1931-01-05 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 5, 1931.

TO-DAY'S WANTS. | New Advertisements.

25 WORDS

.$1.60;

188.00 If Not Prepaid.) The following replies have been received:

667. 671, 678, 683, 085, 691, 095, 705, 709, 720, 722, 727, 729, 732, 734, 737, 788.

WANTED.

FURNISHED, HOUSE, small with garden, wanted on Fenic for nine Rent motha or more from March. must be modernte. Please write Box No. 740, "Hongkong Telegraph."

FOR SALE.

FOR BALE-AMERICAN CHEMI- CAL DIAMONDS, are equal to real diamonds in all respect. Cut glasses, Catalogue free. Apply to P. O. Box Ne, 306. Penang, Straits Settlements.

PREMISES TO LET.

TO LET Ground Floor of No. 8A, Des Voeux Ronil Central, at present in the occupation of the Netherlands India Commerein! Bank, available from Int April, 1991. Apply to David Sassoon & Co. Ltd,

APARTMENTS TO LET. CHINA BUILDING-4th Boer, four large airy rooms with verandahs to Jet from 1st February, 1991. Apply

Bingham

Matthews, Chartered Bank Building.

&

TO LET.---Available Jet February, No. 2, King's Park Balldings, Austin Rand, Kowloon, fate-roumed FLAT. with modern convenience. and Garage Apply Union Trading Co. York Building.

HONG KONG CRICKET CLUB. TENNIS TOURNAMENT.

Entry formis

now be obtained at the Pavilion, ENTRIES CLOSE on the 17th Janury,

NOTICE.

All persons in possession of firearms are reminded that they must obtain now

ar renew their existing licences forthwith. All are licences expired on Decem. ber 31st, 1930.

E. D. C. WOLFE, Inspector General of Police. Hongkong. 3rd January, 1531,

NOTICE.

H. A. LAMMERT,

Stock and Share-braker.

Change of Address.

It is hereby notified that my removed to Ex- office has been change Building.

11. A. LAMMERT.

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

ANNUAL RACK MEETING. 28th February, 2nd, 3rd, 4th and 7th March, 1937 and

AIRLIE HOTEL. - 24-95, Nathon

Under Rond. Kowloor.

European Excellent Cuisine. Munngemetet. Modera Apartments. Terms Moderate Three minutes fran ferry. TeL FIRST EXTRA RACE MEETING,

07467.

STUURS HOUSE.-Open to everive Sturla,

Strictly

under artean

Draft

1931 14th March, 1981.

pragtarames

are

DOW

supervision. Excellent cuisine. Airy ready and may be attained at the

Few view. ros with harbour minutes from

Race Courne, Hongkong Club and 1 {

LTHINK, Moderate rates, Modern santation.

Causeway Bay Stable, Special, rates for families and Mess. Phone: 22838, or write Box No. 739.

longkang Telegraph."

CONSIGNEES' NOTICES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

And

- CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vennel,

"PELEUS"

From UNITED KINGDOM and CONTINENTAL PORTS vit

SINGAPORE.

Hongkong, 2nd January, BEI

NOTICE.

As from the 30th December, our Office will be located on the 7th floor of Chinn Building.

HONGKONG AMERICAN

TRADING COMPANY.

are hereby notified that their cargo CREDIT FONCIER D'EXTREME.

will be discharged into Holt's Ware

Kowloon, where it will lie at Con-1

ORIENT.

signen risk and subject to terms a Mortgage Bank & Estate Agents. conditions of storage at ilolt's Who?, The Cargo will be ready for delivery from Godown

and after 5th

on

January.

Optional cargo will not be landed here, unless otlee has been given prior to steamer's arrival but carriel on from port to port, to the final port

of call to which the option extends, .

All breken, chafed, and damaged gols are to be left in the Godowns,

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road, Kowloon

Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garage.

"Cambay Buildings"

where they will be examined on any flats with modern conveniences

Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 n.mt. and noon within the free sternge period,

No claims will be admitted after ' the Guods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining un- delivered after the 12th January, will be subject to rekk

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 26th January, 1931, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 6th January, 1931.

Brand

New

Pianos

For

Sale

or

Hire.

TSANG FOOK PIANO CO.

8, Des Voeux Road, Central. (Entrance Ice House Stroot.). Telephone C, 24648,

M

ASSEUR R. SHIMIDZU.

ASSEUSE S. HONDA. ASSEUSE S. KISAKI.

Penk

Recommended for many years of Government Civil ilospital. Hospital, etc., and by all the locai doctors.

24, Wyndham Street Tel. 24945

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE 87, Queen's Road C., 2nd floor. Expert Masseuse

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Terms, immediate delivery.

SINGON & CO., ESTABLISHED A. D. 1930. Telephone: 20515. HING LUNG ST.

MRS. MOTONO.

. Massage. Hand and Electric gih Wyndham Street.

WHEN AT HOME

The

Thongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT`

SELFRIDGE'S

LONDON, W.L.

LAMMERT'S AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have recolved instructions to sell by Public Auction.

1

on THURSDAY, the 8th January, 1931, commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room, Duddell Street

A VERY FINE COLLECTION OF BLACKWOOD

including:

FURNITURE.

Extension Dining Table, Dining Chairs, Sideboard with Bovelled Mirrors, Opium Diven, Coaches, Armchairs, Joss Tables, Round and Half Round Tables, Stoola, Oplum Stools, Screens, Jardinieres, Ten Poys, Curio Cabinet with Glass Doors and Mirrors, Dressing Tables, Whatnots, etc., etc.

(An exceptionally fine lot.)

alao

A Large Quantity of Valuable Household and Office Furniture. comprising:-

Teak Glass Cabinets, Chesterfield Coucher dut Armchairs, Gramophone, Desks, Carpets, Rugs, Cameras, Chinese Hand Paint- ings, Oil Paintings. Fine Teak Round Tables, Ornaments, Kiangs Porcelain Flower Parts, Curios, etc., etc.

Teak Dining Table, Dining Choirs, Sideboard, Dinner Waggon, Glass Ware, Crockery, etc., etc.

Brans, Teak and fron Bedsteads, Single and Double Wardrobes, Dressing. Tables, Chests of Drawers, Wash Stands, Linen, ete, etc.

and

One "Herring-Hall-Morvin" Safe,

On View from Wednesday, the 7th January, 19831.

1 VERY PINE GRANDFATHER CLOCK

4. Paleoner & Co, Terms:---Cash Delivery,

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instructioN to sell by Public Auction,

On WEDNESDAY,

the 7th January, 1931,

conumencing at 11 a.m.

at Godown No. 19 of the

China Provident Loan &

Mortgage Co. Lad.. West Point,

tfne account of the concernedij.

300 casks Portland Cement.

all more or less damaged.

Terms: Cash on Delivery.

́LAMMERT BROS,,

Auctioneers.

LADIES' GOLF EVENTS.

THE DRAWS FOR THE TOURNAMENTS.

the

Miss Stevenson qualified for Captain's Cup in December with a acure of 102-2579.

Championship Event.

The following is the draw for the Ladies' Championship: Mrs. Cassidy, Mrs. Parker, Mrs. Stewart. Miss Machle, Mrs. Robertson, Mrs. Lewis, Mr. Sommerfelt, Mrs. Gilmore, Mrs. Piercy, Mr. Ferguson, Mrs. Whyte Smith, Mrs. Newbigging, Miss Steven- xón. and Mrs. Redmond receive byes in the first round. Mrs. Tottenham plays Mrs. Lambert and Mrs. Kenry plays Mrs. Pearce,

The Arst round is to be played by ' January 23. the second by February 6, the third by February 20 tho fourth by March 6 and the final on a day to be fixed later.

Captain's Cup.

The draw for the Captain's Cup is as follows: Mrs. Langston, Mrs. Parker, Mrs. Dodwell, and Cassidy, receive byes in the round. Mrs. Ferguson plays Markie; Mrs. Dovey plays Stevenson; Mrs. Tinson plays Mrs. Mra. Keary and Mrs. Bonner plays Stewart.

Mira.

first

Mias

Mika

The first round 18 to be played by January 30, the recand by February 13, the third by February 27 and the final on March 13.

Rosa Cup,

The draw for the Ross Cup is n follows: Mrs. Piercy, Mrs. Cassidy, Mrs. Lambert, Mrs. Burton, Mra, Frasor and Mrs. Stewart receive byes In the first round. Mra, Robertson plays Mrs. Worley: Mrs. Langston plays Mrs. Kenry: Mra. Whyle Smith playa Miss Mackie; Mrs. Pearce plays Mrs. Nowbigging: Mrs. Dodwell plays Mrs. Redmond; Mrs. Bonnar plngs Mrs. Stone: Mrs. Wild plays Mrs. Clack: Mrn. Sommerfelt plays Mrs. Gilmore; Mrs. Forguson plays Mrs. Evans; and Mrs. Dovey plays Miss Stevenson.

The first round is to be played by January 20, the second by February 3, the third by February 17, tho fourth by March 4 and, the feal on March 17.

Dr. S. W. Tao (Commissioner 11. K. P. (R) Chinese Company) should fiko to moot all the membora the Chinese Company at the Head. 5th Club-to-day, quartors' and instant, at 5.15 p.m. Every member of the Chinese Company is earnost- by requested to be present..

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local share quotations issued to-day:

"

Hongkong Bank, $1800 1. Chartered Bank, £17% 11. Mercantile A, & B., £27 n. East Asin $115 b.

Insurancce.

Canton Ins., $1,240 u. Union Ins., $523. North China Ins.. Tls. 160 b. Chinn Underwriters, $3.20 ́ h. Yangtze Ins., $50 n. China Fires, $450 b.

H. K. Fire Ins., $1225 b.

Shipping.

Douglases, $284) 1.

H. K. Steambonts, $30.50 N. Indo-Chinaa, (Def.) $24 m. Union Waterboats, $39 n.

Mining.

Benguets, $11.10' .' Kailano, 28/9 n. S'hai Explorations, Tla. 1 b. Raube, $34 b.

Docks, etc.

Kowloon Wharves, $1731⁄4 n. Whampoa Docks, $30 h. China Providents, $5.45 11. (olib). Hongkewa, Tls, 284 n.

New Engineerings, Tis. 7.10. Shanghai Docks, Tis. 117 b.

Cottons.

Ewa Cottons, Tls. $12.40 b S'hai Coltons. Ths. 81 (old) *.

Lands, Hotels, etc.

11. and S. Hotels, $12.25 1. H. K. Land, $84 b. (old).

do $83% b. S'hai Land Tla. 322 b. Humphreys, $17.65 b.

Realties, $9.20 n.

Public Utilitica,

Tramways, $18.05 n.

Peak Trams, foli) $144 n. Star Ferries $941⁄2 n. China Lights, fold $25.00 6. H. K. Electricts, $81% b. Macao Electrics, 423 n. Telephones $351⁄2 n. China Buses, Th. 19.60 Singapore Tractions, $7/10 n. Industrials,

China Sugars, 80 eta, n. Malabons, $27 n. Cold: Macg. Ond: Tis, 10.75 m. Canton Ices, $3.89 n.. Cements (Comb) $17,80 b.. Ropes, $11.85 b. United Asbestos' $5 n.

Stores, etc,

Dairy Farms, $25% b. Watsons. $12.50 b. Der A. Wings, 81 n. Lane Crawford, 33.70 n. Mackintosh, $10 n. Sinceros, #11.60 n.

Miscellaneou Amusemente, 828 n. Constructions, $4.80. b.

B' que Ind., G. Bonds, $70 % b H.KO: Loan 6% Prem.

WEEK-END YACHTING

RESULTS.

SEVENTH CHAMPIONSHIP RACE ON SATURDAY.

The seventh championship race of the Royal Hongkong Yacht Club wan sailed on Saturday over a courka of nearly nine miles from Channel Rocks to Lyceman Beacon. The full sults were as follow:

+

"IT" Class

TV-

(Started at 2,25 p.m.).

Finished Corrected

Diana (6) Colleen (3)

Rolla (2)

TIMES.

4.1.49

3.11.45

4.17.08 4.08.14

4.12.38 4.07.27 4.10.37 4.11.41 4.04.52 Scratch 4.19.40 4.00.23

La Linda (6) Norena (1) Argulln II. (4) Dorothea (7) .... 4.22.40 4.12.52

"T" "Y" & "G" CinsscO»

(Started nt 2.30 p.m.):

Daphne (9)

Bluejacket (1)

TIMES.

Finished Corrected

4.43.54 Scratch

Jeskamine (8)

4.42.03 Scratch

Why Wonder? (5) 4.37.24 4.85.11-

Wings (0)

4,42.29 4.40.10

4.29.09 4.26.60

4.32.42 4.30.29

4.30.51 4.28.38

4.42.48 4.40.33

4.40.57 4.34.17

5.25.07 5.16.13

4.67.42 4.49.33

Boojum (3) Speedwell (2) Adanac (7) Zephyr (4) Lola (11) Wendy (10)

NAVY BEAT ARMY.

the Tables Turned in

Afternoon Races.

The Royal Navy defeated the Army yesterday, in the annual saling races held under the auspices of the R.,K. Yacht Club. It was a most enjoyable event. The military team, despite being in a supposedly unaccustomed element. nd a fair lead in the morn ing, but the naval men wiped out the defelt in the afternoon, and won by the narrow margin of 4 points.

The Army team were this guests of Commodore A. H. Walker and officers of the Navy team at tifin aboard H.M.S. Tamar,

Officers of the day wore Commodore Walker and Lt. Col. W. N. Stokes. Betniled results were no follow:

Morning Race.

The British Remedy for 50 years.

Ombridges

Lung Tonic

FOR

COUGHS &

COLDS

From Chemists and Stores everywhere.

Ask for "Owbridges"

. there is no

substitate. A.P.B. I.

POST OFFICE NOTICE.

From

Manila Amoy.. U.S.A.. Canada, Japan and hal (Seattle 13th Dec.) Strafts ...

Japan and Shanghai Saigon Batavia

Straits

INWARD MAILS.

Per

1.

Oldekerk Tiiawa

January 5.

January 5.

Shang-

Prom. Madison

January D.

Van Heuts

January 6.

Sphinx

January 5.

Andre Leban

January 6.

Tjikarang

January 7.

January 8.

Yasukuni Maru

OUTWARD MAILS.

Starting gun, 11 a.m. Course.......

Registered and Parcol Mallu are closed 15 minutes earlier than the Start, club line west to east, Channel | time given below unless otherwise stated, and when mails aro advertised Rocks (1) Rumsey Shoa! (P), Mark to close at or before ? a.m. registered and parcel malls are closed at 5 p.m

on the previous day, on club line (5): Finish, H.M.S. Tamar no cast to west,

6.7 miles.

Army.

Yacht Salted by Colleen, Mador W. Hingha

Distance,

Date and Time Hydrangea... Mon., Jan. 6, 3 p.m.

For Swatow

Per

ritan Pin,

11.

Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and Europe vla Victorin

Prea. Cleveland

Parco's

Registration Letters

In Linda L-Col. R.M.W. Marsden Wings, Major . Harry Boojum, -Cal. W.N. Stakes Adana, Capt. C.C. Puwke Jomine, Malar J.C.F. Tosh Wendy, Cartalo H.A.A. Dorling

Palate for moming race,

Royal Navy. Yacht Balled by Relia, Mujer W.o.it. Miles, 1.1. Tarothea, t. J. G. Hewitt Why Wouter Liest, W. F.. Danka grizeket, Lt. Comir. KT. Young Speedwell, L-Comdr. E.W.1. Sim Zephyr, L. LA. Wellby Daphne, Payet. R. Petre

Teluts for murning race.

Afternoon Race.

. p.m.

Mon., Jan. G.

4.15 p.

...6 p.m.

(Duc Victoria B. C. 23rd Jan.)

Shanghai and Europe via Siberia. Pres. Cleveland

Απογ

tion Ita

Sam Shui and Wuchow

Manila and Sourabaya

Starting gun, 2.50 p.m. Courte.- Start, H.M.S. Tamar line west to cast, Mark on club line (P), Rumsey Shoal (9), Channel Rocks (S): Finish, club line east to west. Distance, 6.7 miles,

Arty.

Yorkt Sated by Italia Ct. J.C.A. Martin Dorathen. Major W.A.F. Kerrich Why Wonder7 Major AL. Harrin Murjacket. Captain R.G. Lochner Speedwall. Lleut. A.M. Anstruther Zephyr, Capt. J.A. Vivian Daphne. Lt. J.K. MacFarinn

tion Pts.

3

Straits and Calcutta

Fort Bayard, Holhow, Fakhoi and

Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow Saigon, Strafts, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe vin Marseilles

Straits, Egypt and Europe via

Marscilice

Shanghai

Swatow and Amby

Canada, U.S.A., Europe Europe

C and S. America and

1

Fort Bayard

Points for afternoon FACE, Polata obtained in morning

48

Manila

Saigon

Tula 3

104

Royst Navy. Yacht Bullet, by Colleen. L. R.C.M. Duckworth La Linda, Capt. W,P. M, Wardław Wine, L. ILC. Tame Podium, Commodore A.H. Walker Adenne, L. Comdr, 1.D.F. Dow Jessamine, L. J.A.W. Tothil Wendy, Pay, Comir. D. §. Lambert 19

Polls for afternoon' race, Points obtained in morning

Total

Shanghai, Japan,

11

via Vancouver B.C. and via Siberia

2

17

13

#

4

R

ZA

105

RIZAY DAY IN HONGKONG.

CAPE TO CAIRO ROUTE.

INAUGURAL FLIGHT OVER FIRST SECTION,

FILIPINO COMMUNITY'S

The

CELEBRATION.

Registration Letters

Ninghat Tal Ming

Mon., Jan. 6.

.5 p.m.

..6 p.m.

Mon., Jan. 5, 3.30 p.m. .....Mon., Jan. 5, 4 p.m.

Titsondari....Tues., Jan. 6, 9.30 a.m.

Sul Song

Parcola Letters

Tonkin Haiching

Sphinx

.Tues., Jan. 6.

..noon.

p.m.

Tues., Jan, 0, 12.00 p.m. ..Tues., Jan. 0, 1 p.m.

Tues., Jan. 0,

....1 pan.

K. P. O.

...1 p.m.

G, P.-0.

Registration Lettere

Registration

.1.45 p.m. Letters

.200 p.m.. (Duo Marseilles 6th February).

Achilles.......Tues., Jan, 0, 2 p.m. (Due Marseilles 6th February). Andro Lebon....Tues., Jan. 6, 2 p.ni. Tal Poo Sek Tues., Jan. 8, 2.80 p.m. Pres. Madison Tues., Jan. 6, 4.30 pm. . Shun Chih....Tues., Jan. 0, 4.30 p.m. Van Houtsz .........Tues., Jap. 0, 5 p.m.

Emp. of Russin ...... Wed., Jan. 7. Parcels......6th Jan. 5' p.m. Registration 7th Jan. 9.16 a.m. Letters ......7th Jan, 10 am. (Duo Vancouver B.C. 24th Jan, 1981).

pianoforte solos, "Nocturne for left hand" and the dignified "Hungarian Rhapsody No. 8."

Mr. H. Dumatol, saxophone lead In the Hongkong Hotel dance. band, proved that he was equally as at home with "straight" music, when he

an Ed Alto sax, his Rizal Day celebrations, Junce of a clever perform marking the death of the great playing being marked with de- Filipino patriot, Dr. Jose Rizal,lightful tonni quality. were observed by the local Fill Beethoven's "Andante Canta- pino community yesterday, when,

bile" and

and "Rondo" was played by

London, Jan. 3. at the "Villa Filipina, an enjoy quartette, consisting of Prof. Ore The Imperial Airways announce able concert, followed by a dance, (piano). Mr. A: Guest (violis), that 2,670 miles of the North was held.

Prof. Gonzales (viola), and Mr. i.. Africa section of the London to The accommodation was taxed Szente (cello), ussidious care Capetown air rauto will be opened to its limits, but the arrangements. being given to the handling of the on Thursday, March 6, with an f-which were in the hands of special more delicate passages in the augural

fight from Cairo to committees, with Dr. V. N. Atienza latter part of the bracketed num Mwanza, Tanganyika Territory, as Chairman of the Executive, ber. A violin solo by Prof.

The flight through from London were excellent.

Gonzales was also much enjoyed. to Mwanza covers a distance of

Subsequent to An unusually attractive concert 5.100 miles and will take nine provided splendid entertainment dancing was enjoyed until a days, against 24 days, by surface for two hours. The Rizal Sym-hour, the music being supplied by transport.

hony orchestrn, under the leader-the Unique Dance Band.

of Prof. F. Gonzales, gave a Thone

He responsible on to

Liszt's arrangements Rhapsody Committee, délicate treat

montand

The North Africa section be- tween Cairo and Khartoum will be operated by machines of the Arm- strong Siddeley Argosy type, and Short "Calcutta" flying boats will "Dance of the Hours." carry on the route to Kishumu The Oberon overture was another and Mwanza along the Nile and fine achievement, reflecting the African lakes.

highest credit on the performers Prof. F and conductor.

1931

It is hoped that by May the full 8,000 miles from London to Capstown will be in operation,

london within days of Capetown.British Wire- || Ters:

the

Concu

for the. were:Executive Dr. V. N. Atienza Messrs. I. S. Castro, L. R.. Ildefonso) .M. Do La Cruz, F. Molina and G.

and Mr.1 Castro Reception Committee, Mr. G. d'Aquino was in splendid 1a To Ildefonso (chairman), Mr. voice for his two very pleasing Varela, Mesdames,

To Granada and V A. Allensis and M. / Rull Eyes, and Prof. Harry Ons held Decoration Committee, Mr G

audianco enraptured with two walls and Mr. J. M. De La Cruz,