1930-12-18 — Page 15

CANATE

STEAMTRIP

CHRISTMAS & NEW YEAR IN PHILIPPINES

LEAVE HONGKONG DECEMBER 18th

by

EMPRESS OF CANADA

ARRIVE MANILA DECEMBER 20th LEAVE MANILA JANUARY 2nd

by

EMPRESS OF RUSSIA

ARRIVE HONGKONG JANUARY 4th

RETURN FARES:

FIRST CLASS

SECOND CLASS

G.$68

G.$45

"CAUANPAC..-- Parenger Departturat el. al tutdes Frogid and Fagrask: Tel. 20042, Cables: "NAUTILUS.”

CANADIAN PACIFIC

SVORLDS GREATEST TRAVEL SYSTEŃ

SHIP VIA

To Save Days and Dollars

EATLE

GATEWAY TO AMERICAN MARKETS

tion,daysand dollars are of par- amount importance. Exporters, to compete in the great American markets, must take advantage of every shipping economy and sales advantage available to them.

You cannot afford to ignore the ad- vantages which the Seattle short route affords! One to seven days less insurance and interest charges; one to seven days quicker deliveries; low handling, insur ance, and storage rates, are but a few. Comparison of transpacific routes will quickly convince you that you can save days and dollars by routing via Seattle,

Seven unparalleled public ocean ter minals completely equipped to handle every commodity.

Write Traffic Department for full particulars

The PORT OF SEATTLE

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

To YOKOHAMA via Shanghai

Z Kobe.

To ASAPSILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti Adeny Suez, Port-Said.

ANGERS.......... 23rd Doc. SPHINX...... 6th Jan. 1931, G. METZINGER... 20th Jan. ANDRE LEBON... 3rd Feb. PORTHOS..

17th Feb JHENONCEAUX... 3rd Mar. ATHOS II. 17th Mar.

D'ARTAGNAN...... 31st Mar..

G. METZINGER... 23rd Doc. 6 Jan. 1911. ANDRE LEBON PORTHOS........... 20th Jan, CHENONCEAUX... 3rd Feb, ATHOS II.....

17th Feb. D'ARTAGNAN..

·ANGERS....... SPHINX..

3rd Mar.

17th Mar.

30th Mar

Wo an issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):

"Cle, des MESSAGIRITS MARITIMES,

For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26861

8. Queen's Building.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

ECONOMIC MISSION,

EXPECTED ABOUT END OF JANUARY.

THURSDAY, DECEMBER 18, 1930.

LOCAL RADIO.

A CHINESE STUDIO CONCERT.

Today's radio programme to bo broadcast by 2. B, W. on a wave- length of 366 meters.

CONSIGNEES' NOTICES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,

www.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS,

of Commerce informed - Victor Records Seiccted and Supplled The Steamship,

6.00 p.m. European Programute of

by Meara, Trang Fook.

0-8 p.m. Variety. Band-The Jolly Coppersnitli.

Arthur Pryor' Band. 20318, Song-1 Once Was Yours I'm

Somebody Else's Now.

Mamie Smith, Accordion Sulo-Italian-Spanish

Mario Perry. 20240. Song-Clancey's Wooden Wedding. Song-Christmas Morning At

Clancey's.

Stove Porter. 20209.

Favourites.

20210.

In connexion with the coming! visit to Hongkong of the British Economic Mission, the Secretary of the Chinese General

Chamber

Chineso tives of local

ne Cham- the monthly meeting of the ber held

held yesterday afternoon, that letter had been received from the Colonial Secretary stating that the Mission was expected to ar- rive about, the end of January, The Chinese Clumber was

afford the Mission Buch quested assistance as may be

possible acquiring the information which it necks. It is to be noted the object of the British Economic | Sung-S'posin". Mission is to study the possibili- Mildred Hunt (Comedienne), 22102. ties of developing British trade in Flute Sole-Wind Amungat The Trees.

world.

Clement Harone, 20344, 'The This part of the Serretary of the Chamber, Mr. Humorous Dialogue-Is Everybody In Your Family As Dumb An You 187 Chan Heung-pak, toll the meeting

Amos and Andy 22110. yesterday that the Chamber, and Instrumental-Hawaiian Love. Chinese Arms, would be delighted instrumental-Hawaitan Rose, to give the Mission all assistance within their power to render.

that

Canadian Mission. Officials of the Canadian Trade Mfsaloa have written 10 the Chinear Chamber of Commerce ex- pressing their thanks to the

Chinese Chamber in connexion with the

Assistance and hospi. tality extended them during their recent visit to

to Hongkong and ex pressing the hope that in the near future the Chinese Chamber of Commerce would be able to arme

Trade

mission to Canada when an opportunity would be taken by the Canallar merchants to re- turn the kindness enjoyed in Hongkong.

*

The Chamber bus beer inform. ed by the Government that some of the Chinese exporters have fail- ed to supply trade returns to the authorities, and, at the

meeting yesterday, the Speretury

Niated that he would dispatch circulars Chinese export Grma informing them of the necessity of making returns to the authorities. even if the return is a small one.

P. & O. COLOURS.

WHITE PAINT FOR NEW SHIPS.

fני

HOW

The P. and 6. Company has decided that the tavo ships.

21.00 tons gross each which are

being but for the company's Australia passenger and mali service shall be not only distinctive in name from the existing verres of the feel, but that they shall also be distinctive in pearance.

>-

Strathnaver

The two vesseln-the and Strathaird-are 10 have butt funnels, white upper works, white halls from rail to waterline, and red huut-topping.

Th Lifebonta And launches are also to be painted white,

Kane's Hawaiians. 20703. Song-When You Come To The End

Of The Day. Orchestral-Amaryllis.

Paul Oliver (Tenor). 2001,

20160.

Victor Contert Orchestra. Urgan Solo-Dreaming the Waltz

Away,

Jesse Crawford. 2003. Organ Solo Hello, Alohal

How Are You? Organ Solo-Barcelona.

20266.

"HENARTY" Consignees of· Cargo aro horeby all Goods are being informed that Innded nt their Tlak into the hazardous and/or extra hazardous The Hongkong and Godowns of Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be niitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th December 1930, will

abject to rent. All claima against the

steamer must be presented to the Undersigned on or before the 2nd January 1931, ar they will not be recognized,

be

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th December 1930, at 10 n.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insuranco has been effected. BIR of Lading will be counter- xigned by

GIRB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agenta. Hongkong, 12th December, 1930,

LLOYD TRIESTINO.

Jesse Crawford. 6-6.45 p.m.

From The Studio. LARGE MOTOR VESSEL TAKES Childrens Programme,

TO WATER.

4.5-7.20 p.m. Stephen Foster

Banjo-Oh!

Plantation Songs.

Melodien-Ring de Lemuel!-Nelly Bly 1-

The

Jorn offers of the Lloyd

Oh Boys, Carry Me Tong-Lou'slanan | Triestina Co. have been informed That the new motor vessel, Victoria, Rele 36 Stamptown Races.

Victor Salon Group. 1246, 24,000 tom displacement, has been successfully launched fenm the San Stephen Fuster Melodies.Onen Thy

The Lattice, Love-Unele Ned-Village Maren dockyard In Trieste. Maiden-Benatiful Dreamer.

Iaunching ceremony was presided uver by the Counters Ciano, wife of the Minister of Communications and mother of the Italian Consul-General in Shanghai,

Victor Soton Group, 9246. Stephen Poster Melodise-lord Times

Come Again No More-Angelina

Hpker.

Gentle Annie-Old Dog Tray-Some

Folks Like To Sigh.

Stephen Fuster Melodies-Nelly Was

Victor Salon Gravm, 9147,

A Luty Jennie With the Light Brown,

Hair Oh Shenana-Core Where My

Love Lies Dreaming.

Victor Salon Group. Stephen Faster Melodies-Old

Kentucky Home. Stephen Feier Melodies.Oli

Black Jen.

0247.

Victor Salon Group. 9248. Stephen Foster Melodies-Mass

Tu De Cald Ground. Stephen Poster Melodies-Okl

Folks At Home,

7.220-7.36 Selections,

5249.

Victor Salon Group.

p.m. Musical Conerly Show Boat-Selections, Show Bont-Old Man River.

Paul Whiteman and Ills Concert Orchestra, 36012, Rose-Marie-Gems,, No No Nanette-Grins, Vieter Livht Opern Camnany. 35756,

7.38-8.00 m.. Orchestral Zamba Overture.

The vessel slipped aminoibly from the ways inid the enthusiastic cheers of the large crowd that hul gathered for the persion. The whole affair was ren! suecera, The new vessel is being granted as the outstanding achievement of Mediterranean mark- tine shipbuilding.

The appearance of the vertel is characterized by the slanting how and cruiser stern, and by the com- net and sturdy construction. The chis is being built expressly for the Trieste. Alexandrin express service, and is expected to develop a speed of 21 knots, thus making the run in about 60 houra,

These features are expected to add to the attractiveness of the Lloyd Triestino service and will probably be largely patronized by American and European tourists. She will sail on her maiden voyage in June next.

An artist's conception of the vessels victor Symphony Orchestra. 35986 1-hip's engines

Rs they will be when contpleted in- dirules a remarkably smart appear.

писк

Waltz Dream.

International Novelty Orch. 36003.

Irish Rhapsody.

Victor Symphony Orchestra. ·36057, 800 p.m. Chinese Studio Concert. 9.00 ..

Weather Report Incal Time Etc.

10.40 p.m.

Close Down.

and

The vessel will provide accom- modations for about 250 Arst second class, and about 100 second economic alax passengers. The are being mada in ma. Trieste, while the propelling chinery is of the Sulzer system. The. installation comprises four sets of eight cylinder engines, developing a toinl of 17.000 h.p., at 134 revolutions per minute.

an

The power for the auxiliaries in the ship will be supplied by four electric generators, ench having

will be output of 534 kw. These Diesel driven by six cylinder Sulzer mators running at 180 revolutions per minute.

The existing vessels of the 7", and 1. Bet are easily distinguishubic at sen and in port by their black funnels, block hulle, black lifebests, and the but-coloured paint of the derk work. The technical 'description of the bull pint, which has been justiled on the ground of Its restful appearance in in Lhe company's service for nearly Trupieni weather, is "tone-coloured," two years, Speaking recently on for ships ni # The Strathnaver is expected to be electrical power ready for sea next autumn, and is to anchon of the flatti-Wallahs' Swiety The followed by the

Vord Inchenge, the chairman of the Strathaird 10- wards the end of 1981. Both ships P. and O. Steam Navigation Company. id that he had heard the liner are to be propelled by turbo-electrie

Madrid, Dec. 17. machinery as a result of the complete Viceroy of India described 48

The Prime Minister, General necess at the installation "If That "lovely smooth-running job," and that ive of main engines in the lar her steering qualities, in their excel-Borenguer, is abed, with throat

trouble and fever.--Reuter. Viceroy of India, which has now Been Pence, were considered to be unique.

11

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIO ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG. Coles Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions. Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steal and Brass Pounders, Torge Musters, Electricians.

The Company possesses Biz Granite Docks and 7 wo Patent Slipwayɛ. The dimensions of No. 1 Dock are 100 ft. x 86 ft. × 30 fl. Call Flags, Hongkong Harbour.

International Code:-Enginer "Kor "U". Ship-wright "I". Boiler-maker "V",

STEAM TUG

FU PING”.

Built to the order of the Kallan Mining Administration, Tientsin, for service in Chinwangtao Dimensions --Length B.P., 110 ft.; breadth mld., 25 ft.; depth mid,, 11 ft.;

780 L.H.P. Mean spaad 11.68 knots on trial.

Please addrous enquiries to the Chief Mannger!

R. M. DYEE, B. So., M.L.N.A., Kowloon Dock, Hongkong)

MUENOS

EXPRESS

РАВАНА

E

BARBER WILHELMSEN

LINE.

15

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK. and other U.S. Atlantic Ports via

Panama.

All Vessol call at SAN FRANCISCO and LOS

ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight information please apply →

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Tolophone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sen Egypt. Constantinople. Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL: MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

X. 5.

KALYAN

*LAHORE

RANCHI

* MIRZ - PORE "JEYPORE

KAHIMIR

COMORIN *PERIM

Топа

From Hong-

kong (about)

Destination

7,114 | 20 Dec. noon. | M'Ics, L'don, Hull, R'dam

& A'werp

5,304 | 27th Dec. | M'les, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & A'werp 16,6503 Jun. 1931. | Bombay, M'los & L'don

6,715 4th Jan. Straite, Colombo & Bombay 5,318 10th Jan. 'M'los, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antwerp M'lcs, L'don, Hull,

8,985 17th Jan.

1

Rotterdam & Antworp

15,132 31st Jan.

|

Bombay, M'los & L'don

7,640 7th fab.

*Cargo only Calls Casa Blanco.

M'los, London, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antworp

Frequent connections from Port Bal for Passengers and Cargo to Conetantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivia! Mail 8.8. Co.

SIRDHANA TEL WA T-1 - MBA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

7,745 1–28th Dec. 3 p.m. 10,000 6th Jan. 1931,

S'pore, Penang & Calcutta

S'poro, Ponang & Calcutta

14th Jan.

S'pora, Penang & Calcutta

8.018

B. I. Appear Line steamers have excellent accommodation for tas and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALB NS NELLORE T ND

4,50.1

Jan 1931.

6,853 6.956

31st Jun. 28th Feb.

Manila, Rabau),

Brisbane, Sydney

and Melbourno

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia

Hong-Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to teh United Kingdom vin New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. French Service of Steamers to London via Bucz.

The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal.

KASHMIR

TALAMBA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN ·

1KIDDERTORE

COMORIN NELLORE

TALMA

KASHGAR

KHIVA

¡Cargo only.

8,985

19 Doc. noon | 8’hal, Moji, Kobe & Yoko 8,018 26th Dec. Amoy, Moji, Kobo & Onaka 5,334 let Jan. 1931. S'hai, Moji & Kobo 15,132 3rd Jan. S'hai, Kobo & Yoko

6,853 6th Jan. S'hai, Moji, Kobe, Osaku

& Yoko | 10,000 | 12th Jan. 1 Amoy, S'hai, Mojl, Kobe

& Osaka 9,005. 17th Jan. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 9,135. 24th Jan. S'hai, Maji, Koha & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft. will be received at thọ Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Ratos, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

TRAVEL A...O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is Cairns, Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

British STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (muiïtes).

PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, DARDEN BIOP, BURGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -- 15 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURN

STEAMER

DHANDYE... TRIPIN and

TAIPING.....2

LONDON (via Australia) from 2141ÁOμ >(Australas Newspapeis an fid)

Due Hong Kong Beaver Hong Kong

In Fòri

January 14th

abruery 176

Jäären 17an

December 23rd January 20th ***

Abruary 24

Warth. 24th

ப்

Leaves Manila

December. "J Jenuity Förd

MUFFY Fith March 29th

Asavory 13t

3 SDrury SEA

KATEN 150

Apři), 12k

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD a Swink, Agents—ELONG KONG-WALAUSES

Page 15Page 16