1930-10-25 — Page 20

12

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

"REGULAR" AND FAST ASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ANTENOR"

"PERSEUS"

28th 'Uct.

Marseilles, London, B'dam & Glasgow 11th Nov. M'en, Casablanca, London, R'dam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE "TANTALUB" "DEMODOCOS"

20th Nov. Genoa, Havre, L' pool & G*gow

4th Doc Hara, Liverpool à Olgo

PACIFIC SERVICE

vis. Kube & Viskohama

8th Nov. TYNDAREUS" "PROTESILAUS“ 27th Nov.

For Victoria, Van'ver & Bestil For Victoria, Van'ver & Seatlie

NEW YORK SERVICE. PREMIUS" Nail 11th Nov

INWARD SERVICE

For Davao, Cebu, oila. Manila. New York, Boston.

& Baltimore ria Boer

AGAMEMNON" Due 27th Oct. For 8'hai, Moji, Knha& Yoin. THESEUS" Due 28th Oct. For Takao, S'hai, Moji, Kobe

PASSENGER SERVICE

Balla

For

A Yokohama

"ANTENOR 29th Det., D'light S'pore. Marseilles & London

- 8'hai,-Moji, Kobe & Yoko, "ANCHISES" 1st Nov.

Also cargo Steamers with limited passenger accommodation at

specially reduced fares.

For freight, pannage rates and information apply tone

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

THE HONGKONG

TELEGRAPH. SATURDAY, OCTOBER 25, 1930.

TRAGIC DEATH OF AN CONSIGNEES' NOTICES.

UNKNOWN PAUPER,

STRUCK DOWN BY CAR AT WANCHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The Motor Vessel,

"DANMARK”

An unknown Chinese, of whom the Police knew nothing except that having arrived, consignees of cargo enquiries have revealed him to be are hereby informed that all goods a pauper who slept in the streets,re being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra was the subject of a Coroner's in-hazardous Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co., be can quest. held by Mr. Lindsell, at the end

delivery where Central Magistracy yesterday after obtained as soon as the goods are poon. The man was knocked landed.

No claims will be admitted after down by Mr. C. H. Goetz's car in

the goods have left the Godowns and Hennessey Road on September 30 all goods remaining undelivered after last, suffering injuries from which 31st October, 1930 at he expired 17 days later at the Gov-subject to rent. ernment Civil Hospital, without re covering full consciousness.

Mr. Goetz told the Coroner that it was raining heavily that morning

p.m. will be All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, by will be examined where they Messrs. Anderson & Ashe on the 30th October, at 10 am.

All claims against the vessel must the Undersigned when he took his car along Hennes-be presented to

sey Road, going in a westerly direc-before the 4th November, 1930 or they tion. Near the Fire Station at will not be recognised. Wanchai. he encountered a lorry which was on the wrong side of the road, approaching from the other direction.

As he passed the lorry, he fell two bumps on his left front side,

and for the first time saw a man

No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersign- ed by.

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents,

Hongkong 24th October, 1930.

stretched out on the ground bleed-he was admitted into the institu- ing from injuries to the head and tion. The patient died on October,

arms.

16,

Witness said he was not proceed- Sergeant Baker, who took charge ing at more than 15 miles at the of the case after receiving a report accident at the Wanchai most, and his car was in perfect of the working order. He thought that Police Station, stated that a de- the man who was knocked down had scription and photograph of the at the come out on the roadway from the man had been circulated direction of a public latrine on his various Police Stations without re- left.

sult. From his appearance, wit- ness thought the deceased was a mendicant.

Identity Unknown.

Au amah in Mr. Goetz's employ stated' that she saw the man run into the middle of their ear.

A Chinese detective also said he As had ascertained that the man usual.

he ran he had one arm across hisly slept on the pavement outside a forehead.

house in lennessey Road.,

ASAH BEER

Sole Agent

LINER

PRESIDENT

MITSUI BUSSAN KAISHA LTD..

PESENER BET BONGKONG.

TOFANO PRIZES:

DADE PONYO EXIBITED."

ASAHI

BEER

LAGER BEER

SPECIALLY RETA EXPOET

VERY GA

BEST

ODAL

T

Y

Nanking, Oct. 24. Mr. Huang Han-lang, a promin- a verdict of! The jury returned Dr. G. H. Thomas, medical of- ficer at the Government Civil Hos-"death by misadventure." attach-ent Shanghai banker, has been ap- Chao- pital, described the injuries fruming no blame whatever to the driver pointed Vice-Minister of Railways.

in succession to Mr. Lee which the man was suffering when of the car.

hwan, resigned.-Reuter.

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & Los Angeles

To Seattle & Victoria

fortnightly sailings on Turaduzu, Fortnightly sailings on Tuesdays Fr. Cleveland T. Nov. 4, 8 am,' Pres. Lineala Tue., Oct. 25, 2 a m. Pres. Pierce ...Tue, Nov. 1 Pres. Madison Tusa, Nov. 1)

...Tues., Nor. 25 Pros. Tatty Tues., Dec. 2 Proa. Jackson ...

£120, 112 Special through rates to Europe vis

United States. Direct connections

with all Atlantic lines. Choice of rail fines meroni United States and Canada liberal stopover privileges for sight-seeing."

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly saltings on Sundays via Marlin, Stra-cm, Colemio, Burs Cinnal, Aizandra, Naples, Genus, Harasílira, New York and Boston, Fros. Wilson Bus.. Nav 2.8 am. Pres. Polk...Sun., Dec. 14, 8 a.. Pres. Van Buren... Nov. 16, 8. Pres. Adams Sun., Dec. 28, Ham, Pr. Harrison Sun, Jan. 11, 8.m. Pre, Garfield San., Nor, 30, 8m

To Manila

Pras, Cleveland...Oct. 25, 6 p.m. Pras. Wilson ...Nov, 2, 8 a.m. Pres. Madison Nw. 4,6 p.m.

Pres. Plorce......Nor.. 8. 6 p.m. Pres. Van Bares Nov. 16, 8 s.m. ...Nov. 18, & u m. Pres. Jackson CANTON BRANCH:-No. 4 Shakes Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

-DRY DOCK- Length 787 Feet

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.G.N. 600 Meters

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Steamers

Sailings.

TO TSINGTAD via SWATOW

& SHANGHAI

Yatshing

Waishing

Chaksung Foogling

Sun 6th Oct at Wed, 29th Oct at Sun 2nd Nov at Wed. 5th Nov st

7 a.m.

74.in

71.

7.01.

TO SINGAPORE PENANG

Numsang

8 CALCUTTA

10 OSAEA via AMOY.

Kutsang lion

Yuensan

Tues. 28th Oct at 3 p.m. Fri 7th Nov at 3 p.m. Satur 15th Nov at 3 pm. Wed 5th Nov at 7.m

ENGINEERS.

SHANGHAI & KOBE

TO OSAKA via AMOY & KOBE

Hosang

Kumaung

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

#FOOCHOW

Maurang Hinsang

Chipshing

Sun 26th Oct at Wod 19th Nov at Sun. 2nd Nov at Satur. 15th Nov at 3 p.m

Fri. 31st Oct at 7 a..

7 a.m 7.

3 p.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohama. These return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES vía Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

To YOKOHAMA via Shanghai

& Labe

28th Oct,

(Adea) Suez, Port-Said.

PORTHOS.....

CHENONCEAUX... 11th Nov. 25th Nov. ATHOS IL..... D'ARTAGNAN...... 9th Dec, ANGERS.....

23rd Dec. 6th Jan. 1931. G. METZINGER... 20th Jan,

SPHINX......

ANDRELEBON...

3rd Feb.

27th Oct. ATHOSIL D'ARTAGNAN........ 11th Nov.

SPHINX...

25th Nov.

9th Dec:

G. METZINGER... 23rd Dec..

6 Jan. 1931, ANDER LEBON PORTHOS CHENONCEAUX...

Tel. Adérem :-** TAIKOODOCK " Hoogkong- Telephone No. 20211.

Call Flag: "C" over “ANS. PENNANT,'

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of SW(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting. 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

***

ELLERMAN LINE.

8.8. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg S.S. "CITY OF ROUBAIX" London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg

9th November 5th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

́ ́ ALBU AGENTS FUR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON. NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "TAYBANK"

M.V. "TWEEDBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

20th Jan. 3rd Feb.

8.8. "TINHOW"

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail atenmore at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)': For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26651

Cic. den MESSAGERIES MARITIMEX,

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

1st November 4th December

ORIENTAL AFRICAN LINE.

20th November

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth). Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Ludariz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

NYUKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO BUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM 488 to 120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Bonolulu

Tatauta MarU ..........

Asama Maru ...

Thursday, 30th Oct. "Thursday, 20th Nov.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Hikawa Maru

Wednesday, 3rd Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAN vis ·

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Suwa Maru

Fushimi Maru...

4

Saturday, 1st Nov. at 11 à.m. Saturday, 15th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Madila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Tottori Maru

BOMBAY vin Singapore. Panang & Colombo.

+Yamagata Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panam.

Bokuyo Maru ···

...

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown, & Ports.

Wakasa Maru ...

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Tuesday, 18th Nov.

Tuesday, 23rd Dec.

Monday, 27th Oct. Thursday, 30th Oct.

Thursday, 20th Nov.

1

Tuesday, 18th Nov.

Sunday, 9th Nov.

Tuesday, 25th Nov.

Thursday, 13th Nov,

Wednesday, 29th Oct

Saturday, 8th Nov.

LIVERPOOL via Port Said. Constantinople,

Tsuyama Mara

247

Asuka Maru

***

Ganca & Marseilles.

Toyooka Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

• Rangoon Maru

1Nagato Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Kaga Maru...

Hakodate Maru

Hakusan Maru +Cargo only.

For further information apply to:-

Telephone 30291.

Tuesday, 28th Oct. Wednesday, 29th Oct. Friday, 31st Oct

NIPPON, YUSEN KAISHA. (privato exchanges to all Depts.

KLAVENESS LINE

(PACIFIO

COAST-ASIATIC

SERVICE.)

REGULAR TRANSPACIFIC SERVICE.

HONGKONG direct for t

A

...

SHANGHAI, LOS ANGELES HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE., VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA./.

Sailing 12th Nov. M.S. CORNEVILLE" Also issuing through Bills of Lading to Golf and Atlantic ports, with transbipment at San Francisco to Luckenbach Line.

SOUTH BOUND ...

dus H'kong 1st sailing 2nd Nov, M.S. "ROSEVILLE" M.S. "PLEASAVILLE"...due F'kong 10th sailing 16th Nov

Accepting cargo for Manila, Java ports and Singapore, For Freight rates and all other information please apply to

THORESEN & CO., LTD, Agenta.

Telephone 27791,

For freight or passage on any of the labove lines apply-

THE BANK LINE, Ltd.

Queen's Batidings."

Queen's Building.

Tel. 30237.

Page 20Page 21