1930-01-07 — Page 4

TO-DAY'S WANTS

25 WORDS

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, JANUARY 7, 1930,

LAMMERT'S AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned. have received instructions to sell by Public on Wednesday,

Auction, ONE DOLLAR

($1.50 IF NOT PREPAID)

The following replies have been received:— 544, 645, 547, 550, 556, 566, $92,595, 598.

PERSONAL

MRS. DRAPER

PREMISES TO LET.

and "Buddy" "Lolly" arrived Hongkong. Please TO LET.-No. 1, Argyle Street, call at 120, Whitefield Road, Homuntin, ns from 1st February, Causeway Bay, Please call. Ur-1930, with or without Furniture, Kent.

Apply to Mrs, Assumpсad, No. 5. Pence Avenue, Hömuntin.

FOR

SALE.

Offers Invited For

** DESIRABLE RESIDENCE

in Peak District

(near Motor Road).

the 8th January, 1930, commencing at 11 a.m.

at their Sales Room, Duddell Street, (for account of the concerned), Fifty Bales Cotton Blankets, and Three Cases Serge... Terms: Cash on Delivery.

4

LAMMENT EROS,,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received

PUBLIC AUCTION:

The Undersigned have received instructions to soll by Public Auction,

On WEDNESDAY,

the 8th January, 1930,

" commencing at 11 am.

at their Sales" Room, Duddell Street.

3 Pieces Overoating,

24 Overcoats.

."

#

24 Felt Hats."

Terms: Cash on Delivery,

"LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

HONG HONG

TO LET-Omco Rooms, Hong-instructions to sell by Pubile IN THE SUPREME COURT OF kong and Shanghai Bank Build-

Auction, ing. Apply to Sang Kce, samq Building.

Furnished or unfurnished; Mo-Office (2 Rooms) to be let from dern Sanitation; Four Large 1st January, 1930, in Hongkong Rooms with Enclosed Verandahs; Club (Annex). Apply Secretary,

Hongkong Club, " Two Bathrooms, Pantry, Drying Room., etc., etc.

Write: Box No. 564, care of "Hongkong Telegraph."

F. SALE-3 Valve Short Waye Set in Cabinet-receive Chelm ford. Any reasonable offer. Write Box. 611, care of "Hongkong Tele- grapli."

Iron PIANO.-Practically New. Frame $250. or nearest offer, Apply Trumper 13, E. Block Vic-

toria Barracks Hongkong.

TO BE SOLD-No. 7 Stewart

"PEAK MANSIONS.”- CITUATED within Two Minates" Walk from the Tram Station and overlooking the Southern Side of the

land. Ready for Occupation...

Five-Ruomed and St-Roomed. APARTMENTS. with all Modern Conventences, Drying Ruoma and Out-houses, Two lifts,

Apply to...

CRET FONCIER

D'EXTREME-ORIENT,

14

on Thursday,

the 9th January, 1930, commencing at 230 p.m.

at their Sales Room, Daddell Street,

.*

ORIGINAL, JURISDICTION.

ACTION NO. 8 OF 1928.

A Large Quantity of Valuable BETWEEN Household und Office Furniture,! comprising:-

Teak Hatstands with Mirrors, Tapestry Covered Couches and Arm Chairs, Glass Cabinets, Tientsin Carpets, Pianos, Gramo- phones, A. J. S. Motor Cycle, | Gramophones and Records, Type- writers, Radio Sets, Radiators, Pictures, Curios, Ornaments, Ward- robe Trunks, Rugs, etc., etc.

Teak Dining Tables, Dining Chairs, Dinner, Waggons, Side- boards with Bevelled Mirrors, White Frost Refrigerators, ice

Terrace, 270 Pank-on Motor Rond. CAR TROUBLE? | Cesta, Dinner Crockery, Glass

-Fiva roomed house with modern

sanitation, good. drying roam, large basement, detached servants quarters, garden. Apply F. A. Mackintosh

MA

ASSEUR R SHIMIDZU. ASHEURES 8. HONDA. ASSEUSE S. KISAKI.

Recommended for many years by Dorera- meat Clell Simpitel Peak Hospital, etc., and

all the teal dortre,

24, Wyndham Street, Tel. C.4946.

PHONE 0.4821

YOUR TROUBLES AND WILL QUICKLY VANISH

FIAT GARAGE

67, Des Voeux Road C.

TO BE SOLD.

55 The Peak, lately occupied by Dr.. Hurston and adjoining the Peak Hospital, Unfurnished. Con- venient, comfortable and cool. Six rooms and Dressing room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitation. Сия and Elcetric Light. Use of Tennis Court. Suitable for ̈n Mess of five, or could be easily divided to sul two couples. Close to

Station and Motor Rond.

Apply:

Tram

THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED.

Exchange Bullding.

ᏞᎬᎢ

The Hongkong Telegraph carry your advertising message into the Homes of Hongkong and South China,

TAK ON TONG alius CHEUNG TAK ON

AND

Plaintiff

THE CHING SHAN BRICKS MANUFACTURING CO. LAI - HIN MAN and TSOF' PO TIN partners therein

"Defendants.

PARTICULARS AND CONDI- TIONS OF SALE

· of the

Ware. Kitchen Utensils, etc., ute.

Teak, Iron and Brass Bedsteads First Defendants' valuable lease- with

Wardrobes, Mattresses,

hold properties situate at The Chests of Drawers, Dressing Tables, Chamber Standa, Wash-New Territories in the Colony of

Hong Kong. alands, Tollet Sets, Blankets, etc.,

and

ctc.

A Quantity of Blackwood Furniture.

On View from Wednesday, 8th January, 1930.

And known as

Lots Nos, 373B, 3751, 876, 377, 1380, 382, 316, 517 and 520 in De- marcation District No. 131 in New the Territories in the Colony of Hong

Catalogues will be issued.. Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,

on Thursday,

the 9th January, 1930, commencing at 3 o'clock p.m. at their Sales Room, Dudileli Street, One Monet and Gayon Motor Cycle, 1929 model, Super sports 350 C. C. 0. V. H. Twin Port. Perfect Condition. Brand New Appearance,

LAMMERT BROS.,'

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

Kong

CONSIGNEES NOTICE. OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Vessoi

KOWLOON RENTAL DISPUTE.

Continued from Page 1) Dobble left at the end of Septem- ber and for three months the house was lel without loss.

Further Letters.

the market rent. His Lordship anid he did not think there was any obligation on plaintif to take. any step of that knd. For those reasons,, therefore his sympathy. was almost wholly with plaintif

Law Against. Plaintiff. Hia Lordship went on to say. "IXION"

that he had had time look up the Ffrom SEATLE, VANCOUVER &

authorities and he regretted to VICTORIA" via JAPAN.

Bay he had come to the conclusion: are requcated to take delivery of Flour, and Lumber shipments as soon

The premises became vacant in that the authorities were not un as the vessel is ready to discharge January, 1929, and on the 8th of plaintiff's side. The law stated and are hereby notified that if their that month plaintiff again wrote that if, after a tenant has quitted lighters are not placed alongside the to Mr. Dobbie saying she gave him the premises, the landlord re-lets steamer as required, their shipments will be discharged into Holt's Wharf notice that, in accordance with them to another tenant who goes Kowloon, at their expense, where the the agreement, he was responsible into occupation, this will effect. cargo will lle also at their risk and ex-to pay all losses of rent and other a surrender from the time of the pense and subject to the terms and damages which might be suffered re-letting, unless the landlord conditions of storage at Holt's Wharf. during the time of the agreement gives notice to the tenant that the Steamer will commence discharge on which he had failed to carry out. Fe-letting is on his account His the 7th January.

The promises having remained Lordship also referred to an General cargo will be discharged vacant for the month of January authority of 1826 which, he said, into Holt's Wharf Kowloon, where it and finding them stil vacant In had been an authority for over 100% will ile at Consignees risk and sub the month of February, plaintiff years and was a parallel ceas, ject to the terms and conditions of storage

at Holl's Wharf. The Cargo again wrote to Mr. Dobble saying He continued that Mrs, Los will be ready for delivery from the she gave notice that the premises had been properly advised, instead were still vacant and Mr. Dabble of conducting her own affairs, she Godown on and after 7th January,

All broken, chated, and damaged was responsible to compensate would have written to Mr. Debbie goods are to be left in the Godowns, for all losses which might be saying that she was re-letting on where they will be examined on any suffered. To none of those lotters his account, and explaining that Tuesdays and Fridays between the did Mr. Dobbie give any written if the rent was more than he was hours of 10.45 a.m. and noom within | reply.

due to pay, the excess would be the free storage period,

paid over to him and if the rent was less, then he would be re- His Lordship went on to say sponsible for the difference.

the letters

Not Fulfilled. that he was satisfied showed definitely that plaintif If Mrs. Lee's letters had been nover intended to give up her written In that sense, his Lord- contract. She had acted reason-| ship said he would have been able ably, she had tried to mini-, to find for her and give judgment. mise any

due to JOBA

Mr. for her, but that was the only flobbie's default. Mr. Dobble had condition on which she could suc- said that she urged him to leave ceed; and she had not failed. at the end of Seplomber, 1928 and, that condition. She had admitted his Lordship remarked, he expect a new tenant and sho-had admit- ed she did so, but her object in ted that new tenant on her own doing so was to reduce losses ay account. That being so, she had OCEAN BTEAM SHIP CO, LTD. far as possible. She acted as the excluded her previous tenant and other party to the contract should had. accepted surrender of the AND

when there was a breach- in the contract for tenancy by her own CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- best way site could and entirely conduct, not in the way in which

TION CO., LTD.

Mr.-Dobbie had surgested, but by her own conduct by process of law. Mr. Dobble had suggested that Remarking that he thought_It she had not acted with entire pro- was a right decision on the facta, priety because she did not let tho his Lordship said judgment must house during January and therefore be given for the dofen- February, 1929, at a rent below dant without costa

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Go- down, and all Goods remaining un- delivered after the 13th January, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned or before the 27th January, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta, Hongkong. 7th January, 1990.

on

· Consignees per Company's Vessel

"THILOCTETES" From UNITED KINGDOM vin' SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lo at Con- signers' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 7th January,

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any To be sold by Order of the Court Tuesdays and Fridays between the made in the above action

by

PUBLIC AUCTION

IN ONE LOT

on Friday,

the 10th day of January, 1930, › at 3 o'clock in the afternoon,

by

MESSRS. LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers,

at their Sales Room, No. 5, Duddell Street. The properties consist of:-

All. Those pieces or parcels of ground situate lying and being at the New Territories aforesaid and anown and registered in the Dis. trict Office (North) Tai Po. Now Territories aforesaid as Lots Nos. 373B, 375B, 376, 377, 380, 382, 516, 517 and 520 in Demarcation District No. 131 in New Territories" afore: said together with the messuages, erections and buildings thereon The properties are hold for the [residues of the terras of years the 19th January, 1930, commene-created by the Crown Leases ing at 11 a.m., t. No. 8. Granville hereof. Road (Second Floor).

The Undersigned have received Instructions to sell by Public Auc.

on FRIDAY, ..

tion

A Quantity of Valuable Household Furniture.

Catalogue will be issued,

On view from Thursday, the 9th January, 1930, (from 10 a.m.). Terms: Cash on Delivery.

"LAMMERT BROS.,

Auctioneers. Hongkong. Jun. 3, 1930."

For further particulars apply Lo:-

MESSRS. LO and 10. Vendor'a Solicitora

or to

MESSUS. `LAMMERT BROTHENS, Auctioneers,

No. 5, Duddell Street.

Dated the 3rd day of January, 1930.

NOTICE.

The undermentioned Cargo has been lying at Messrs. Họll's Wharf, Kowloon, undelivered, and unless delivery is taken or claimed on or before filst January, 1930, Consignees and/or others interested. therein are hereby notssfied that same will be sold by Public Auction to defray storage and other charges due,

Bil of Lading. Mark & Nombers. Description of curte, Antwerp, No. 1

W

(Hongkong

No. 2. {

No.4,

· 30 Canon Window Glass:

Plate

2

9 pkgs. Dismantled Trucks

White 3240 Piecea Raíli,“

162 Duridles Fish Plate.

3.CL

Campo

24 Bage Bult

"City of Tokio"

arrived 16,7,29

ADDRESS ENQUIRIES TO THE MANAGER - -3, WYNDHAM STREET---- BONGKONG.

TELEPHONE C.

„CABLES.—TELEGRAPH, HONGKONG.

THE BANK LINE LIMITED,

Hongkong, 81st December, 1929.

Hongkong.

| hours 10.45 a.m. and noon within the

free storage period,

+

Plaintiff's Intention,

Iona fide-to reduce the losses by| letting the premises again.

POST OFFICE NOTICE

From Australia and Manila Strails

Java

Manila

Straits

INWARD MAILS.

Per

Taiping

Cremer

Tjibadak

Japan and Shanghai Landon parcels. 6th Dec, & Stralis factor Europe vin Negapatam (Letters and Papers, London, 12th December 1029) U.S.A. (San Francisco 18th Dec. 1920), Honolulu, Japan and Shang- hai

No claims will be admitted after 'the Goods have left the steamer's. Godown, and all Goods remaining un- delivered after the 13th January will Canada (Victorin 21st Dec.,, 1029), be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 27th January or they will not be recognised.

+

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 7th January, 1936.

N.Y.K. LINE., (NIPPIN YUSEN KAISHA).

From EUROPE and STRAITS. The Steamship,

"MITO MARU," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed and, placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kow- loop, whenco delivery may be obtain- ed.

Manila

January January January, 8.

Aldernmin

January 8.

Kidderpore Fushimi Maru ›

January 10,

January 10.

January 10.

Talma

January 11

President 'Polk Pren. Jackson

Honolulu, Japan and Shanghal Emp. of Russia U.S.A. (San Francisco. 20th Dec.

.January 11.

January 12.

January 13.

1929), Honolulu, Japan and Shang-

hal

President Taft

.January 18.

U.S.A. (San Francisco 18th Dec., 1829), Honolulu, Japan and Shang- hai

Japan and Shanghai Japan and Shanghai,,

Korea Maru Augers

.January 13.

January 14.

Khiva.

January 17,

OUTWARD MAILS,

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the cime given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.. registered and sarcel maila are closed at 6 pm. in the previous day.

For Japan and Eumpe via Siberia Sam Shuf and Wuchow Japan

Shanghai walow Halphang

Amoy

Hoihow, Fakhol and Haiphong Sandakan

Struits and Calcutta

Goods not cleared by the 11th Swatow Amoy and Foochow January, 1030, will be subject to rent. Amoy and Foochow via Swatow

Damaged packages must be left in Swatow

the Godowns for examination by the Sandakan Consien.c's and the Co.'s representa- Japan and Europe vin Siberia tives on any Tuesdays and Fridays. Straits, Ceylon, India, Mauritips, at 2.30, p.m. within the free storage. East and South Africa, Aden, Period.

Egypt and' Europa vla Marseilles

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized,

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns:

No fire insurance has been offected.

NIPPON YUBEN KAISIJA, Hongkong, 4th January, 1930,

Boochow and Wel Hat Wei Manila

Amoy

Wei Hai Wel

Bangkok via Swatow

Swalow, Amoy and Formosa Manila

Shanghal and Europe viu Siberia

Manila, Australia and New Zealand

via Thuraday Island

Blanghal and Japan

Per Nellora Fook On Bennlder Chaksung Alderamin Cremer

G

*

Date and Time

Tues., Jař: 7; 3,30° p.m.

„Tues., Jan. 7, 4 pm.

Tacs, Jan. 7, v p.m. TJ p.m. Wed., Jan. 8, 9.30 6.m.- „Wed., Jan.18, 12.30. p.m. Canton Wed., Jan. 8. 140 p.m. Llangchow.Wed, Jan. 8. 1.30 p.. Menado Mara Thurs, Jan. 0, 8.00 a.my. Hin Sang..Thurs., Jan, 0, 10.30 a.m. Talamba ...

Thur., Jan, 0: Parcels

Letters...

Haining

.11.30 a.m. 12.30 pm. Thurs., Jan. 9, 2. p.m. Hal Ning-Thurs., Jan. 9, 2 p.m. Hydrangea..Thure, Jan. 0; 2.30 p.m. Hinsang... Fri, Jan. 10, 10,20 am: Kidderpore, Fri, Jan, 10, 2.30 p.m.

Fushimi Maru

Sat, Jan. 11. K. P. O, Registration Jan. 10, 4.80 p.m.), Letters...Jan. 11, 9 am:

Registration Jan. 11, 846 mm, Letters Jan. 11, 930 a.m., (Due Marseilles 9th February);;22) Chip Shing .,Sat., Jan. 11, 5.00 p.m. President Polk Sat, Jan. 11,5 p.m. Luchow,... Sun, Jan. 12, 8.30 am. Kucichow.Sun., Jan. 12, 180 mm;" Kwangchowan

› "Sun., Jan, 12, § LM. Hozan Maru..............Sun., Jan. 12, 9 am. Emprees of Russia

-- Mon., Jan. 13, 3.30 p.m. Pres. Jackson and Mon, Jan 13,

Registration

Letters | VLADAVIMO D.ha.

alping

14%

13th, 5.p

Regi, Tues., 14th. 9.45 am Letters › Tues., fith; 10.30 am: (Dus Thursday Island

Mishima Maryland 6th Jan) Halyang

Swatow, Amoy and Foochow Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles An

A man may have the last

word, if it's an apology:

Manila

Swalow

'Shanghai," Japan, Canada) UBIĄ, Central; and · Booth "America and *Europe via Vancouver 1,04 nd Siberia

Tuor, Jala 14, 8.30 am. Tum., Jan, 14 1pm.

Registrati Letters

Preside

Foo Shing