1930-03-22 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

New Advertisements COLLECTION OF TRADE S.ATISTICS.

On and after April 1, 1930, all

HOTICE OF REMOVAL.

After March 30th address will be:-

THE HONGKONG TELEGRAPH,

HONGKONG JOCKEY CLUB

The Second Extra Race Meeting will be held (weather permitting) at Happy Valley on Saturday, 22nd our March, 1930 commencing at 2 p.m. The Arst bell will be rung at 1.30 p.m.

importers and exporters of mer- REISS, MASSEY & CO., LTD.

chandise will be required to de- clare the nature, amount, and value of the goods imported or exported by them. The declarations are to be made on the import and export declaration forms supplied by the Statistical Oflice, 2nd floor, Bes- consfield Arcade, where forms in English or Chinese can be obtained. In Alling up these forms, the following points should be noted: "Manner of arrival" or "departure" need only be indicated when goods enter or leave by rail, road, or air. "Description" should follow as closely as possible the classifica. tion st which will shortly be published: price 50c., obtainable at the Statistical Office. "Weight or measurement" should be given

according to the classifier used in

"

Mercantile Bank Building (1st Floor)

7 Queen's Road, Central. REISS, MASSEY & CO, LTD.

TONG CONG.

NOTICE OF REMOVAL.

After March 30th, address will be:-

MEMBERS' ENCLOSURE. Members are notified that they and their ladies must wear their badges prominently displayed.

No one without a badge will be admitted to the Members' En- closure.

Badges admitting non-members to the Members Enclosure and Club Rooms at $5. for Gentleman and $2. for Ladies are obtainable through the Secretary upon in troduction by a member, auch member to be responsible for pay- ment of all chits, &c.

Badges admitting to Members' on salo our Enclosure will not be at the Race Course.

NEW ZEALAND INSURANCE CO., LTD.

Mercantile Bank Building (1st Floor)

7, Queen's Road, Central.

the list for each type of goods. "Value" of imports should be the cost of goods as landed, in Hong- kong dollars: of exports the cost as shipped. "Country of origin" means origin in present condition, not origin of raw material. Where the country of origin is unknown. the country of shipment should be given. Different classes of goods, REISS, or cargo by different steamers, may be entered on a single form

if desired, but import and export cargo must be kept separate. The completed declarations must reach the Statistical Office not more than 7 days after bills of lading have been presented at the shipping office. (in the case of 'importa): or, for exports, after the ship carrying the cargo has left the harbour. Thus any firm wish- ing to send in declarations weekly can do so. They may be sent by .messenger or by post.

To enable shipping companies to make their returns, all docu- ment pre-ented to them by im- porters and exporters, such as bills of lading. mates' receipts etc... must bear the name and address of the person or firm presenting them clearly stamped or written.

W. SCHOFIELD, Assistant Superintendent, Imports and Exports Offeç.

ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY.

All Old Boys and Friends of the School, whether they have re- ceived personal invitations or not, are requested to attend the Open- ing Celebration by His Excellency

Otheer

the the

Administering Government at Stanley on Tuesday. March 25th, at 3 p.m.

cars leave Basses and Pier at 2 p.m. freturn fare $1,00). The Band of the Punjabi Regiment with play.

ht

Tea from 4.00 6.00 p.m.

Blake

THE CONGKONG ROPE MANU. FACTURING CO., LTD.

NOTICE is hereby given that the Forty-sixth Ordinary General Meeting of Shareholders in the above Company will be held at St. George's Building, Chuter Road, Victoria, Hongkong, on WEDNES DAY. the 26th March, 1930, nt 11.30 o'clock a.m. for the purpose of receiving a Statement of Ac- counts and the Report of the Direc- tore for the year ended 31st De

Agents:-- MASSEY & CO., LTD.

HONG KONG.

CHURCH NOTICES..

To-morrow the Third

Sunday in Lent.

LOCAL SERVICES.

Bowen Sunday

First Church of Christ Scientist,

Macdonnell Road, below Road Tram Station. Service, 11.15 3.01. Subject "Matter" The Sunday School Morn- Sunday

is

held

do

Members can obtain, ир ар- plication to the Secretary, badges (limited to two) for the free

SATURDAY, MARCH 22, 1930.

Lammert's Auctions

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received Instructions to sell by Public Auction,

on Tuesday,

the 25th March, 1930. commencing at 10.30 a.m.- at

The Laichikok Instalation. of the

Standard Oil Company, of New York, A Quantity of Storehouse Material comprising:-

Belts and Nuts, Welding Outfit, Expansion Joints, Packing, Key with and Wedge for Pipe Tongs, Iran Pipe Vents, Generator Switchboard, Brass Pipe, etc., etc.

Terms: Cash on Delivery..

LAMMERT BROS.,

Auctioneers

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received

tion

admission to the Members' En-instructions to sell by Public Auc-į closure of wives, lady relatives Names must be and friends. stated when applying.

on FRIDAY,

the 28th March, 1930, commencing

On no pretext will children beat 11 a.m., at No. 1 Aimai Villas. permitted in either during the Meeting.

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On view from Thursday, the 27th March, 1930.

Enclosure

Kowloon

PUBLIC ENCLOSURE. The price of admission Public Enclosure is $1. persons including ladies, payable at the Gate,

Soldiers and Sailors in uniform are admitted half price.

to the for all and is

Bookmakers, Tic Tac men &c. will not be permitted to operate within the precincts of the Hong- kong Jackey Club during the Race Meeting.

By Order,

C. B. BROWN,

Secretary.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE CO. LTD.,

NOTICE TO SHAREHOLDERS

inge, at 10 o'clock. Wednesday at 5.30 p.m. Evening Meeting Roading Room at above address

The Sixty-first Ordinary General open Tuesday and Friday, 10 a.m. to 12 noon. Monday and Meeting of Shareholders will be Thursday, 5.30 to 7 p.m. The held at the Offices of the under- Public is cordially invited to signed on Wednesday, the 26th attend the service and visit the Reading Room. Branch of The First Mother Church. The Church of Christ Scientist, in Boston, Bass, U.S.A.

in

a.m.

March 1930, at Noon, for the pur-

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.

Auctioneers. Hongkong, March 21, 1930.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auc- tion

on FRIDAY,

the 28th March, 1930, commencing at 2.30 p.m., at No. 49A, Nathan Road, Kowloon

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On view from Noon, Thursday, the 27th March, 1930.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Hongkong, March 21, 1930.

DOCK CO., LTD.

pose of receiving the Report 01 THE HONGKONG & WHAMPOA the General Managers; together with a statement of Accounts for the year ended the 31st December. 1929.

St. John's Cathedral, Hongkong.

The Share Register and Transfer March 23 1930. Third Sunday

Lent Holy Communion & Books will be closed from the 12th a. Holy Communion (Peak to the 26th March, 1930, both days

inclusive. 8

Children's Church)

Jardine Matheson & Co, Ltd. Service 10 am. Sunday School Matting at Peak School 10 a.m.

General Managers, and Sermon 11 a.m. Preacher: The Dean. Subject: "Forgive-Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.

Hongkong, 5th March, 1930.

nesa Holy Communion 12.15 p..n. 8 p.m. LECTURE Evensong

at 6.30 p.m. followed by discus- sion Subject: What

aro

we to belleve about the Bible?" Speaker: Rev. H. V. Koop.

Seventh

Day Adventist Chapel 20, Ice House Street. Sunday night 8.30 p.m. March 23, 1930. Subject "Professing themselves to be wise, they became fools." The Evolutionists downfall. by Pastor, Lyman W. Shaw. You are invited to attend.

A. S. WATSON & CO. LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Forty-fifth Annual Or- dinary General Meeting of the Company (since its Registration) will be held at the Hongkong Hole!, Hongkong, on Saturday, the 29th March, 1930 at 11.30 a.m, for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together with a Statement of Ac- counts for the year ended 31st October, 1929.

The Register of Shares of the Company will be CLOSED from

cember 1929, and to transact the CONSIGNEES' NOTICES. Monday, the 24th day of March,

ordinary business of the Company. The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from MONDAY, the 17th March, 1939, until WEDNESDAY, the 26th March, 1938, both days inclusive.

By Order of the

Board of Directors,

SHEWAN, TOMES & CO.

General Managers flongkong, 6th March, 1930, CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

Mortgage Bank & Estate Agents. "PEAK MANSIONS" Six-roomed and Five-roomed apartments

Prince Edward Road, Kowloon

Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garage. "Cambay Buildings”

Flata with modern conveniences.

M

ASSEUR R. SHIMIDZU. ASSEUSES 8. HONDA. ASSEUSE 8. KISAKL Xcommended toe many years" by thereTS»

sei Civil Bospital. Paak Kovoltai, st,

by all the loun) dostart.

24, Wyndham Street, Tel. 0.4945,

MRS. MOTONO

HAND & ELECTRIC MASSAGE No. 81B, Top Floor, Wyndham St

Hongkong.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Vessel,

"TALTHYDIUS"

are

of

to. Monday, the 31st day of March, 1930, both days inclusive, during which period no Transfer of Shares can be registered.

JUIN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, 19th March, 1930. From SEATTLE, VANCOUVER and VICTORIA via JAPAN.

THE BANK OF CANTON LTD. requested to take delivery Flour, and Lumber shipments as anon

Notice is hereby given that the ss the vessel is ready to discharge and

Ordinary Annual are hereby notified that if their Nineteenth lighters are not placed alongside the General Meeting of Shareholders steamer as required, their shipments of the Company will be held at will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, their expense, where the the Head Office, No. 6 Dea Voeux cargo will lie also at their risk and Road Central, Hong Kong, on expense and subject to the terms and Wednesday, the 26th March, 1980, at 2.30 pm. for the Purpose of conditions of storage at Holt's Wharf. Steamer will commence discharge on receiving the Report of the 22nd March.

a State- General cargo will be discharged Directors together with into Holt's Wharf Kowloon, where it ment of Accounts for the year will lie at Consignees' risk and sub-ending 31st December, 1929. ject to the terms and conditions of The Transfer Books of the

at Holt's Wharf. The Cargo

at

the

will be ready for delivery from the Company will be closed from the Godown on and after 22nd March. 10th March, 1930, to the 28th All broken, chafed, and damaged March, 1830, (both days inclusive), goods are

to be left in the Godowns, during which period no transfer where they will be examined on any of charas can be registered. Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within

By Order of the Board,

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hong Kong, 10th March, 1830.

the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all General Corgo re- maining undelivered after the 28th March, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 11th April, or they will not be recognised.

No Fire-Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 22nd March, 1940,

MASSAGE HA* ́

MRS. S. UZUNOYE

Expert MassTISSU

67, Husen's 'Road C. End floor.

KOMOR AND KOMOR'S EXHIBITION

OF

COLOUR PRINTS

AND

ETCHINGS

BY

Elizabeth Keith.

of China, Japan, Korea, Phillipine Islands

and Malacca.

OPENING MARCH 25th..

FOR FOUR DAYS. (NEXT TO MOUTRIE'S)

AND SO

TO BED

22, 25, 27, 28 & 29 March at 9.15

26 March at 4.30

BOOKING AT ANDERSON'S

`LADIES' and CHILDREN'S

WASHING

in VOILE

Also-

DRESSES

MUSLIN

and LINEN

NEW BELTS

COLLARS and CUFFS

EVE

Kayamally Building Entrance Gordon's

POST OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICES.

The Radio Office, where full information concerning all wire:qua sor vices may be obtained at all times, is situated on the ground door of P and O. Building in Des Voeux Road, next to the General Post Office.

Individuals and firms are recommended to register their talagʼn phic addresses at the Radio Onice. No charge is made for this.

INWARD MAILS.

U.S.A., (San Francisco 21st Feb.),

CONSIGNEES NOTICE. Japan and Shanghai

N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA.) From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

· "TOYOOKA" MARU” having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby in NOTICE IS HEREBY GIVEN formed that their Goods are being that the ORDINARY YEARLY saded and placed at their risk in the SHAREHOLDERS Hongkong and Kowloon Wharf and MEETING of

of the Godown Company's Godowns at Kow. ba delivery whence

may loon, obtained. will be held in the Offiec

Hongkong. on MONDAY, 31st

Goods not cleared by the 29th Company, 2, Queen's Building.

con- March, 1930, will be subject to rent. MARCH, 1930, at Noon, for sideration of the Directors' Report and Statement of Accounts for the THE SHARE REGISTER and year ending 31st December, 1929. TRANSFER BOOKS will be closed from the 24th to the 31st MARCH, 1930, both days inclusive.

BY Order of the Board of Directors,

R. M. Dyer,

Chlef Manager. Hongkong, 18th March, 1930.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage Period.

Стод

Per

Th

Shanghai

Oldekerk

March 22.

Shanghai and Swatow

Sun Ning

March 22.

Honolulu, Japan and Shanghai... Pres. Wilson Shanghai and Europe via Siberia

(London 5th March)

March 29.

Frankfurt

.March 29.

Manila

Pres. Taft

.March 23,

Amoy...

Tjlmanock

March 23.

Europe via Negapatam (pavers only,

London 20th Feb.)

Calcutta and Straita

Talma

Hosang

March 23.

(Ship Duo Mar. 22, 6 p.ro.)

March 24.

U.S.A., (San Francisco 28th Feb.),

Honolulu, Japan and Shanghal

Pres. McKinley

March 24.

Chenonceaux

March 25.

Jupan...!.

Tango Maru

March 25.

Calcutta and Straits

Kumsung

March 25.

Straits

Mirzapore

.March 25.

Swatow

Cremer

March 20.

Europe

Rajputana

March 27.

Pres. Jefferson Tjikarang

March 28.

March 29.

and

Empress of Russia Flakone Maru Ginyo Maru

March 30.

.March 30.

..March 31.

.April 5.

via Suez (letters and papers

London 27th February and Parcel London 20th February) U.S.A., (Seattle 8th March), Canada,

Japan and Shanghai Shanghai and Amoy Canada, (Victoria B.C. 8th March)

U.S.A. Honolulu, Зарад Shanghaf

Straits Japan

U.S.A., (San Francisco 7th March)

Honglulu, Japan and Shanghai

Pres. van Buren OUTWARD MAILS,

Registered and Pares! Malia are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malis are advertised to close at or before 9 a.m. registered and marcel mails are closed si 5 pm, on the previous day.

For Hoihow Struits

All claims must be presented with in ten days of the steamer's arrival Formosa here, after which date they cannot

recognized. be

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 22nd March. 1910,

Creatin relief for sufferers of

INDIGESTION

with

& Cablets of

Magnesium Perhydry!

"MERCK"

Relieves the distressing symptoms of nausea, beart- burn, flatulence, and all other stomach troubles. Your doctor recommends it.

From all chemists and stores in powder and tablets.

Donations and subscriptions for the H. K. Benevolent Society may be sent to the

Hon: Treasurer,

Mrs. H.E. Goldsmith, 525 The Peak,

Foochow via Swatow Amor Manila Japan

"Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa Hoihow and Bangkok

Straits

and parcels for Germany via

Hamburg

Sandakan

Swatow, Amoy and Formosa Sam Shul and Wuchow Haiphong

Swatow

Japan, Honolulu, Canada, U.S.A

Central and South America and *Europe via San Francisco....

Norviken Hai Hing

Date and Time. ....Sat., Mar. 22, 130 p.m. Sat, 22, 2.30 p.m. Mogami Maru Set, Mar 20, 30 p

Shing...Sat., Mar. 22, 5 p.m.. gchon ....

Sat., Mar. 22, 5 p.m. Pres. Wilson ... „Sat., Mar. 22, 6 p.m. Seattle Maru .Sat., Mar. 22, 5 p.m.

Meigen Maru.Sat., Mar. 22. 6 p.m.

ingehow.Sun., Mar. 23, 9 am.

Frankfurt

....Sun, Mar. 23, 9 a.m. Maasang ..Sur, Mar. 29 a.m. Hozan Marn....Sun., Mar. 23, 9 a.m. Tai Ming....Sun, Mar. 23, 4 p.m. Canton...Mon., Mar. 24, 1.30 p.m. Hydrangea..Mon, Mar. 24, 2.30 p.m.

Mon., Mar. 24. 8 p.m. 15 p.m. 14:5 p.m.

Mon., Mar. 24.

Pres. Taft

Parcels Registration Letters

(Due San Francisco 16th Apr.)

Shanghai and "Europe via Siberia.. Pros. Taft

Shanghai and "Europa via Siberia Java via Batavia

Straits and Calcutta

Registration

.6 p.m.

Letters Autolycus Tues., Mar. 25, 10.30 a.m. Tjimancek Tues., Mar. 25, 10.30 am. Yuensang...

.Tues., Mar. 28, Parcels

Letters

.noon 1.p.m.

Tues., Mar. 25, 1.80 p.m. Haining Tues., Mar. 25, 2:00 pm

Fort Bayard, Hoihow and Haiphong Tonkin Swatow, Amoy and Foochow Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E

and S. Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

Manila

Swatow

Japan Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Amoy

Straits

Swatow, Amoy and Foachow Wei Hai Wei Hoibow, Pakhoi and Haiphong Holhow Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africs,, Aden, Egypt and Europe via Marseillos

Chenonceaux

Tues., Mar, 25.

K.P.Q.

Registration Letters

G.P.O.

Registration.

1.45p.m 2.30 p.m..

Letters....

(Duo Marseilles 25th April).

President McKinley.

Chaksang Hosang

Tango Maru

Tues., Mar. 25, 4.30 p.m. ...Tues., Mar. 26, 6 p.m.

.Tues., Mar. 25, 6 p.m..

Wed., Mar. 28,

Registration

8.45 a.m.. 0.30

Letters (Due Thursday Island 7th April). Tai Yuan...Wed., Mar. 26, 3.30 pm. Cremer..Thurs., Mar. 27, 10,80 a.m... Baiching.....Thurs., Mar. 27, 17p.m.. Kueichow....Fri., Mar. 28, 8,30 a.m. Cheklang .Frij Már. 28, 0.30 a.m.. Kwangting..Sat., Mar. 20, 1.30 am..

Rawalpindi

Parcels

Sat., Mar. 29.. X.P.O.

Mar 28, 4.30 p.m. Registration.Mar. 29, 9 a.m.

Letters

Gro-10 am..

Parcels' ..Mar. 28, 5.00 pm.

Registration Mar. 29, 945 am, Letters 10.80 mm. (Due Marseilles April 26:) ** Pres. Jefferson Bat., Mar. 29, 480 pin. "Superscribed Correspondence only.

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.