1929-10-18 — Page 10

10

Shortest, Most Interesting Way to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days' Across

from Japan

EMEREST OF ASIA

The Tresa Eng. 1: Tâmisedi

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, OCTOBER 18, 1929.

THE VOLUNTEERS.

ORDERS FOR THE COMING WEEK.

No. 42/20. Hongkong Volunteer Detonco Corps Orders" by Lieut.- Colonel L. G. Bird D.S.D., O.B.E., Commandant,

Hongkong, Oct. 17. Annual Comps. All ranka pro rominded that the annual training camps will take place this year at Fanling during the following week- onds:

p.m.

Friday p.m. 15th Nov. till Sanday

17th Nov. Friday pm. 22nd Nov, il Sunday

24th Nov,

p.m

Friday p. 29th Nov, till Sunday p.m. 1st Dec,

Friday p.m. 6th Dee, till Sunday p.m. 8th Dec,

Full details which will be much the same as last year will be publlah- ed later.

The week-ends during which units have expressed their intention of concentrating are:

Ist Week-end

Oct. 31 EMPRESS OF FRANCE Nov. 13 'EMPRESS OF RUSSIA

Mongkong Shanghai Kuba

T.HRVO

'Leave beare Nov. 3 Nor, 6 Nov.16 Nov. 19

Nov, 27

27 Nov.30 Dec,

EMPRESS OF ASIA

18 Dac 21 13, Dag 21

Due 21

Yokohama Van'ver

Lante Arrive Nov. 9 Nov, 18 Nov 21 Nov 30 5 Deo. 14 Doe Dec 20 Jan. 4

EMPRESS OF OANADA Jan

15. Jan. 19. Jan 21

Jan. 23

Jan. 31

M. G. Troop

EMPRESS OF RUSSIA Fab. 12 Fob, 15 EMPRESS OF ASIA

Fụ, 18, Feb, 20

Mar,.

Band

OF RUBIA

Mar. 6 Mac. 8 EMP 38490ANADA, Msc, la, Mar, 22 Mar, 22 КИРВЕНО

Aar, 9 Apr 19 EMPREN OF ASIA Anr. 30 Mar 3

M EMPREIS OF CANADA MAY 15 18 EXPREN OF RUSSIA, fa 4 Juns 7 EMPRESS OF ANTA Tue 24 June 23 EMPARAUF CANADA July 17. July 13

M18

Mar, 13

Mar. 22

Mar. 25

Mar. 25.

Mar. 31

Apr. 4

Apr 15

Apr 17

Apr. 26

May

May 17

y 23 May 22

May 30

Dogs 10. Jeis 12 July 1 July 3 July 12 July 15, July 17 July 25

Janazl

(EAB) Rawia gillat Nagasak, the day after dipartire from S'bai.)*

Las Canadian Pacific agent or his representazioa sall you how attractive tha through rates are and... how short, comfortable and convenient the rosta.

Canadian Pacific

Pacific Empress

The World's

Greatest Travöð System

Avantie Empreet

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

* Changte

19

& "Taiping.".

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports."

EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLASS

STEAMRU

CHANGTE

TAIPING

CHANOTE

TAIPING

PASSENGERS ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY—19 DAYS,

DER TOKONGN

In Port

DUE TO SAIL

18th October

For Freight & l'assage, apply to-BUITERFIELD & SWIRE,

Tal C. 36

Agents.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS, Loading Direct For

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIĄ

*S.S. SUMATEÄ”

M.S. FORMOSA"

M.V. SHANTUNG“

M V. "CANTON"

14

*Also loading direct for Trieste,

M.V. "CANTON ...

Loading about 21st October

7th November 18th November 23rd December

SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.

For further particulars apply to the Agents

GILMAN & CO., LTD.

Hoogkoo

10th November

G. E. HUYGEN.

Canton.

M&M

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

T, MARSEILLES via Saigon, |

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suer, Port-Said.

G. METZINGER... 22nd Oct. ANDRE LEBON... 5th Nov. PORTHOS...... ... 19th Nov. CHENONCEAUX... 3rd Doc. ATHOS II....

17th Doc. DARTAONAN...... 3lat Doc. ÅNGERS

14th Jan. SPHINX.. ......28th Jan.

To YOKOHAMA via Shanghal

# Kobe,

Portuguese. Coy.

A. Car Coy. 3rd Week-end

M. G. Coy. A. Car Coy,

2nd Week-end

M. Q Coy. Scottish Coy." Band

Portuguese-Coy,

4th Week-end M. G. Troop Corps Signals Scottish Cay.

The Battery will attend the R. A. Practice Camp at Tai Lam during the week-ends 14th, 15th Dec, and 21st and 22nd December,

2. Musketry.

The Battery and Corps Signals will fire Table T. Rifle Part 2 at Stonecutters Range on Sunday 20th

Oct., 1929,

Range Officer 2/Lt. J. H. Bottomley, Launch will Igave Queen's Pler at 9 m. and call at Kowloon Pier at 9.10 a.m.

Dress: (Musketry Order) Uniform

or mufti optional.

3. Officers Mess Meeting. Will take place at Headquarters at 5.30 p.m. on Friday, 18th Oct, All Officers are required to attend..

¦♫

INTERPORT POLO.

PEKING DEFEAT SHANGHAI AMERICAN TEAM.

Peking, Oct. 17.- In the Interport pelo contest, Peking beat the Shanghal Americans by 11 goals to 2.

GOLF CHAMPIONSHIP.

A. K. MACKENZIE DEFEATED

IN HUNGJAO FINAL

In the 36-holes final of the Hangjao Golf Club championship, K. M. Cam- ming defeated A. K. Mackenzie, formerly of Hongkong, by 8 up and 2 to

play

Despite having superior mounts, Shanghai were completely outplayed, The course, though dry, "was in the score being a fair reflex of the good condition, but a strong wind mudo low scoring difficult. The play

-brilliance. At the end of

game.

The scorers were.-For Shanghai

Rodger, two; for Peking, Wyman, sustained was not marked by any four, Fargason three, Teichman three, the morning round. Mackenzie, ul. Andrews one.

though playing better golf than Cum- Peking, are champlons.

Tientsin, having recently beaten ming, was only i up. In the after- noon, the game was hard fought till Shanghai are playing a return f the 14th bole, where the finalists were game against Tientsin (who boat į all square, them) on Monday, on the way -Router.

home.

for firing Part 2. All ranks who have not fred Part 2 this season should attend. For details and times of launches see para. 2 above.

Attention is drawn to the amend- ment of the dates for Camp. The from Corps Signals will attend Wednesday evening, 4th December to Sunday afternoon, 8th December. All ranks are requested to arrange to attend on these days.

9. Machine Gun Troop.

Parade at the Riding School at 6.30 p.m. on Thursday, 24th October.

10. Armoured Car Company. Car Section: Parade at Volunteer Headquarters at 5.30 p.m. on Friday, 18th, for Driving Instruction.

Motor Cycle Section: Friday, Oct. 25th.

All ranks will parade at Volunteer Headquarters with Motor Cycles at 6.30 p.m. for instructional ride. Side- car outfits will be in charge of Ptes.

Groome, Walkinshaw, Dresy: Mufti.

11. Machine Gun Company. Parade in mufti at H. Q. at 5.30 p.m. on Thesday, 22nd Oct: Those detailed by Platoon Commanders will under 2/Lt. D. M. Richards by Ford proceed to Kennedy Road Range Truck.

M. G. Tuble T. Part 2. The Com pany will fire at Stonecutters on Sun- day, 27th Oct. Laurel leaves Queen's Pier 8.30 a.m. and Kowloon Polien Pier at 8.43.a.m. Range Officer Lt.

Cumming, however, won the 14, 15th and 16th holes and the match.

The winner defeated Dr. Murray in the first round on the 38th green. In Martin by 16 up and 18 to play and the/second round, he beat Captain

6 to play on Hawkins, he only won in the third round, although 4 up and on the 36th green.

The

defcuted Wallis in runner-up the first round, C 0.

in the Cumming second by 4, and 3, and Commander Thomson in the third round by one

In his

match, with Thomson, նր. Mackenzie, completely off his game, found himself 8, down at the and of the first round. In the afternoon be.

played brilliantly, and although in the apparently hopeless position of 9 down and 15 to go, ha managed to pull the game out of the fire on the last grean. His score for the round was 70.

SOME CHEAP PONIES.

AUCTION SALE AT JOCKEY

CLUB STABLES.

Some rather low prices were paid yesterday evening at the auction sale of race ponies at the Hongkong Jockey

Happy Valley and at Kwant this Club Stables, at Causeway Bay, for

animals which have run, both at

year.

The highest price was pald for Dark Eyes, which fetched $300, whllo Tomada only fetched $26, this being the lowest price paid during the sale. Aristophanes, which is reported to have cost more than Tis. 3,000, was

Attention is drawn to Officers Mess H. Owen-inner will be held sold for $235; Rummy, which has at l

'Rules, No. 7.

4. Training Conference.

A conference of all O. C. Units Armed with the Machine Gun will, follow the Mess meeting on Friday. 18th Oct.

5. Corps Band.

"

4:

Company

on

Corps H. Q. on Friday, 1st. No least one victory to his credit, fetched 9. T.m. Tickets are obtainable from Platoon Commanders

$200.

Messrs. Hughes and Hough nights. Price $1 only. All

parade are naked to make an effort to be

were the auctioneers. ranks present to ensure a successful even- Ing.

12. Scottish Company,”- The Company will attend Camp

The Band will parade in mufti at I. Q. at 5.30 3.m. on Tuesday, 22nd during the second and last week-ends, October..

i.e. p.m. Eriday, 22nd Nov,, to p.m. Sunday, 24th Nov, and p.m. Friday. 6. The Battery."

6th Dec. to p.m. Sunday, 8th Dec.

Parades Thursday, 24th October. Paride for Gur. Drill at HQ. al

1929, 5.30 p.m. Friday, Oct. 25. All ranks No. 5 Platoon at Taikoo Dock under who have not fired, Part Musketry Sgt. Watson. Machine Gun instruc- this season must do so on Sunday, Oct. 20. Launch leaves Murray_Pier 9 a.m. Kowloon 9.10 a.m. Dress optional, but Rife, Bayonet and Bandoller must be brought.

7. Engineer Company.

Team shoot with .R. K.,a!

Peak

6 Platoon at Kowloon Dock

under Lieut. Geo, Duncan, 3LB.E.

No. 7 Platoon at H. Q. 5.30 p.m. under Lieut. H. R. Forsyth, Machine gun instruction.

Machine Gun Takto Nos. 5 and 7 Platoon are reminded that this prae- five will be fired at Stonecutters on Sundby, 3rd November, 1920.

|

The full list of ponies sold follows: Name. Price. Purchaser, Aristophanes $236 Mr. G. Davidson Bowden

Mr. Chan Sam Dark Eyes Lightning $125 $200 Rummy

Mr. Patten Lieut. Richardson Six Hundred $110

Dr. Anderson Sopron $150 Col. Bird Tornado

$25 Mr. C.» Urilele $150 Mr. A. H. Potts

U Un II

Det. 25 at 5.30 p.m. Recruits nt Miniature Range for Musketry. Dress optional, Rifle and Bayonet, and Belt.

Nas. 9, 10, 11, 12 Platoons nt Head- quarters for Company Commanders Parade. Everyone is expected to attend this parade, Dress: Optional Belt, Fouches, Rifle and Bayonet.

14. Strength.

The following recruits have beer taken on the strength and posted as

Range at 10 am.. Sunday, 20. All members selected for the term are without fail. requested to attend Pross Mufti, rifles will be drawn on Saturday morning.

Thursday Oct 23. Parade at Wellington Barracks, hehind Curri-Beaude, to liongkong Telephone Co. son, Srgeants Mess) at 5.30 paid. All ranks and ex-members of for Instruction in dolence lights.

to the Company are asked make Dress: Mufti.

every effort to be present,

Hallowe'en Reunion Dinner, 31st Det. 1929, Names of those fatendunder in

to participate together with names of guests should he sent n

In as possible to L/Cpl. A, N.

8. Corps Signals,

Parade at Corps Headquarters ni 5.30 p.m. on Monday, 31st Det.. fur Signal Training. Wireless Section for Minst Drill. Vigual Section for

Dress: Mufti. Flag Drill

Recruits parade at Corps Head- quarters at 5.30 p.m. on Thursday, 24th Oct for Musketry Instruction. Dress: Mufti

Musketry, Table T., will be fired nt Stonecutters Range on Sunday, 20th Oct. This is the last opportunity

13. Portuguese Company. " Chevrons: Attention of all N.C.Ò'. is called to the matter of chevrons for shirts All N.C.O's.. will im- mediately have chevrons sewn their service shirts.

on

Musketry: All ranks are reminded that when firing either on Stone cutters or Peak Ranges, will in future fire with their own Riftes ns issued and equipment (fa. Belt and Pouches). Parades: The Company will parade for training as under, on Friday,

BANK LINE

AGENTS FOR

!

No. 1510 Pte. A. M. Poroita, No. 10. Platoon as from 1.10.29.

No. 1511 Pte, G. P. Ferguson, M. G.

Troop as from 15.10.29.

..

15. Struck off the Strength. Having left the Colony, as from 12.10.20.

No. 857 Ptc. J. L.Adams, Reserve Company....

On medical ground, as from 8.10.20. No. 1160 Pic, E. F. Brown, No. 11 Platoon.

18. Leave..

No. 209 Sgt. J. M. Jack, The Bat tery, granted extension until 5.12:29 17. Promotion.

No. 1153, 'Sgm. A. McGrann, Corps Signals, to be Lance-Corporal.

R. A. WOLFE-MURRAY: MAJOR, ADJUTANT, H.K.V.D. CoRPS.

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

'los, London, B'3×ш &·Q1μów 'les, London, R'dam à H ́burg

LONDON BERVICE "AENEAS "OALOHAB"

29th Oct

12th Nov.

LIVERPOOL SERVICE

"OANFA

21st Oct.

Geron, Havre, Lipool & G'go»'

"NELEUR"

27th Oct.

"AUTOLYOUS”

20th Nov.

NEW YORK SERVICE

(with transhipment at Singapore)

Leaves Hynghong

Havre, L'pool & G gow. Genas,

xvre. L'pool & G’gow

Learer Singh

"AENEAS" 29th Oct. "OARDAN OS"

Hongkong to New York 6i daya,

Arrival New York

11th Nov, 18th Doo

26th Oct. 23rd.bor.

Victoria & Vancouver Victoria & Vancouver,

PACIFIC SERVICE

via Kobe,& Tokoham

*IXION" "TYNDAREUS": INWARD SERVICE

Dat "LYCAON" 26th Oct "EUMAEUS" 26th Oct.

PASSENGER SERVICE "AENEAS.

20th Oct.

Also cargo stesmere specially reduced fares,

Shanghai, Moji, Kobe & Toke. Tukao, S'has, Moji, Kobe & Yoko.

Singapore, Marseilles & London Haslind presenza

Kammation`at

For freight, paigage rates and Information apply to 1-

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS,

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPB VIA U.S.A. VARYING

FROM £88 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Tenyo Maru

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Korea Maru...

Mishima Maru

+

Wednesday, 30th Oct, Wednesday, 13th Nov.,

Monday, 21st Oct. Monday, 4th Nov.

Saturday, 19th Oct,

Saturday, 2nd Nov.

Iyo Maru LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM "via"

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Kamo Maru

Katori Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

Aki Maru

Kaga Maru ...

Wednesday, 23rd Oct.. Wednesday, 20th Nov.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Nagato Maru

Yamagata Maru

ויי'

Sunday, 27th Oct. Thursday, 31st Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

"Los Angeles, Mexico & Panama..

Ginyo Maru

Tuesday, 29th Oct.

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Parts.

Hakata Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Tsuyama Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Gonoa & Marseilles.

Toyooka Maru

Wednesday, 23rd Oct.

Thursday, 24th Oct.

Sunday, 17th Nov,

Tuesday, 29th Oct...

Friday, 8th Nov.

Saturday, 19th Oct.

Saturday, 19th Oct

Monday, 28th Oct.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Kangoon..

!Ceylon Maru

Bengal Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Dakar Maru

Matsumoto Maru

Hakone Maru

Cargo only.

Reduced 1st class Excursion Rates quoted between

Manila and Australia,

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA

Tol, Central Nos. 292, 3897 and 3821. (private exchanges to all Depts,

· MARITIMES

NUITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE. -CITY OF MELBOURNE” London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th November

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"CITY OF CARDIFF"

CITY OF WINNIPEG"

vía Suez Catal

via Suez Canal

5th November 3rd December

TO TSINGTAU via SWATOW:

· # SHANGHAI,

Stoamers. Hanggang

TO OSAKA vin AMOY, MOJI

** KOBE

Hosang

Namsang

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE

5th November ORIENTAL AFRICAN LINE

A 28th November

10 OSAKA via AMOT, VOJI,

YOKORAMA & KOBE

Kumsang

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCOTTA

Yuonoong

TO SANDAKAN

Hinsang Mausang

10. TIENTSIN via POOCHOW ·

Chipabing

PORTHOS.......

.22nd Oct. CHENONCEAUX... 5th Nov, ATHOS II...

19th Nov. D'ARTAGNAN. 3rd Dec. ANGERS........ 17th Doc. SPHINX .................................. 31st Dec. G. METZINGER... 14th Jan. ANDRE LEBON... 28th Jan.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)":

For full Particulars, apply to:-

“Cié, des MESSAGERIES - MARITIMES,

-Telephones: C. 651 & 740.

8, Queen's Building.

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR- & ̈ CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"GLENBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

**TINHOW"

Loading for Mauritius, Durban Reunion, Delagoa Bay, East London, Älgen Vey, (Port Elizabeth), Moziel

Bay and napatawn Themagh Bill of Ladingisaned to Boira, Quilimaine. Iho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane,

Zanzibar, Manbasan, Kilindisi, Port Nolloth, Laderis, Hay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply.

Tolophons Central 4791,

THE BANK LINE, Ltd.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Wastination.**

Chakaang Yatshing Kwaisang

Kutsang

Sailings.

Bun 20th Oot at 7am.

Wed. 23rd Oct at 7a.m. Sun. 27th Cet at 7, & m Wed 30th Oot at 7 a.m..

Fri. 8th Nov at 7 a.m. Tues. 19th Nov at 7am. Wed 27th Nov st. 7.a.m.

Fri. 25th Oct at 7am.

Tues. 22nd Oct at 3 p.m.

Batur, 26th Oct at noon" Mon 4th Nov at noon. Sun 20th Oct at 10 a.m.

WEI-HAI-WEI & NEWCOWING Cheongshing Thurs. 31st Oct'at 10 am,

For freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers Telephone 215. Contral

Page 10Page 11