1930-11-11 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

25 WORDS

.$1.50, ($8.00 If Not Prepaid.) The following replies have been received:--

667, 671, 678, 683, 685, 691, 695, 705, 709, 720, 722, 727, 729, 732.

FOR SALE.

FOR SALE-STUDEBAKER CAR, 1928 model, six cylinder, in perfect mechanical order, seats five (three in front and two in dickey). $1800, or nearest offer. Write Box, No. 781, "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE

Road, Kowloon.

Management.

Q

HOTEL-23-25, Nathan Under European

Cuisine, Excellent Modern Apartments, Terms Moderate. Tel. Three minutes from ferry.

-57357.

PREMISES TO LET.

TO LET.-Large six-roomed Euro- pean FLAT, No. 41, Kennedy Road. Aerated Water Thornhill Apply Factory, 2, Tin Lok Lane.

TO LET Office Rooma. Hongkong and Shanghai Bank Building. Apply to Sang Kee, same Building.

JUST ARRIVED Wonderful Selection of

ALL

THE

MUSIC

FROM GRADES

EASIEST TO

THE MOST DIFFICULT.

Teaching Music. Examination Music.

Standard Classica.

Modern Classics.

etc., etc.

ABSOLUTELY

THE

FINEST SELECTION

IN THE COLONY

ilt-

TSANG FOOK PIANO CO.

8, Des Voeux Road, Central.

Entrance Ice House Strent.) Telephone C. 24648.

"

ASAHI BEEF

Bole Agen

MITSUI

BUSSAN

KAISHA LTD.

SENER

GRANÜ DDI

HONGKONG

ASAHI

BEER

ABAHIE

LAGER BEER

SPECIALLY BREW

FOR

EXPORT,

MRS. MOTONO. Massage.

BEST

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, NOVEMBER 11, 1

New Advertisements.

BANK HOLIDAYS.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

WHITTA'S

The Undersigned have received MOTOR AUCTIONS

Auction,

The Exchange Banks will be instructions to sell by Public closed for the Transaction of Public Business on Tuesday, 11th of November, (Admistice Bay).

Hongkong, 6th November, 1930.

NOTICE:

Mr. C. I. Read is no longer con, nected with our organization, as from November 6th, 1990.

N. Z PERPETUAL FORESTS LTD,

NOTICE.

I hereby give notice that I have severed my connection with Mr. J. Behar as from the 7th October,

1930.

H. A. LAMMERT.

• NOTICE.

I have from this date started on my own account and will carry on business at No. 11, Queen's Road. Central, under the name and style of

H. A. LAMMERT, Stock. Share & General Broker

Herbert Alexander Lammert. Hongkong 7th November, 1930.

E. A. S. M. A.

ARMISTICE-DAY DINNER.

the

A Dinner will be held at the Hongkong Hotel on Armistice Day, November 11th, 1930, under auspices of the Ex-Active Service Men's Association,

A members of the Association and their guests. and other Ex- Service men, will be welcome. The price of tickets will be $5.00 each,

Those wishing to attend should: notify the Hon. Secretary as soon as possible.

M

S. C. FELTHAM,

Hon. Secretary.

(c/o P. W. BY

ASSEUR R. SHIMIDZU.

ASSEUSE S. HONDA.

ASSEUSE S. KISAKI,

Recommended for many years of Peak Hospital, Government Civil

Hospital, etc., and by all the local doctors.

on FRIDAY, · ́`·

the 14th November, 1930,

commencing at 2.30 p.m. at their Sales Room, Duddell Street.

A Quantity of Valuable Household Furniture

compricing

WASTED WANTED

ANTYD USED CARS & TRUCKS WANTR' WANTED USED CARS & TRUCKS WANTED

To sail on

1930.

SOVIET BAN NOT ECONOMIC WAR.

FRENCH TRADE BALANCE

ADVERSE.

Confronted with the possibility of the dumping on a large scale of WANTED USED CAR & TRUCKS WANTED Russian wheat and other products on the French market, the French Government has decreed certain Russian commodities can be ad- mitted to France only upon the issue of a special permit by the French Ministry of Commerce.

WANTED WANTED COMMISSION ONLY WAXTED EITHER BY PRIVATE SALE OR

AUCTION WANTED WANTED We socapa reserves on cars for sale WASTED BY Action provided such zuperva in WANTED

WANTED

WANTED

WANTED

WASTED

WANTED

WANTED

WANTED

WANTED WANTED

WASTED

Teak and Glass Cabinets, Glass Boekenses, Grand Piano, Grama- Records, Chesterfield phones, Couches and Armchairs, Wardrobe Trunks. Electric Table Lamps, Chinese Hand Paintings in Black- wood Frames. Pictures. Carpets, WANTED Rugs, Flat Top Desks, Curfoa, Ornaments, etc, etc."

Teak, Iron and Brass Bedsteads with Mattresses, Teak Wardrobes with Bevelled Mirrors, Chest of Drawers, Dressing Tables, Baths, Linen, Washstands, etc., etc.

Teak Dinning Tables, Dining Teak Side- Ice Chests, Chairs,

with Bevelled Mirrors, boards Dinner Waggons, Dinner Crockery,! Glass Ware, Fire Iron, Table Fun, Radiators, Flower pots, etc., etc.

and

A Quantity of Blackwood Furniture

including:

fair market valua

NO SALE SO CHAROK NO SALE NO CHARGE NO SALE NO CHARGE WHITTÄ'S MOTOR AUCTIONS.

Cameron Road, Kowloon Desi Porikule Onrage)

Přen+50720

II.X. Offer, 2nd Floor. *Exchange Building H.K. USED CARS LTD., Phuze 16483,

CONSIGNEES' NOTICES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

arul.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. ' Consignees per Company's Vessel,

ure

"DEMODOCUS"

From UNITED KINGDOM vis

that

The decision is especially im- portant because France will be obliged to import an exceptionally large amount of foreign wheat, possibly as much as 2,003,000 tona during the next year. Urdinarily. this wheat would be obtained from the United States and Canada and the Government's decision will probably have the effect of des fending American exporters' to this market against the unfair competition of grain dumped by the Soviets. Considerable im-

Rumania from portations anticipated.

re

In the official statement issued when the Government's action was decided upon the Council of Ministers, Pierre Etienne Flandin, Minister of Commerce, declared there was no intention to declare economie war on Russia but sim- ply to exercise state control over imports from that country which are, of course, shipped subject to control by the Russian ment.

Govern-

POST OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICES.

Individuais and frna

are recommended to register their telegra phie addresses at the Radio Offen. No charge is made for this. NEW YEAR PARCEL MAIL FOR GREAT BRITAIN. The Now Year Parcel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office at 5 p.m. on the 21st November per 8.5. "Karmala

This mail is due in London on the 27th December.

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN via MAR-

SEILLES.

15

The Christmas Letter Mail for Great Britain via Marsèllies will be closed in the General Post Office on the 22nd November per s.s. Karmala as follows:-

Registered Mall 9.45 am. 22nd November. Ordinary Mail 10.30 am. 22nd November.

This mail is due in London on the 22nd December.

GENERAL HOLIDAY,

On Tuesday, the 11th November the General Post Office will be open from 8 am to noon, Kowloon Post Office 8 a.m. to 11 am. and the other Branch Post Offices 8 a.m. to 9 a.m.

There will be one collection from the pillar-boxes and one de- livery of ordinary correspondence as on Sundays, and one delivery of re gistered correspondence at D a.m.

Tho

Money Order Ofee will be entirely closed.

The public are reminded that dutiable articles sent by letter post to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customs there.

Christmas cards bearing "not more than five written wards may be forwarded as Printed Papers, provided that the enclosing cover is left open. INWARD MAILS.

Frum

Batavia Shanghai

Japan and Shanghai

Java Java Straits

Shanghai and Swatow

Japan Straits

Per

Japan and Shanghai Australia and Manila Europe via Negapatam, (letters and to be

papers, London 16th October) admitted Commodities SINGAPORE.

cereals.

Japan and Amey under license only are hereby

notified

their cargo will be discharged into Holt's meat, eggs, wood, fax, glues and The action has been Wharf Kowloon, where it will lie at gelatine. Joss Table, Jardinieres, Chairs, Consignees risk and subject to terms taken under the law of March 29. Desk, Tea Poys, Opium Stool, Tai-and conditions of storage at Holt's 1910

delivery from Godown on and after lee Stone Round Table and Stools, Whart. The Cargo will be ready for clc.. etc.

12th November, 1930.

On View from Thursday, the 13th November, 1930. Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS..

M. Flandin, in a statement ac companying the decree, explained that the balance of trade with Russia in the first six months this year has been adverse to France. France has fimported 441,000,000 franes' worth, approximated $87.- 000.000, of Russian goods and only 120,000,000 francs' worth. Russia,

in making clares, has seemed to prefer other countries to France purchases abroad.

sold Russia Auctioneers.

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT.

Mortgage Bank & Estate Agents. "PEAK MANSIONS" Prince Edward Road, Kowloon

Detached and Semi-detached villas.

Modern construction with garage.

"Cambay Buildings"

24, Wyndham Street Tel. 24945. Flats with modern conveniences.

he de-

Optional cargo will be landed here, unless, notice has been given prior to steamer's arrival but carried from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after stcamer's the Goods have left the

The new regulations, according Godown, and all Goods remaining undelivered after the 18th November, to M., Flandin, will not increase costs in France, since the ultimate 1930, wil be subject to rent.

not profited and consumer has would not profit by the lower im- port prices of Russian products.

All Claims against the Steainer must be presented to the undersigned on or before the 2nd December, 1930.

they will not be recognised.

Na Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong 12th November, 1930..

Fernand David. Minister of Mines and Agriculture, has also issued a statement affirming that Russian goods are being dumped upon the French market.

ADMIRED by EVERYONE!

THE TENDENCY TO

Y

THE BICORNE CHOSEN BY THE MORE SOHPISTICATED"

WILL FEATURE TE

NEW DIAGONAL

HEAD-SIZE-

Hand and Electric 81b, Wyndham Street.

THE

"ONIDEKİ, AMD):

ITS BOW WILL ENSOJ GRINT "POPULARITY

ON BOTH THE BERET AND

THE ORMMED “HAT6"~

TILT

TOR TALL

Is yours the beauty of complexion that attracts the attention

of all?

Guard the priceless gift with the famous DUBARRY DAY CREAM used by beautiful women. who value their charm. in every country of the West:

DUBARRY Day Creams

made by Messrs Dubarry (London) who are also makers of the famous

"Creme Shalimar"

DAY CREAM

for the.

"Heart of a Rose"

A. B.

THE OND HAT PIN IS

·BACK - "BIT FOR QUITE A DIFFERENT *PIRPOSE, --

THE

SWATHED BACK

15 DESIGHED FOR

CONT-COLLAR

COMFORT

THE DOUBLE GRIM, THE DECIDED TILT REVEALING THE BAR.

ON ONE GIDE, WILL BE NOTED:

FEATURES FOR FALL.

U.S.A. Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco 17th October) Japan

Japan Japan

Tjisondari

..November 12.

Des.

November 11.

Kidderpore

November 11.

Chenonceaux Tjibesar Buitensorg Van Houtsz

November 11.

.November 19.

November 12.

November 12,

Sin Kiang Talamba Haruna Maru Fushimi Maru

November 13.

..November 14.

.November 14.

Taiping

November 14.

Haruna Maru Tjiliwong

November 14.

.November 15.

....November 15.

.November 15.

.November 17.

.November 17.

.November 17

November 18.

Pres. Van Buren Bokuyo Maru Kitano Maru Wakasa Maru

U.S.A. Honolula, Japan and Shang-

hai (San Francisco 24th October). Pres. Jackson Atsuta Maru Australia and Manila Canada U.S.A. Honolula, Japan and Shanghai (Vancouver BC. 30th October)

Emp. of Japan November 19... OUTWARD MAILS.

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier thing the time given below unless otherwise stated, and when mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.

For

Sam Shui and Wuchow -Hoihow, Pakhoi and Haiphong

Straits

Amoy.. Haiphong Swatow

Amoy

Hoihow, Pakhoi nnd Haiphong

Swatow

Straits and Calcutta

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan and Europe via

Siberia Foochow

Straits, Ceylon, India, Mauritius,

*East and South Africa, Aden,

Fer

Kongso

Date and Time.

...Tues., Nov. 11, 4. p.m. Limehow...Wed., Nov. 12, 8.30 a.m.. Kidderpore Wed., Nov. 12, 10.30 am. Tisondari. Wed., Nov. 12, 10.30 am. Canton.....Wed., Nov. 12, 2.30 p.m. Van Heutsz Wed., Nov, 12, 3.30 p.m. Tainan....Wed, Nov. 12, 3.30 p.m. Menado Maru

Thurs., Nov. 13, 8.30 a.m. Hydrangea...Thurs., Nov. 18, 3 p.m. ....Fri., Nov. 14.

Hosang

Parcels Letters

Haiching

.Noon.

....1 p.m.

.Fri., Nov. 14, 1 p.m..

Haruna Maru Fri., Nov. 14, 3.30 p.m. Chinhun....Thurs., Nov. 14, 3.30 p.m.

Egypt and Europe via Marseilles Fushimi Maru .....

Sandakan

Feochow via Swatow.

Swatow, Amoy and Formosa

Hoihow and Bangkok Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Swatow, Amoy and Foochow Straits, East Africa via Mombasa and South Africa' via Lourenco Marques and "South American Ports

Jupan

Manila

Manila, Australia, and New Zealand

via Thursday Island

.Sat., Nov. 15, K. P. O. Registration Nov. 14, 4.30 p.m. Letters....... Nov. 15, 9 a.m.

· G. P. O, Registration Nov. 15, 8.45 a.m. Letters....Nov. 15, 9.30a.m. (Due Marseilles 14th December). Hinsang....Sat., Nov. 15, 10.30 a.m. Yusang.. Sat, Nov. 16, 5, p.m. Hozan Maru....Sun., Nov. 16, 9 a.. Kiungchow....Sun., Nov. 16, 9 a.m.

Tues., Nov. 18, ..8.45 a.m. :0.30 a.m.

Kitano Maru

Registration Letters (Duc Thursday Island at Dec) Halyang....Tues., Nov. 18, 1.00 p.m.

Wakasa Maru Tues., Nov. 18, 1.30 p.m. Atsuta Maru Wed., Nov. 19, 9.30 am. Emp. of Japan Wed., Nov, 19, 3.30 p.m.

Triping

.Fri., Nov. 21, Parcels

Nov. 20, 5 p.m. 'Registration Nov. 21, 9.45 an2- Letters....Nov. 21, 10.80 am. (Due Thursday Island 2nd Dec.)

*Superscribed Correspondence only..

MR. LLOYD GEORGE AND THE PREMIER.

THE NEXT STAGE.

same sense; and that these instruc- tions were scrupulously respected.

He declares that all the corres- pondence and conversations be- tween himself and the Prime Min ister have been without exception of the friendliest character"; and Arising out of Mr. Ramsay Mac adds: "The trade and unemploy→ Donald's speech at Llandudno and ment situation is so grave that I am his subsequent explanation that he most anxious that co-operation intended no reference to Mr. Lloyd should not be frustrated by sus George, the Liberal leader has ad-picions and misapprehensions of a dressed a letter to the Prime Minis personal character."

ter.

The next move is with the: Primé He states that had Mr. Mac- Donald believed that he or his as- Minister. His explanation that he Press was referring to a newspaper is sociates had given to the

ac- still puzzing to the average man. "untruthful and swaggering" counts of what passed at the unem-What he said was this: ployment conferences, "I do not see "When I negotiate with a person how you could have continued to or am in process of exchanging. negotiate with us. On the other views with that person, I don't run hand, if we were convinced that you to the newspapers at the end of were under such an impression and every meeting and inform them, conveyed it to the public without knowing that the other person is even giving us any opportunity of observing gentlemanly conduct, that clearing matters up, it would make I have given him an awful thraah.. tremendous it equally impossible for us to con- ing and given him a tinue."

challenge to his very existence. He repeats the statement that he when all the examinations are over had consistently refused to give or and we have done as much as we to authorise any information to the can, then, and then only, will we Press; that he had issued specific discuss the getting on and the put-

in the ting out. instructions to his office