1930-12-02 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST Time across THE PACIFIC

12 DAYS FROM CHINA AND'S DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A.

Hongkong Shanghai

LUKTE

Emprear of Aula” Emprees of Conada Imprez. of Russia' Empress of Jagam Empress of Asia” Empress of Coanda

Doc. 10 Dec, 25 Jan. 7 Feb 5 Feb. 1

Dre 13 Dec.

Jon. 10

Jan. 15

Kobe Yokohama Fadio0ver

LEAVE Dar, 16 Dec. 19 Dod. 27 Dec. 30 Jan. 1 Jan 1 Jan. 13

Home Att

Feb. 8

Feb, 10

Feb, 12

Feb 20

Feb. 21

Feb 21 Feb, 20

Mar, 7

Mar. 6

Mar. 8

Mar, 10 Afar 12

Mar 20

Emprana of Russia"

Mar. 18

Mar. 31

Mar, 24 | Mar 26

Ápr. 4

Empress of Japan

Apt. I

Apr. 4

Apr. 7 Apr.

Apr. 17

Emprann of Asin*

Apr. 10

Apr. 13

Apr, 16 Apr. 10

Apr. 27

Empress of Canzán↑

Apr, 26

Apr, 2B

Apr. 30

May 2

May 14

Impresa of Russia

May B

May 11

May 14

May 16,

May 25

Empresa of Japani

May 23

May 26

May 20

May 30

Empress of Asia"

Jane-5

Jann a

Jana 11

June 1.5

Empress of Canada

201

Jun 24 June 25 June 27

June 10 Just d July

*Call ni Nagasaki. The day after departure from Shanghai, 10alla at Höpolnin na Miy 8. 19abcat E»galulu on dagel

HONG KONG-MANILA

EMP. of ASIA

LY

Arrive

Bong Kung

Machin

Dec. 3

Dre. b De

EMT, of CANADA Drc, 17

Telephones

Pamenger 20752 Weight

20x2

WORLD'S GREATEST TRAVEI

SYSTEM

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

D'ARTAGNAN...... 9th Dec, ANOERS.....

23rd Dec. 1

SPHINX_6th_Jan_1931. G. METZINGER... 20th Jan. ANDRE LEBON....... 3rd Feb, PORTHOS.

17th Feb -HENONCEAUX....... 3rd Mar. ATHOS LI

17th Mar.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Fobe.

SPHINX...

9th Doc: G. METZINGER... 23rd Doc, -ANDRE LEHON--Jan-1931

PORTHOS... 20th Jan.. CHENONCEAUX... 3rd Feb. ATHOS II...... 17th Feb. D'ARTAGNAN. 3rd Mar. ANGERS...

17th Mar,

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antworp}'; For full Particulars, apply to:--

Telephones: 2065)

"Cía den MESSAGERIES MARITIMEX,

8, Queen's Building.

TROPIC SHIPS COMPOSITION, Ltd. MAARSEN (HOLLANDI

TROPISCO PAINTS

ANTI-RUST PAINTS IN ALL COLOURS. Paints for Ship Coating.

A high-class paint absolutely rust-preventing, in all colours required. Light-fast, Heat-firm and Isolating.

A non-oil-containing rust paint with a covering expanse larger than any rust paint on the market. For this rengna-- MOST ECONOMICAL.

Sola Agents:

A. GOEKE & Co.

4th Floor, China Building.

or

Tel. 22221.

Grimth Building, Shamees, Canton, Distributors in Hongkong..

Wo Fat 34, Des Voeux Road. Tel. 20881.

Cheang Wo. 138, Dog Vaux Eoad, Tal, 21625

For the Boat

LOCAL VIEWS

and

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

Go. To

MEF CHEUNG

Studio, Ios House St

7,Branch Beaconsfield Arcade

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, DECEMBER 2, 1930.

THE SINO-SOVIET DISCUSSIONS,

"FINAL" CONFERENCE SET

FOR DECEMBER, 4.

ADMIRAL SIR ARTHUR CONSIGNEES' NOTICES.

WAISTELL.

Moscow, Dec. 1.

TO BE COMMANDER-IN-CHIEF. AT PORTSMOUTH.

London, Dec. I.

His Majesty the King has ap

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO,' ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.

M. Karakhan notified oh Te- hai yesterday that he proposen that proved of the appointment of Ad- The Steamship; the Sino-Soviet Conference regard-miral Sir Arthur Wafstell, K.C.B.. ing the Eastern Railway shall starttion, to be Commander-in-Chief at Commander-in-Chief, China Sta

on the 4th inst-Beuter.

Portsmouth, in auccession to Ad-

Nanking, Dec. 1. miral Sir Roger Keyes. The op The Foreign Office officially palatment will date from May 8,

| states that Gen. Mo Teh-hui han

wired from Moscow that Karak- han, replying to Mo Toh-hui's

A Nanking message of November 20 stated:

1931.

Other Commande.

Both are to date from the end of April next.

nureby

BENLAWERS" Informed that all Goods are being

Consignees of Cargo are landed at their risk into the hazardous The Hongkong end Kowloon Wharf and/or extra Inzardous Godowns of and Godown Co., Ltd., whence ardfor

from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th December, 1930, will be

ubject to rent.

All broken..chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on the 6th December, 1930, at 10 a.m., by Mesara, Goddard and Douglas,

No Fm Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersign- red by

latest note, expresses satisfaction Rear-Admiral Tomkinson has with it and agrees to a final conven appointed Rear Admiral com- manding the Battle Cruiser ference opening in Moscow on Squadron in succession

to Vice December 4.-Bruter.

Admiral Found,

All claims against the slenmer mort be presented to the Undersigned on or Rear Admiral Astley Busliton before the 22nd December, 1970, or has been appointed Rear Admiralthey will not he recognized. Replying to Karakhan's note in commanding the Second Cruiser regard to the Chinese Eastern Squadron In succension to Rear Railway controversy, Gonera) Mo[Admirat Bert. Teh-hui states "a careful perusal reveals that what you have said therein is due to a misunderstand- ing, and in most cases it in also irrelevant. This is especially trae with your statements concerning the CE.R.. regarding which the Jarnes to be Rear Admiral)-in- Chinese Government have already Charge and Admiral Superinten made declaration of the most ex-dent at Gibraltar: Rear Admiral Im pllelt nature. Your misapprehen- sion in this connexion, therefore, a to be Assistant Chief of Staff; and Rear Admiral le quite inexplicable to me, How- Noble to be Director of Naval

ver, the important point at the Equipment-Reuter and

British present time is the continuation of Wireless. our conferener. if you are agree. able, I am prepared to resume the sessions with you immediately."

CONTRACT FOR THE

ASSUAN DAM.

SECURED BY TOPHAM. JONES AND RAILTON,

Cairo, Dec. 1.

Other appointments announced include Rear Admiral Reinold ap pofale Aditiral Superintendent at Devenport Dockyard; Rear Admiral

Naval

He

the

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 1st December, 1980,

N, Y. K. LINE.

from EUROPE AND STRAITS,

"KAMO MARU,”

the Gotowns for examination by the Damaged packages must be left in

sigee's and the Co.'s representa ties as any Tuesdays and Fridays. nt 2.30 pan, within the free storage Perlod.

AB elning must be presented with. here, after which date they cannot he in ten slave of the steamer's arrival

recognized.

years of age, reached the rank of

Sir Arthur Walstell, who is 67 The Steamship, Captain in 1910, being promoted having arrivest from the above ports, to Rear-Admiral in July, 1921. He consignees of Cargo are hereby in- first few his day a year later i form that their Gods are being HLM.S. Coventry in command of landed and need at their risk in the the Atlantic Fleet destroyers Hongkong and Kowloon Wharf and jbiced at Port Edgar. He left the | Godown Company's Godowns at Kow- Coventry in April, 1923, to become toon, whence delivery may be obtained. In Lord Commissioner of the Ad-

Gunely not efenred by the Rth Dec,, miralty ns Assistant Chief of the 10 will be subject tu rent, Naval Staff, and in October, 1924, he took over conmand of the Firat Cruiser Squadron when it was The Cabinet has decided to transferred from Atlantic award the contract for completionis flagship wan

Flect to the Mediterranean Fleet. of the Assuan Pan to the British Frobisher.

then H.M.S. firm of Tophani, Jones and Rail European War from 1914 to 1918, served in the ton--Reuter,

being mentioned in despatches and It will be reunited that a Cairo being, given the C.B. decoration. message of September 27 reported He was promoted Vice-Admiral in that Sir John Norton Griffiths, the 1926, and in May last year was eminent engineer, was found dead promoted to the rank of Admiral. In his hotel at Alexandria that it was only last year that he suc morning, apparently having rom-ceeded Vice-Admiral Sir Reginald mitted suicide. His Company had Tyrwhitt as Commander-in-Chief recently stopped the work of of the China Station, and in the heightening the Asspan Dam, same year was honoured with the owing to alleged incompetent in- K.C.B. decoration, being invested terference with the resident en-by Sir Cecil Clementi at Govern- gineer's staff by the Egyptian ment House. Government. When the Grimtha firm, stopped work on the dam, the Egyptian Government isaed a communique stating that Sir John

had written to the Government asking for financial assistance,

THE "NAZIS" GAINING POPULARITY.

STRENGTHENED POSITION IN BREMEN DIET.

Berlin. Dec. 1. The "Nazis" stained 2 seats in the election to the Diet of the Free State of Bremen, compared with two formerly.

No claims will be admitted after

the goods have left the Godown

No Are Insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, Dec, 1, 1930,

CROWN LAND SALE.

GOOD PRICES PAID FOR KOWLOON LOTS.

Some spirited bidding took place GERMAN SHIP AFIRE yesterday afternoon when three lots of Crown land were nold' by public OFF PANAMA. : nuclion in the offices of the Public Works Department. Competition was keen with the result that the purchase price in each case was high.

FLAMES CONTROLLED BY OFFICERS AND CREW.

New

New Kowloon Inland Lot No. 1,423, which is situated at the junction of Tai Po Rond and Fuk Wa Street, was Hold to Mr. Chu Sun-wing for $21,000, San Francisco, Der, 1.

The property hax 24.11 Arca of There has been a happy ending approximately 8,000 square feet, the to the fire on board the Ludwig-upset price being $12,000. shafen. which Was ablaze off The next lot put up wUN Panama and not Pern. It is re- Kowloon Inland Lot No. 2,410, which ported by the Radio Corporation is situated at West Kowloon Inland that the turned to the ship and get the fare quare

crew subsequently re- Lot. No. 2,212, Portland Street. With on arua of approximately 15,000 under control, and the ship is now $51,000, the purchasers being Messrs. feet, this property fetched able to proceed to Cape Main un-Wong Ping-wai and Yeung Tuen-po. der her own power. -Reuter's Am- The upset price was $30,100.

The Communists gained two cricun Servicë. sents, and, now have 12.

All the other parties lost seats; 6,918 tona, bullt by Krupps at Kiel The Ludwigshafen in a vessel of for instance the Social Democratsin 1923 and fitted for oil fuel. have now 10 compared with 50 is 393.5 feet long, 64.3 in breadth, previously.-Reuter,

and is 23.3 feet, deop.

She

Mr. Chung Chung-shan was the

Street between Un Chau Street and purchaser of New Kowloon Island Lot No. 1,425, situated at Nas Chang Fuk Wing Street. The property was knocked down for $27,000, the upset price being $12,938.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

ZELEGRAPHIO ADDRESS "MANIFESTO”, HONGKONG:

Codon Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition Western Union and Watkins Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

T. S. S. "SIANG WO”

Passenger & Cargo River Steamer, buils and engined at Kowloon Dock, by the Honghong

& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-Ubina Beam Navigation Co., Ltd., for service on the Middl aYangissa Hankow-Inhang.

Plesso address enquiries So`the Chief Manager:--- R. IL DYER, B: So...

owloon› Dook

MALAGAZA

fxpress

PIZAMA

SENICE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST, SERVICE via PANAMA. Next Sailing M.V. "TAI YIN"

on

DECEMBER 17th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agoute.

Telephono 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bill of Lading for Stralis, Java and Enima, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea Egypt, Constantinoplo, Greece, Levantine Ports,. Europa Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. 8.

RAWALPINDI *ALIPORE !KALYAN

Tous

From Hong-

1

kong fahont}

Dentination

16,619 6 Doo. noon. Bombay, M'les & L'den

5,273 9th Deo. S'hal, Moji & Kobo

7,114 | 20th Deo.

M'ios, Ldon, Hull, R'dam

& A'werp

15,304 27th Dec. | M'los, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & A'werp

| 16,050 | Pun. 1931. Bonbay. Milos & Lidon

5,318 10th Jan.

"LAHORE

RANCHI *JEYPORE

KASHMIR

COMORIN *Cargo only.

| 8,985 | 17th fun. |

M'ies, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antworp M‘les; L^don, Hμli,

Rotterdam & Antwerp

| 15,132 | 31st Jan. | Bombay, M'ics & L'don Cells Cass Blancs.

Frequent convections from Port Said for Passengers and Cargo 10 Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Xbedivial Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TAKADA

4.949

6th Deɑ 5 p.m. S'pore, Penang & Caloutfa

·SIRDHANA | 7,745 | 26th Dec. S'poro, Ponang & Caloutta TILAWA 10,806 |-- Gib Jan. 1941. -1 S'pore, Penang &. Culeatis

B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless And carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ITANDA

ST. ALBANS NELLORE

6,958 | 5 Déc. 4 p m., Manila, Townsville, 4,500 2 Jan, 193,

Brisbane Sydney 6,853 !

and Melbourne

31st Jan. Calls at Rabaul & omits Townsville.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

The E. & A. 89. C, Ltd. Isteamers will also call at Hoflo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route a Inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.3. Co's Steamers to the United Kingđờm via Nuy Zaaland, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. French Service of Steamers to London via Bues.

The New Zealand Shipping Co. Steamers to Bouthampton and Lohdon via Panama Cazal.

SIRDHANA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RANCHI

MIRZAPORE ST. ALBANS

TILAWA

* PERIM

KABIMIR

¡Cargo only..

17.7454 Deo. D'light. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

16,650 5th Dec. 6,715 7th Dec, 4,500 9th Dec.

|| 10,006 | 15th Doc. |

& Osaka

9'hai,"Kobe & Yoko

Moji & Kobo

S'hai, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko

Amoy, S'hai, Moji, Kabe

& Osaka 7,640 16th Dec. S'hai, Moji, Kobo &.Yoko, 8,985 20th Deo. | S'hai, Mojf, Kobo & Yoko,

All daten äre approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing, For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE 6′ Con

P. & O. Bldg., Connaught Rd, C., Agents,

TRAVEL A.-O. LINE?

T. AUSTRALIA Calling at Manlia (34, 15.), Thursday is. Cairns, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

BURNERS

British Steamers: CHANGTE - TAIPING tunk.

WASTEST. MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN- THÉ SERVIC"; ELECTRIC LAUNDRY, DARDER SHOP, SURDION and STEWARDESS CARRILLEN. Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sytng-19 Du

. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN

STEAMIN

CHANGTE... TAIPING

+

**LONDON (via Australia) troen tiaisins. Astral

Que Leeg Kon

Newpapers on file)

Larve Koos Kome

AUSTRALIAN-ORIENTAL

10.