1930-11-25 — Page 13

LOCAL ESTATES.

of

CROWN LAND SALES.

THREE PROPERTIES SOLD BY AUCTION YESTERDAY.

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY,

TROOPSHIP ARRIVES. CONSIGNEES NOTICES

ROYAL SCOTS IN HONGKONG

FOR FEW HOURS.

·

THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

WILL OF RETIRED PEAK TRAM CO. MANAGER.

1och! estate to the value

The following properties were The troopship Neuralia 张心 $42,000 was left by Mr. Churies sold by Mr. F. Parker lees at the rived in port yesterday morning Badenoch Buyers, retired manager Public Works Department by from Tientsin, bringing into the

"BENRINNES" of the Peak Tramways, Hongkong, auction yeaterday afternoon.

Consignees of Cargo are hereby who died at Edinburgh on April 4, Inland Lot No 3098, altunted in Colony the 2nd. Battalion of the this year. He was formerly of No. Yik Yam Street, of about 2,000 Royal Scots (The Royal Regi-informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous 6, Inverleith Now, Edinburgh, and guare foot in contents, with an ment), who are on their way to and/or extra hazardous (iodowns of Inte of No. 11, Lennox Street, Edlin, Jannual rental of $12,' was disposed India. She entered the harbour The Hongkong and Kowloon Wharf burgh. Estate In England, and to La Kan-yee for $13,000, the yesterday morning and was moor- & Godown Co., Ltd., whence and/or Scotland amounts to £1,438 78, d. upset prlee being $8,360.

New Kowloon Inland lot No.ed to the No. 4 Bugy in the Naval from the wharven delivery may be Letters of administration with

obtained.

No clains wil he admitted after the will annexed have been granted 1421, in Ya Chau Street, contain Anchorage, but stayed in port for 10 Mr. D. J. Lewis, of Messrs.ing an area of about 12,000 square only a few hours, leaving again in the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after Johnson, Stokes and Master, who is fret, with an annual, rental of the afternoon.

the 1st December 1930, will be subject The attorney for Mr. Charles Stuart $84.

price was $21.168. to Der Sing-chi Roll

to rent. Beyers, son, who is appointed execu. and it was

A claims against the steamer for in the will. Bequests are of land hi Wen-yu, of 36, Queen's

must be presented to the Undersigned family nature.

Road Central, for $36,000.

on or before the 18th December 1930, New Kowloon Inland

Inland lot, No. Lam Wong-shi, alius My Ching. 1422, at the junction of Yo Chanby other names, being also called or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged adies Wong Mo-ching, married wo

Goods are to be left in the Godowns, man, who died at No. B. Lafchikek and Maple Streets, of about 8,510

where they will be examined on the square feet in content, and with Kuad, Shamshain, on or about May rental of 858, was sold to Chow 18, this year, left Hongkong estate

details disembarked 29th November 1930, at 10 R.in.. by

Messrs. Goddard and Dougln». which has been valued at $23,500, Ping-man. 247. Pei Ho Street, for yesterday on the arrival of the

BHs of Lading will be counter- Probate of the will has been grant-

at $27.100), the upset price being

Neuralia and will be transhipped signed by, $14,80R Yam-m, d to her husband, Lam

to the other troopship Lancashire, to whom everything is bequeathed. Įsi

When the and who is authorised to use his dis. cal estate worth $20,000. Probate which sails to-morrèw, eretion in sharing the palate.

of the wil has been granted to two Neuralta left yesterday afternoon. Fung Toshing, alias Fang Keng sons, Fung Sik-fai and Fung Sik-she had on board a number of chor, tias Fung Shin bang Tong.woon, both living at the Queen's R.A.

The who died on May 14, this year, at Rond suddress.

will contain No. 194, Queen's Roul Central, left | family bequests.

CAHADIAN PACIFIC

STEAMSHIP

EMPRESS OF JAPAN

will sail at

6 A.M.

THURSDAY,

NOVEMBER 27,

lor

VICTORIA & VANCOUVER

via

SHANGHAI & JAPAN-PORTS Passengers will embark previous evening.

Passenger Department: Tel. 20782, Unble" : "CARANPAC.“ Freight and Exprona: Tal. 20042 Cables: "NAUTILUS."

CANADIAN PACIFIC

WORLDS GREATEST TRAVEL NYSTEM.

THE SWEDISH EAST

ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS {with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation),

Loading Direct For

ANTWERP, ROTTERDAM ON AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA.

Sailing about M.V. "CANTON"

1st December. SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

Sailing about

Passenger Rates Ilongkong to Europe

For further paticulars, apply to the Agents:--

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong..

++

£60..

G. E. HUYGEN

Canton.

£65.12.04. £82.0.0.

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st Juno/30 November

1st December/31st May

NO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vosgol "GLENOGLE" (Via Oran)

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

13th Doc.

Motor Vessel "GLENAPP"

Motor Vossal "GLENSHIEL"

Steamship "GLENSHANE"

Motor Vessel "GLENAPP"

Motor Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessel "GLENSHIEL"

1st Jan.

29th Jan.

26th Feb.

The Royal Scots is the senior regiment of the line. Like many other regiments, they are known "Pontius Pilate's Bodyguard" and ("The Duke's Canaries."

Certain

ann-commissioned officers

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents, Hongkong, 24th November, 1830.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

and men, who will disembark at The Motor Vessel. Colombo for service in Ceylon.

Interesting History.

"JAYA"

having arrived, consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the lizardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hong. Kowloon Whart and

It is a remarkably circumstance that the senior regiment of the line should be followed in servicekong

to

All broken. chafed ant damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined 15 Messrs. Anderson and Ashe a tho 28th November, 1930, at 10 a.m.

All claims against the vessel must presented to the Lindersigned before the 2nd December 1930, or they will not be recognised.

NOVEMBER 25. 1930.

CONSIGNEES' NOTICE. OCEAN STEAMSHIP CO, LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

ANTIOCHUS" From UNITED KINGDOM vin SINGAPORE. arr hereby notifi that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it wil ile at Consignees risk and subject to terms and conditions of storage

nt Holt' Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 25th November, 1940.

Optional cargo will not here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried an from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 n.m. tu! noon within the free storage period.

he landed

No clalins will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and nl Goods remaining undelivered after the ist December, 1930, will be subject to rent.

AR Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 15th December, 1930, ar they will not be recognised.

No Fire Insuranes will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 26th November, 1900. OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Vennel,

**TEUCER"

of

From SEATTLE, VANCOUVER and VICTORIA vin JAPAN. requested to take delivery Flour, and Lumber shipments as soon as the vessel is ready discharge and

are hereby notified that if their lighter aro not placed alongside the steamer as required, their shipments will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, at their expense, where the cargo will lie also at their risk and expense and subject to the terms and conditions of storage at Holt's Wharf. Stenmer will cominence discharge on the 22nd November, 190.

at Tenisin by the second in order | Godown Cu. Ltd., where delivery ean

ancient They have of aendorky.

he obtained as soon as the goods are associations. We are aware, says funded.

No claims will be admitted after Tientsin TS, the Peking and

are the la. End, and the goods have left the Godhawns and that between

all goods remaining undelivered after 3rd Foot (the latter Inling the

29th November, 1980, at 4 pm, will Buffs historians who bring

be subject to rent. their diligence in research a de- voted partisanship Rot

be lented by Any podantry. would cauze confusio if they could, over rival claims to the longest

·linenge. in behalf of the Royal Srots it bis been suggested with a good humour that they Co

titute link with the ancient

prete. No jentered by

honourable body-

quite so during has ventured to cap that in behalf of the 2nd Foot ((the Queen's Royal Regiment),

but we believe that some thusiasts have twisted and turned Their way through the turbulent days of the Revolution, the roman- tie era of the Elizabethans, on to the train-banda of Henry Vilf at Jonst to trace the pedigree of the Queen's.

en-

ind

អ៊ ែ

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersign

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents Hongkong, 22nd November, 1930.

AMERICA'S HOSTS OF UNEMPLOYED."

of persona

General cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and sub- ject to the terms and conditions of storage at Holl's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from the Godown on and after 22nd November, 1000.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10,45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamor's Godown, and all General Cargo re- maining usiclivered after 28th November, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned m or before the 12th December, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

KUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. 22nd November, 1930,

SUGGESTED SUSPENSION OF IMMIGRATION. However, among the 6,000 Eur- lish troops whom Cromwell sent.

Washington, Nov, 24. over to France in 1057 to join the The suspension of all "imuntgru- Jarger French force for the Anglo-Bou" until July, 1983, except im- French campaign against Spain, mediate relatives who had espoused the Monarchist already in the United States. is case, was the 2nd Fort. among the French forces was the being proposed by Senator Reed Be Regiment. The latter was at the next session of Congress in

by France but owed aliegi- order to relieve unemployment.

The Federation of Labour stutes ance to the King of Scotland; the 2nd Poat (Queen's Regiment) was unt it is supporting the proposal NK KI

lao paid by France but WRS A New York message says the THE KING AND QUEEN commanded by English officers

Labour leader, Mr. John Sullivan,!

IN LONDON. and owed allegiance to the Lord announces the formation of a la Fructor. The fun tether, bour Committee representing ten

were Scottish forced

thousand workers, to demand side. Incidentally, tiu historian tells us that the English modification of the liquor law at Red-reats caused

great sensation the next Congress, in order to per-

London, Nov. 24. in France, where they "were cried mit the manufacture of beer con- up with the beat men that ever taining two and three quarters The King and Queen returned to were seen in the French service: per cent, alcohol, on the ground London from Sandringham to-day,; they took precedence of the whole that it will provide work for a and are expected to remain in the few days before French Army, even of the famous million and a half unemployed capital until a Picardie, excepting the Swiss and persons-Reuters American Ser- Christmas, when they will return Scottish halyguards,”

to Norfolk. British Wireless,

heather

vier.

RETURNING TO SANDRING- HAM FOR CHRISTMAS.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG. Codes Used: AL, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Editions, Western Union and Watkins, Banson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brane Founders, Forge Muators, Electricians,

The Company possesses Biz Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft. x 80 ft. x. 30 ft. Call Flags. Hongkong Harbour,

International Code :- Engineer "K" or "U". Ship-wright "I". Boiler-maker “V”.

19th Doo.

2nd Jan. ... 10th Jan,

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & co., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

STEAM TUG FU PING”.

Built to the order of the Kailan Mining Administration, Tientsin, for service in Chinwangtao

Dimensions

Length B.P., 110 fi.; breadth mki., 25 ft.; depik mid.,'11 84.5

780 LH.P. Moan speed 11,65 knote on trial,

Plonas address enquiries to the Chief Managed) -

I. DYER, B. 80 M.IN.A., Kowloon Dook, Hongk

MEXZ

EXPRESS

PARINA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantio Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight Information please apply:--

13

DODWELL & CO., LTD.

Quoon's Buildings.

Agents.

Telophons 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bill of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasie, including, New Zealand & Queensland Forte, Red Sea Egypt, Constantinople, Grence, Levantine Ports, Europa Eto.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTBAUD WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. 8.

RAWALPINDI *ALIPORE IKALYAN

*LAHORE

RANCHI

* JEYPORE

KASHMIR

COMORIN *Cargo only.

Tops

From Hong

kong (about)

t

Destination

16,619 6 Doo, noon. | Bombay, M'los & L'don 15.273 9th Dec, 1 S'hai, Mojl & Kobe

| 7,114 | 20th Den. | M'los, L'don, Hull, R'dem

& A werp

| 5,304 | 27th Doo. | M'los, L'don, Hull, H'burg,

Rotterdam & A'worp Bombay, M'los & I'don M'los, L'don, Hull, H'burg,

16,650 13 Jan. 1931.

5,318 10th Jan.

| 8,985 17th Jan.

15,132 31st Jan,

Calla Casa Blancs.

|

Rotterdam & Antworp

M'los, L'don, Hull,"'

Rotterdam & Antwerp

Bombay, M'les & L'don

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Carge se Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mail S.S. Co.

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

1st Dec.

6th Doc

S'pore, Penang & Caloutta Spore, Penang & Calcutta.

25th Dec.

S'pore, Penang & Caloutta

TALHA | 10,000 1 ~~TAKADA~~16,9491 SIRDUANA 1 7.745

B. I. Apcar Lize steamers bave excellent accommodation for im and 2nd class passengers. All steamers are sièted with wireless and carry a qualified surgoon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

6,936 5 Dec. 4 p.m., Manila, Townsville, ST. ALBANS 4,500 2 Jan. 1931.

Briebane Sydney NELLORE

and Melbourne

ITANDA

Calls at Rabaul.

6,853

31st Jan.

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghal and Japan and Hongkong to Australia.

The E. &. A. 8.3. C. Ltd. steamers will also call at Hotlo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route ar Inducement offers..

Frequent connections from Australia with the following:

The Unton S.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc..

The P. & O. Royal Mall Steamers to London via Suez Canal, The P. & 0. French Service of Steamers to London via the Capa The New Zealand Shipping Co. Steamere to Southampton Am London via Panama Cinal.

SURDHANA

RANCHI

ST. ALBANS

TILAWA

#PERIM

KASHMIR

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

1Cargo only

| 7,745 | 2nd Doc. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka *16,650 | 5th Dec. | S'hat, Kobo & Yoko

4.500 9th Dec. S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 110,006 15th Doc. Amoy, Moji, Kobę & Osaka 7,640 16th Doc. S'hai, Moji, Kobe & Yoka 8,985 20th Deo. | B'laf, Moji, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Maasuring not more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be recoived at the Co's Offico up to noon on the day previous to sailing For Patrago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIÉ" & Co P..&O. Bldg, Connaught Rd., C., Agonts.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 119, Thursday is. Cairza, Tomuvil

Brisbant. Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (unnkas) FASTEST wid MOST UP-TO-DATE STBAMBRS IN THE BURVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON Ad STEWARDES, CARRILA, Enjoy Your Short Enare in Australia, and, New Zealand, Hong Kong, Sydney -- 10 Chaps,

FIRST CLASS FÅRE TO SYDNEY, 495 RETURN

*

» LONDON (via Australia) from E141/101 Australian Newspapers on May

Duo Hong Kong. Lérvey Hong Kong

STEAMER

CHANOTE- TAIPING

Dan By ding

December 16th January 14h

*December $3rd January 30th

December 16

Jsauny 17th

(January tit