1929-09-13 — Page 10

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days AcroIE

from Japan

Für Trans-Canada' Limited,

Hongkong Shanghai Kaba. Yokohama Yan'ess

LAATS Laars Laure Loare

'EMPRESS OF FRANOE

Sapt, 25

EXPRESS OF RUSSIA

Oct-9

Sept. 23 Oct. 18

EXPRESS OF ASIA

Oct 30

Nov Nov.

EXPRESS OF CANADA Nor, 15

Nov. 16

EMPERNS OF

OF ASIA

EXPRESS OF BOSS14 Nov 21

Nov.33

Dec. 18 Dec 31

Nov. 1 Dad. 3 Dec. 24

OF RUSSIA

Feb, 12 Feb. 15

s. 1

EMPRESS OF CANADA Jan 15 Jan. 18 Jan. 21

EMPRESSOR ASTA

Ocs, 1 Oct. 3 Oct. 12 Oct 15 Oct. 17. Oot 26 Nov. 7 Nov, 16 Nov. 1 Nov.30 Doc. 1 Dea

Dec 36 Jan. Jan. 23 Jan. 31 13 Mar. 22 Feb. 20 Mar, 1 Mar ..6 Mar.

B Mar. 11 Mar. EXPRESS OF CANADA Mar. 10 M. 22 Mar, 25 Mar, 27 Apr. 4 OF RUSSIA. Apr. 8 Apr 12 Apr 15 Apr. 17 Apr, 26 EMPRESS

17. Apr. 30 May 3 May 8 May 8 May EXPRESS OF ASIA EXPRESS OF CANADA May 15 May 18, May 23 May 32 y 30 EXPRESS OF RUSSIA Jie 4 June 7 June 10 June 12 Jude81 EMPRESS OF ASIA June 25 June 28 July 1 July 3 July 12 (Regular sailing hour NOON but Emprons of France" Sept. 25th'

will muil 6 m.) ¡E/Asis E/Russia call at Nagasaki the day after departure from 8'bai.) Laia Canadian Pacific agent or his representation tell you how attractive the through rates are and... how short, comfortable and convenient the routs.

Canadian Pacific

Pucille Emprati

The World's Greatest Travel System

Atlantis Empress

KONINKLYKE PAKETVÄÄRT

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M. V.“ VAN HEUTSZ '

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent :saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to BINGAPORE $125.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.). services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents JAVA CHINA JAPAN LINE. Telephona Central No. 1574 York Building; Chater Road.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY,

LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

Louding Direct For

ROTTERDAM, AMSTERDAM HAMBURG AND SCANDINAVIA.

MS. "FORMOSA"

Also landing direct for Friesta.

* Calla at Vrieste,

M.S. "FORMOSA"

Landing about

5th November

SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.

"For further particulars apply to the Agents

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong,

"2nd October"

G. E. HUYGEN.

Canton.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

T. MARSEILLES via Salgón, ·

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said,

SPHINX ........... 24th Sopt, ANGERS...

8th Oot. G. METZINGER.. 22nd Oct. ANDRE LEBON... 5th Nov. 19th Nov. PORTHOS... CHERONCEAUX... 3rd Dec. ATHOS IL..... 17th Doc. DARTAGNAN... 31ste Doc.

To YOKOHAMA via Shanghai

€ Lobe.

G. METZINGEE... 24th Sept. ANDHE LEBON.. 8th Oct, PORTHOS...........22nd Oct." CHENONCEAUZ 5th Nov, ATHOS II...

19th Novi 3rd Deo, D'ARTAGKAN

17th Deo..

ÅNGERS,...................

SPHINX

31st Deo.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian porta, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail stoamers at Fort Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):

For full Particulars, apply to:

Cic. des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: C. 651 & 740.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 13, 1929.

THE VOLUNTEERS.

ORDERS FOR THE COMING

WEEK.

THE TAI YIN.

RECEPTION FOR BUSINESS PEOPLE ON BOARD.

No. 37/29, Hongkong Volunteer A reception held yesterday Defunce Corps Orders By Lleutabeard the e.. Tal, Yin, of the Colonel L. G. Bird, D.S.O., O.B.E., Barbar Wilhelmson line, was at Commandant.

tanded by representatives of lead- ing Hongkong shipping firms, and other business people."

1. Omcers. All officers are invited to attend at Stonecutters Range on Sunday, 15th September, to witness the firing of Table T., M. G. See Order No. 2 bolow.

Musketry Table T. M.G.

可

The Machine Gun Company will

fre Table T. M.G. at Stonecutters Range on Sunday, 15th September, 1025.

Rango Officer 2nd Lieut. D. K. Richards, Launch will leave.Queen's Plor at 8.30 a.m. and call at Kowloon

Captain Erik Bjoness, comman- der of the Tai Yin, acted as host, and the whole of the ship's officers and engineers were available to explain to the visitors the most Intricate details of the big vesacľ’a. equipment.

The accommodation provided for the fourteen passengers which the Tal Yin will carry is astonishing, when it is considered that the

RADIO BROADCAST.

THE LOCAL PROGRAMME FOR TO-DAY.

Broadcast by Z.B.W. on 360 metres, 5.30-0.30 pm Programme of Chi- nose Music, (Boks Records supplied through the courtesy of Messrs. Can- ton Trading Association, Ltd.).

7.48 p.m. Evening weather report 8 p.m. Evening Programme, (Co lumbia Recards supplied through the courtesy of Messrs. Anderson Musie Co., Ltd.).

Orchestra.

London Hippodrome C "Hit the Deck," (Youmans), Selection, "Land of Hope and Glory

Harold Williams and Full Chorus "Pomp and Circamatance March,

Regimental Band of H. M. Grenadier Guards.

"Melodie,"

Pier at 8,10, a.m. Dress: Uniform vessel 19 primarily a cargo ship. "Andante puck Sa

(clean fatigue) mufti optional.

3. Corps Band.

There is a bridal suite, which would do credit to any of the big trans-Atlantic liners, a saloon which is perfect, and ordinary cabins which would rank with the state rooms of any liner afloat.

The band will parade in uniform at 9 p.m. sharp an Friday evening at H. Q. for Promenade Concert Dress: Cap, tunke, slacks, black boots, belt Sparlous decks are available for and cross belt. There will be a full the passengers, including one en practice parado at L. Q. on Tuesday, closed promenade deck, with slid- 17th September, in mufti at 6.80 p.m.ing windows which work on the

4. The Battery.

Tuesday, 17th September, Lecture at Corps Headquarters at 5.30 p.m.

Friday, 20th September, Gun Drill at Corps Headquarters at 5,80 p.m.

I

5. Corps Signals.

Parade at Corps Headquarters at 5.30 p.m. on Monday, 16th September, for Signal Training. Dress: Mufti.

There will be no parado on Thurs day, 19th September.

6. Mounted Infantry Company. !! Thursday, 10th September. All ranke wild parade 'at Corps Head quarters at 5.30p.m. for Machine Gun Instruction. Dress: Mufti.

7. Armoured Car Company.

Car Section, Friday, 13th September. Recruits parade under C. S. M. Wilson for driving Instruction.

Parade

Monday, 16th September, at 5.30 p.m. for Machine Gun ine- truction and firing at Kennedy Road Range. All ranks must make R special effort to attend.

Cello Solo, W. H Squire "Blenzi," (Wagner), Overture

Regimental Band of H. H. Grenadier Guards

"Wildflower-Ba "Wildflower-April'

Duet Bity Reidy and Howatt

Worster. "Botty in Mayfa" Vocal Gems,

Columbia Vocat Gems Company. "An Epic Symphony" (Fletcher)

St. Hilda Colliery Prize Band

(Jarnefeit) "Praeludium," "Scottish Fantasin," (Mulder),

same principle as those of a rali- way carriage. The handsome smoke room is beautifully panel- led and pictures of charming Conta

aro let into the "Anthintino," tinental scenes walls.

H. Squire Celeste Octet

a Morden

T. Pattman.

The reception lasted from short. The Erl Gran Solo, Get).

ly after 3 p.m., until 5.80 p.m., during which period the guests had ample time to explore the -vessel. In fact the only place where the visitors could not go was the sacred chart room, which for obvious reasons was kept securely locked.

Messrs. Dodwell and Co., Ltd., agents for the Tai Yin, supplied transport to and from the ship in their launches, Teen Cheang and Gladiator.

will have an opportunity of firing this practice on 3rd November.

10. Portuguese, Company. Company Parade. The Company will parade at Headquarters on Friday, September 20, at 5.30 p.m. for training as under:

19

Recruits. Miniature Rango for Musketry. Dress: Uniform optional, Belt and Rifle.

"Motor Cycle Section. Monday 16th September, all ranks will parade at Corps Headquarters at 5.30 p.to.No. 9 Platoon. Kennedy Road for Machine Gun Instruction.

Range for Lewis Gan Firing prac fier. Dress: Uniform Optional, Belt.

-& Machine Gun Company, The Company will parade at full strength on Tuesday, 17th September, at 5.10 p.m. as follows:

Nos. 1, 8 and 4 Platoons at Head quarters for M. G. Training.'

No. 2 Platoon proceed from Head- quarters to Kennedy Road under 2nd Lient. Richards, by Ford Truck.

M. G. Table T. Part II will be fired at Stonecutters on Sunday, 14th September,

See Order No. 2.above for new times of departure of launches.

Nos. 10 and 11 Platoons. Head quarters for. Lewis Gun Training, Dress: Uniform Optional, Belt.

No."12 Platoon. Headquarters for! Arms

and Squal Drill Dress: Uni- form optional, Belt, Rifle and Bayonet

Badges, Platoon Sergeants will be responsible for the collection of all old pattern Cap Badges and the replacement by the New pattern in their respective Platoons. Returns to the effect that this has been com- plled with, will be rendered to the 0. C. Company by Friday, September 9. Scottish Company,

20,

Clothing and Equipment. All ranks Parades: Thursday, 19th Septem-nre reminded that the last day for ber, 1923. Demonstration and Ins the changing of clothing and equip- truction Ip Machine Gun Table "T"

ment if necessary is Friday, Septem Nos, and Platoons at Corps her 20. Headquarters mider. Lieut. H. 1. Forsyth.

No. 6 Platoon at Kowloon Dock under Lieut. Geo. Duncan, M.B.E.

Machine Gun Part 2 Table "T." The Company will fire this practice at Stonecutters Range on Sunday, 22nd September. Range

Lieut. Officer:

George Duncan, M.B.E.

The launch will leave Queen's

11. 'Strength,

The following Recruit joined on 31.8.29 and is "posted to No 3 Pla- toon, M. G. Company: No. 1498 Pte. H. H. Lasham.

12. Transfer.

No. 1435 Pte. K. Stuart-Smith from M. I. Company to No. 1 Platoon, M. G. Company as from -12.9.20

absence from the Colony Leave of Leave. Pier at 8.30 a.. calling at Kowloon is granted to Pte. E. Frith, Reserve Police Fler at 8.40 a.m.

Note: Owing to the length of Company, from 17.0.20 to 17.10.29. time required to complete this prac tice, only members of the Company who are specially detalled will be required to parada on 22nd Septem- ber. The remainder of the Company

the

11. Promotions. The following promotions In Corps Signals will take effect as from

2.0.20.

M. M. to be Sergeant.

No. 1272 Corporal S. D. Igglesden

"The Exchantress,"

Contralto, Muriel Brunskill. "Fantasia on Scottish Airs,"

Gleneagles Hotel Orchestra. "Plantation Songs Fantasia,"

(Clutsam)..

The Band of H. M. Grenadier

Guards "Down Her Soft Cheek A Pearly

Tear"

"L'Africana-O Paradise,"

P

Tenor, Heddle Nash "The Voice I Heard E'en Now," "A Docile Mind I

Soprano, ND

THE

BLUE FUNNEL

LINE

AND FAST

REGULAR

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON BERVICE

+"PHILOOTETES 17th Sept. M's, London, B'dam & H'burg:

2nd Oct. M'lsa, Londen, R'dam & G'gow

"HECTOR"

+ Qalla as On-ablazon LIVERPOOL SERVICE "PROTESILAUS" 15th Sept. "OANFA.. 20th Oct,

NEW YORK SERVICE

Genos, Havre, Lpool & 'gew. Genos, ILYTE, L'pool &G'gom

Lever Singspora

(with scmansipment'st Blugapore) Leaves Hongkong *"HECTOR" 2nd Oct. "PYRRHUS" 14th Oct.

Arlon Kew York

31st Nov

"AENEAS 29th Oct. "DARDANUS" 11th Nov, 10th Des.

Hongkong to New York 61 daya,

PACIFIC SERVICE

via Kobe & Yokohama TALTHYBIUS" 6th Oct. "IXION"

26th Oct.

INWARD SERVICE

• CALCHAS "AENEAS""

Due

13th Sept 2016 Sept.

2nd Oct.

29th Oct.

'PASSENGER SERVICE

*"HECTOR Guglielmetti.

"A Flending," (Tschaikowsky), "Three Sketches," (Tertis),

Viola Sola, Lionel Tertia. The 'Student Prince," (Romberg),

Vocal Gems, ..

The Student Prince Company from

His Majesty's Theatre. 10.30 p.m. Close down.

No. 1403 Sigma. J. Barnes to be Lanco-Corporal, both as from 2nd September.

15. Reversion. No. 1161 Cpl. H. A. Botelho to Bandsman at his own request 25 from 7.9.29:

R. A. WOLFE MURDAY, MAJOR,

ADJUTANT, H. K. V. D. Coars.

Notices. *:*

1.

A meeting of the Sergeants Mess Committee will be hold on Thursday, 19th September, at 6 p.m.

All members, of the Committee are requested to attend.

2. A meeting of the General Com- mittee for Athletic Sports will be held at Corps' Headquarters at 5.45. p.m. on Monday, 16th September. entries for the Athletic Sporta, close 3. All ranks are reminded that on Wednesday, September 18.

Entries accompanied by the necen- sary fees should be forwarded through Company representatives or direct to C. E. Terry c/o The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.

Friday,

4. Promenado "Concert. 13th September, 1029, at 9.15 p.m. on the Parade Ground at Valunteer Headquarters. By kind permission of B.

Major C. Lake, D.S.O., and The Officers, The Band, 2nd Battalion, The King's Own Scottish Borderers will play. assisted by the Corps Band. The Aloha Serenaders have kindly consented to perform.

дво

Tickets $1 each are obtainable en

cash payment from Canteen and Mess Boys. at Volunteer Headquarters and from Messrs. Anderson Musle Com-

pany.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ww

ELLERMAN LINE “CITY OF PEKIN" ...London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th October

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINB

"CITY OF NORWICH"

"CITY OF CARDIFF"""

via Suez Canal

vis Suez Canal

ALSO. AGENTS FOR

ANDREW WEIR

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW":"

6th October 5th November

CO.

AMERICAN & ORIENTAL LINĘ

́ORIENTAL AFRICAN LINK

5th December

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagos Bay, East London, "Algoa Bay, (Port Elizabeth), Monsel

Bay and Capetown. Through Bill of Lading issued to Bojra, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane

Zanzibar, Moobama, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz, Bay, Walvis, Bay and Madagascar,

3, Queen's Building:

For freight or passage on any of the above lines apply- Tolaphone Contral 4791

THE BANK LINE, Ltd.

**AENEAN

*Balls at Daylight..

..

. Victoria, Varcouser & Seattle Victoria, Vancouver & Seattle

For

Shanghai, Moji, Kobe & Yoko Shanghai, Taku & Dairen

Singapore, Marseilles & Loudon Singapore, Matreilles & Londor

Also cargo skramara with" limited plazenge accommodation t specially reduced facon, -, 19

For freight, paisaga, rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

THE AGENTŎ.

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM 288 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Shinyo Marui Auk Taiyo Marumo m

Wednesday, 18th Sept. Wednesday, 16th Oct.

SEATTLE, VICTORIA 'viä Shanghai & Japan Porta

Yokohama Maru

Vie

Nishima Maru ***

Monday, 23rd Sept.

Monday, 21st Oct.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM” via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Kitano Maru

Haruna Maru Calls Hall) ..

Saturday, 21st Sept.

Saturday, 5th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Tango Maru

Aki Maru

Tottori Maru

++

Wednesday, 25th Sept..

Wednesday, 23rd Oct..

...Friday, 27th Sept.

BOMBAY vie Singapore, Panang & Colombo.

Awa Maru

Friday, 11th Cot.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama. Rakuyo Maru ...

Tuesday, 24th Sept

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Ports.

Kanagawa Maru

Tuesday, 24th Sept..

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via Panama.

Toba Maru

+Lisbon Maru

Sunday, 29th Sept. Friday, 11th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genoa & Marseilles.

+Lyons Maru

CALCUTTA vin Singapore, Penang &

Muroran Maru

iGenoa Maru-pa

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Katori Maru

Ceylon Maru (Mojt Direct)

Aki Maru Nagasaki Direct)....

TCargo only.

Friday, 20th Sept.

Sunday, 15th Sept.

Wednesday, 9th Oct

Monday, 16th Sept.

Sunday, 15th Sept.

Friday, 20th Sept.

Reduced 1st class Excursion Rates quoted between

Manila and Australia.

For further information apply to: NIPPON YUSEN KAISHA Tel. Central Nos. 292, and 3897 (private exchanges to zii Depts.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD..

Changte” & “Taiping.".

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE THOM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS) VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand' and Tasmanian Porte EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CL.488 PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMAR

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

DUS HoɑKONGM

In Port. 11th October

DUN TO BAIL

17th September, 18th October"

For Freight & Passage, apply to BUITERFIELD & SWIRE.

Arents: Tel 0, 38

LANDING PARTIES RETURN

S

troops,

PALESTINE QUIETER security has facilitated the con

tinuance of a concentration of rs, and enabled military forces to be released for service at Jaffa and Haifa, hence naval landing parties, from HMS Sussex and Barham will re-embark and be ready to sail when the situation warrantsRouter

TO SHIPS

Jerusalem, Sept. 12, A communique states that the general improvement in publle

Page 10Page 11