1930-10-24 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNE

LINE

"REAMAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ANTENOR"

"PERSEUS"

29th Oct.

11th Nov,

Marseilles, London, R'dam & Glasgow M'ion, Casablanca, London, B'dam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

"TANTALIS 20h Nav "DEMODOCUS" 4 Dec.

PACIFIC SERVICE

vis Erbe & Yokohama

Genos Havre, L'pool & Q'gow Havre, Liverpool & Glasgow

TYNDAREUS" 8th Nov. For Victoria, Van'vor & Heattir PROTESILAUS" 27th Nov. For Victoria, Vanʼver & Senitie NEW YORK SERVICE "PHEMIOS"

Sail Tith Nov.

For Dayag, Cebu, Hailn. Manila. New York Boston & Baltimore via Suer

INWARD SERVICE "AGAMEMNON" Dun 27th Oct. For Shai, Moji, Kabe & Tako, "THESEUS" Due 25th Oct. For Takan, Tial. Moji, Kob

&Votobamn

PASSENGER SERVICE

"ANTENOR"

"ANCHISES"

29th Br

5

Singapore, Marseilles & London Jat Nav, S'hai, Moji, Kuhe & Yokoham

Also cargo Hisamers with limited passenger accommolation at

4pecially reduced fares.

For freight, passage rates and information apply 10- BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenti.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Destination

Sailings.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, OCTOBER 24, 1930.

Steamera.

TO TSINGTAU via SWATOW'

E SHANGHAI

Yatshing

Waishing

Chaksang

Fooshing

Sun. 6th Oct at Wed 29th Oct at Sun 2nd Nov at Wed. 5th Nov at

TO SINGAPORE PENANG

* CALCUTTA

10 OSAKA via A1⁄4OY.

Namsang Kutsang Hosang

Yuensang

7... 7 an 7 m.in.

Tuus. 28th Oct at 3 p.. Fri. 7th Nov at 3 p.m. Satur. 15th Nov at 3 p.m.

Wed 5th Nov at 7 a.m

TO OSAKA via AMOY & KOBE

TO SANDAKAN

.TO TIENTSIN via SWATOW

#FOOCHOW

Hosang Kumsang

Mausang Hinsang

Chipshing

Sun 26th Oct at 7 a.m. Wed 19th Nov at 7am.

Sun

2nd Nov at 3 p.m. Satur 15th Nov at 3 p.m

Fri. 31st Oct at 7 a.m.

SHANGHAI & KOBE

SUMMER TRIPS TO JAPAN, Excellent first class accomodation on through steamera from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobo and $200.00 to Yokohams. These return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said,

PORTHOS......

28th Oct. CHENONCEAUX... 11th Nov. 25th Nov. ATHOS II...... D'ARTAGNAN...... 9th Dec, i

23rd Dec. ANGERS... SPHINX...... 6th Jan. 1931. G. METZINGER... 20th Jan, ANDRE LEBON... 3rd Feb.

To YOKOHAMA vís Shanghai

& Kobe.

ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS...

SPHINX..............

27th Oct.

11th Nov. 25th Nov.

LOCAL RADIO.

TWELFTH LESSON ON CANTONESE.

To-day's radio programme to be broadcast by Z. B. W. on a wavelength of 355 metres:

NORWAY'S POLITICS.

LABOUR REMAINS THE LARGEST PARTY,

Oslo, Oct. 23. Despite the loss of twelve seats in Monday's General Election Labour remains the largest party in the new, Purliament, which is composed of 47 Labourites. Conservatives and Liberals. Radicals and 25 Agrarians,

LADIES' HOCKEY.

TWO GAMES ARRANGED

FOR SATURDAY.

There will be'a match between the Club de Recreio and the Hongkong Ladies' Hockey Club, on Saturday, at Sookunpoo at 3.45 p.m. Teams are as follow:

5.00 p.m. Chinese programme. 7.00 pm European programme of Columbia records selected and supplied

Club de Recreio.-C. Osmund, M. by Messra. The Anderson Music Co.

Basto, H. Leite, E. Xavier, M. Alves, Parsifal-Murch of the Knights of the

33. Guterres, C. Botelho, C. Silva, E. Holy Grail (Wagner).

Rocha, A. Alves, M. Remedios. Regimental band of H.M.Grenadier

The feature of the elections was: H.K.L.H.C.-G. E. Little, F. A. Guards. DXT5. Invitation to the Dance (Weber).

the Labour party's bid for power Cousins, B. V. Franklin, F. Webber, Band of The Garde Republicaine, with a programme which included E. Bornar, E. O'Hagan, I. C. Bell, 50430 a Capital Levy, complete disarmu. J. L. Whyte, E. M. Donelan, C. M. Sylvia Ballet-Valse Lente (Delibes).

ment and the nationalisation of Ferguson, M. Bishop. H. M. Grenadier Guards Band. DX34 banks. With a slightly less So There will also be an inter-club

7.30 p.m. From the Studio: Rev-viet-like attitude

match-Colours Whites-on the they gained Naval ground, at Happy Valley. Mr. H. R. Wells will give the 12th striking success at the pulls in Bully off 3 p.m. Teams

1927 and formed a Government follow:

Colours. J. Smalley, E. Gray, E. J. which lasted only a fortnight. The other three parties have since Coppin, A. Owen-Hughes, B. M. Pope, M. L. Wallace, S. Kirkpatrick, DX20. combined to keep them in check. N. McNeille, E. R. Bell, J. Lack, B. Marie Burke-Soprano. DB109.munists, who had three seats In

It is noteworthy that the Com-Laing, Putting the Cinck Back (Famous

the last Parliament. now have rone.Reuter.

Lesson from "Cantonese for Every- one"

Traume. (Wagner). .. Albamblatt (Wagner),

Squire Celeste Octet.

The Shadow of a Rose,

Folk Songs of Britain).

Squire Octet. DX68.

It's a Beautiful Day Lighterman Tom.

Harry Dearth-Baritone. DX19. Song of the Waterfall. Scent of the Jasmine.

Squire Coleste Octel. DB107. Aylesbury Ducks.

The Driver of the 8.13.

DB132.

Malcolm McEachern-Bass, Pastoral Sketches (Mayeri).

Court Symphony Orchestra. 9914, Lionel Monckton Memories.

Debroy Somers Band. 9581. Bigger and Better than Ever. Hold your Glasses with Bottoms Up.

Ella Logan-Comedienne. DR116, Weather report, Locc? 9.30 p.m. Time and Press

News Why the Town went Dry. Talking by William McCallert. 1886. We'll cling together.

Duet, Norah Blaney and Gwen Farrar. DB121.

Beside an Open Fireplace.

I'm on a diet of Love.

Layton and Johnstene-Duettisis.

A Man of My Own.

DE113.

Betty Bolton-Contralto. DE126. An Old Time "Sing Song"

(Desection.

A Country

Coborn. DX21.

London Theatre Orchestra. DX45. The Three Musketeers-Vocal Gems.

Columbia Leht Orchestra. DX55. Merrie England-Vocal Gems.

Quartet with Chorus. 9893. Don Giovanni-Selection (Mozart),

|

THE COTTON TRADE.

MANCHESTER INTERESTS TO

CO-OPERATE.

London, Oct. 23.

V.

Дже

Whites.-M. King, A. Nichol, P. Carter, S. Browning, A. Duncan, M. Riggs, A. T. Cressey, A. N. Other. P. M. Gondali, M. Smalley, A. E. Steele.

PHYSICAL CULTURE.

ANOTHER WINNER OF A SILVER MEDAL.

The Home Secretary and the C. 11. Chanatong, of St. Joseph's the third to secure President of the Board of Trade College, was

recent examination he successfully in Manchester yesterday, interview physical culture honours when at a ed, said that each section of the went through a graded series of cotton industry in Manchester had exercises, and was awarded a silver received impressive

Professor assurances medal by his instructor, from those concerned of willing-Maurició. ness to co-operate in wholesale marketing or the carrying out of ponent of physical culture did a two any scheme which would add to the hands clean jerk with a 200 lb bar- efficiency of the industry and in-bell with apparent ease. Ile jerked crease its world competitive policy. the weight overhead from the -British Wireless.

SOVIETS VICTIM,

YOUNG MR. JOWETT NOW SERIOUSLY ILL

Peking, Oct. 23.

At the same time, the local

ex-

shoulders three times in succession in fine style, und afterwards lowered the weight to the ground by slow motion.

BASEBALL..

SEASON TO BE CLOSED ON SATURDAY.

Young Mr. Christopher Jowett, The baseball season will be closed. who was recently released from on Saturday, at 5 pm, when Mrs. Russia, is now confined to his bed.. T. Creasy will give away the Bournemouth Municipal Orch. 50178. seriously ill, with a temperature trophies to the Champions.

The Bat-Selection (Strauss).

Johann Strauss and Symphony Orchestra. 50:02.

Intermezzo. Mendelssohn). My Joyful heart (Bach).

Catterall String Quartet. 50220. L'Arlesienne Suite-Adagittu

(Bizet).

Willem Mergelberg and his Concert Orchestra. DX6. 10.30 p.m. Close down.

SEIZED PRIESTS.

REPRESENTATIONS BY

FRENCH AUTHORITIES.

Peking, Oct. 23.

It is learned that in addition to the Chinese and foreign priests and nuns already reported, eight 1 Chinese priests are in the hands of Communists at Kianfu.

has in- The French Legation

Consul-General at structed the Nanking to make representations to the Central Government for the release of the captives. The French Consul at Hankow has also made

to representations Kiangsi authorities.-Reuter.

the

of 304.

Prior to this, at 3 p.m., an exhibi- tion game will be played between the His sickness is stated to be due Japanese (Champions) and a select- to the conditions under whieh heed team with the following players: lived while in captivity at Chita.. Chang, E. Chang, M. Goo, T. Leonard, Cruz, Bowen, Zafra, Barros, and it is feared that he may be Simmie, R. K. Leong, Sling, Jan and. suffering from typhus.-Renter

K, C. Leong.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M.V.

"CREMER"

will be despatched on 6th November at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, doctor, carried, wireless telegraph.

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14."

in connection with the Royal Packet Nav. Co's (R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LINE.

Telephone 28015.

York Building: Chater Road,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg 8.S. "CITY OF ROUBAIX” London, Rotterdam & Hamburg-

ELLERMAN LINE.

9th November 9th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

ALSO AGENTS FUR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

9th Dec.

MAY. "TAYBANK"

M.V. "TWEEDBANK”

G. METZINGER... 23rd Dec. ANDRE LEBON 6 Jan. 1931. PORTHOS..... 20th Jan. CHENONCEAUX... 3rd Feb.

We can issue, through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

!

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)'ı

For full Particulars, applyito-

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINHOW!''

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

1st November 4th December

ORIENTAL AFRICAN LINE.

5th November

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.;

Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis. Bay and Madagascar.

Cie. den MESSAGERIZS MARITIMES;

Telephones: 26853

8, Queen's Building,

Telephone 27791,

For freight or passage on any of the labove lines appiy--

THE BANK LINE, Ltd.

SAILING

NOTICE

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & Los Angeles

To Seattle & Victoria

Fortnightly sailings on Tuesdays Fortnightly sailinge ön Tuesdays Pr. Cleveland T. Jam, Nov. 4 Pres. Lincoln Tues., Oct. 28, 2 a.m. Pres. PierceTaes,, Nov. 10 Pres. Madison ... Toss, Nov. 11 Frei. Taft ... ...Tues., Doc, 2 Pres. Jackson... "...Tues., Not, 25

£120, £112 Special through rates to Europe via

United Stato. Direct connections

with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United Sistem and Canada liberal stop-over privileges for sight-seeing,

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Biraits, Cetombo, dune Usasi, Alexandrs Napies, Dense, Marenillen, New York and Boston. Pres. Wilson Sun., Nov. 2, 8 s., Pres. Polk ...Sun., Dec. 14, 8 am

yes. Van Buren... Nov. 16, 8 am. Pres. Adams Sun,, Dec: 20, 0 km, Pre. Garnold Suu., Nov, W, Ba.m. Pr.Harrison Sun., Jan. 11, 8 a. m.

To

Manila

Pres, Cleveland ...Oct. 25, 6p.m. Pres. Plerea......Nov. 9, 6 p.m. ...Nov. 2,8 m. Pres. Van Buren Nov. 16, 8 nm, Pres. Wilson Pres. Madison Nov. 4,6 p.m. Pres. Jackson Nov. 18, 6 v.m.,

CANTON BRANCH-No. 4 Shakes Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £83 to $120-ON SALE,

·SAK "FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Thursday, 30th Oct Tatauta Maru ---- Asama Maru

Thursday, 20th Nov. SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

*

+*+

Hikawa Maru

Wednesday, 3rd Dec. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vi

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Suwa Maru

Fushimi Maru ---

SYDREY & MELBOURNE via Manila & Ports,"

Kitano Maru

Atsuta Maru

Tottori Maru

Saturday, 1st Nov at 11a.m.

Saturday, 15th Nov.

Tuesday, 18th Nov.

Tuesday, 23rd, Dec.

COMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Yamagata Maru

Monday, 27th Oct. Thursday, 30th Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru ...

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Ports.

Wakasa Maru ...

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Tsuyama Maru

+ Asuka Maru

+

Thursday, 20th Nov.

Tuesday, 18th Nov,

...Sunday, 9th Nov.

Tuesday, 25th Nov.

Thursday, 13th Nov.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genoa & Marseilles.

†Toyooka Maru

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

+Rangoon Maru.

Nagato Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Hakodate Maru

Hakusan Maru

Kaga Maru...

+Cargo only.

Wednesday, 29th Oct.

Saturday, 8th Nov,

Wednesday, 29th Oct. Friday, 31st Oct Tuesday, 28th Oct.

For further information apply to: NIPPON YUSER KAISHA..

Telephone 30291.

(private exchanges to all Depts.

SECOND AROUND PACIFIC CRUISE OF THE

S.S. "MALOLO"

AN UNUSUAL OPPORTUNITY

Is offered to cruise on the famous Matson Liner S:S: "Malolo," enjoying the Advantages of, carefully prepared Shore Ex cursions at Perts of Call, under. Direction of the American Express Company. ¦ ̧«

LEAVING HONGKONG AT 5.00 P.M.

}

OCTOBER 28, 1930.

Vessel wilt call at Manila, Bangkok, Singapore, Batavia, Macassar, Sydney Wellington, Auckland, Suva, Pago Pago, arriving at Honolulu, December 14th and at San Francisco December 19th. Fares Include All Sightseeing Expenses at Intermediate Ports. DESIRABLE ACCOMMODATIONS AVAILABLE

TO ALL PORTS.

For booking and information apply to THE ROBERT DOLLAR COMPANY

or

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY.

1

Page 10Page 11