1930-10-15 — Page 10

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ANTENOR"

"PERSEUS"

"ZOMAEUS" "TANTALUS"

29th Oct

11th Nov.

Marseilles,Londen, R'dam & Glagow

Miles, Casablanca, London, R'dam & Hamborg

LIVERPOOL SERVICE

20th Oct. 20th Nov.

PACIFIC SERVICE

Tia Koba & Yokohama

Genoa, Havre, L'pool & G'gow Donna, Havre, L'pool & G'gow

"TINDAREUS 8th Nov. For Victoria, Van'ver & Seatils "PROTESILAUS" 27th Nov. For Victoria, Van'ver & Beattie

NEW YORK SERVICE "AGAPEÑOR" Sail 17th Oct.

INWARD SERVICE- "HECTOR"

For Dave, Cobu, Iloilo, Manila, New York, Boston

& Baltimore via Buat

Dua 16th Oct. For Shanghai, Taku & Dalny "AGAMEMNON" Dao 26th Oct. For S'hai, Moji, Kobe & Yoko,

PASSENGER SERVICE

"HECTOR"

"ANTENOR".

Balls

FOT

17th Oct. p.m. Shanghai, Taku & Dalny 29th Oct. Bingapore, Miles & London

Also cargo Stanmors with limited passenger accommodation at

specially reduced fates.

For freight, passage rates and information apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Kuteang

PHIRING!

THE

HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, OCTOBER 15, 1930.

LOCAL RADIO.

CHINESE PROGRAMME TO BE BROADCAST.

Following is the programme to be broadcast by Z. B. W. on a wavelength of 355 metres to-night:--

5.00 p.m. Chinese programme. 7.00 p.m. European programme of Columbin records supplied by Messza. Tho Anderson Music Co, With Sword and Lance, March Light of Foot, March.

Regimental Band of H. M. Grenadier Guards. DB32.

Just like in a Story Book, I'm in the Market for You.

Layton and Johnstone-Duct. DB187. The Maid of the Mountains-Vocal

Gems/

Columbia Light Opera Co., DX81. You're in Love and I'm in Love. What wouldn't I do.for that Man?

Ruth Etting-Comedienne. DB19. English Medley (Evans).

DX80.

The Maestros (Vocal Quintette). Sons O'Guns-Why? Sons O'Guns-Cross yuur Fingers.

Billy Stephens-Baritone, DB18. The Tromboneer. The Troubadours.

Trombone Duet by Robinson and

Boam. MRS.

A Pair of Blue Eyes. I feel you near me. Layton and Johnstone-Duet DB180. The Puliceman's Holiday (Ewing).

Organ, Solo by Terence Casey. DB172. 8.00 p.m. From the Studio:

Mr. Harry Ore-Pianoforte Soloist. Sixth Sonata.

Beethoven. Softly Awakes My Heart

(Saint-Saens).

Muriel Brunskill-Contralto. 3328.

In A Persian Garden.

CORRESPONDENCE.

A Pertinent Question.

[To The Editor of Hongkong Telegraph.]

in-

Sir. With all this discussion going on in re the raising of more funds for the purpose of creasing the salaries of (in most cases, already undoubtedly over- paid) men in the employ of the Government, I n tempted to make the following comments.

As is pretty generally accept ed, a Government employee has allotted to him and for which he pays 6 per cent. (or it may be 7 per cent.) of his salary in

(ie.

the

sans

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO. STEAMER FOR

SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO AND BOMBAY,

Through Bills of Lading issued

for Batavia, Persian

Continental, American and South African Ports.

The Steamship

· “MIRZAPORE" carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this Port on or about Thursday, the 16th Octo- ber, 1930, at 4 p.m. taking Cargo for the above Ports,

Silk, Valuables, and tes for Italy, France and London (under ar way of rent, a residence with rangement) will be transhipped at heavy furniture crockery, silver, glassware, etc.) Bombay into the Mail Steamer pro- which the average man in com-ceeding direct to Marseilles and mercial employment could not London.

Parcels will be received at this possibly obtain much under $250.

I quote Office until 5 p.m. the Day before to $300 per mensem,

the Sailing. particularly the houses on

The Contents and Value of all Packages must be declared. Peak and on Broadwood Road.

For further Particulars, Apply

In other words, a Government! employee drawing, say, $700 per to- mensem, pays for his rent on the MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. basis of approximately $50 per mensem: whereas a Senior in a commercial office drawing the same pay would have to pay say $250 per mense.

On top of this the man in com- marcial employment has to pay rates and taxes, water rates, etc. ste. Doos the Government Hubert Eisdell-Tenor. 9381. From the Studio: Mr. Harry Ore.ployee have to pay any rates and Prelude No. 17. -

taxes on the house, furnished, Valse No. 5.

Chopin. Muriel Brunskill-Contralto. 9687. The Midnight Review (Newmarch).

Robert Easton-Bass. 9412. From the Studio. Mr. Harry Ore. "Monk's Prayer."

Two Butterflies."

Sen Wruck (O'Neil).

Bell

Hongkong, 9th October, 1980.

TWO PRIESTS STILL

CAPTIVE.

em-REPORT OF ESCAPE PROVES

TO BE UNTRUE.

Peking, Oct. 14. which he has supplied to him Interest in the fate of Futher P. at the nominal rent quoted above? Laffan and Father J. Lineham, of Does he pay any water rates? If the St. Columban's Mission, at

on what basis, respec- So,

Hanyang, who have been in the If not, why not?

hands of bandits, since April 26, tively? More especially since the pdor has been re-awakened by a Chinesc business man is expected, willy

tives had been released. The Hungary Horse rings the nilly, to raise more funds for the report from Ichang that the cap-

increasing of the staffs in the

Investigation disproved the re- These three numbers are Cantonese several Government Departments

.of St. port, but representatives Songs transcribed by Harry Ore.

on an increased scale of pay and Columban's. Mission are at the pre- "Sixth Hungarian Rhapsody."

Liszt. for the purpose of the erection of sent time in Ichang endeavouring 9.00 pm. Weather report, Local more of these palatial residences to negotiate for their release. Time and Press News.

for the housing of such increased The policy of St Columban's 9.05

p.m.

stals on increased scales of pay. Mission, like that of other missions Here's a point for the Retrench-in China, is not to pay any ran- ment Committee, if the matter som as it is feared that such a pre- comes within their scope-or for cedent once set would make the any other Committee of Depart-lives of the missionaries doubly in- ment within whose scope

the secure. question comes.

Foxtrot.

Dance programme.

"Here in My Heart." "That night in Venice." Foxtrot.

Tea for Two."

"Want to be Happy."

Waltz

"When it's Springtime in the

Rockies,"

"I'm falling in Love Again." Foxtrot.

"The Rague Song."

"When I'm looking at You,"

"Wonder."

"Where can you he"?

"Painting the Clouds with

Destination.

Steamers.

Sailings.

TOTSINGTAU via SWATOW

Hopsang

# SHANGHAI

Hansang

Yatahing

TO SINGAPORE PENANG

Waishing Suising

Z CALCUTTA

Namsang

Kutsang

TU OSAKA via AMOY, SHANGHAI & KOBE

Sun. 19th Oct at 7 a.m. Wed. 22nd Oct at 7 a.m. Sun. 26th Oct at 7 a.m Wed. 29th Oct at 7 a.m.

Thurs 16th Oct at 3 pm. Satur. 25th Oct at 3 p.m. Fri. 7th Nov at 3 p.m.

Fri 17th Oct at 7 à m

Eightsome Recl.

Bites

"Sweetheart we need each other." Waltz

"You're always in my Arms." "You Gotta be Modernistic."

"Can I Help it."

Onestep. Foxtrot.

Foxtrot.

Foxtrot,

TO SHANGHAI & KOBE

Yuensang

TO OSAKA via ANDY & KOBE TO SANDAKAN

Hosaug

Hinsang

Mausang

TO TIENTSIN via SWATOW

* FOOCHOW

Chipsbing

Wed 5th Nov at

Wed. 29th Oct at

Wed 22nd Oct at Satur. 1st Nov at Fri: 31st Oct at

7 a.m

Foxtrot.

7 a.m

noon.

3 p.m.

7 a.m.

TO TIENTSIN via SWATOW, FOOCHOW & SHANGHAI

Yusang

Sun. 19th Oct at 7 a.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN.

Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohama. These return tickets are available for three monthe.

For fraight or passage apply to:--

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. Telephone 30811.

General Managers

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombe, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said. PORTHOS...... 28th Oct, ÜHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS II...... 25th Nov. D'ARTAGNAN...... 9th Dec, 23rd Dec. ANGERS... SPHINX......

6th Jan. 1931. G. METZINGER... 20th Jan, ANDRE LEBON...

3rd Feb.

To YOKOHAMA via Shanghai

@ Kobe.

ATHOB II.....

27th Oct.

11th Nov. 25tu Nov.

"Pals Forever."

Sunshine."

"You Taught me all I Know."- "Mothers Smile."

Waltz,

"Just an Old Refrain."

"Somewhere in my Heart," 11.00 p.m. Close down.

ECHO OF THE RAID ON CURACAO.

DAY'S IMPRISONMENT FOR MILITARY COMMANDER.

The Hague, Oct. 14. Captain Borren, former com- mander of the troops at Curacao, has been sentenced by the Mili-

OLD TIMER.

Some weeks ago an intermediary visited the priests' captors and re- turned with the demand for $200,000 as ransom, also supplies of Arms and ammunition. Further but have tary High Court of Justice to one negotiations followed day's imprisonment in connexion since broken down-Reuter,

(It was first reported that the with the raid by Venezuelan filibusters on June 8, 1929, when two priests had been shot down the defence forces were taken un-when captured at Sietaochen, but Governor and this was found to be untrue. Both awares and the other officials were carried off and priests are Irish, one from Limerick

and the other from Cork.] subsequently released.-Renter.

M.V.

KONINKLYKB PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

"VAN HEUTSZ '

"

will be despatched on 23rd October at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph...

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14.”

In connection with the Royal Packet Navy. Co's (K.P.M.) Bervices to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agente:-JAYA CHINA JAPAN LINE.

York Building: Chater Road.

Telaphone 23015.

BANK LINE LTD

AGENTS FOR

: ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg S.S. CITY OF ROUBAIX" London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LINE..

9th November 9th December

NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

ALBU AGENTS FUR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "TWEEDBANK"

D'ARTAGNAN.........

ANGERS.........

SPHINX.........

9th Deo, G. METZINGER... 23rd Dec. ANDRE LEBON PORTHOS...... CHENONCEAUX...

M.V. "TAYBANK"

6 Jan, 1931.

20th Jan..

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

3rd Feb.

8.8. "TINHOW"

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antworp)': For full Particulars, apply for 34 Telephones: 26651

Cắt, den MESSAGERIES MARITIMES,

LINER

RESIDENT

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To Seattle & Victoria

To San Francisco & Los Angeles Fortnightly railinge on Tuesdays Fortnightly aniljago on Tuesdays

...Tue., Oct. 21 Pros. Lineola Free. Grant Eres. Cleveland Tue., Nov. 4 Pres. Hadison... Pros, Pieren Tues., Nov. 18 Fres: Jackson .....

+

...Tuen, Oct. 28 ...Tues., Nov. 11 ...Tues., Nov. 25

$120, $112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States" and Canada, liberal stop-over privileges for sight.assing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly exhilaga on Sundays vis Manila, Siralia, Colombe, Buer Casat," Alexandra, Naples, Čemos, Marseilles, New York god Boston,

Pr. Fillmore Sun,, Oct. 18th, 8 art, Pre. Garfield Sua., Nov, 0, 80, Pres Wilson Sɛn., Nov. 2,8 am Pres. Polk Sun, Dec 14, Ba.m. Pros. Van Baran.. Nov. 16, 8 sim. Pres. Adams Sun, Dec. 28. 6 m.

To Manila

Get 10, Bati. Pres. Wilson Pras. Fillmore

Oct. 21, 6 p.m Pres. Madison Pres. Lincols Pres, Cleveland...Oct. 25, p.. Pres. Pierce

Nov, 2.8 m. Nov. 4, & p.m.

Nov. 8, & p..

CANTON BRANCH:-No. 4 Shakee Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

NYIKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO BUROPE VIA U.B.A. VARYING FROM 588 to #120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Sunday, 19th Oct; at 6 am. Shinyo Maru

Thursday, 30th Oct. Wednesday, 22nd Oct

Tatsuta Maru

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Hiyo Mar...

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore; Penang, Colombo & Suez.

Hakone Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila.& Ports.

Suwa Maru

Aki Maru

Kitano Maru

Tottori Marú

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

||

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru - ree

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Porte.

Kanagawa Maru

Saturday, 18th Oct at 7 a.m. ...Saturday, 1st Nov at 11 a.m.

Tuesday, 21st Oct.

Tuesday, 18th Nov.

Monday, 27th Oct

Saturday, 20th Nov.

Saturday, 18th Oct

Monday, 10th Nov.

Monday, 10th Nov.

Wednesday, 29th Oct.

Wednesday, 15th Oct. Saturday, 18th Oct.

NEW YORK BOSTON via Panama.

Lisbon Maru (Calls Baltimore & Havana) Friday, 17th Oct, Tsuyama Maru...

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genos, & Marseilles.

Toyooka Maru....

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+Rangoon Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Terukuni Mari **

WIR

Calcutta Maru (Moji Direct)

†Cargo only:

a'

For further information apply to:- HIPPOR YUSEN KAISHA.

Telephone 30291.

(private exchanges to all Depts,

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Ađen, Suez, & Port Said Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genoa, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sex and Danube Ports Passengers to LONDON (Overland) : .. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

1st November 4th December ORIENTAL AFRICAN LINE. 5th November"

*8.8. TEVERE

M.V. HILDA

*8.8. CRACOVIA

..

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar..

For freight, or passage on any of the above lines apply.

Telephone 27791,

THE BANK LINE, Ltd.

3, Queen's Building,

M.V. COL DI LANA ...

For

For Shangha! Bingapore & Japan & Europe

18th Oct. 8th Nov.

9th Nov, 20th Nov.

Sist Oct. 9th-- Dec.

*Passenger Steamer with First & Second Class Accommodation,

All dates are subject to alteration without notice, Tor Freight and Passages apply to

Queen's Building,

Tel. 0. 28021.

DODWELL &:00,,

Agents,

Page 10Page 11