1929-11-29 — Page 13

"

"

+

CONSIGNÉES NOTICES, CONSIGNEES' NOTICE.

And

THE HONGKONG TELEGRAPH,"

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD., Consignees per Company's Vessel

"TEIRESIAS"

CANED MUI TSAL

PUNISHMENT WHICH WAS

TOO SEVERE.

Mr. Horaco Lo appeared boforo "ORESTES"

Mr. W. Schofield at the Kowloon From UNITED KINGDOM & CON- FROM UNITED KINGDOM

via TINENTAL PORTS via SINGPORE. Magistraey yesterday to defend SINGAPORE

are hereby notified that their cargo Chinese woman who was charged will be discharged into Holt's Wharf with taking into her employment a are hereby notified that their Kowloon, where it will lie at Cos-mui tani, alternatively with taking

her employment Peargo will be discharged into signco's risk and subject to terms into

female Holl's Wharf Kowloon where it will and conditions of storage at Helt's domestic servant, and with ill-trent- lie at Consignee's risk and subject Wharf. The cargo, will be be ready ment of the girl..

to terms and conditions of storage at Holl's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 27th November.

Optional cargo will not be landed here, unless police has been given prior to steamer's arrival but car ried on from. port final port of call to which the option

extends.

to

for delivery from Godown on and after 28th November,

Optional

18

FRIDAY, NOVEMBER 29, 1929.

TUNG WAH HOSPITAL CONSIGNEES' NOTICE.

ACKNOWLEDGMENTS MADE BY THE DIRECTORS.

In conexion

with the formul opening of the Tung Wah Eastor Hospital Mr. M. K. Lo, Chairman of Directors. writes expressing sincere thanks to:

The Hongkong and Shanghai Hotels Ltd, for so efficiently tak ing charge of all the entering ar-

angements.

":

The Honourable the Captain Superintendent of Police, and the His Worship intimated that he Traffic Department, for the ox-

cellent trame arrangements made. had received a letter from Mr.. Batters who stated he was satisfiedTobacco Co. (China) Ltd. for gifts Messrs. the British American that the girl had been taken into employment outside the Colony and of cigarettes, that he was prepared to withdraw the first two charges

Mr. H. R. Butters appeared for rge will not be landed the prosecution cargo here, unless notice has been given! prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final por of call to which the option extends." port to the All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m.and noon within the free storage period,

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all goods remaining No claime will be admitted after undelivered after the 4th December, the Goods have left the steafner's will be subject to reak Godown, and all Goods remaining| All Claims against the Steamer undelivered after the 3rd December, must be presented to the undersigned will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned en or before the 17th December, or they will not be recognised,

No. Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE.'

Agents. Bongong, 97th November, 1020.

N. Y.-K. LINE.

(NIPPON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRATES. The Steamship,

"GLASGOW MARU",

having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby in formed that thuly Goods are

being

landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kows laon, whence delivery may be obtaineil,

en or before the 18th December, er they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongong, 28th November, 1920..

Goods not cleared by the th December, 1920, will be subject to rent.

Damaged packages must be left the Godowns for examination by the Consignee's and the Cd's represen. Intives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 pm. within the free storage. Period:

All eluinis must be presented within ten days of the stewner's arrival here, after which date they cannot be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 27th November, 1929,“

Mr., Butters remarked that there was a further point. He had spoken to Mr. Lo who was prepared to plead guilty to a charge of common snuff and he (Mr. Butlers) asked that the third charge be amended accordingly.

After the charge had been amend ed. Mr. Butters remarked that he J'understood that the cause of the assault was that the girl hnd dropped the baby which entrusted to her rate.

A Trifle Risky,

نا

His Worship commented that it seamed a trifle rieky to entrust a baby to a small child like the mui tai,

on

Messrs. Nanyang Bros, Tobacco Co., Ltd., for gifts of cigarettes.

Messrs. A. S. Watson and Co.. Lld, for gifts of aerated waters.

Messrs. Connaught Aerated Water Co. Ltd., for gifts of |nerated waters.

Major R. H. Crake, Commanding Offeer, K.O.S.B., and Officers of the K.O.S.B., for kind permission to engage services of Band.

The Hongkong Area Sport Board for the loan of recreation ground.

Messrs. Wing On Co., Ltd, tur decrating the stands, etc.

Further Contributions,

vin

OCEAN STEAM, SHIP CO. LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION, CO. LTD.

Consignees per Company's Versal,

“ANTILOCHUS" From UNITED KINGDOM

SINGAPORE. · are hereby notified that their cargo

It will be discharged into Holt's Wharf will be at Kowloon, where Consignee's risk and subject to termas and condition of storage at Hold's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 28th November.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given led on from port to port to the prior to steamer's arrival but car- final port of call to walew the option extenda

All broken, chafed, and damaged goods are, to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within, the free storage period..

No claims will be admitted after theGoods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 4th December, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged must be presented to the undersigned on or before the 18th December, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongong, 27th November, 1920. "

MUNENSEX

FATANA

EXPRESS

LINE

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

יין

LINE.

·FRAKS»PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

YİR PANAMA. NEXT SAILING

M.S. “TAI YANG"

on DECEMBER 17th

for

SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES. NEW YORK & BOSTON.

42 Daya To New York

For Passenger and Freight information please apply :----

The Tung Wah, Hospital boga EXCHANGE PROBLEM. DODWELL & CO., LTD.

begs

gratefully to acknowledge the

Hollowing further contributions:" | SUBJECT DISCUSSED BY THE

Mr. Lo in ysking for leniency,

Excelency thr aid that it was to be regretted

Governan Bir thnd

the day in

Clemel K:C.M.G. ques. thr tion

defendinut lost Jan temper and gave the mui tui mare than the perhans chastisement deferved Thera

this to be

WITH

te

..$1,000.00

J. 2. Joarph, E 1.000. Minzy. Fail Barkyard und Engineering Co, of loggkont Monate. Compasóin 13p

kirs

..........

Further dunntinne from mubscribren which are being khowledged in the Chie Home Per

No claims will be admitted after the gods have left the Godoyns.

No fire insurance has been effected.nld for the defendant, however, Mess Hurry Wicking

that the mui trai was asked to carry the baby, and the rather carelessly dropped it. The defen- dont in the heat of the moment. gave her a few stroken of the vane. but she now admitted that she und | been perhaps a little severe.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

ና፡

FOR NEW YORK & BOSTON viaTM SUEZ

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVICE for BRINDISI,, VENICE & TRIESTE (FIUME- TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

LEVANT,

PASSAGE RATES TO

BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON

£75.0.0. €83.0.0.

NEXT SAILINGS

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,

M.V. "VIMINALE" 98 "HILDA*

M.V. "REMO"

HOMEWARDS

FOR

HONE & MOJL. From Hongkong

3th Dec. Sail honce on or about Sails hence on or about 24th Dor 2nd Jan Sails hence,on or about BRINDISI.

TRIESTE

AND VENICE

From Hongkong

M.V. "ROMOLO" Sails hence on or about 30th Nov S.S. VENEZIA" Bails hence on or about 10th Dee. 28th Dec. M.V. "HIMALAYA" Sails honce on or almout M.V. "VIMINALE" Bails hence on or about 7th Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS

-FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTE '

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD., “Agents.

Telephone Central 1030.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M. V. “VAN HEUTSZ

翼翼

will be despatched on 5th December at noon. For SINGAPORE, PENANG &IBELAWAN-DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower borthe, English Cuisine, doctor carried, wireless tolegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125,00,

In connection with the Royal Packet Kav. Co.'s (K.P.M.)' services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents JAVA CHINA JAPAN LINE. Telephone Central No. 1574 York-Building: Chater Road,

Mr. Lo pointed out that fram the doctor's certificate the marks an the girl were not saricus, and asked that the defendant be given warning.

Amount planly eng

knowledged:...........

LD0.00

4.37.14

$1,537.10

contributions

Further achrnestly solicited.

His Worship said that he did not think that a warning would be entirely sufficient. The punishment had been pathaps n little more severe than had been called for and the defendant would be fined 220.

GIANT AIRSHIPS.

· WEATHER CONDITIONS DELAY RHO TRIAL FLIGHT.

CHINESE CHAMBER. The exchange problem was gain the principal topic. of. din, cussion at the monthly meeting yesterday afternoon of the Chinese General Chamber of Commerce, when it was stated that some Chin ese merchants had written to the Chamber complaining of the short- age of bank-notes and the super- fluous number of silver dollara in 51.7.10 circulation here.

Mr. Ho lu pointed out that the Tegus227 apparent shortage in the bank- notes was partly due to the fact 510.7 that heavy speculation in the Cen

are tral Bank notes in Canton had re- sulted in considerable buying of the Hongkong Bank notes by pecultos from Canton. Rela. tite to the amount of silver dol Jars, Mr. Ho said that the total amount of silver dollars in circula. tion here could not exceed $10) 000,000.00.

defer

NO SPEED LIMIT?

CHANGES LIKELY IN HOME TRAFFIC RULES:

The meeting decided to further discussion.

Queen's Buildings.

Agonis.

Telephone C. 1030.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burms, Ceylon, India, Pérsian Gulf,"Mauritius, E. & 8 Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Itc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. S.

"RAWALPINDI BELTANA··

1

|ALIPORÉ MALWA

London, Nov. 28. Education Among Chinesse. - Considerable interest is being

Education among the poorer taken in the new Road Traffic Bill, class of the Chinese and the ad- the terms of which will be publish-visability of the Chamber assist. ed' shortly..

ing the free schools in the Colony was also discussed.

It is anticipated that the men- sure will propose abolition of the speed limit for all automobiles, London, Noy. 28.

except charabants, buses and The maiden flight of the airship heavier commercial vehicles, which R100 from Howden to the mooring will be bound by a maximum per tower at Cardington has been missible speed of thirty miles an |poned, the, weather not permitting

hour. 101 to be guraged.

1100 was privately built at a cont of £70,000 less than the State-built R101. One of the chief differences ia R100 is petrol driven and R101 oil driven.

100 has three decks; compared with two in R101. The dining saloon accommodates fifty-six people and is surrounded by a lounge deck. The cruising speed ir expected to be eighty miles an hour, which is faster than R101.- Reuter,

The removal of the existing speed limit of twenty miles an hour which has been largely disregarded of recent years, is expected to be accompanied by a tightening of the penalties for dangerous driving, including suspension of a driver's license for a second conviction.

Other features are expected to include compulsory insurance against third party rials, and limitation of hours of drivers en gaged in public motor services. British Wireless.

The Secretary read a lotter dressed to the Chamber by Mengra. Ho Kwong and Ho lu requesting that the Chamber should con- tribute some financial assistance towards the teachers at the free chools of the Confucian Society. it is understood that teachers in the free schools of the Confucian Society recently asked för in- ferensed salaries.

1.

The matter dropped on it being understood that members of the Chamber .could send in subscrip- tions if they desired.

Among those present at the meeting were Messrs. Li Yik-mul, Chan Heung-pak, Chan Tin-alon, Ho Kwong, Ho lu, Ip Lan-chuen, Châu Yue-teng,Tsol Cheong, Kwok Sin-lau and several others.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS" "MANIFESTO",

HONGKONG,

Coden Used: A1, A.B.C. Fifth Edition. Engineering, First and Becond Editions, Western Union and Watkins, Benana's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Blipways. The dimensions of No. 1. Dock are 700 ft. × 80 ft. ×"30'ft.

International Code

Call Flags

Hongkong Harbour.

Engineer "K" or "U". Ship-wright "I" Bojler-maker “V”.

STEAM TUG

FU

PING".

Built to the order of the Kailan Mining Administration, Tientsin, for service in Chinwangtao Dimensions-Length B.P., 110 ft.; breadth mid., 26 it.; depth mid., 11 ft.;

730 I.H.P. Menn speed 11.65 knots on trial.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B. Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong.

Tóns

From Hang- kong (about)

16,619

Destination

7th Dou.' Bombay, M'los & London 14th Dec. 'les, L'den, Hull, H'bg.

R'dm, & A'warp

1 5,273 | 19tli Dec. | 8traits, Colombo & B'bay. 110,986 21st Doc. í Marseilles & Lidon Cargo only. "Calle Casa Blanos.

Frequent connections from Port said for Passengers & Cargo Constantinople Pyrous, Smyrna and other Levant Ports by Steamers tho Khedivial Mall 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

*TAKLIWA

7,936, TILAWA 10,000 |: TALAMBA 8.0 8 TAKADA .6 949

10,000 TALMA *Calls Rangoon

S'pore, Penang & Caloutta 18'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta

11th Doc. 30th Doo,

31st Doc." 14th Jan, 28th Jan..

1 'poro, Penang & Caloutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All stoamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN

AUSTRALIAN SAILINGS (South)

*TANDA

¡. 6,956 ( 29 Nov. 4 p.m.

3rd Jan. ST. ALBANS 4,500 6.853 NELLORE

31st Jan, *Calle Port Holland.

Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsvillo, B'bane Bydney and Melbourne,

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E. & A. 8.5. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Holla, Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route de inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom *via New Zealand, Vancouver, San. Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London 'via Bucs Canal. The P. & O. Franch Bervice of Steamers to London via the Caps. The New Zealand Shipping Co, Steamers to Southampton and London Via Panama Canal.

TILAWA RAJPUTANA

TALAMBA

ST. ALDANH

TAKADA

'Cargo only.

"'

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

10,000 7th Dec. | Amoy, Moji, Kobe & Osaka 16,568 7th Doo, S'hai, Kobo & Yoko

8.418 10th Dec. Amoy, Moji, Kote & Osaka. 1.4,500 10th Doc.! Moji, Kobe, Onaka & Yoko

6,949 24th Dec. | Amoy, Moji, Kobe & Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2† ft. x2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Treights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIL . Con

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.. Agents.

LINE

GLEN.

Fare Hongkong to London 482.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

...

1. 23rd Des. ·

5th Feb

5th Mar

2nd Déc.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship "GLENIFFER”

Motor Vossel “GLEFSHANE” Motor Vessel "GLENGARRY".

Steamship "RADNORSHIRE”

Motor Vessel "GLENOGLE. Steamship "GLENSHANE Motor Vessel "GLENAMOY 3 Motor Vessel "GLENGARRY

6th Doo 23rd- Deop

6th Jan

17th Jan

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, NATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEN LINE, LTD.