1930-07-05 — Page 21

CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICE.

OCEAN STEAM SHIP CO. LTD.

And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Vessel.

"INION"

From SEATTLE, VANCOUVER and] VICTORIA via JAPAN,

are requested to take delivery of

SERVICES CONTRACTUELS: DES MESSAGERIES MARITIMES. ·

The Steamship,

"ATHOS II" Arrived Hongkong on Tuesday, the 1st July, 1930 From MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the above

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 5, 1930.

CHINA COAST OFFICERS.

RECENT CHANGES AND APPOINTMENTS.

PLAN TO UNITE PARISHES.

1

COPING WITH CLERGY SHORTAGE.

Captain C. Mather, of the Wuhu, A step in the advancement of Is on reserve. Captain A. V, Winck-Church Assembly legislation ler, from reserve, has gone mäster.which is likely to have far-reach-

ing effects on the future of the Wuhu.

Captain F. Gibbs, of the Kiukiang, has

CONSIGNEES' NOTICE.

LLOYD ROYAL BELGE S.A. From ANTWERP.

The Steamship

"CARLIER"

having arrived, consigness of cargo. by her are informed that all goods are being landed at their risk Into Godowns of the Hongkong the hazardous and/or extru-hazardous

Kow-

Flour, and Lumber shipments as soon amed steamer are hereby informed." Captain P. J. Green, of the New-Church of England was made loon Whart and Godown Co., Ltd. as the vessel is ready to discharge and that their goods with the exception of chwang, has gone master, Shantung known by the publication of the whence delivery may be obtained,

are hereby notified that if their Onium, Treasure and Valuables are lighters are not placed alongside the oing landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong & steamer as required, their shipments Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd.,

fato

Holt's Wharf Kowloon, whence delivery can be will be discharged Kowloon, at their ex their risk and

where thunbtained as the goods are. Innded.

btained as tested within 7 days cargo will lle also at expense and subject to the terms and

on the

one master, Nowchwang. Captain repert of the Ecclesiastical Com-

Newton, of the Kangting, has gone mittee of Parliament

Pluralities Measure, 1930. master, Kiukiang. Tainan, has gone second officer, Kiu- Measure does not affect the rights Mr. R. L. Stenner, accond officer, The Committee report that the kiang. Mr. F. Kelly, second officer of his Majesty's subjects, and that Kiukiang has gone second officer. It should be allowed to proceed. Shantung, is on reserve.

conditions of storage at Holt's Whart, including date of arrival, will be Suiyang E.Rels, second officer. In the absence of any serious

subject to rent.

Steamer will commence discharge on All claims must be sent to the the 2nd July...

General cargo will be discharged undersigned before Thursday, the 10th July, 1030, or they will not be into Holt's Wharf Kowloon, where it will He at Consiguces risk and sub-anized packages must be left

Damaged ject to

to the terms and conditions of in the Godowns for examination by storage at Holt's Wharf. The Cargo the consignees, and the Company's will be ready for delivery from the Surveyor Messrs. Goddard & Douglas Godown on and after 2nd July.

at 10.00 a.m. on 31enday, the 7th All broken, chafed, and damaged July, 1930. goods are to be jeft in the Godowns,

No claim will be admitted after the where they will be examined on any Goods have left the Godowns. Tuesday's and Fridays between the

No fire insurance will be effected hours of 10.45 am. and noon within by us in any case whatever. the free storage period.

R. OIL.

Hongkong, 1st July, 1930.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all General Cargo re- maining undelivered after the 8th Jaly, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 22nd July, or they will not be recognised.

No Fire Insurance, will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 2nd July, 1910.

M

Agent.

ASSEUR R. BHIMIDZU, ASSEUSES S. HONDA, ASSEUSES S. KISAKI. Recommended for many years by Government Civil lospital, Peak Hospital, etc., and by all the local

doctors.

24, Wyndham Str

Tel 24945.

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A‚ ̄`·.

..

Empress of Canada Empress of Russia* Eppress of Japan Empress of Asia” *Empress of Cant

Canada Empress of Russia" Empress of Japan Empress of Asia Empress of Canada Empress of Russia”. Empress of Japan Empress of Aula*

of Canada Empres Impress of Russia

Hongkong Shanghai Kahe Yokohama Vancouver

LEATE

Lanya Leave

LOSTO

Arrive July 17 July 25

July 10 July 13

July 23 July 26

July 15 July 29

July 31 Aug.

Aug. Aug.10 Aug. 20 Aug. 23 Sept. 4 Sept. 7 Sept.17 Sept. 20

Aug. 12

Aug.14 Док 22

26

Aug. 28 Sept. 6

Nov. 12

Nov. 4

Aug. 26 Sept, 9

9 Sept. 11 Sept. 19 Sept. 23 Sept. 25 Oct. 4 Oct. 2 Oct. 8. Oct. 7

7 Oct.

8 Oct. 17 Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 23

23 Nov Nov. 4 Nov. 6 Nov

6 Nov. 14 Oct. 30 Nov, 2 Oct. 1 Now 16 Nov. 18 Nov. 20 Nov 20

Doc. 4 Dec. 2

Dec 12 Do%. Dec. 10 Dec. 13 Dec. 16 Dec. 18 Dec. 27 Dec. 25

Dec, 28 Dec. 30 Jan. 1 Jan 7 Jan, 10 Jan. 13 Jan. 15 Jan 23 Feb, 1 Feb. 3 Feb. 6 Feb, 25 Feb, 28 Mar. 3 Mar. 6 Mar. 14 *Call at Nagseski the day after departure from Bhanghai...

Empress of Japan

Empran of Ai

Nov. 27 Nor

SPECIAL ROUND-TRIP SUMMER FARES:

Jan. Jan. 24 Feb. 13

From Hong Kong to Nagasaki & Return 0.382.50

-

11

10.3105.00 G.5:17 50

Kobe Yokohama Tickets on sale June 15th to September 15th, final return Jimit October 31st,

Telephonce

2073: 2004:

PART Freight..

opposition in the House of officer, Commons--which is not at the Mr. A. G. Parker, second Kaying, has gone acting chief officer, moment expected-it is probable, Ningpo. Mr. T. A. Ellis, chief officer, therefore, that the Mensure will Ningpo, has gone chief officer, New-receive the Royal Assent. chang Cur

The purpose of the Measure is R. Curnow, second officer, Hún yang, has resigned from the C. N. to allow parishes to be united Go, Mr. A. S. Lewis, second officer, without restriction as to number, Tungchow, has gone second officer, value, distance or population on the recommendation of a Commis- Hanyang.

sion approved by the Ecclesias tical Commissioners, the Bishop of the diocese, the patron or patrous, and the Archbishop of Canter- bury.

Mr. J. E. Storey, from reserve, has gone second officer, Tungchow.

Mr. W. N. Johnson, from reserve, has gone second officer, Chusan,

Mr. J. G. R. Gow, second officer, Sunning, has

officer, gone second Changchow. Mr. J. H. Pontin, second

The Commissions.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after

All claims against the vessel must 10th July, 1930, will be subject to

be presented to the undersigned on or before 17th July, 1930, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godewus where they will be examined on the 10th July 1930 at 10 am,

ed.

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE LTD.,

Agents.

THE EEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', LONDON and STRAITS.

officer, Kangting, has gone second The Commissions to be appoint-The Steamship. officer, Sunning auricigh, from Home led would be similar to those which

Captain D. leave, has gone master, Cheongshing: Mr. G. K. Hudson, from reserve, has gone chief officer, Hopsang. Mr. A. B. Osmond, chief officer, Hopsang, has gone chief officer, Yatshing.

Mr. H. A. Whittle has been appoint ed second officer,

Car Leasang. Mr. B. J. Walsh has been appointed second officer, Kutwo.

China S. N. Co.

Mr. L. J. Stevenson, from special leave, has rejoined the Indo-China S. N. Co., and is on reserve.

Mr. E. Noble-Campbell has joined the Indo-China S. N. Co, as Junior

have been altting under the Union of

Benefices

"BENALDER" Consignees of-Cargo are hereby in- Measure, They formed that all Goods are being land- would not be bound by the same ed at their risk into the hazardous restrictions, however, nor would and/or extra hazardous Godowns of there be a right of appeal to the The Hongkong and Kowloon Wharf Judicial Committee of the Privy and Godown Co., Ltd., whence and/or Council on the part of objectors. from the wharves delivery may be

obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th July, 1930 will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th July, 1930 or they will not be recognized.

It is claimed for the Measure Mr. J. R. Anderson, third officer, that it would allow the existing Namsang, has resigned from the Indo-shortage of clergy to be combated by an increase of efficiency in the pastoral services of the Church, and consequently by a saving of man-power. At the same time it a strongly felt by those who have opposed its passage that it will greatly diminish the historic in- dependence of the clergy by bring. ing the vast majority of them ultimately to the status of assis- tant curates dependent for their careers on the favour of a new. hierarchy of incumbents of exalted by. ed position,

officer and is on reserve.

Mr. J. S. Beattie has joined the Indo-China S. N. Co. as junior officer

and is on reserve,

Mr. T. S. Griffiths, from reserve, har gone second officer, Tuckwo.

Mr. H. C. Cooper, second officer, Leesang, has gone extra second officer, Hopsang.

Mr. A. C. Morice, second engineer officer, Kangting, is on reserve.

Mr. G. R. Wensley, second engineer officer, Hair Peking, is on reserve.

It is estimated that, if the Measure became law, the Bishops could reduce the number of in-

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, 6th July, 1930 at 10 a.m. by Messrs. where they will be examined on the Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersign-

GIBB LIVINGSTON & CO, LTD.,

Agents. Hongkong, 28th June, 1930,"

Mr. D. F. Stratton, third engineer dependent incumbents by at least Lee Shee Leung, Mr. Lau Chang

officer, Wenchow, has gone third en-3,000. gineer officer, Linan. Mr. H. Maid- ment, third engineer officer, Linan, is on reserve.

Mr. J. F. Green, third engineer officer, Kueichow, has gone third en- gineer officer, Sunning. Mr. E. C, 0. Bird,

third engineer officer, Sunning, is on reserve.

Mr. J. J. O'Callaghan, second en- officer. Tuckwo, is on Home

gineer

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per 3.8. Empress of Canada, from

Sher, Mr. T. K. Leu, Mr. C. K. Wong. Mr. K. Murakami, Mr. E. Sadakarė,

Mrs. Mr. R

S. Tam,

Mr. A. Levin, Mrs.

Wong, Mr.

Mr. Y. M.

Mr. T. G. Họ, Chen, Mr... Lee, Mr. W. Mr. S. G. Kan,

AUEKEN

FANA

EXPRESS

18

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S: Altantic Ports via, Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided weli up to their expectations, and at a cost most. reasonable.

42 Days To New York

For Passenger and Freight information please apply :—

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND):AS Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Javs and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasis, including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

8. 8.

KARMALA

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

MOREA +JEYPORE

KALYAN C. Lau, Mr. Y. C. Lau, Mr. H. C. Tsang, Mr. C. G. Tyo, Mr. K. Ma, Mrs. N. E. Carroll, Miss Y. Carvalho, Mrs. 3. Mstr. Ros.

RAJPUTANA Mr.

·KASHMIR K. Choy, Mr. Y. E. Canada, USA. and ports, July 3.-Y. T. Mark, MG.. K. Chen, Miss leave. Mr. W. Bauld, from reserve. Mr. A. R. Mrs. and Miss E. M. Fong, Mr. C. Ewan, Miss Y. 3. Lau, has gone second engineer officer, Fullerton, Mr. L. P. Galezio, Mr. N. Mrs. L. Ewan, Mrs. R. Wong, Miss Tuskwo.

Mr. R. B. Symington, third engineer T. Brain, Mrs. W. Voelker, Mrs. S.K. Y. Pel, Mr. T. P. Chen.

Faul, Miss D. Arnold, Mr. H. Miss Per sa. Karmale, from Japan and officer, Mingsang, has gone third and Miss . Aives, Mr. S. H. Chen, Shanghai, July 4.-Mr. S. Y. Art, Mr. engineer officer, Siangwo. Mr.

Mr. W. I. Yeung, Miss F. H. Leung, H. R.

Cox, Mr. R. Telepckland, and child, Warrant Mr. P_A

W. Batty, Warrant Bergh,

Fowles, third engineer officer, Siang- Mr. E. Stone, P. Braga, Mr. S. Engr. D. G. B. Cock, Mr. J. J.. 0.

wo, is on reserve-Shipping and En- gineering.

G.

G.

Mr. H. G. Callaghan, Masuda, Arnold, Mr. F. T.

MeNeary. Mr. W. B. Liane

H

Mrs. Munshi and Mrs. Perin- Guest, Mr. E. Hardley,iss Chen. Miss A. Clark, Mr. B. II. Chow,

Bombay, July 4.

E.

Mr. R. Curnow, Mr.

P. Mr. C. W. Chen, Mr. K. K. Chen, Mr. E. J. M. Dalgarne, Mr. J. H. Fayres, captain (president of the Provin Schmidt, Miss S. Ellis, Mr. E. R., Mrs. Mr. Y. Fung, Mr. and Mrs. D. cial Congress Committee) have and 3 Wong, Cap. B. Fandy z. Hishi, M. and Mrs. H. M. Hodges,

A. S.

H. P. Mrs. Miss L. S. Miss L. J. been sentenced to three months' Ken W H and Mat C. Chen. Imprisonment in connexion with

Beary, Mr.

Bistr. Commdr. S. S. C. and Mrs. the illegal publication of the Parsons, Mr. S. S. Cook, Mr. H. R. "Congress Bulletin," which is up and Mrs. Hoyden, Dr. W. S. Saunders, pearing surreptitiously in cyclo- Mr. M. Mo, Mr. T. C. Wong, Mr. W.

F. Mr.

Chan, E.

How, Mr. C. Wong, the editor of the Bulletin, has been Leung, Mrs. R. W. Yeang, Mrs. M. S.

imprisonment.—Reuter.

Paterson, Mrs. Sau Young Chan. Mrs.

W. L. HI, Mrs. 1. King. Mr. N. Lec, Pay. Pay. Lt. Cumde. W. McBride, R.N.. Mrs. W. McBride and infant, Mr. McGrath, Cant, R. C. C. Mackenzie, R.M., Miss C. L

. L McMullen, Mr. K. Mimura. Mr. L. G.

Mr. L. K. Tai, Miss E. Taco, Md. W. Thompson, D. Wyndham, R.N., Mr. H. C. Yu.

styled form. Mahomed Vallibboy, Mrs. H. L. Schultz, Mr. G. and Mrs, Stribling, Mr. S. C. Mis F WORLD'S GREATEST TRAVEL sentenced to five months' rigorous Pollock, Miss M. F. Barker, Miss Dr. and Mrs. G.-R. Vawior, Lt. R. G.

SYSTEM

:

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

(with Limited, but exceptionally, good, passenger accommodation).

Loading Direct For

́NTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA.

8.8. "CEYLON".

J

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

Bailing about

15th August.

Sailing about

£60.

Passenger Rates Hongkong to Europe

For further paticulars, apply to the Agents:- GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC: ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions. Western Union and Watkin's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Elettricians.

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

|| 9,128 | 5 July, noon. Marseilles, L'don, Hull,

*

10,954 19th July,

5,318 26th July.

9,144 2nd Aug.

R'dm & A'werp

Bombay; M'les & L'den

M'ler, L'don, Hull, A'bg,

Rotterdam & Antwerp

|

&

M'les, L'don, Hull, R'dm

Alwerp

| 16,568 | 16th Aug.

8,985 30th Aug.

*Calls Casa Blanca.

Bombay, M'ler & L'den

M'les, Ldon, Hull, R'din

& A'werp.

Frequent connectiora from Port Said for Passenger and Cargo we Constantinople, Frrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khodiyal Mail 8.S. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS TAKLIWA 7,936 18th July. TILAWA 10,006

9th Aug. TALAMBA 8.018

B'pore, Penang & Calourta

S'pore, Penang & Caloutta

19th Aug.

I B'pore. Penang & Calcutta

B. L. Apear Lize steamers have excellent accommodation for Int and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified: surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

.. NELLORE

TANDA

ST. ALBANS

6,853

3rd Aug.

6,956

5th Sept.

*4,500

3rd Oat;

† Manila, Sandakan, Thur, Island, Townsville, B'bans 18ydney and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australis

The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Dolls, Cebu, Kulambugan, Tavao, Timor, Darwin, or other ports en route as Inducement offers.co

Frequent connections from Australia with the following:---

The Union 3.5. Go's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The 2. & O, Royal Mail Steamers to London via Bitez Canal. The P. & 0. French Service of Steamers to London via the Capa. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and. London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHA & JAPAN

NELLORE RAJPUTANA +KIDDERPOBE

TILAWA TALAMHA

+ Cargo only.

| 6,853 | : 8th July..| Moji, Kobe; Osaka & Yoko

· 16,568 (-18th July, | 8'hai, Kobe & Yoko

5,334 | 18th July. | Shanghai, Moji & Kobe- 20,006 19th July. Amoy, Moi, Kobe & Osaka 10,000-29th July. | Amoy, Maji, Kobe & Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. :-

Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft. x ift. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

P&O. Bldg., Connaught Rd, O., Agents.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £32.

NO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENAPP"

Motor Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessel "GLENSHIEL" Steamship

“CARNARVONSHIRE”.-

Motor Vessel "GLENBEG"

12th Aug.

5th July.

18th July.

lat Aug.

15th. Aug. 29th

Aug.

"For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD. AGENTS: THE GLEN LINF, LTD.

S.S.

TAIPING."

Passenger and Cargo Vessel Built and Engined at the Kowloon Dock by The Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Australian Orient Line, Ltd. For Australia- Hongkong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER, B. Sc., M.LN.A Kowloon Dock, Hongkong.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P; Is.), Thursday Is., Cairns. Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS, IN THE SERVICE ELECTRIC ZAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Exam in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95, RETURN

LONDON (via Australia). (rom_£131/10/

"{Adstralian Newspapers on file)

STEAMER Dot Heng Kong TAIFENO...

CHANOTE..

ANOT

July th

| Leaves Hong Kong

July 22nd,

August 22nd September 23rd

August 12th

September 12th October 19

October 2111.

Leaves Mansla Jnly esth Augurt 25th Beptember 25tli October 24th

Das Sydney

“Aörust 154S“

September 10t Octoper 18th November 9th

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & AWIRE. Agesta-—HONG KONG-SHANGHAI