1930-10-23 — Page 10

10

THE

FUNNE

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

LANTENOR"

PERSEDS"

29th Oct.

11th Nov.

Marseilles, London, B'da

& Glasgow M'les, Casablanca, London, R'dam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

"TANTALUS“

"DEMODOCUS“

20th Nov. Nenna. Harre, L'posl & G'gow

Hwre, Liverpool & Glasgow 4th Dre

PACIFIC SERVICE

* Erbe & Yokohama

For Victoris, Van'ter à Sontule For Victoris, Van ver & Sentile

8th Nov. "TYNDAREUS“ "PROTESILAUS" 27th Nov.

NEW YORK SERVICE PREMIUS“

Sail 11th Nor

INWARD SERVICE

For Davao, Cebu, bilo, Manila. New York, Benton

A Baltimore vin Stez

"AGAMEMNON" Dua 25th Oct. For Shai, Moji, Kole & Yoken, "THESEOS"

Du 23th Oct for Tritan, S'hai, Moji, Keho

· PASSENGER SERVICE

Skil

rad, Del

1

Ter

& Yokohama

Singapore, Marseilles & Londra **ANTENOB"

ANCHISES** 14 No. S'hai; Moji, Kobe & Yokohama Also cargo Steamera with limite : passenger accommo lation t

specially reduced fares.

For freight, sage rates and information apply to-

BUTTERFIELD & S WIRE.

Autente.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Sailings.

THE HONGKONG TELEGRAPH.. THURSDAY, OCTOBER 23, 1930.

HONGKONG S.P.C.A.

FIRST LIST OF FINANCIAL DRIVE.

The annual Financial Drive of the S.P.C.A. commenced yesterday and Lady Collectors called on the prin cipal business houses in the City. As a result the Hon. Treasurer acknow- ledges with thanks the following subscriptions:

Mrs. Loseby

$100.00

Messrs. Hastings, Dennys &

Bowley

10.00

Messrs. The Vacuum Oil Co.

25.00

Messrs: Brandt & Co.

10.00

Messrs. Fung Tang

3.00

Messrs.

srs. Maxon & Taylor & Staff 13.08 Messrs. Kayamally & Co. &

1. Staff dib, Livingston & Co.

Messrs.

Ltd.

Mr. W. T. Stantori

+10.00

20.00

25.00

Mr.

W. White

25.00

500

Messrs. Williamsan & Co.

20.00

Dra, Coxion & Ernest To

13.00

Messrs, Woo Brothers

2.00

Messrs. Chung Wo Film Co.

2.00

Mr. K. Torii

3.00

Messrs. Whiteaway, Laidlaw &

Co.

10.00

Mr. D. A. Smith

5.00

Staff of

the

Equitable

Eastern Bank

28.00

Messrs.

Woo & Nash

15,00

Messrs. Hargkong Amune-

ments Ltd.

10.00

Mr. C. S. Rosselet

1.00

Staff of the Mercantile Bank

21.00

Messrs. Foot Ease Hosiery Mill

1.00

F. H. Moly ...

50.00

Mr. F. M. D. Courtney....

10.00

Staff

of General Post Office

38.80

Anonymous

52.00

Messrs. Horai Susan & Co.

2.00

Mesars. Connell Bros. Company

15.00

Capt. Laurenson

5.00

R. Johnson & Co.

· 3.00

Messrs. Robertson Wilson & Co.

20.00

Messrs. Sung Lee

2.00

Messrs. Holland China Trading

Co.

10.00

Messrs.

Hongkong

Share-

holders' Association

25.00

503.80

ORCHESTRAL CONCERT

PROGRAMME AT HELENA MAY FOR THIS AFTERNOON.

The Hongkong Orchestral Society.

is giving the first concert of the sea son at the Ifelena May Institute this afternoon, with the assistance of Mrs. (Soprano), Mrs. Snowdon Jones Portallion

Mrs. (Contralto), and Shand, L.R.A.M. (piano).

The full programme will be: 1-(a) Minuet, from Berenice

Handel.

(b) Bourree, from Suite in F.

Parry. The Orchestra. 2-(a) Music, when soft voices die

Maurice Besty, (b) Serenade, from "Six Jester Songs" Granville Bantuck Mrs. Portallion.

(a) Allemande,

(h) Gigue

from Suite in G minor Handel.

Mrs. Shand.

4. (a) Ships of Arcady

(b) A Blackbird Singing

Steamore.

TO TSINGTAŬ via SWATOW

E SHANGHAI

Yatshing

Waishing

Chaksang

Fooshing

Sun. 26th Oct at

a.m. Wed. 29th Oct at 7 a.m

2nd Nov at Sun. Wed. 5th Nov at

7

7.m.

3.

7 a.m.

TO SINGAPORE PENANG

& CALCUTTA

Namsang

10 OSAKA via AMOY,

Kutsang Hosang Yuensang

Tues. 28th Oct at 3 p.m. Fri. 7th Nov at 3 p.m. Satur. 15th Nov at 3 p.m. Wad. 5th Nov at 7's.m.

TO OSAKA via AMOY & KOBE

[osang

Kursang

Sun. 26th Oct at Wed. 19th Nov at

7 a.m. 7 a.m.

6.

TO SANDAKAN

Hingang Mausang

Thurs. 23rd Oct at

TO TIENTSIN via SWATOW

@"FOOCHOW

3 p.m. Sun. 2nd Nov at 3 p.m. Fri, 31st Oct at 7 a.m.

SHANGHAI & KOBE

Chipshing

SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutts to Japan at the specially reduced returni fares of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohama. These return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers

Telephone 30311.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailinge from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said,

Oct.

PORTHOS............ 28th CHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS II...... 25th Nov. D'ARTAGNAN... 9th Doc. 23rd Doc. 'ANGERS...........................

6th Jan. 1931 SPHINX......

G. METZINGER... 20th Jan,

ANDREJLEBON... 3rd Feb.

#

To YOKOHAMA via Shanghai

& Kobe.

ATHOS II...... D'ARTAGNAN ANGERS... SPHINX..

27th Oct.

11th Nov.

25th Nov,

9th Dec.

G. METZINGEB... 23rd Dec. ANDRE LEBON 6 Jan. 1931. PORTHOS... 20th Jan, 3rd Feb. CHENONCEAUX...

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE..

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)': Forfall Particulars, apply to:-

Telephones; 28853

Gie, des MESSAGERIKS MARITIMER,

Michael Head.

Mrs. Snowdon Jones. 5(a) Andante Cantabile. Opus 11 Tschaikowsky.

(b) To a wild rose

The Orchestra.

Macdowell.

(a) Slumber, dear maid Handel.

(b) 0 Lovely Night

Landon Ronald. Mr. Pertallion (with Orchestra). 7.-) Rosemary

(b) Valse Capricieuse

Frank Bridge. Mrs. Shand. 8.--() Sing, joyous bird

Montague Philips. (b) Yarmouth Fair

Old Folk Song. Mrs. Snowdon Jones,

3-(a) Legend

(b) Sea Laughter

Every Roof-leak makes a Pocket-leak

Genasco Ready Roofing

stops both. It stays waterproof and does away with needless ex- pense-bills.

It is made of Trinidad Lake Asphalt- Nature's one perfect waterproofer; made by The Barber Asphalt Paving Company -the largest producers of asphalt and largest manufacturers of ready roof- ing in the world.

Several weights; la mineral and smooth sorfaen. ASK FOR SAMPLES AND PRINTED MATTER

For Prices & Particulars Apply to

SHEWAN TOMES & CO.

SHIP VIA

Sole Agents. Tel. 27781:

Reduce Your Shipping Costs

SEATTLE

EATTLE

GATEWAY TO AMERICAN MARKETS

TOUR transpacific cargo is "in transit" from one day to one week less time when you ship via Seattle!

This means corresponding savings in your insurance and interest charges. Then, too, handling, storage, and insur ance costs are lower at the Seattle Pub- lic Terminals. That's a further saving,

No effort has been spared in protect- ing the Port of Seattle terminals against fire. Automatic sprinkler and fire alarm systems, fire extinguishers, chemicals and hose reels, fire walls form an effect- ive safeguard. Watchmen make rounds at regular intervals- in fact every modern fire protection method is em- ployed to make the terminals safe,

This protection reduces shippers' insurance rates to a minimum. Ship via Seattle and benefit by these shipping economies.

Write Traffic Department for full particulars

The PORT OF SEATTLE

man found shot The body of a Mr. George Long, of Market- stret, Worthing, who died recently, dead in a wood near Oakes Couer, been a Carshalton, has been identified as aged seventy-three, had Suite, "From The Hebrides"remner of the choir at Christ that of Adrian Ingram James, forty,

Kennedy Fraser,

Church Worthing, for the last sixty- an accountant, of Earl's Court-road, (c) Pizzicato, "Midge"

W. He had been dead several weeks. Julian Clifford.three years.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg S.S. "CITY OF ROUBAIX" Londan, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LINE.

9th November 9th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHUBIAN LINE.

ALBO AGENTS FÜR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "TAYBANK”

M.V, "TWEEDBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.S. "TINHOW"

AMERICAN & ORIENTAL LINK.

1st November 4th December

ORIENTAL AFRICAN LINE.

5th November

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

.Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

SALLING

NOTIC

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & Los Angeles

To Seattle &

Victoria

• Fortnightly sailings on Tuesdays... Fortnightly ailings on Tuesdays Pres. Cleveland Tues,, Nov. 4 Pres. Lincoln Tusi., Oct. 28, 2 a.m. Pres. Flores...Tuss., Nov, 18 Pros. Hadison Pros. Taft ...Tues., Dec. 2. Pres. Jackson ......... .

Tues., Nov. 11 .....Tues., Nov. 25

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections

with all Atlantic lines, Choice of rail itties across United States and Canada liberal stopover privileges for sight-tening.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly stilegs not Sundays via Maulis, Rizalls, Oolombo, Bus Casal, Alexandre, Naples, Goños, Karasilies, New York and Boston.

Praz Wilson 8un., Nov. 2, 8 a.m. Pros. Polk ...Sun., Dec, 14, 8 am, Pres. Van Buron... Nov. 16, 8 am. Pres. Adams Sun, Dec, 28, 8 am, Fre, Garfield Sun, Nav, 3, 8 km. Pr. Harrison Sun, Jan. 11, 8 a.m.

To Manila

Pres, Cleveland ...Oct. 25, 6 p.m. Pres. Pierce... Nov. 8, 6 p.m. Pros. Wilson ...Nov. 2, 8 am. Pros. Van Baren Nov. 16,8 1,m. Pres. Jackson...Nov. 19, 6 am, Pres. Madison Nov. 4,6 p.m.

CANTON BRANCH':-No. 4 Shakee Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

YKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.Á. VARYING FROM £33 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Tatsuta Maru ... Asama Maru

Walk

Thursday, 30th Oct. Thursday, 20th Nov,

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Hikawa Maru

Wednesday, 3rd Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Buwa Maru

Fushimi MarU .....

Saturday, 1st Nov. at 11 am...

Saturday, 15th Nov.

SYDREY & NELBOURNE via Manila & Posts.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Tuesday, 18th Nov.

Tuesday, 23rd Dec.

BOMBAY vis Singapore, Panang & Colombo.

+Tottori Mara

+Yamagata Maru

Monday, 27th Oct.

Thursday, 30th Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) vix Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru ...

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vie Singapore,

Capetown & Ports.

Wakasa Mari

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Tsuyama Maru

+ Asuka Maru

..

Thursday, 20th Nov.

Tuesday, 18th Nov

Sunday, 9th Nov.

Tuesday, 25th Nov.

Thursday, 13th Nov

Wednesday, 29th Oct

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,.

Genos & Marseilles.

Toyooka Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Rangoon Maru

Nagato Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Hakodate Maru ---

Hakusan Maru

Kaga Maru

1 Cargo only.

Saturday, 8th Nov.

Wednesday, 29th Oct. Friday, 31st Oct Friday, 31st Oct.

For further information apply to:- NIPPON YUSEM KAISHA.

Telephone 30291.

private exchanges to all Depts,

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIO... SERVICE. ).

REGULAR TRANS-PACIFIC SERVICE.

HONGKONG direct for:

SHANGHAI, LOS ANGELES HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE., VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA,

M.8. CORNEVILLE"

Bailing 12th Nov. Also issuing through Bills of Lading to Golf and Atlantic ports, with transhipment at Ban Francisco to Luckenbach Line, SOUTH BOUND

2nd Nov, ...due 'kong 1st sailing M.S. "ROSEVILLE” M.S. "PLEASAVILLE"...due H'kong 16th sailing 16th Nov,

Accepting cargo for Manila, Java ports and Bingapore. For Freight rates and all other information please apply to

THORESEN & CO., LTD.

8, Queen's Buliding.

Telephone 27791,

For freight or passage on any of the above lines apply.

THE BANK LINE, "Ltd.

Queen's Buildings.,

Agents...

„Tel: 80237.

Page 10Page 11