1930-05-14 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES Į

LONDON SERVICE

PERSEUS“

ANTENOR

26th May M'ies, London. R'daro & 'burg Miles, Lamiou, B dam & 'gew

lith June

LIVERPOOL SERVICE

*IDOMENELS““

TEIRESIAS

23rd May 20th June

Genoa, Havre, L'pool & G`gow Grupa, Havre, 6'pool & G'gow

• Also calls at Algiers. NEW YORK SERVICE TANTALO8" 1st June PACIFIC SERVICE

For New York, Horton & Ruft mort

via Robe & Yokohama ~~PROTESILAUS" 29th May "TALTHYBIUS“ 15th Jane

INWARD SERVICE

"KT. COMPANION" "ACHILLES

Dur

For Victoria, Van'ser & Soiltie For Victoria, Van'ver & Seattle

For

18th May

Shi, Moj, Kibe & Yokn. 20th May S'hat, Meji, Kobe & Yoke

PASSENGER SERVICE **ANTENOR"" 'Baile 11th Jane Pu S'pore, Miles à Loisden *ECTOR" Sail 9th Juls For Spore, M'l-a & Landon

Mail at Daylight Also erga Steamer w th Junited vassenger accommodɔtion ni

specially reduced fairs.

For fresant, passage rates and infirmiston apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

A gent.

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING

FROM £88 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Chichibu Maru

Tenyo Maru...

་་་

Thursday, 29th May. Thursday, 12th June

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porte

Mishima Maru

Siberia Maru

Friday, 20th June Haturday, 5th July,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Bingapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakone Maru..

Saturday, 17th May Saturday, 31st May.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.

Suwa Maru

Kaga Maru

Tango Maru

Friday, 20th June Tuesday, 24th June

Tuesday, 27th May

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

1 Calcutta Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

Sunday, 1st June

Anyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vin Singaporu,

Capetown & Parts,

Wakasa Maru

Asuka Maru

Monday, 2nd June

Monday, 26th May.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

NEW YORK, BOSTON via Panama

Genos & Marseilles.

Toyooka Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

1 Caylon Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Matsumoto Maru

Tottori Maru

J

Tango Maru Nagasaki Direct!

Hakusan Maru

+Cargo only.

Thursday, 15th May

Thursday, 15 h May.

Friday, 16th May

Tuesday, 20th May.

Friday, 23rd May

Monday, 26th May.

Roduced 1st class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For further information apply to:-

Telephone 30291.

HIPPON YUSEN KAISHA. private exchanges to all Depts.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVZOR FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Taking Cargo on through Bill of Lading to Fioms, Genoa, All Italian, Taking Passengers to Adriatic, Levant Black Sen and Danube Ports.

Lopion Over end via Brindisi, Venics or Tricss

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

*M.V..HIMALAYA

M.V, VIMINALE

+*M.V. FUSIYAMA

*M.V. HILDA ....

* Oargo steamers only.

For Shanghai

& Japan

For Singapore

& Europe 23rd May. 28th May. 17th May. 24th June. 1st June. 9th July.

+ Refrigerated Space available for perishable gooût.

All dates dates are subject to alteration without notice.

For Freight and Passages apply to:--

Queen's Building,

Tel. 0. 28021.

DODWELL & 60., LTD., Agents.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, MAY 14, -1930.

ALLEGED ROBBERY & CHOPPER ATTACK.

PUBLIC HEALTH PROPAGANDA.

PRIZES FOR ESSAYS ON HYGIENE.

COMMUNIST BAND OF BRIGANDS.

FUNDS FROM THIRD INTERNATIONAL?

Shanghai, May 13.

states News from Changsha that Communist bandits, from to have captured Pingklang, in north-east Hunan, on May 6, and massacred many of the inhabitants and fired the city.

PROSECUTION OF SHIPPING CO.'S FOKI CONTINUED. The criminal court proceedings against Chung Wing, a foki of the The committee appointed in by the Sanitary Chinese branch office of the Chins October last Navigation Company, S, Des Voeux Board on the subject of public 1,000 to 6.000 strong, are reported Road West, who is charged with health propaganda, recommends robbing a safe of $9,833 and at the that the Government offer prizes same time making a murderous as in schools for essays on hygiene sault on Wong Lai-woo, together with causing grievous bodily harm and facilitate the teaching of to Wong Lai-wen, on April 21st hygiene in Government schools by

before Mt. the provision

of qualified lee- last were continued Lindsell, at the Central Magistracy

turers. when the yesterday afternoon, complainant brought his evidence to a close.

In reply to the Magistrate, Wong Laiswoo said that he did not see the defendant on the premises prior to the assault or before he went to

bed.

Asked if he wished to challenge the evidence, the defendant replied in the negative.

Mr. Lindsell:-You understand the effect of that. It means that you accept his evidence as correct?

Defendant: Yes.

Saw No Thief.

Chung Kwong, a foki at No. 3. Des Voeux Road, spoke to being aroused from sleep by the cries of "save life" and of going down to Wong's office.

were

Public

General Ho Chien sent troois to Pingkiang, and a severe battle followed, in which it is claimed the Communists suffered a thou- sand casualties.

These recommendations

The bandits then left for Hupch, made public by Mr. G. R. Sayer, and seized Tungchang,

at the fortnightly

The report states that five or who presided meeting of the Sanitary Board six Russians are with the band. yesterday afternoon. Others pre-and are receiving funds from the sent were the Hon. Mr. H. T Third International-Reuter. Creasy (Director of Works), the Hon. Dr. A. R. Wel- lington (Director of Medical and Sanitary Services), the Hon. Mr. J. P. Braga, Dr. W. V. M. Koch, Messrs. M. K. Lo, T. N. Chau, Wong Kwong-tin and J. Watson (Secretary).

on

Referring the report of the Com- mittee on the subject of general health propaganda, the Chairman mentioned that the committee had been appointed in October last and in their report. it was recommend He was the first toed that prizes fer essays get there. There was no light, and hygiene in Government schools be 2 he was trying to find the switch, presented while the Government Wong Lai-woo shouted out "There were asked to facilitate the teach- is the thief." Witness did not seeing of hygiene in the schools by

providing qualified lecturers. did he Mr. Lindsell:-What

The Chairman pointed out that the thief?" mean by "there is Where?--He pointed towards the instructions in hygiene were given

in all Government schools fnaterial provided by the Medical Officer of Health. By passing on the

any thief.

safe.

Mr. Lindsell:-Do you mean the thief was somewhere there?--Yes. Witness said that as he went to wards the top of the stairs he saw the beam from an electric torch, which proved to be that of a Chinese constable. He went down to open the grille and to admit him, and they went up to the office to gether where they found the com- plainant lying on the bed, groan ing and bleeding profusely,

The defendant was a distant nephew of witness, being the son of a clansman. Witness slept on the third floor and he saw defen- dant before he went to bed, when he was on the third floor.

Mr. Lindsell:-Has he plenty of money-No, his people are poor. Has he any expensive tastes

and drinke He smokes cigarettes tea. I know of no other expensive

tastes.

Witness said that he went on the following Thursday to see Wong Lai-wou who said that his nephew had struck and cut him. Witness rebuked him and asked why he did not say that before, and the injured man replied that it was because he was in too great

a pain at the time,

Missing Keys,

committee's recommenda- tion to the Director of Education. the Board would be doing nothing more than endorsing what was al- ready being done.

men-

In speaking of general health propaganda, the chairman tioned the reorganisation of the Health Board.

Hon. Dr. Wellington added that there were two Medical Officers of Health and two nurses engaged in the work which the committee had recommended.

Fourteen Red Armies,

Shanghai, May 19. The weekly newspaper. Finance and Commerce, in an article on "The Red Menace in China," pub- 45.000 shes a list of fourteen distinct

Armies, totalling troops, which are ravaging Cen- tral and South China.

Red

They are mostly well-equipped machine with field guns and guns.

The Government is unable Ing the outcome of the struggle to suppress them at present pend- against the Northerners --Reuter.

and give them a skeleton of the scheme.

Mr. M. K. Lo associated himself

ther information." with Mr. Braga's thirst for fur-

Eating House By-Laws.

The Chairman moved, in respect of a minute relative to the pro- posed amendment of the Eating- house By-laws. that the word "Board" in By-law No. 1, be sub- stituted by the words. "The lead of the Sanitary Department."

The motion was seconded by the Hon. Mr. Braga and carried.

In proposing the election of a Select Committee to exercise the of the powers and functions

Board under the Eating-house By- laws, the Chairman mentioned that if all applications for licences had to be submitted to each member of the Board, there would be much delay.

The Hon. Mr. Braga asked whe- ther the committee's recommenda- tion applied only to Government

Dr. Koch was strongly in favour schools or whether they included the grant-in-aid schools, He of the appointment of a committee thought that the latter should be but asked whether, in the event of given equal consideration and ex-differences arising among the pressed doubt as to whether two members of the committee, the officers and two nurses-would be matter would be referred to the

Board. sufficient.

Referring to the reorganisation Board. Hon. Mr. of the Health Braga suggested the Government should place more reliance on the members of the Sanitary Board

Another foki of the Company,casions living at 3, Des Voeux Road West, spoke to being aroused by the alarm and said that as he was leaving his room he saw a figure running up the stairs. He could not dis- Linguish anybody, but the figure was wearing light clothing.

The Secretary of the Chinese branch, China Navigation Company, said that he slept quite close to the defendant, and three times, on the night in question, between the hours of 11 p.m, and 3 a.m. he had to get up, and each time pass the defendant's bed. On all three oc-

it.

defendant occupied Witness also had charge of the safe key, which was attached to a ring, together with nine other keys, These he placed in the pocket of his jacket, and when he put this on after the alarm was given, he discovered that the whole bunch of keys was missing. He saw a key on the floor in the office, but he did not recognise it as the safe key.

Inspector Shannon,' in reply to the Magistrate, said that all efforts to trace the bunch of keys had fail- ed, and they had no idea where they were.

re-

The Chairman intimated that it was a rather difficult question to answer and pointed out that only two select committees were quired to refer to the Board,

After some discussion an amend- ment by Dr. Koch, that if the com mittee were not unanimous and if the committee declined to grant

a licence the matter should be re- Dr. Koch opposed permission to ferred to the Board, was carried. the erection of a native type water closet on' Inland Lot No. 2579 on which a garage had been built. Ile pointed out that the premises were only for keeping cars and were not provided with sleeping within a accommodation while short distance there was a public latrine.

The application was refused by the Board.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL

8.8. CO.,

LTD.

ELLERMAN LINE.

-AILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. “CITY OF SHANGHAI” ... London, Rotterdam, Hamburg & Nordenham... 9th Jun's 8.8. CITY OF CORINTA”

London, Rotterdam & Hamburg ...: 9th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

8.8. "CITY of Dundee”

S.S. "CITY OF BOMBAY"...

ALSO AGENTS FOR

ANDREW⠀⠀⠀ WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...

M.V. "COMLIEBANK" M.V. OAKBANK"

S.6. "TINHOW"

12th June

10th July

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

7th June 8th July

ORIENTAL AFRICAN LINE.

August,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

**

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagos Bay, East London, Algon Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through Bills of Lading issued to Beira, Qilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinda, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the ́sbove lines apply. Telephone 27791.

THE BANK LINE, Ltd.

SAILIN

NOTIC

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & Los Angeles

To Seattle & Victoria

---

Firknightly sillage na Turelija

Fatihightly wailings on Tuesday. Pres. Jackson T., May 20, 1 a.m. Pros. Taft

...Tuss., May 2 Pras, Moxtaley Tues., June 3 Pres. Jefferson ...To., June 10 Tues., Juno 17 Pegs, Cinecla...........Tues., Juns 24

Pres. Grant *-.*

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct mansetions. with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United State on 1 Danada, liberal stop-over privileges for eight-sooing,"

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Eetnightly sailings + Baxleyn vie Manija Siemits, Colombo, Suez Canal, Alexan tre, Napīrs, Grasa, Kärudlu, New York and Boisqu. Pres. Adams Sun., May 18, 6. Pres. Harrison Sun, Jun. 1.8 a.m Pres. Johnson Soo, Jun, 15,8 ...

Fres. Fillmore B., Jan. 29, 8 n.m. Pros. Wilson Sun., July 13, 8 ■,m. Fr. V. Baren Son., July 27, 8 a.m.

To Manila

Fras. Taft

......May 20; 6 p.m. Pres. Mokinlay.May 24, 6 pm Pres. Jokerson

Pres. Grant ......June 7, 6 a.m. P89. Lincoln ...June 17, 6 p.m. ...June 3, 6 a.m. Pres. Cleveland „June 21, 6 p.m., CANTON BRANCH -No 4 Shakes Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD:

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

FO TSINGTAU via SWATOW

# SHANGHAI

Steamers.

Kwaisang

Fooshing

Hopsang

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

TO SINGAPORE & PENANG TO OSAKA via AMOY,

SHANGHAI, MOJI & KOBE

TO OSAKA vía AMOY, MOJI

8 LOBE

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

8 YOOCHOW

Hansang

Sailings.

Sun 18th May at 10. a m. Wed 23at May at 10a.m. Sun. 25th May at -10 am. Wed 28th May at 10a.m. Sutur 17th May at 3 p.m.. Fri. 30th May at 3 p.m. Satur. 7th June at 3 p.m. Thurs. 15th May at 3 p.m.

7 & m. Satur 17th May at

Hoyang

Yuensang Kumsang

Suising

Kumsang

Kutsang

Thurs 19th June at 7 a.m.

LI

Mamang Hingang

Thurs 15th May at 3p.m. Fri 23rd May at 3 p.m. Cheong-hing Turs 20th May at 7am.. Sun. 8th June at 7 a.m. Chipshing SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class accomodation on through stemers. from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200 00 to Yokohama. These Further return tickets are available for three months. reductions mads for parties of not less than four adults.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailinge from Hongkong.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Kobe

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said.

SPHINX....

20th May. G. METZINGER... 3rd Juno, ANDRE LEEON... 17th June, 1st July. PORTHOS.. CHENONCEAUX... 15th July, ATHOS II............ 29th July, D'ARTAGNAN...... 12th Aug. ANGERS...

26th Aug.

ANDRE LEBON..." 20th May. PORTHOS.......

3rd June. CHENONCEAUX... 17th June. ATHOS II...

D'ARTAGNAN

SPHINX........

G. METZINGER... 26th Aug.

We cap issue through tickets to Egypt, Syrias ports, East Africa, Madagascar by 'transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE,

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) i

For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26651.

Cie des MASSAGERIES MARITIMES,

8, Queen's Building.

ANGERS...

1st July.

15th July.

29th July,

12th Aug.

Page 10Page 11