1930-10-11 — Page 20

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | "PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"OALCHAS"

"ANTENOR"

14th Oct.

Mth Oct.

M'les, Casablanca. London, B'dam & Hamburg Marsailles, London, R'data

Glasgow-

LIVERPOOL SERVICE

PEUMAECH"

TANTALUS".

20th Oct. Gents, Havre, L'poolḥ& G'gaw 20th Nov.- Genos, Havre, L'pool & ('gow

PACIFIC SERVICE

sta Kobe & Yokohamos

*TYNDAREUS"

8th Nov For Victoria. Vau'ver & Seattle PROTESILAUS" 27th Nov. For Victoris, Van'ver & Seattle NEW YORK SERVICE "AGAPENOR" Sat 17th Oct

INWARD

"DIOMED"

"KOTOR**

SERVICE

Dne 15th OL·

Don 17th Oct

For Davao, Cehu, Hoilo, Manila, New York, Boston

& Haltimore vis-Suox

For Shni, Moji, Kobe Yako,,

Otaru & Vladivostock

For Shanghai, Taku & Salty,

PASSENGER SERVICE

"HBOTOB"

"ANTENOR

18th Oct.

9th bet

Far

Shangbai, Takn & Dalny Singapore, M'.es & London

Also carga Slawonors with limited passenger accommodation st

specially radneni fares

For freight, passage rates and information apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente.

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, OCTOBER 11, 1930.

HOLIDAY CRICKET.

(Continued from Page 2)

Lim experienced same bad luck, when ho missed his century by two runs, after hitting sixteen 's and a five.

Craigengower, as a result of his Innings, and assisted by several double figure scores, totalled 203.

Alves (three for 60) and Pereira (three for 43) wore

wore the most ful of the visitine most success--

The Club de Recreio batted well ini reply, and thanks to good perform- ances by L. J. Guterres, H. A. Alves and Rodrigues, amassed an aggregate of 152.

R. Lee bowled with deadly effect, to capture half the wickets for 35 runa.

Scores:

Craigengower.

II. P. Lin, e Figueiredo, b Alves 98

R. C. Reed, b L. Guterres

A. B. Hamson, b Alves

J. L. Younggaye,

A. Guterres

Paints Enamels.

Vamishes, etc.

01

No matter what class decorative or protective material you may require, you can obtain your needs from us, cortain that in the sequel you will be fully satisfied. Manufacturers on hoge scale, wo are also able to sell at the lowest prices--a point which you should bear in mind. Full particulars of any of our many specialtics sent free upon request.

WILKINSON,

HEYWOOD & CLARK

18

A. T. Lee b Peraira

10

and

1.1. M. Omar. Alves,

Shan hal and Hongkong

Guterres

0

E Zimmern, b Pereira

b Alves

R. Lee, not out.

N. B. Kitchell, L. Guterres,

E. Howard, Pereira.

Extras

Club de Recreio.

L. J. Guterres, and b Lee.

H. A. Alves, e Reed, b Lec ....

A. M. Rodrigues. e Zimmern,

Reed

F. J. Remedios, b Lee

F. H. Carvalho, c & b Omar

G. Guterres, b Lee

A. Prata, not out

C.

L. Lopes,

b Lee...

J. H. Figueiredo, b A. T. Lee

A. P. Pereira, b Omar

Extras

19

"Quality first" Paints,

200

21

37

152

a' Loudon

A man sitting in house has had a telephone talk with another who was travelling at 65 miles an hour in a Canadian express train. The conversation was between Mr. Robert Bell, as- sistant general manager of the L.N.E.R. and, Mr. C. E. R. Sher- rington, secretary of the Railway Research Service of Great Britain. who is travelling through Canada. During the converantion he

3rdin

on board the "International Limi- ted" of the Canadian National! Railways on his way to Montreal.1

FOR EVERY PURPOSE.

DECORATIVE MATERIALS COACH and MOTOR. COLORS INDUSTRIAL PINISHES FACTORY PAINTS MACHINERY

FINISHES INSULATING VARNISHES

SHIPS STORES

zlé, ele.

TROPIC SHIPS COMPOSITION, Ltd. MAARSEN (HOLLAND)

TROPISCO PAÌNTS

ANTI-RUST PAINTS IN ALL COLOURS. Paints for Ship Coating.

A high-class paint absolutely rust-preventing. in ali colours required. Light fast, Heat-firm and Isolating.

A non-il-containing rust paint with a covering expanse larger than any rast paint on the market. For this, reason --- MOST ECONOMICAL.

Sole Agents:

A. GOEKE & Co.

4th Floor. China Building.. Tel. 22221.

or

Griffith Building. Shameen. Osaton. Distributors in Hongkong.

Wo Fat 34, Des Vœux Road. Tel, 20661. Cheung Wo 133, Des Vœux Road. Tel. 21625

LINER

PRESIDENT

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco &

Los Angeles

Farbighly salilage on Tuesdaye Pres. Grant ...Tues., Oct. 21 Pres, Oloveland Then.. Nov. 4 Pres. Pierce ...Tues., Nov. 18

To Seattle & Victoria

Portalghtly sailings on Tuesdays Pro. Jefferson Tues, Oct, 14, 2 a.m. Pres. Lincoln......Tues., Oct. 28 Pres. Madison ... ...Tues., Nov 11

£120, £112 Special through raten to Europe vik

United States. Direct connections with all Atlantic lives. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop.ovor privilégea for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Sundays vi■ Haniin, Biralts, Colomba, Buer Caseİ, Afazandra, Naples, Genoa, Matanilles, New York and Boston.

Pr. Fillmore Sun., Oct. 19th, 8am. Pre. Garfield Scn., Nov. 30, 30. Pres. Wilson San., Nov. 2, 8 nm. Pres. Folk ...8un., Dec, 14, 8 m. Pres. Van Buren... Nov. 16, B. Pres. Adams Sun, Dec. 28. 8 a.m.

#

To Manila

Pros. Grant...Oct. 11, 6 p.m. Pres. Cleveland...Oct. 25, bp.m. ...Nov, 2, 6 am. Pres. Fillmore...Oct. 19, 8 am. Pres, Wilson Pres. Lincoln ...Oct. 21, 6 p.m. Pres. Madison Nov. 4, 6 p.m. CANTON BRANCH --N♂. 4 Shakee Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

HAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU vin SWATOW

& SHANGHAI

Steamers.

Fooshing

Suilings,

Kwaisang Hopsang Hansang

TO SINGAPORE PENANG

* CALCUTTA

Tu OSAKA via AMOY.

Suisang Namsang Katsang

Lutsang

'Sun. 12th Oct at Wed. 15th Oct at Sun. 19th Oct at Wod. 22nd Oct at Thurs. 16th Oct at Satur. 25th Oct at Fri. 7th Nov at

Fri. 17th Oct at

7 a.m. 7 a.m 7 a.11. 72.m: 3 pm. 3 p.m. 3 p.m. 7am

SHANGHAI KOBE

TO OSAKA viz AMOY KOBE

Hosang

Wed. 29th Oct at

Yuensang

TD SANDAKAN

TO TIENTSIH via SWATOW

& FOOCHOW

Hinsang Mausang Chipshing

am. Sun. 9th Nov at 7 a.m.

Wed. 22nd Oct at noon. Satur. 1st Nov at 3 p.m. Fri. 31st Oct at 7 a.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return -fares of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohams. Those

ratura tickets are available for three months.

For fraight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES vin Saigon,

Singapore, Colombo; Djibouti

(Aden) Suez, Post-Said,

ANDRE LEBON... 14th PORTHOS............ 28th CHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS II...

25th Nov.

·D'ARTAGNAN...... 9th Dec,

ANGERS...........

SPHINX...

To YOKOHAMA via Shanghai

& Lobe.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

-DRY DOCK- Length 787 Feet

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.G.N. 600 Meters.

SALVAGE TUG “TAIKOO"

ELECTRICAL

ENGINEERS.

Tel. Address:" TAIKOODOCK" Hongkong. Telephone No. 30211.

Call Flag: "C" over ANS. PENNANT.'

SIII (H.W.0.S.T.) 34 fl. 6 Ins.

-THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships up to··

4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 fons at 70 Feet Radlus.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONGKONG, CHINA &.JAPAN.

BANK LINE LTD

AGENTS FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg 8.8. "CITY OF ROUBAIX" London, Rotterdam & Hamburg

.✡

ELLERMAN LINE.

9th November 9th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON. NEW YORK & BALTIMORE

Oct. Oct.

CHENONCEAUX... 13th Oct.

ATHOS II.... D'ARTAGNAN

27th Oct.

11th Nov.

ANGERS.

25th Nov.

SPHINX..

9th Dec:

M.V. "TAYBANK”

23rd Dec. 6th Jan. 1931.

G. METZINGER... 23rd Dec. ANDRE LEBON 6 Jan. 1931. PORTHOS..

M.V. "TWEEDBANK"

20th Jun.

G. METZINGER... 20th Jan.

+

We can issue through tickets to Egypt, Byrian ports, East Afrios, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Baid or Djibouti

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)': For full Particular, apply to:-

Telephones: 2006)

Cia. den MESSAGERIES MARITIMES,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA®

8.8. "TINHOW"

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM $88 to 8120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Sunday, 19th Oct, at 6 a.m. Shinyo Maru

Thursday, 30th Oct.

Wednesday, 22nd Oct.

Tatsuta Maru ...

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Hiyo Maru LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis

Singapore, Penang, Colombe & Suez.

Hakone Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Suwa Maru

Aki Maru

Kitano Maru

Tango Maru

Tottori Maru

BOMBAY vin Singapore, Panang & Colombo,

!

Saturday, 18th Oct. at 7 a.m. Saturday, 1st Nov at 11a.m.

Tuesday, 21st Oct.

Tuesday, 18th Nov.

Saturday, 11th Oct.

Monday, 27th Oct.

Saturday, 20th Nov.

Saturday, 18th Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Params.

Bokuyo Maru ...

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore..

Capetown & Ports:

Kanagawa Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama.

f Lisbon Maru (Calls Baltimore & Havana) Friday, 17th Oct.

LIVERPOOL via Port, Said, Constantinople.

Genoa & Marseilles.

Lima Maru... ***

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+Rangoon Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Kitano Maru (Nagasaki Direct) Terukuni Maru

Calcutta Maru (Moji Direct) +Cargo only.

Tuesday, 14th Oct,

Wednesday, 29th Oct,

Wednesday, 15th Oct.

Thursday, 16th Oct. Baturday, 18th Oct.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291.

(private exchanges to all Depts,

KLAVENESS LINE

(PACIFIC

COAST-ASIATIC

SERVICES

REGULRA TRANS-PACIFIC SERVICE,

HONGKONG diesos for :-

SHANGHAI, LOS ANGELES HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

'

1st November 4th December

M.S. "BONNEVILLE"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

5th November

M.8. "CORNEVILLE”

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay, and Madagasoay.

bud

Bailing 15th Oct.

***

Bailing 12th Nov.

Also issuing through Bill of Lading to Gulf and Atlantic ports.

with transhipment at Ban Francisco to Luckenbach Line,

SOUTH BOUND.

M.8. ROSEVILLE" ...dua H'kong 1st Bailing 2nd Nov, M.B. "PLEASANTVILLE” dus H'kong 16th sailing 17th Nov. Accepting surga for Manila, Java ports and Singapors, For Freight rates and all other information plesse apply to

THORESEN & 00,,

LTD.

For freight or passage on any of the above lines apply

2, Queen's Building,

Telephone 27791,"

THE BANK LINE, Ltd.

Queen's Buildings.

Tel. 2357.

Page 20Page 21