1930-07-18 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A. ·

Hongkong Shanghai

Leav

Kobe Yokohama Vancouver

Leave

Leave

Leave

Arrive

Empress of Russia",

July 23

July 26

July 29

July 31

Aug. 9

-Empress

of Japan

Aug. 7

Aug. 10

Aug. 12

Aug. 14

Aug. 22

Empress of Asis* Empress of Chanda Empress of Russia* Impress of Japan

Aug. 20

Aug, 23

Aug, 26

Aug. 29

Sept. 6

Sept. 4

Sept. 7

Sept. 9

Sept. 11

Sept. 1

19

Sep.17

Sept. 20

Sept. 23

Sept. 25

Oct. 4

Oct, 2

Od: 5

Oct. 7

Oct. 8

Oct. 17

Empress of Asia

Oct. 15 Oct. 18

Oct. 21

Del. 23

Nov. 1

Empress of Canada

Oct. 30 Nov. Nov. Nov.

Empress of Russi

Nov. 1 Russia Јарко Empress el

Nov, 12

15

Nov. 18

Nov. 20

Nov. 14

Nov.27

Empress of Astu*

Dec, 10

Empress of Canada Impress of Russia

Impressol Japan

Empress of Axia”.

Nov, 30 Dec. 2 Dec. 16 Dre. Dec. 25

Die 30 Dec. 2. Dec. Jan. 7 10 Jan. 13 Jan. 15

Jon. Jan 20 Feb. 1 Feb. 3 Feb. 3 Feb, 25 Frb, 28 Mar. 3 Mar. S (Cull at Naganski the day after departure from Shanghai.

Thee. 13

Dec. 18

Dec. 2 Dec. 4 Dec 12

Nov 28

Jan. 1

Dec. 26 27 Jan. 9 Jan. 24 Feb. 13 Mar. 14

SPECIAL ROUND-TRIP SUMMER FARES. From Hong Kong to Nagasaki & Return G.$82.50

Koba

Yokohama

Tickets on sale to September 15th, final return limit October 3141.

Telephones

Ï'ARRITAT Freight

20752 26047

G.5105.00

G.$117.50

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

THE SWEDISH EAST||ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exespionally goul, passenger accommodation).

Loading Direct For

'ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG

S.S. "CEYLON"

AND SCANDINAVIA.

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

M.V. "AGRA"

18ssenger Rates Hongkong to Europe

Sailing about 8th August.

Sailing about 29th July. £60.

For further paticulars, apply to the Agents:— GILMAN & CO., LTD.

Hongkong,

G. E. HUYGEN

Canton.

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

M Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

HEUTSZ "

M.V.

"VAN

will be despatched on 31st July at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offors excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisino, doctor carried, wireless telegraph

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14."

In connection with the Royal Packet Nav. Co's R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents: JAVA CHINA JAPAN LINE

Telephone 28015.

York Building: Chater Road.

GLEN LINE.

Fare Rongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

12th Aug.

Motor Vessel "OLENSHIEL”

30th July.

Steamship *CARNARVONSHIRE"

29th Aug.

Motor Vessel 'GLENBEG“

"PEMBROKESHIRE" ...

Motor Vessel “GLENLUCE"

Steamship

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

12th Sept. 29th Sept

23 10th Oct.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 18, 1930.

MURDER TRIAL CONCLUDES.

PRISONER FOUND GUILTY BUT INSANE,

It took the jury at the Criminal Sessions yesterday less than five minutes to come to the decision that LA Man-pun had murdered Fung Sik-cheuk while of unsound mind at the Hung Tak Bank, Queen's Road West, on Saturday, May 24.

When the Court re-assembled after the tiffin adjournment, afr. Fitzroy said the ease for the Crown had concluded, Mr. d'Almada stated that no evidence would be called for the defence.

Crown Case Reviewed. Mr. Fitzroy reviewed the ovidence as laid before the jury and. in dealing with the question of insanity, said that the law held every person responsible for his actions unless he could prove by evidence that he was subject to a disease of the mind of such nature that he did not know what he was doing, or if he did know, then he did not know he was do- ing wrong.

Д

Counsel said that unless the defence could prove by evidence

CONSIGNEES' NOTICE. CONSIGNEES' NOTICES.

N. Y. K. LINE,

(NIPPON YUSEN KAISHA).

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD..

Consignees per Company's Vessel,

"DOLIUS"

From UNITED KINGDOM vla SINGAPORE.

"LYONS MARU," " having arrived from the above ports, are hereby notified that their cargo Consignees of Cargo are hereby in-will be dicharged into Holt's Wharf formed that their Goods are being Kowloon, where it will lie ar landed and place at their risk in the Consignees' risk and subject to terms Hongkong and Kowloon Wharf and and conditions of storage at Hult's Godown Company's Godowns at Kow- Whart. The Cargo will be ready for icon, whence

by the 24th July, 17th July. 1930, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa tires on any Tuesdays and Fridays, at 9.30 p.m. within the free storage period.

Goods delivery may be obtained. delivery from Gedown on and after

All claims must be presented within ten days of the stonmar's arrival here, after which date 'they cannot be re- cognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISILA Hongkong, 17th July, 1930.

FLYING INSTRUCTOR

ARRIVES.

BY COMMITTEE.

that accused was insane then the MR. H. HOWES ENTERTAINED jury must return a plain verdict of "guilty." Dr. Thomas had said that accused had no lusions while under his care and there was no evidence to show that ae cused was mentally unbalanced.

arrived vesterday on board the s.s. Among the passengers who Rajputana was Flying Officer H. Flying Instructor to the Hong- Howes, who has been appointed as kong Flying Club. On his arrival he was met by members of the Committee and entertained tiffin at the Hongkong Hotel.

ΤΟ

In addition, the Club have engaged a ground engineer, and he is expected to arrive in Hongkong

In addressing the jury on behalf of the prisoner, Mr. d'Almada agreed that the Crown had proved that Fung Sik-cheuk የ'ግዜ mur- dered and that four other people were done to death. He also ad- mitted the Crown had proved it was a most horrible and ghastly murder. The accused was appre-shortly. hended and found to have a chop- Un to the present time one of per in his possession. He was the Club planes has been in use the only man in the place at that for riving flights to members with Lime who had any weapon in his Kai Tak pilots, but with the possession,

advent of Flying Officer Howes a Continuing, counsel sail it must schedule of times for members' not be forgotten that there were dying lessons will shortly be 21 people in the bank that night, arranged sp that instruction on a and the Crown had proved that serious scale.. RS originally there was no possible mode of en-planned, can be carried out. tranee, which reduced the pos- siblities to those staying in the bank. The Crown had produced satisfactory evidence that aceused was in possession of the choppor and they had also proved that he made a most determined effort to commit suicide. He was of opinion that the evidence of the Crown was conclusive regards the murder.

SE

The Club house will be open to members, who will be able. to obtain all the facilities and com- forts of an up-to-date club, com- plete with bar.

Those interested should com- municate with Mr. A. W. Summers, the honorary secretary, Messrs. Thomas Cook and Son, c/o Pedder Building.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been prior to steamer's arrival but carried given on from port to part to the final port of call to which the option exteniss.

All broken, chafed, and damaged whre, they will be examined on any goods are to be, left in the Godowns, Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within. the free storage period.

No claims will be admitted after

the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 23rd July, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to. the undersigned on or before the 6th August, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 16th July, 1930.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

"D'ARTAGNAN" Arrived Hongkong on Tuesday, the 15th July, 1930. From MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are in the Godowns of the Hongkong & being landed and placed at their riak Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed. '

Goods hot cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the

undersigned before Thursday, the 24th July, 1930, or they will not be recognized,

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by Surveyor Messrs. Goddard & Douglas the consignees, and the Company's

July, 1930. at 10.00 a.m. on Monday, the 21st

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

No fire insurance will be effected by us in any case whatever,

R. ONL

Agent. Hongkong, 15th July, 1930.

crowd just as any innocent man. 'wards have mingled with the The Crown, he went on to say, under very strong suspicion, but which they could come. had succeeded in placing accused the only possible conclusion to his Lordship would direct them

No True Identification. The evidence showing that ac- cused committed the murder, how ever, was not 90 conclusive. Counsel went on to deal with the light in the building, saying it was so dim that no one could make that 1,000 suspicions, however a perfect identification, especially strong, were

After referring to it 18 1 as the inmates had just been them to return

not sufficient for "dreadful mass murder," counsel aroused from their slumbera,

3 verdict of said that if the accused had com-. "guilty." They could only do that mitted the crime while sane, and Referring to Ching Cho-pui, if they were satisfied beyond any had planned it out before, he who said he recognised accused reasonable doubt.

would have taken some steps to as he was leaving the room, Counsel went on to deal with Trevent his discovery. Instead of

counsel urged that witness could the question of motive, pointing that he stayed on the premises not have done more than guces ont that the people at the bank, and cut his own throat, not once who had attacked him, as the light including accused, were friendly but twice. There was every in- was so dim that he could not see and clearly, and

effectionate towards dication that accused, could not he was concerned each other. There was по evi- have been in his right mind. with a gash on his face.

even

dience that any of them had a Confusion and

The jury was absent for only uproar must grudge and he (counsel) would five minutes before it returned have ersued,

continued Mr. suggest that if the jury found with its verdict. The foreman d'Almada, and during that time accused was the guilty man, then said they were unanimous that the murderer could have hidden he must have done it in a "frenzy accused was of unsound mind all trace of his work and after-and thirst for blood." That was when he committed the murder.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO”, HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions.

Western Union and Watkins, Benson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

YUEDIT

PALM

EXPRESS

LIE

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA,

M.V. “TAI YIN"

will now sail ·

on JULY 18th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.-

Scheduled arrival dates remain unchanged.

11

For Passenger and Froight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Guli, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Forte, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

3. S.

MOREA

+ MIRZAPORE

JEYPORE

*KALYAN

RAJPUTANA

KIDDERPORE

*KASHMIR

Tone

From Hong-

kong (abont}

Destination

| 10,954 | 19 July, noon. | Bombay, M’les & L'don | 6,715 | 23rd July, I Straits, Colombo & B'bay.

5,318 | 26th July. | M'ler, L'don, Hull, H'bg,

Rotterdam & Antwerp 9,144 | 2nd Aug. į „M’les, L’don, Hull, R'dm

& A'worp

16,568 10th Aug. Bombay, M'les & L'don 5,334 19th Aug. | Straits, Colombo, B'bay

& Karachi

8,985 30th Aug. | M'ies, L'don, Hull, R'dm

& A'werp Cargo only. *Calls Casa Blanca,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo šé

· Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of ika Khedivial Mail S.S. Co.

TILAWA

TALAMBA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,006, 8,018 i

16th Aug.

S'pore, Penang & Calcutta

'10,000

23rd Aug. 31st Aug.

S'pore, Penang & Calcutta

S'pore. Penang & Calcutta

B. L Apcar Line steamers have excellent accommodation for l and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NELLORE. TANDA -: 6,956 : ST. ALBANS 4.500...

6,853

3rd Aug.

5th Sept.

1

3rd Oct.

Manila, Thurs, Island,

Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkang to Australia.

The E. & A. 3.5. Co., Ltd. steamera will also call at Shanghai, Holla, Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route sé Inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vía Suez Canal The P. & 0. French Service of Bteamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co, Steamer to Southampton and London via Panama Canal,

TILAWA

KASHMIR TALAMBA

+ BORDA TALMA

MANTUA

4 Cargo only.

SAILINGS TO SHANGHA & JAPAN

10,006 | 24th July., Amoy, 8'hai, Moji, Köbe

& Ōsaks 8.935 1st Aug. 8'hai, Moji, Kobe & Yoka 10,000 2nd Aug, Amoy, Moji Koba & Osaka.

3rd Aug. Shanghai & Kobe 10,000 10th Aug. Amoy, Moji, Kobe & Yoko 10,946 15th Aug, | S'bai, Moji, Kobe & Yoko

All dutes are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. 12ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing- For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., P&O. Bldg., Connaught Rd, O., Agents,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne:

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 204 STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Dopt

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN

F

LONDON (via Australia) from £141/10/- (Australian Newspapers_on_file). Khas Hong Kong * Leaves Hong Kong

STEAMER

In Port

July 22nd

August 12th

September 12th

October 14th

August 22nd September 23rd October Zet,

Leaves Manila July 25th ***. "August_25th

Koplem ber tib

October 24th

Due Sydney August 20th

•Beptember 20 Dolayer 12th November 9th :

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta-HONG-KONG-SHANGHAJ

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. “UMZUMBI” Sails from Calcutta on or about 10th August Regular Passenger and Cargo Servios to South African Ports,

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage apply to;-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone 28021.

M.V. “NAGA."

STEEL TWIN SCREW MOTOR VESSEL.

Dimension:-155′ 0′ B.P. × 35′0' x 13' 6′ Mid. B.H.P. 480. Speed 10 knots. D.W. 845

Please address enquiries to the Chief Managor:--

R. M. DYER, B. Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong.

TAIPINO...

CHARDTE... TAIPINO.... CHANOTE