanghai only.

For Shanghai

& Japan

Tot Blogspora

& Italy

24th Jan. 8th Feb.

30th Jan. 10th Mar.

10th Fob. 22nd Feb.

*Passengers Steamers with First, Second and Second

Intermidate Clase;

Bolling Dates subject to alteration without notice For Freight and Passages apply to:-

Queen's Buliding."

Tal, C. 28021

R.A.F. ACCIDENT. . FATAL MISHAP TO MACHINE IN INDIA.

Lahore, Jan. 20,

DODWELL & 00., LTD., Agents.

collided at 1 height of eight hundred feet with an eagle, which bad a wing span of eight foot.

A FAMILY SQUABBLE.

THREE BROTHERS SUMMONED

FOR ASSAULT.

Three brothers, P. H., Suiz, and Daniel da Silva, were summoned be fore Mr. Butters, at the Kowloon Magistracy yesterday afternoon, for having Raulted Mrs. Marin Glyceria D'Azevedo in Jordan Road, on the night of December 9 and for having behaved in n disorderly manner with intent to cause a breach of the peace.

Mr. Hornca Lo appeared for the complainant.

Mr. F. 1. da Silva wan maid to have left the Colony. Mr. Daniel da Silva preferred a counter sum- mons for sucault against the com- plainant.

Outlining the facts of the case,

Mr. Lo said that the complainant and the three defendants were re- defendant, who Inted. The first was not in court, was the com- plaluant'a son-in-law, The three defendants were brothern,

GLEE SINGERS.

THE CAREER OF THE.

LEADING TENOR

Ernest McKinlay, the leading tenor of the Westminster Glee Singers. whose eagerly-awaited Hongkong season commences next Monday night in the Theatre distinction of Royal, lins the having made no fewer than 10 records for the Columbia company; The majority of these are Maori

Was

CONSIGNEES' NOTICES.

N. Y. K. LINE (NIPPON YUBEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS. The Steamship,

"LYONS MARU” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery may by

obtained.

Goods not cleared by the 26th

Damaged packages must be loft in January, 1931, will be subject to rent. the Godown for examination by the Consignee's and the Co.'s representa tives on any Tuesdays and Fridays, at 2,30 p.m. within the free storage Period.

Mr. McKinlay Rongs. as born in New Zealand, though his musical training was acquired abroad, largely In Paris, and ho will sing one or two Freach songs during the season here. He has been with the Westminster Glee Singers for the past seven years.

the During

Company's Boven in tho Palace

All claims must be presented within wecka neason Theatre, Sydney, last year,

Mr. ten days of the steamer's arrival Branscombe permitted Mr. McKin-here, after which date they cannot be lay to make, for the Parlophone recognized. company, records principal songs from the talkcie, "The Rogue Song," which then being shown and the recorda have been very successful,

of the two

was

The accompaniat is Mr. Donald Reid, a brilliant musician, and he also plays the organ for the one Ancred anthem which Mr. Branscombe Includes in each programme. Mr. Reid taken tho alto roles in the unaccompanied part-singing, which plays auch an important part in the programme. iR for the Booking

at satisfactorily progreasing Movtric's, And there will be a special matinee on Saturday, Jan.

31st.

ветгод

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

No fire insuranco has been effected.

NIPPON YUBEN KAISHA, Hongkong, 19th January, 1931.

A PLEA FOR PEACE AT GENEVA.

-་

MR. HENDERSON & TALK OF COMING WAR

The complainant, who was very frail and 58 years of age, received very brutal treatment at the hands of the defendants on the night in question, and was subjected to many indignities. In so far as the rough treatment was concerned. Mr. Lo said that he would not say that very much force was actually used, but owing to the complainant's frailty and age, she was confined to bed suffering from a sprained amm and had to undergo

treatment for a long while after the incident.

The fucts relating to the incident were that the first defendant was married Lo the complainant's daughter, who died In Shanghai. leaving three children by him. The children were entrusted to the

conviction be registered, in If A care of the grandmother, the com-

of the relationship which plainant, even before the death of spite the mother. The father apparent-existed between the complainant ly did very little for them, apart and the defendants, they be dealt from giving a

small amount of with severely as it was most un

and disgusting be- money for their support and main called for tenance to the grandmother. When haviour on their part. Owing to the the father returned from Shanghal, animosity between the pa-ting, no

complainant, the

hearing of his settlement had been arrived at out. arrival in the Colony, went over to side court.

The complainant and Renaldo da Kowloon, to a house in Jordan Road,

him.Silva, her grand child, then gave un Interview with to have The interview turned

out to be evidence bearing out the outline.

com- unsatisfactory. The very

The Defence,

Dr. Curtius said the Preparatory pininant sought to get some money

Suiz da Silva (17) denied hav Commission's report represented from the father for the maintenance of the children, as she herself wat in met the complainant and the an important step towards dis- Hearmament, although the German and serund witness in the street. in very poor circumstances

was unable could ill afford to look after them said he was at home and was sent representative there. But the father was not prepared for by his sister-in-law. to give any money. As the inter- Daniel said that he tried to per- view was at an end, the com-sunde complainant not to create a plainant asked the defendant to ac-scene in the street, and received a company her to the Star Ferry, a kick from her which laid him up it was inte at night and she did for an hour.

Ono wing of the Wapit! broke, and the machino crashed, tho occu While descending, after participants Flight Sergeant Wren and pating in formation flight practice Corporal J. W. Jeffrey, being killed. at Risalpur, for the forthcoming The latter jumped from the machine aerial pageant at Delhi. a West- as it was falling, but his parachute | land Wapiti Air Force aeroplano falled to work-Router.

Geneva, Jan, 20. Opening the public session of the Council of the League, Mr. Arthur Henderson urged

a bold approach to the problem of dis- armament. All members of the League ought to combat the talk of the risk of war by every meana show the in their power, and world that they renounced war, also the spirit whereby war was were prepared pro- caused, and grossively to renounce armaments, An effective scheme of armament reduction was an casential dition for the future welfare of the peoples.

German View

Con-

to agree with the majority on some essential points. The road was now at least open to the holding of a disarmament conference.

Signor Grandi virtually agreed with Dr. Gurtius; and M. Brand. not like the iden of going to the Mrs. F. E. da Silva, in making a ferry alone. The defendant seemstrong appeal on behalf of the two who associated himself with Mr.

com- 80, but defendants, sald that the

Henderson's views, considered that ed very reluctant to do eventually consented. When in the plainant came to her house with the a point had been reached when of the conference strect, instead of complying with intention of causing trouble with the success her request, he told her to come the father of the children. The might be expected. It was ret so with him to his parents house, the complainant abused the first defen-much a question of material as very place she wanted to avoid. As dant in bad language and shook her the spirit of the nations. Despite she saw that he was determined fist in his face in the house, Wit- all the wild talk, progress had been peace and arma- not to accompany her, she caught ness threatened to send her out of made towards

not in- hold of him by his arm and insist the house and she calmed down. menia had decreased,

Later the complainant and the first creased.-Reuter. ed that he should come with her defendant went ou into the street,

third defendants The second and then appeared and the three of them where the complainant got hold of dragged the complainant to their him by his throat. Witness sent parents house. One of her grand- for the other two defendants. children, who was with her, sound-first defendant dragged the com- ed a police whistle but no help ar-plainant back to the house. If rived, and they succeeded innything was alleged against the to the house. The defendants, it should be really dragging her complainant received injuries and against the first defendant who was the cause of all the trouble, and not had to be confined to bed for number of days.

the other two.

Mr. Lo went on to say that it was not aleged that any netual force

The

Mr. Butters dismissed the sum- mons against the defendants re-

The

wan used, but they certainly marking that the complainant's

кал exaggerated, dragged her much against her will story

to the house, and she was very counter Rummons was also dis- much frightened. He asked, that missed.

COUNT THE

"TELEGRAPHS”

and then let us plan your 1931 Advertising Campaign

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIO ADDRE88 MANIFESTO”, HONGKONO.

Coder Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Becond Editions. Western Union and Watkins, Benson's, Marconi, Dock Owners Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boller Makers

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

·S.S. "CHANG TE”.

Pasenger and Cargo Vessl Built and Engined at the Kowloon Dook by The Hongkong and For Australia- Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Australian Oriental Line, Ltd

Hongkong Servios.

Pleme address enquiries to the Chief Manager-

R. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A. Kowloon Dock, Hongkong.

柔

EXPRESS

PAZARA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantio Ports via

Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.'

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agenta.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES. incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe Etc..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT:}

S. S.

COMORIN *KIDDERPORE "PERIM

KASHGAR

MALWA

+ KHIVA

KHYBER

*SOMALI

RAWALPINDI *Cargo only.

Толя

From Hong-

-kong (about)

Destination

15,132 | 31st Jan. | Bombay M'los & L'don

5,334 4th Feb. Straits, Colombo & B'bay 7,640 7th Feb. M'los, London, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antwerp | 9,005 | 14th FeM'los, London, Huil

Rotterdam & Antworp 10,980 28th Feb. 1 Marseilles, & London

9,135 7th Mar. M'les, L'don Hull, H'burg

Rotterdam & Antworp

| 9,114 | 14th Mar.

21st Mar.

16,919 28th Mar. Calls Cusa Blanca.

| M'le's, L'don, Hull,

Rotterdam & Antwerp M'los, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antwerp

| Marsollles & London

Frequent connections from Port Sal for Patpongers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mail 6.8. Co.

TALMA

TAKADA

TILAWA

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

10,000

6,949

10.000

6th Feb 25th Feb.

S'pore, Penang & Calcutta

S'pore, Penang & Calcutta

14th Mar.

S'poro, Penang & Calcutta

B. I. Appear Lino steamers have excellent accommodation for Aut and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN- SAILINGS_(South)

NELLORE

TANDA

ST ALBANS

6.853

31st Jan.

6,950

28th Feb,

4,500

1st Apr.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia ·

Hong-Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.3. Co.'s Steamers to teh United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. French Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal

KHIVA

MALWA

IALIFORE TAKADA

TANDA

KHYBER

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

9,135 | 25th Jan. ; S'hai, Moji, Kobe & Yoka 10,980 31st Jan. ( S'hai, Moji, Kobe & Yoko

5,273

6,949

1st Feb. Moji, & Kobo

6th Feb. Amoy, Moji, Kobo & Osaka 6,956 6th Feb. ¡ S'hai, Moji, Kobe, Onakn & Yoke 9,114 | 14th Feb. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 20th Fob. S'hai, Moji, Kobo & Yoko TILAWA 10,006 20th Feb. | Amoy, S'hai, Moji, Kabe & Osakk RAWALPINDI 16,619 | 28th Fob. I 'hai, Kobo & Yoko

ISOMALI

TALABBA | 8,018

KARMALA

RAJPUTANA

1Cargo only.

6th Mar. | Amoy, Moji, Kobo Osaka & Yoko 9,128 14th.Mar. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 16,58627th Mar: S'hai, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcols Measuring not more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Ratos, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & Q. Bldg., Connaught Rd.. C.,

TRAVEL A.-O. LINE

T. AUSTRALIA. Calling at Manlia (P. 15.); Thursday la., Caliza Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: CHANGTE - TAIPING

OIL

FASTEST and MOST UP-TO-DATE Stramers IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIBIA Enjoy Your Short Leas in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -- 19 Chugh,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 495 RETURN

STEAMER

CHANUTE... TAIPING OMANCTAN TAIPING........

* LONDON (via Australia)-from; £141/16- (Australian Newspapers on ále)

Due Hong Kong

February 13th

Maruh 13th April 14th May 12th

Lama Hong Kong

February 1865 March 20th

May. 19th

AUSTRALIAN-ORIENTAL

Lean dituda

February 7tN MSTOM 2718 May 11

June Jat

March 28 May 171M

Jade 37th

LINE ~BUTTERFIELD & SWINE. AgestHONG KONG-

-LIMITED