1930-03-17 — Page 13

President Liner

SAILINGS:

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco &

Los Angeles

Fortnightly sillogs on Tumdayı - Pros. Taft...Tues., Mar. 25, 6 am. Pres. Jefferson ·...Tues., Apr. 6 Pres. Lindoln..... ...Tum., Apr. 22

To Seattle & Victoria

Fortnightly walilago on Tuesdays Pres. McKinley Tus, Apr. i Pres. Grant ...Tue, Apr. 15 Pros, Glevoland ...Tues., Apr. 27

£120, £112 Special through rates to Europe vis

United States. Direct connections

with all Atlantic lines. Choics of rail lines scrow United States and Canada, liberal son-over privileges för sight-nowing,

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Fortnightly sailingsou Sunday vis Manila. Straits, Colorado, Byer Caval. Alexandra, Napirs, Genoa, Karseilles, New York and Boston. Près. Wilson Sun, Mar. 23, 8 &.. Pres. Polk...Sun, May 4,8 a.m. Pres. V. Baron Sun., Apr. 6, 8 .. Pres. Adams Sun, May 18, 8 a.m. Pres. Garfield Sun., Apr, 20, 8.m. Pres. Harrison Sun, Jun. 1, 8.m.

Manila

To

Pres. Wilson... ...Mar. 23, 8 a.m. Pres. Van Buren... Apr. 6, 8 a.m. Pres. KeKinley ...Mar. 25, 6 p.m. Pres. Grant .... ...Apr. 8, 6 p.m. Fras, Jefferson ... Mar, 29, 6 p.m. Pres. Linedin

..Apr. 12, 6 p.m.

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

CANTON BRANCH:- No. 4 Shakes Street.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO:TSINGTAO vin SWATOW

8 SHANGHAI

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, MARCH 17, 1930.

CHILD PROTECTION LAUCHOW BOMBED

S BY CANTONESE.

IN HONGKONG.

MORE LIFE AND ANNUAL. SUBSCRIBERS.

AN APPEAL TO HONGKONG ORGANIZATIONS.

The Executive Committee of the The following telegram dated Society for the Protection 01 the 12th March. from Lauchow, Children gratefully acknowledges has been addressed to the Tung the receipt of the following fur-Wah Hospital, the Hongkong Chi- ther subscriptions:

Life Membership -Subscriptions. Sir Shouson Chow.

Mr. A. G. Coppin

Mr. Ho Kom-tong Mr. Ip Lan-chuen Mr. Li Hoi-tung Mr. Li Po-kwäi Mr. Ma Tauf-tsiu

nese General Chamber of Com- merce and various charitable in 100.00 stitutions and newspapers:

·100.00 100.00

100.00 100.00 -100.00 100.00 100.00

Mr. J. H. Taggart

Mr. Wong Tak-kwong

Annual Subscriptions.

Mr. L. A. Barton

Mr. J. T. Döbbie

Mr. E. R. Dovey

Mr. P. M. Hodgson

Miss D. M. Jaques

Mrs. Hyde Lay

Mr. and Mrs. H. A. Mills

10.00

Mr. A. H. Potts

5.00

Mr. J. T. Prior

Miss Sigging

CONSIGNEES' NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES. MARITIMES.

The Steamship,

"ATHOS II" Arrived Hongkong on Friday,

the 14th March, 1930, From MARSEILLES, &c.

Consignees of Cargo by the above that their goeds with the exception of named steamer are hereby informed

Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godowa Co, Ltd., Kowloon, whence delivery can obtained as the goods are landed. including date of arrival, will be Goods not cleared within 7 days subject to rent.

be

All claims must be sent to the aundersigned before the. Monday, the 24th March, 1030, or they will not be recognised packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Messrs. Goddard & Douglas at 10.00 a.m. on Wednesday, the 19th March, 1930.

"It has been the misfortune of our country that civil war has 100.00 repeatedly broken out. Lauchow occupies a somewhat important position in the Kwangst province and in these few years it has suf. fered more from fires, droughts and other calamities than other cities. Recently, owing to 5.00 divergence of views between the 5.00 authorities of the Kwangtung and 25.00 the Kwangsi provinces, war broke out along the frontiers of these two provinces and the war zone was confined to the

frontiers only. Unexpectedly, on the 8th March,

from the aeroplanes 10.00

Kwangtung army came to Lau- 5.00

chow, which is not within the war

and dropped bombs 26.00 zone,

crowded markets and streets auch. .$ 1,005.00 as the Fook Wing Tsz and Lam Klu, ete. More than ten civilian 2,143.00 houses were destroyed and the casualties among the inhabitanta

The Hon. Dr. A. R. Wel-

lington

Total Previously ledged

Grand Total

acknow-

5.00 5.00 5.00

The Society has now 25 Life Members and 74 Annual Subscri- berg, and 25 donations have been made to ita funds.

on

$ 3,148.00 | numbered several tens, most of

whom were Cantonese merchants who resided in that city. In wars between nations, the principle of humanity would always be upheld, and it is difficult to understand Further funds are urgently why, in a civil war, the innocents needed to enable the Society to should be sacrificed. It is most commence its work on a small unfortunate that Lauchow, which scale, and persons desirous of giv has already suffered so much, ing their support are earnestly re-should have this calamity inflict quested to forward contributions ed on it. We earnestly request to one or other of the under-men- the various organisations in the tioned:

IIon. Treasurer: Mr. Li Hoi-different provinces to persuade the military and civil authorities; of tung, c/o Messrs. Banker and Co. Canton to order the Aviation Force not to destroy any more centres of business and residence

4 Queen's Rd. C.

..

Mr. J. T. Prior, 9 Ice House Street.

West,

or to

the

Society's

Bankers,

Mr. T. N. Chau, 6/8 Queen's Rd. in the Kwangsi province, and for

this favour we hall be grateful.

The Red Cross Society of the the Hongkong and Shanghai Bank- Maping District, the Volunteer As- sociation, The Education Bureau, ing Corporation.

the Finance Bureau, the General Chamber of Commerce of Lau- chow, the Cantonese Association of Lauchow and the people of the Maping District.

BILLIARDS.

ST. PATRICK'S CLUB BEAT SOMERSETS SERGEANTS,

The scores were:

Nanning Destruction. Another telegram was despatch- |

In a billiard match played at St.ed on the 10th March by the Chum- Patrick's Club, the Club defeated the ber of Commerce etc, of Nanning, Somersets Sergeants by 867 points. Kwangsi, to the Red Cross Society in Shanghai complaining of the casualties and destruction civilians, properties in Nanning and other cities by bomba dropped by aeroplanes of the Canton Army.

Sailings.

Yatshing

Kwong ang

Chaksang

Wed 26th Mar at

Kwaisang

Sun 30th Mar at

Yuoasang

Thurs. 27th Mar at

Kunsang

Wed. 16th Apr at

Wed. 19th Mar at 7 a.m. Sun. 23rd Mar at 7 a.m. 7am. 7 a.m.

3 p.m. 3 p.m.

TO OSAKA via AMOY, HOJI

& KOBE

Hosang

Namsang Kutsang

TO OSAKA via AMOY,

Kumsang

Wed. 26th Mar at 7 a.m. Tuos. 8th Apr at 7 a.m. Fri. 18th Apr at 7 a.m.

Fri, 28th Mar at

7a.m.

SHANGHAI, MOJI ✔ KOBE

TO SANDAKAN

Mausang

Hinsang

TO TIENTSIN via SWATOW

Chaong hing

& FOOCHOW

noon.

Fri. 21st Mar at 7 a.m. Chipshing Tuee. 8th Apr at

Mon, 24th Mar at 3 p.m. Satur. 29th Mar at

St. Patrick's.

E. Nuttall W. Finch

150 150

7 a.m.

F. M. da Cruz

150

W. Graham

150

L. E. Remedios

150

H. Printer

150

General Managers

900

Somersets Sergeants,

C. S. M. THickey

106

110

35

81

139

52

La Linda (1)

533

Diann

Colleen (8)

Dorothen (10)

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone 215. Central

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M.

V

"CREMER

"1

will be despatched on 27th March at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents: JAVA CHINA JAPAN LINE. Telephone Central No. 1574 York Building: Chater Road.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

B.S. "UMZUMBI" Sails from Calcutta on or about 10th May. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

CONSIGNEES' NOTICE.prior to steamer's arrival but carried

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

"CALCIAS"

From UNITED KINGDOM via

SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo

on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the frea storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 21st March, will be subject to rent.

All Claims against the Steather will be discharged into Holt's Wharf must be presented to the undersigned Kowloon, where it will lie at Con-on or before the 4th April, or they signees' risk and subject to terms and will not be recognised.

conditions of storage at Holt's Wharf.

The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 15th March.

Optional eargo will not be landed here, unless notice has been given

No Fire Insurance will be effected.

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 14th March, 1988,

Sgt. Haywood

Sgt. Jakeman

Sgt. Matthews

Sgt. Clarke...

Sgt. Harbour

Graham made breaks of 31 and 35 and Nuttall 25,

Cordova, Mar. 15.

YACHTING.

RESULTS OF SATURDAY'S RACES.

of

The results of the Royal Hongkong Yacht Club's race for sailing yachts, sailed on Saturday, were as follows:

Finished and corrected times.

Finished Corrected

Norena (5) ..... 4.37.52 4.37.52 4.39.21.5 4.29.34 Did not finish 4.50.21.5

4.42.48.5 4.57.10 4.48.49.5 4.85.21,6 4.32.51.5 4.48.44,5

Falcon (3) ... 4.62.48 Halcyon (2).... 4.60.21 A group of financiers at Seville why Wonder (7) 6.01.14 Wendy (9) 5.15.17 and Cordova have formed a com- Wings (4) pany with

a capital of half

a Boojum million sterling to establish a sugar Adanae (f) refinery-Reuter.

Zephyr

4.56.05

4.40.45.5

4.35.36.5

Did not finish

4.38.41 4.38.12.5

Did not finish

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, by us in any case whatever.

No Fire Insurance will be effected

L. LESDOS, Agent. Hongkong, 14th March, 1930.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, ANTWERP, LONDON, STRAITS, and MANILA.

The Steamship,

"BENREOCH" Consignces of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land. ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godawrs of The Hongkong and Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharvos delivery may be obtained.

No claims, will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th March, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 1st April, 1930, or they will not be recognized;

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown

where they will be examined on the 17th March, at 10 am. by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD, Agents. Hongkong, 11th March, 1930.

CARNERA MAY

DEMPSEY.

MEET

PROMOTER OFFERS MILLION DOLLAR PURSE.

Chicago, Mar. 15 Molloy, the well known boxing promoter, is offering a purse of a million dollars for the proposed Carnera-Dempsey fight, conditional upon Carnera defeating Chuck Wig- gins here on March 17.

Dempsey has not yet definitely accepted. He has said that he would consider the offer if he can get into condition before Carnera is defeated. -Renter's American Service.

Dempsey To Start.

Log Angeles, Mar. 15. Jack Dempsey has telegraphed in- structions to his representative here to have his training camp ready by May 1, when he will start to get into condition for his come-back. His training camp will be established at Ensenada, Mexico.-Router's Ameri- cun Service.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions, Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians. The Company possesses Siz Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft: × 80 ft. x 80 ft. Call Flags. Hongkong Harbour.

International Code :~ Engineer"K" or "U". Ship-wright "I". Boiler-maker "y".

STEAM TUG “FU PING”.

Bulit to the order of the Kailan Hining Administration, Tientsin, for service in Chinwangtao Dimensions:-Length B.P., 110 ft.; breadth mid., 25ft.; depth mld., 11.ft.;.

780 1.H.P. Mean speed 11.65 knota on trial.

Please address enquirica to the Chief Manager: :

B. M. DYER, B. So., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong,

VIDEOY

PAKIRA

EXPRESS

LINE

SEPTICE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA, NEXT SAILING

M. V. "TAI SHÀN"

on MARCH 20th

for SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

42 Daya To New York

For Paaronger and Freight information please apply:-

13

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone C. 1080.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), Taking Cargo on through Bills of Lading för Straits, Java and Burma, Ceylon, "India, Persian Gulf, Maürlitus, E. & § Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland“ Ports;-; Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports,

Europa Ita

F

PININSULAR E ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT-ROYAL MÀIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. 8:

† ALIPORE RAWALPINDI MALWA

MIRZAPORE +Cargo only.

Tons

From Hong- - kong (about).

Destination

5,273 | 19th Mar. | Straits, Colombo & H'bay 16,619 | 29th Mar. Bombay, M'les & London | 10,980 | 12th Apr. | Bombay, M'les & Loodan,

6,715 | 2ird Apr. | Straits, Colombo & B'bay.

Frequent connections from Port said for Passengers & Cargo Constantinople Pyrous, Smyrna and other Levant Ports by Steamers the Khedival Mail 8.B. Co.

TILAWA TALAMBA TAKADA TALMA

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS

10,006, 20th Mar. 2 p.m.

8,018

30th Mar.

6,949

31st Mar.

10,000

16th Apr.

| S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'poro, Penang & Calcutta

· S'pore. Penang & Caloutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

İST, ALBANS 4,500 NELLORE

6,853 6,956 ]

TANDA

Calls Port Holland.

4th Apr. 2nd May, 6th June.

Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Dolk, Cebu, Kulambugan, Tewao, Timor, Darwin, or other ports on runts inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:— The Union S.S. Cole Steamers to the United Kingdom Via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vía Suez Caml The P. & O. Franch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and Londo Via Panama Canal,

*NAGFORE TALMA

*MIRZAPORE RAJPUTANA *Cargo only.

SAILINGS TO SHANGHAI

JAPAN

| 5,283 | 20 Mar. noon. I 8'hai, Moji, Kobe & Yoks

-10,000 | 25th Mar. Amicy, Shai, Moji, Kobe

6,715 26th Mar.

& Osaka. Shanghai, Moji & Kobe

| 16,568 | 28th Mar. | 8’hai, Kobe & Yeko

All dates are approximate and subject to alteration unithout notice. WIRELESS ON, ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft.'x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co. P.&O. Bldg., Connaught Rd., O, Agents.

GLEN LINE.

Faxe Pougkong to London £82.

TO. LONDON, ROTTELDAN & HAMBURG via STRAITS & COLOMBI

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel “GLENBEG"

Steamship "GLENIFFER"

Steamship "CARNARVONSHIRE”

Motor Vessel "GLENBEST

Steamship "PEMBROKESHIRE”!

Steamship"OLENIFFER”

Motor Vessel "GLENOGLE"

7th Máy

4th June.

18th Mar

28th Mar,

11th Apr,

25th Apr.

9th May.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD... AGENTS: THE GLEN LINE, LTDR