1930-08-13 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

15 WORDS..

4

$1:00,

(31.50 If Not Prepaid.) '

The following replies have been received:-

544, 545, 547, 550, 556, 566, 593,'| 595, 598, 618, 634, 638, 639, 642,| 650, 667, 671, 678, 683, 685, 691. €95.

PREMISES TO LET.

TO LET.-Office Rooms, Hongkong and Shanghai Bank Building. Apply | to Bang Kee, eams Bulkding.

CONSIGNEES NOTICE.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. and

CHINA MUTUAL STEAM' NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vassel,

"OANFA

From UNITED KINGDOM via

SINGAPORE.

at

are hereby notified that their cargo will be dicharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will le Consignees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf, The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 13th August.

given

Optional eargo will not be landed here, unless nonce has been prior to steamer's arrival but carried on from part to port to the final port

of call to which the option

on extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, whre they will be examined on any

Tuesdays and Fridays between the

NOTICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST 13,

New Advertisements. Lammert's Auctions.

ALICE MEMORIAL & AFFILIATED HOSPITALS.

PARTICULARS AND

The Annual Meeting of the CONDI- TIONS of the Sale by Public above Hospitals will be held on Auction to be held on Monday, Friday, August 15th, 1930. at 12 the 18th day of August, 1930, at noon, in the Board Room of the 3 pm, at the Offices of the Chamber of Commerce. Public Works Department, by

Business: Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown

(1).. To Land at Prince Edward Road, in the Colony of Hong- kong, for 蟲 term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Ront to be fixed by the Surveyor of Als Majesty the King, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT. -

Kowloon lutand

Lot, No. 2347.

Adjoining Kowloon Inland Loi No. 1685, Prince Edward Bond.

w of Sale

Registry No.

Locality,

Boundary Xasuremepte

N. 8.

As per sale

plan.

Contents i

15 530

#7. fost

Appust

Bentai.

901€

$7,765

Upset Price

hours of 10,45 a.m, and noon within CREDIT FONCIER D'EXTREME-

the free storage period

No clatma will be admitted after

ORIENT

receive report and statement of accounts for the year ended December 31st, 1929.

(2) To approve the general estimates of expenditure for the year 1930.

(3) To elect the Chairman and Deputy Chairman of the General Committee who shall, ex officio, be members of the Executive Com- mittee.

(4) To elect five other members of the General Committee, of whom three shall be Chinese and two other than Chinese, to serve on the Executive Committee.

F. R. ASHTON,

Secretary. Hongkong. August 12th, 1930,

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. HONGKONG.

the Goods have left the steamer's Mortgage Bank & Estate Agents, be allowed at the rate of 2% per

Godown. and all

Goods

remaining

undelivered after the 10th August,

will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 2nd September, or

they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, 13th August, 1930,

METALS

of all kinds especially for ship- building and · ngineering work. Completa stock. Best Torms, Ima mediate delivery.

SINGON & CO..

ESTABLISHED A. D. 1880

HING LUNG 31.

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road, Howloon

Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garage.

"Cambay Buildings" Flats Ith modern conveniences.

MRS. MOTONO,

Massage.

Hand and Electric 31b, Wyndham Street.

MASSAGE HALL

.

MRS. S. UZUNOYE Expert MassenNE

87, Queen's Road C., 2nd floor.

On and after 25th August, 1930, interest on Savings Accounts will

annum on minimum monthly bal- ances not exceeding H.$10,000.

for The National City Bank of New York,

F. McD. COURTNEY,

Manager, Hongkong August 12, 1930.

HOLY GHOST SCHOOL.

(Sisters of the Immaculate Conception.)

Reopen 'September 2nd: Regular: courses and private lessons: Chin- ase, English, French, piano, organ, violin, painting, etc.

Boarders received.

94, Pak Mai Hong, Cantor, near Cathedral.

It's the turnover that counts!

SIR CHARLES STARMER recently stated at the Publicity Club of Glasgow, that advertis- ing is the necessary fertiliser to make two blades of grass grow where one grew before.

Sir Charles might have taken the argument to a more logical climax.

Advertising

represents the ground in which the merchant sows the seeds which are to yield

his profit in due season.

But the ground must be careful-

ly chosen if the best results are to be secured.

That is why the enterprising advertiser avoids stale ground.

It must be fresh.......fertile!

The daily newspaper is ever fresh, ever of interest to the readers, and it naturally follows that the greater the number of daily readers, the greater the measure of success from each advertising message......from" each seed planted.

Every Advertisement in a Newspaper is a seed well planted.

A JOINT ADVERTISING CAMPAIGN IN THE

SOUTH CHINA MORNING POST

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH

Represents over 30,000 Seeds Sown in Fertile Ground Every Six Days.

Based on the First Quarter of 1930, the joint circulation of these two newspapers averaged 36,300 copies every six days!:

PUBLIC AUCTION. |

The Undersigned have received instructions to sell by Public Aue tion,

TO-DAY,

the 19th August, 1930, - commencing at 3 pm..

At No. 26, Praya, Kennedy Town.

117 Baga Slam White Broken

Rice.

(all more or less damaged.) Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auc. tion,

on FRIDAY,

the 15th August, 1930, commencing at 11 a...

At No. 16 Godown of the China Provident Loan and Mortgage Co., Ltd., Kennedy Town.

(for account of the concerned.)

5,814 Pieces Timber. Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

GUIDE TO THE COMPANIES ORDINANCES OF

HONGKONG.

In The Form of a Detalled

Inder

(181 PAGES),

COMPILED BY

WALTER J. HAWKER, AC.IS.

HONGKONG.

Below are some opinions by professional men who have been favoured with advance copies.

"I have tested it in several instances, and found that in each of thore instances, the work fully meets the test."

"For years I have complained bitterly of the lack of an Index to the Companies' Ordinances of! Hongkong. The volume will be of great service."

"The work is excellently con ceived and very well worked out."

"Every aclicitor, barrister and auditor and company secretary will find the work indispensable."

"I heartily congratulate Mr. Hawker on his work?"

Price $5.00

Printed and Published

by the

SOUTH CHINA MOHNING POST,

LIMITED.

"Morning Post Building" Wyndham Street, Hongkong.

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

1930.

abare quotations issued to-day:

The following in the list of local

Banks

BA.

Hongkong Bank, $1465 Chartered Bank, £161 n. Mercantile A. & B., £28 1. East Asia $191 .n.

Insurances.

Canton Ins., 8945 n. Union Ins., $440 en.

North China Ins., Tla. 160 b Yangteze Ins., $50 n. China Underwriters, $2.65 b. China Fires, $400 b. H. K. Fire Ins., 1960 b.

+

s.

Shipping, Daugiases, 8263 n. H. K. Steamboats."$25 Indo-Chinás. (De£) $43, n. Union Waterboats $32 n.

Mining.

Benguets, 88 m.

Kailans, 26/9 n.

Langkats, Tis, 8jn.

Tronoha.21/- 0.

POST OFFICE NOTICE

RADIO NOTICES.

| Individuals and firms are recommended te register their telegra-

phic addresses at the Radio Ofice. No charge is made for this.

NEW POSTAGE RATES.

The following rates of postage are now being charged on letters (cther than postcards) addressed to the following destinations--

Destination

Places in the Colony

United Kingdom and

British Possessions and " Protectorates

Macao

China propur, excluding

Sinklang, Mongolia and Thibet

Foreign Countries generally

Rate of Postage

3 cents for each os, or

part of an OL S

8 cents for each oz, er

part of an oz.

4 cents for each of or

part of an of

14 cents for the Arst os. and 8 cents for each additional oz. or part of an of

The special rate of 2 cents per 4 ozs. on newspapers published in the Colony and addressed to Hongkong, United Kingdom, British Possessions and Protectorates, China and Macao has been abolished and, the rate of 2 cents per 2 ozs, substituted therefor.

Circulars for addresses in the Colony or Wel Hai Wel, which are posted in batches of not less than ter of uniforma size and weight, and which are posted by being delivered to an officer of the Post Office, are now charged postage at the rate of 2 cents for each 2 ozs. or part of 2 ozs. Instead of 1 cent per 2 doza. na heretofore.

INWARD MAILS.

Tilawa Ginyo Maru

S'hai Explorations, Tis. 1.30 b. Raubs, $22

From

Per

Amoy

言。

Japan

Europe via Suez (letters and papers, London 17th July and paredis 10th July)

Mantua

Witram

Docks, etc.

Kowloon Wharves, $167 Whampoa Docks, $39 s. China Providents $5.20 6. Hongkews, Tis 260 b.

Shanghai and Europe via Siberia

(London 24th July.) U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle 26th July.) ........

Japan, Shanghai and Europe via

Siberia, (London, 25th July)

Manila

Manila

5+

Saigon

n.

Australia and Manila

Straits

Japan and Shanghai

8.

New Engineerings, Tis. 7_n.. Shanghai Dooks. Tis. 117 b. Cottons, Ewo Cottons, Tis. 12 S'hai Cottone, Tls. 78 (old)

Lands, Hotels, etc. H. and S. Hotels; $10.40 H. K. Lands, $91 S'hai Lands Tis. 287 D. Humphreys, $16. s. Resities, $9.40 1 Chinese Estates $87 u.

b.

Public Utilities. Tramways. 818 40 Peak Trams (old) $12) Star Ferries, $86 a China Lights, (Old) $23) sn. H. K. Electrics, $76) b Macab Electrics, 823 n. Telephones $32. b. China Buses. Tls. 183 b. Bingapore Tractions. 10/-

Industrials,

China Sugars, 90cts b. Malabona, $27. Cald: Macg. Ord: Tls. 10,75 Canton Ices, $2.10 ss. Cements (Comb.) $18. Ropos $10.60 b. United Asbestos $5 b.

n..

Stores, etc. Dairy Farms, $247 .. Watsons. $121 Dor, A. Wings. $1 b. Lane Crawfords, $3. Mackintoshs, $18 b Sinceres. $1150 b

8.

Miscellaneous.' Amusements, $26 n. Constructions, $1.99 b. B'que Ind. G. Bonds, 61% 0. H.K.G. Loan 8% Prem.

FRAUD BY BOGUS DOCTOR,

GETS MONEY FROM A GIRL FOR TUTTION.

+

.

U.S.A., Honelalu, Japan & Shanghai

(San Francisco 25th July) U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai

Pres. Lincoln

Rajputana

Empress of Asia Pres. Grant Kitano Maru

Sphinx

Due. August 13. August, 13.

.............. August 14.

............August 14.

August 15.

1.August 15.

August 17.

August 18.

August 18.

·August 18.

Tango Maru

August 19.

Hakone Maru

August 22.

Kamo Maru

August 22.

Pres. Polk

August 23.

August 25.

............August 27.,

(San Francisco 1st August). Pres. Cleveland Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B. C. 7th August.)

* Emps. of Canada...

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registared and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

For

Sam Shui and Wuchow.

Saigon

Amoy and Japan

Hoihow

Straits

Amoy and Formosa via Swatow Swatow

Shanghai, Japan and Europe via

Siberia Straits and Calcutta

Per

Kongso".

alma

Helikon

Lima

Date and Time."

Wed., Aug. 13, 4 p.m.

Wed., Ang. 13, 6 p.m. Wed, Aug, 18, 5 p.m.

..... Wed., Aug. 13, 5 p.m. Cremer....Thurs., Aug. 14, 9.30 am. Deli Mara Thurs., Aug. 14, 10.30 . Hydrangea..Thurs., Aug. 14, 3 p.m. Fri., Aug. 15, 8.30 a.m. Fri, Aug. 15,

Mantua. Sui Sang

Parcels Letters

Swatow, Amoy and Foochow ....... Haiyang Straits, Ceylon, India, Mauritius,"

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Rajputana

Straits and Calcutta

Manila

Απογ

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow Shanghai

Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and Europe via Victoria B. C.

.noon.

p.ii

Fri, Aug. 15, 1' p.m.

Sat., Aug. 16, K.P.0. Parcels...Aug. 15, 4.30 p.m. Registration..Aug. 16, 9 a.m. .10 am.

Letters

G.P.O. Parcels......Aug. 15, 5 pm. Registration Aug. 16, 9.45 a.m. Letters

.10.30 a.m.

(Due Marseilles 12th September.) · Tilawa

Parcela

Letters

Sat, Aug. 16. 12.30 p.m. :.1.80 p.m.

Pres. Lincoln Sat, Aug. 16, 4.30 p.m. Kwangtung ....Sat., Aug. 16. 5 p.m. Canton Maru...Sun., Aug. 17, 9 am. Kaying Sun., Aug. 17, 9 a.m. Sphinx

Mon., Aug. 18, 2.30 p.m..

*m*d g****

Pres. Grant ..

Mon., Aug. 18.

Parcels

Registration

.4.15 p.m.

...5 p.m.

.Mon, Aug. 18.. .5 p.m. .6 p.m.

Letters (Due Victoria B. C. 5th Sept.)

Shanghai and "Europe via Siberia Pres. Grant

A man who had represented Amoy ... himself to be a doctor was charg-Manila, Australia and New Zealand ed at Cambridge with getting over via Thursday Island

PLANE'S SWOOP OVER £50 by false pretences from Miss

A MAN.

DANGEROUS FLYING: FINES

OF £40.

.A graphie story of his escape when an aeroplane flew over his head was told by a. witness Bromley Police Court.

at

Irene Hollie Beatrice Watts, of Parisian House, Milton-road, Cam- bridge.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

Miss Watts, a slight smartly-. dressed brunette said she met. prisoner-Harry Morris-on June 14 during the Cambridge boat race, when he said he was a duc- tor and had had a tiring day at Addenbrooke's Hospital. He also said he was an M.A. of St. John's College.

Swatow, Arnoy and Foochow Gerald Anthony Stedall, of Win.

They became friendly and he Swatow dycroft, Hurstmere, Godalming visited her house and met her peo- Shanghai, Japan, Cazade, U.S.A..

Jepan Surrey, was summoned for dan ple. He offered to take her at gerous flying in his Gipsy Moth any time round Charing Cross aeroplane. There was a second Hospital or Aldenbrocke's Hos- summons for flying without apital, and he led her to believe he pilot's certificate.

attended the out-patients and per- formed operations.

Stedal! was fined £20 or two months on each summons.

Mr. William S. Lane said he was in Parson's Hill Field, "Downe, when the aeroplane just cleared the fence, four feet high;

"It came straight for me," he added, "so I threw myself on the ground. It turned and came back, and agalh I had to throw myself to the ground.

יי

Why She Helped Him. He said he had the last part of the medical examination to pass to get his F.R.C.S, degree. He also told her his mother allow- ed him £80 a month, but he could not sleep at night owing to his financial position, and added that if he could only get £12 to pay a debt of honour to his tutor he could tide matters over.

She let him have War Savings Mr. H. B. Waddy, for the de-certificates valus £41, and later fence, asked the magistrate to take into consideration the fact that Stedal would have to vay £200, cost of repairs to his ma- chine,

"A few seconds later I heard a crash and found that the pilot had damaged his under-carriage."

The National City Bank of New York, Hongkong Branch, advertise that on, and after 25th August," in- terest on Savings Accounts will be allowed at the rate of 2 per cent.

she

in-

Central and South America and *Europe via Vancouver & Europe via Siberia

Foochow via Swatow Amoy

leihow, Pakhol and Haiphong Shanghai, Japan., Honolulu, U.S.A.

Canada, Central and South America and. *Europe. vla San Francisco and Europe via Siberia

Manila, Australia and New Zealand

vin Thursday Island

she advanced him £10.

In cross-examination dignantly denied that she met him Swatow, Amoy and Foochow without being introduced, and Shanghal, Japan and Europe via

Siberia said she first saw him in company Straits, Ceylon, India, Mauritius, with friends. He Introduced him- East and South Africa, Egypt self as "Dr. Mawson."

and Europe via Marseilles

Among convictions proved against him was one for forgery

in 1927.

He was sentenced to four months' imprisonment, and £9 29.

per annum on minimum monthly 7d. in his possession was given to balances not exceeding HK$10,000. Mías Watts.

Registration Letters Kutsang... Mon, Aug. 18, 5 pm. Kitano Marn.. Tues., Aug. 19. Registration.........8.45 a.m. Letters

.0.30 a.m. (Due Thursday Ieland 1st Sept.)

Philoctetes

Tues, Aug. 19. K. P, 0.

Registration Letters

X.1 p.m...

.1.p.m.

G. P. O. Registration.....1.45 p.m..“.

.2.80 p.m.

Letters

(Due Marseilles 19th Sept.)

Hai Ning...Tues., Aug, 19, 2.00 p.m. Chaksang....Wed., Aug. 20, 8.30 a.m. Tango Maru Wed., Aug. 20, 9.30 a.m.

Wed., Aug. 20.. .Abg. 19, 5 p.m.

Empas of Asia

Parcels Registration Aug. 20, 9.15 a.m... Letters

.10.a.m..

(Due Vancouver B. C. 6th Sept.) Cheong Shing Wed., Aug. 20, 6 p.m.. Tainan Wed., Aug. 20, 5 p.m.-

Chengto Thurs., Aug. 21, 8.20 a.m.

Tatauta Maru Thurs., "Aug. 21. Registration Aug. 20, 5 p... Letters....Aug., 21, 8.30 6.1.. (Due San Francisco 11th Sept.) Changte

Fri., Aug. 22. Parcels....... 21st. 5 p.m. Registration,...22nd 9.45 .. Letters....22nd 10.30 am. (Due Thursday Island 2nd Sept.) Haiching Fri, Aug. 22, 1, p... Hakone Haru Fri, Aug. 22, 8.80 p.m.

Kamo Maru

Sat, Aug. 28. K.P.O. Registration Aug, 22, 4.20 p.m., Letters...Aug. 23, 9 a.m.

G.P.O

Registration Aug. 23, 8.45 a.m.. Letters...9.30a.m.. (Due Marseilles 22nd Sept.),

•Buperscribed Correspondence only,

•