1930-03-13 — Page 10

CANADIAN PACIFIC

- RAILWAYS

EXPRESS

STEAMSHIPS - HOTELṢ -

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO TO VICTORIA & VANCOUVER

17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancouver -

11 Days Robe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

NOREXONE Lonve

-Yakobam LEAVE

Mor, 27 Apr 17

Vancouver

Arrive

Apr. 4 Apr. 26 May 17 May 30 June 21 Jaly 18 July 25 AUR.

Empress of Canada

Empress of Russia Empress of Asia

Mar. 19.

·Apt. 9

Shanghai Linve Mar. 22 Apr. 12

X De Leave Mar. 25

Apr, 16

Apr. 30

May 3

Alay 6

BLAY 8

15

May 18

May 20

May 22

Jane

June 10

June 12

June 25

28

July

July 5

July 23

·AUB 7

10

July 13

July..

July July 26

July 15

July 17

July 29

Jul 31

10

Aug. 18.

· Aug. 23

ABR. 20 Sept.

S7

Aug.

28

Sept. 9

Bopt. 11

Sept. 17

Seption

.:Dept.

23 Sept. 25

Sept. 6 Bept. 19

Express of Canada Empress of Russia

Oct. 15 Oct. 34

Empress of Canada Empress of Russia

Asia

Empires of A Express of Empresa ef

of Japan

Empress of

Empress of Asia

of Canada of Empress of Japan. Empress of Asia

May 16 June 4 June 25

Oct. Uct. Oct. 2 O 8 Üct, 17 Dej. - 18- "Des. 21 - Des. 23 A Nov. 1 Nov. 2 Nov, 4. Ngy. 6 Ner, 14 Nov, 19lay, "IS Nova, NG 20 Nov. 23 Regulár küling hour Nomteke (E/Asia & E/Bassia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai;}”

Atlantio sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONGKONG-MANILA SERVICE

Leare Bengkong

Arriva Manila

Leave Manila:

Mar. 31, 5 plm. Apr. 18, 5 pm.

Apr. 2

Empress of Russia

Apr. 20

Empress of Asia

Apr. 4

Apr. 25

Arrivo Hongkong Apr. 6 Apr. 27

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Reportment : Fraight and Expremi

Tel. C. 752.

Tel. 0. 42.

Cables: "AGANPAO " Cubies 1 “NAUTILUS.”

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte” & “Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to an Australian, Now

Zealand and Tasmanian Ports

EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND Class

PASSENGERS ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY – 19 DAYS,

Das HouxONⱭN

STEAMER

TAIPING

.In Port

CHANGTE TAIPING

11th April

13th May

CHANGTE

10th Juno

DUR TO NAIL

18th March

18th April

20th May

17th June

For Freight & Passage, apply to -BUTTERFIELD & SWIRE. Tel C. 36

Agents.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

Loading Direct For

ANGWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND

BCANDINAVIA.

THE HONGKONG. TELEGRAPH.

DAYLIGHT ROBBERY.

MEN RAID A FLOOR IN. MONGKOK.

Three robbers who gained ad- mittance to the second floor of No. 626, Shanghai Street, Mongkok, yesterday afternoon, under the pretext of renting a cubicle, suc ceeded in getting away with money and jewellery to the valus of $88.

'

THURSDAY, MARCH 13, 1930.

SALE OF CHILDREN.

HUSBAND AND WIFE ON

SERIOUS CHARGES.

part in the sale of two boys.

on

CHINA AND JAPAN.

REPORTED. SETTLEMENT OF TARIFF PROBLEM.

Shanghai, Mar. 12.

between the two..

A transaction in children was in-] terrupted by the Police at 100, Apliu Street, Shamshuipo,

A settlement of the problem of February 17 last, when Inspector the Chinese tariff is understood to John Murphy carried out a raid on have been reached between the the premises and arrested a man Japanese Minister to China, and and his wife on charges of taking the Nanking Finance Minister, Mr. T. V. Soong, yesterday evening. According to a report made at Both defendants were brought following a series of conferences the Water Police Station by Li Lan, before Mr. Whyte Smith, at the widow, she was ironing clothes Kowloon. Magistracy yesterday Latest instructions from the when, at half past three, a knock afternoon, on two separate charges Tokyo Government concerning the came at the door opening on to the of taking part in a transaction, Japanese authorities' decision on stairs, and a man outside said he the object of which was to transfer the tariff problem arrived at wanted to rent a cubicle... She the possession to different prospec- Shanghai during the week-end, opened the door and admitted two tive buyers, of two children, the while the Japanese Minister laft men. After discussing the rent-alleged actâ taking place on two for Nanking yesterday. The ing of a cubicle, one of the men separate dates.

formal announcement of the settle-i asked her if she had any change, Mr. L. R. Andrewes. Assistant ment will not be made until final and when she replied in the nega-Crown Solicitor, appeared for the approval has been obtained from tive ho said he would go and get prosecution, the defendants being Tokyo. some.

unrepresented.

He left the floor and returned In explaining the case to his in a few minutes with another Worship, Mr. Andrewes said that mn. Both produced knives, after the principal witness for the pro- which they bound and gagged her secution, Li Sui-ping, would tell and pushed her into a cubicle. the Court that some years ago she At the time there were two other had her child kidnapped and in wamen on the floor but she did not her efforts to recover the child she became acquainted with a number know what happened to them.

of persons engaged in the traffic in children.

The report continues that the robbers stayed about half an hour, The woman was released later by one of the other occupants.

Last night no arrests had been effected.

Manchurian Development;

Chinese newspapers here report! that the Japanese authorities are contemplating to migrate 100,000 residents to Korea and 200,000 Koreans to Manchuria sometime this year."

Pact Initialled.

Nanking, Mar. 12.

She succeeded in locating her own child and since then she had The Sino-Japanese tariff agree- been requested by friends on ment was initialled this evening by numerous occasions to assist them Dr. C. T. Wang and Mr. Shigemitsu, to find their children. Recently the Japanese charge d'affaires. the woman was asked by a friend to assist in the recovery of a kid

is understood to be on the lines Details are not divulged, but it OLD CRUISERS SOLD.napped child and during the course forecast recently. The agreement of her enquiries she visited 100, is now being referred to the Chinese Apliu Street where she found some and Japanese Governments for children on the premises. Both ratification-Reuter. defendants were at the time engag-

AMERICA DISPOSES OF THREE WARSHIPS.

New York, Mar. 12. It is reported from Portsmouth, New Hampshire, that the decom- missioned cruisers Des Moines, Chattanooga and Cleveland have been sold for G$80,000.-Reuter's American Service.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ed in attempting to dispose of them.

The woman informed the Police tempt to sell the two children to and a trap, was laid, resulting in Li Sui-ping on February 12 was the premises being raided and the related to the Court by the woman defendants arrested on the present who subsequently informed the charges.

Police,

Evidence of arrest was given by The case was then adjourned till Inspector Murphy, while the atthis afternoon.

-DRY DOCK—

Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Feet,

Depth on Centre of SM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 Ins.

THE TAIKOO BOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LÍMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Wireless Call

V.P.8.IL. 600. Matars,

ENGINEERS.

M.V.

NANKING"

M.V. DELHI'

Loading about 6th April 2nd May

Tel. Address:-

BHANGHAI and JAPAN PORTS.

24th March

Telephone No. 212 Central.

M.V. "FORMOSA”

M.V. "DELHI"

For further particulars apply to the Agents

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

27th March

G. E. HUYGEN.

Canton..

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MÁIL STEAMERS,

Sallings from Hongkong.

Te MARSEILLES vla Saigon, ́ ́

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

CHENONCEAUX.. 25th Mar. ATHOS II............ 8th Apr. D'ARTAGNAN.............. 22nd Apr. 6th May. ANGERS................... SPHINX............ 20th May. G. METZINGEE... 3rd June, ANDRELEBOM... 17th June.

To YOKOHAMA vin Shanghal

& Kobe.

D'ARTAGNAN...... 26th Mar. ANGERS....... 8th Apr. SPHINX ............ 22nd Apr. G. METZINGER...... 6th, May. ANDRE LEBON... 20th May. PORTHOS.... 3rd June, CHENONOEAUX... 17th June.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian porte, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibout!.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):

For full Particulars, apply to

Telephones: C, 851 & 740,

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Queen's Bullding.

TAIKOOƉOCK" Bongkong.

Call Flag: "C" over “ANS. PENNANT.'

-THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships up to 3,000 Tons displacement.`

Electrio Crane at Sea Wall, Capable of

Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO.,

BALLINGS SUBJECT TO`ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF TOKIO” "CITY OF PEKIN"

44.

1%

London, Rotterdam, Hamburg & Hull London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

“CITY OF EVANSVILLE"

*

ALSO AGENTS' FOR

...

*LTD.

P1L

ELLERMAN LINE,

9th April 9th May

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.....

"CLYDEBANK”.

"TRENTBANK”.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW".

מנו

15th May

THE

BLUE FUNNEL

LINE

AND FAST

REGULAR

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"AENEAS** "MENELAUS"

18th Mar Mles, London, R'dam & G'gow

1st Apr. M'les, London, R'dam & H'burg LIVERPOOL SERVICES

*KEEMUN" "OANFA**

20th Mar. Genoa, Havre; L'pool & G'gow 20th Apr. Genoa, Hayre, L'pool « Ɑ'gow.

NEW YORK SERVICE

“NELEUS",* 7th April, For New York, Boston & Baltimore

PACIFIC SERVICE

-els Kobe à Tokohama

"TALTHYBIUS" 29th Mar, --- Victoria, Vancouver & Beattie "IXION'

19th Apr.

Victoria, Vancouver & Heattle

· INWARD ·SERVICE

"CALOHAB" "AJAX"

Dao. 15th Mar, Etat Mar.

Foz

S'hal, Moji, Roba & Yoko, S'hai, Moji, Kobe & Yoko,

18th Mar,... 16th Apr.

PASSENGER SERVICE

**AENEAS"

"SARPEDON"

Marssilles & Lendan Marseillos & Landon

Also cargo steamers with limited passenger socommodation at specially reduced fares,

For freight, passage rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenti.

forumuna

NYKLINE

REDUCED THROUGH, TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM #88 to $120 ON SALE.

+

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Wednesday, 2nd Apr. Tenyo Maru Chichibu Maru (Maiden Voyage from Yokohama) 4 Apt. Tatsuta Maru....

Monday, 14th Apri SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Mishima Maru

Siberia Maru

***

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vin

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Kamo Maru

...

Firday, 4th Apr. Saturday, 19th Apri

Saturday, 22nd Mar.

Saturday, 3th Apr.

Wednesday, 26th Mar.

Wednesday, 23rd Apr.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Katori Maru

Tango Maru...

Aki Maru

BOMBAY vis Singapore, Panang & Colombo.

Tottori Maru ...

Thursday, 27th Mar

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

• Los Angeles, Mexico & Panama. Ginyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capotown & Ports.

Kanagawa Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama.

+Mayobashi Maru

Toba Maru

Genoz & Marseillos."

+Lyons Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Saturday, 5th Apr.

Saturday, 5th Apr.

:

Wednesday, 19th Mar.

Wednesday, 2nd Apr.-

Thursday, 20th Mar.

Saturday, 15th Mar,

Saturday, 15th Mar.

Monday, 17th Mar.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

+Muroran Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Matsuyo Maru

Kashima Maru ***

****

Aki Maru (Nagasaki Direct) ...

TUargo only.

Friday, 21st Mar.

Reduced 1st class roursion Rates quoted between

Manila and Australis.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN. KAISHA Tel. Central Nos, 292, 3897 and 3821. (private exchanges to all Depta,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO' ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU vis SWATOW

# SHANGHAI

Steamers.

Hangsang Yatshing Kwongsang Obaksang

Yuensang Kumsang

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

16th March

31st March ORIENTAL AFRICAN LINK

10th April

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

TO OSAKA via AMOY, HOJI

€ KOBE

Hosang

Namsang Kutsang

TO OSAKA via AMOY,

SHANGHAI, MOJI ✔ KOBE

Kumsang

TO SANDAKAN

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Dalagon Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through Bills of Lading sued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Moabassa, Kilindi, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply--

Telephone Central 4781.

THE BANK LINE, Ltd.

TO TIENTSIN via 3WATOW

& FOOCHOW

Mausang Hingang Cheongshing Chipshing

Sailings.

Sun. 16th Mar at 7am. Wed. 19th Mar at 7 a.m Sun. 23rd Mar at 7a.m. Wed. 26th Mar at 7am.

Thurs. 27th Mar at 3 p.m. Wed, 16th Apr at 3p.m. Wed. 26th Mar at 7 a.m. Tues. 8th Apr at 7 a.m. Fri. 18th Apr at 7am. Wed. 2nd Apr at 7 a.m.

-Mon. 24th Mar at 3 p.m. Satur. 29th Mar at noon.

For froight or passage apply to

Fri 21st Mar at 7 a.m.

Tues. 8th Apr at 7 a.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone 215. Central

General Managera

Page 10Page 11