1929-08-27 — Page 10

10

Shortest, Most Interesting Way to EUROPE

To the United States -

To Canada!

9 Days Across

from Japan

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ABIA *EXI'RESS

OM. 9

Oct. 30

Oct. 12 Nov. 2

CANADA Nov. 13

EMPRESS OF RUGS

Nor 27

Nov, OF ONERY OF RUSSIA

Nov. 16

The Loung-Canada Limited

Hongkong Shanghai Kana Yokohama Van'vor Louve Leave Luary Laure Arrive Eept. 4 Sept. 7 Popt, 10 Sept. 12 Sept. 21 Sept. 26 Hopt.20 Oct. 1, 3 Vol. 12 Oct. 15 Oct. 17 Oct. 2ú Nov. Nov. 7 Nov, 16 Nov. 1 Nov, 19 Nov, 21 Nov,30

5. Deo 14' Nov. 30. Dec. 3 Dec

J

Fast. 4 Dec 18 Dec 21 Dee 24 Dec, 20 Jan. Jan 16 Jan, t8 Jan 31 Jan. 13 Jan. 31

20 Mar, Feb.

Mar. 32 22

Mär, 11 Mar. 13

Mar. 22

Mar 25 Mar, 27 Apr. 4

Apr. 8 Apr. 12

Apr. 15 Apr. 17

Apr. 26

EMPRESS OF ASIA

Ar. 30 May 3

May is May

May 8

May 17

EMPRESS OF CANADA May 15 May 1

May 20

May 22

EMPRESS OF RUSSIA

Juse June 7

Jude 10

Jone 12

EMPRESS OF ANIA

June 25 June 20

Joly! 1

Joly 3

May 30 Jone21 July 12

ADREN OF ASIA

4H DE CANADA 10 15 Fou, 18 Feb 20

EMPRE BUNSTA

OMDRENS OF EMPRENN ON HAS EMPRESS OF ABIA

EMPRESS OF CANADA

RESS OF RUSSIA

Feb. 12

6 Mar. Mar Mar. 20

77 Mish By Rueria call at Nagasaki the day aflor departure from 'hai.)

La a Canadian Pacific agent or his representati...e reli you have attractive the through water are and... how short, comfortable and convenient the route.

Canadian Pacific

Pacifio Empratt

The World's

Greatest Travel System

Astotle Empresa.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CHINA & THE SOVIET.

FOREIGN MINISTER EXPRESS

** PROPAGANDA.

TUESDAY, AUGUST 27, 1929.

A FATAL FIGHT.

J

CHINESE GUIDE CHARGED WITH MANSLAUGHTER.

Shanghai, Aug. 26, A fatal fight which took place The Foreign Minister, Dr. C. T. on Friday afternoon in a shop at Wang, interviewed by Reuter, de- No, 20, Jervois Street, had a Court clared that the Government was do-sequel, in the arraignment of a termined to adhere to the terms of man before Mr. E. W. Hamilton the Sino-Russian Agreement of yesterday afternoon on a charge 1924 (under which it was stipulated of manslaughter. that the Chinese Eastern Railway should be managed by Chlua and Russia jointly), but that "with ample proofs of underground sub versive Communist propaganda carried on in the past and planned for the future, Chiun cannat po sibly agree to return to the status quo sa preliminary to opening negotiations, knowing that the re turn of Soviet consular officinis and proteges will unfailingly result in more intensive Communist pro. paganda, unless ample guarantees are forthcoming that such subver. slon will terminate."

For the police, A. S. P. Murphy said that Nr Yung, the accused. and Leung Yiu, alias Car Leung, the man who was killed in the fight, were both guides who proceeding on a system of com mission based on purchases, had been giving their services to for- eign visitors to the Colony..

It seems that the two men found themselves together in a shop at No. 20, Jervole Street on Friday is afternoon, and the accused alleged to have struck Charlie Lenng in the chest with his open hand. A struggle ensued, after which Leung wits seen to stagger Questioned regarding reports of and support himself against frequent clashes on the frontier, sewing machine. He then fell on the Minister said he could assert his back, and did not move again.

по Chinesa unhesitatingly that

The doctor," continued Mr. troops have stepped on Soviet soll. Murphy. "associated death with They are well back from the shock and Injuries to the head. frontier, in pursuance of the Gov There was an incised wound ernment's rigid policy that the the back of the head, and we Chinese forces must abstain from might have some difeulty in an acts of aggression. This polley hassociating that wound been so forcibly impressed on the fall. No instruments, as Chinese troops that in recent we can ascertain at present, were Incident, although Soviet troopa used." advanced into Chinese territory, to within twenty-five feet of a detach ment of Chinese troops, the latter held their fire till the Russians open ed fire,

in

with the far as

Upon an application from. Mr. Murphy for time to make further enquiries, the case was formally remanded for a week.

]

LOCAL RADIO.

TO-DAY'S BROADCAST

PROGRAMME.

Broadenst by Z.B.W. on 350 metres. 6.30-0.30 p.m. Programme of Chi- nese music, (Records supplied througly the courtesy of Messrs. Sincero Co.. Ltd.).

7.48 pou. Evening weather report. 8pm. Evening programme, (Par- phon Records suppiled through tho curtesy of Mears. Couton Trading Association, Ltd.).

The Mikado," (Sullivan), Selection,

Edith Lorand Orchestra. La Tosca" (Puccini), Act 2,

Soprano, Meta Seinemeyer. Yvorant of the Guard,” (Sullivan).

Selection,

11. M. 1st Life Guards. "Arguments," The Radio Favourites,

Clapham and Dwyer. "Cavalina," (Ralf), "Melody," (Kreisler),

Violin Solo, Tossy Splwakowsky. "The Barber of Seville." (Rossini).

Mefistofele," (Bolto),

Bans, Augusto Garavello. "Marchots," Waltz, "What I Do" Waltz,

Marek Weber and Ills Orchestra. "Magle Flute," (Mozart),

Uass, Ivar Andresen. “I'm Fond of Swistin's Ness Milk,” "I Never Wronged An Onion,"

Comedian, Harry Fay, "Glocken am Abend;" 'Der schonste Traum,"

dith Lorand Orchestra, "The Incense Rises," (Dennizetti), "Oh, Messenger of Love," (Gauned),

Soprane, Margherita Salvi, "On to Philadelphin," "Father O'Flying,"

Bass, Reginald Whitehead. "Barcarolle in P sharp," (Chopin),

Pianoforte Solo, Alfred Bohn. "Golf" The Radio Favourites, Dr. Wang remarked as to this,

Clapha and Dwyer. "Russian propaganda concerning

{ "Rigoletio," (Verdi), the situation at the frontier is based

Dr. Wang deplored the fact that on the usual plen of Russia's per- Soviet propaganda was purposely "Peer Gynt, (Grieg),

Soprano, Margherita Solvi, fect innocence of all wrongdoing mislending the Russian people to "Mignon." (Thomas), and the customary stories of believe that Russia was the ag

Emmy Bellendorf. imaginary atrocities on the part rieved party. He was happy to "Barbier von Sevilla," (Rossini), of the enemy troops, though His in note, however, that. It was

Overture, Dr. Weibmann and the entestably proved that the Soviets blinding the world to the actual "Tennis," The Radio Favourites,

Symphony Orchestra. have been conducting systematically facts and the true situation. and regularly raiding parties into

Clapham and Dwyer. The Foreign Minister asserted "Oh, Telt Me Nightingale," Chinese territory, taking a daily that the relations between the Nan-"The Pipes of Pan are Calling," toll of Chinese lives, including king and Mukden authorities were

Soprano, Kate Winter, civilians, and wantonly destroying | harmonious-Reiter,

property."

not

10,30 puh. Close down,

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

SERVICES

PASSENGER

LONDON SERVICE +ANTENOR"

4th Sept. Mlex, Londondam & G'gow

+PHILOOTETES" 17th Sept. 'M'las, London, R'Jam & 11 borg

2nd Oct. Mes, Londoa, 'R'dam & Q'gow

*HECTON"

† Colie at Ca abianca-

LIVERPOOL SERVICE

"PROTESILAUS" 14th Sept. Clonda, Havra. L'pool & Q'gow

161 Bopt. Liverpool & Glasgow w

"MEMNON"

"OANFA

2011 Oct, Geno, Havre, L'pool & G'gow

PACIFIC SERVICE

via Kobe & Yokohama "TEVOER "TALTHYBIUS"

12th Sept. 5th Del.

INWARD SERVICE

"MENTOR" "HDANFA"

Victoris, Vancouver & Beaitļo Victoria, Vancouver' à Seattle

For Bhunghai, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokahame,

Doo 3rd Sept. 6th Sept PASSENGER 'SERVICE

וי

"ANTENOR“ 4th Sept. Singapore, Marsailles à London *EFTOH

Bid Oct.

Singapore, Marseilles & London Saint Paylight. Also cargo ateamors with limited paanongar accommodation at specially reduced fures,

For freight, pausage rate” Mod information apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

AND

(Ookan 8.9, 00., LÅD. AND CHINA MUTUAL B.9..CO., LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN- AND BUCKNALL 83. CO., DTD.) SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "CITY OF CANBERRA”

SS "CITY OF NORWICH”

8.8. "DARDANUS"

via Suoz Canal 10th Sept. via Suez Canal, 6th Oct. via Suez Canal 28th Det.

Steamers procood via Suez Canal or Panama Canal at owners'

option

Subject to Change without notice

„For freight and particulurs apply to:— BUTTERFIELD & SWIRE 01 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. Hongkong & Canton, Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. Lowling Direct For

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA

1M.V. "AGRA"..

Loading sbour

7th September

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

- ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

ין

8.S. "SUMATRA”

M.S. “FORMOSA”

S.S.

SUMATRA”

M.S. "FORMOSA*

...

-DRY DOCK-

Length 787 Foot

Length on Blocks 750 Feet.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED,

SALVAGE TUG "TAIKOO"

Wireless Call

V.P.G.H. 600 Meisra,

Tel. Address:-" TAIKOODOCK" Hongkong. Telephone No. 212. Central,

12th October

5th November

2 September

Call Flag: "C¦ over "ANS, PENNANT,"

27th September.

G. E. HUYGEN.

*Abo loading devet for Printe,

SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK,

For further particulnus spply to the Agents

GILMAN & CO., LTD.

Honkong

M

MESSAGERIES

Conten.

M

MARITIMES

FRENCH MAIL. STEAMERS,

Sailinga from Hongkong.

To MARSEILLES vín Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Adea) Suez, Port-Said,

ATUOR IT...

D'ARTAGNAN.

SPRINX .....

27th Aug

10th Sopt. 24th Sept. 8th Oct G, METZINGER... 22nd Oct

ANDRE LEBON ..

PONTUS...... 19th Nov

ANGERS...............

5th Nov

To YOKOHAMA via Shanghai

# Kobe

SPHINX..

ANGERS.

Depth on Centre of SIII(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins...

---THREE SLIPWAYS—

Capable of Handling Ships up to

3,000 Tons displacement. Electrio Crane at Sea Wall, Capable of

Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,'

Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINK. "CITY OF BEDFORD" ...London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th September "CITY OF PEKIN”. ...London, Rotterdam, Amsterdam & Humburg... · 9th October

*

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"CITY OF CANBERRA" "CITY OF NORWICH"

Via Suux Canal

via Bugz Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

10th September

6th October

CHENONCEAUX... 3rd Dec

27th Aug 10th Sept .G. METZINGER... 24th Sopi. ANDRE LEBON .. 8th Oct POLTHOS

22nd Oct CHENONCLAUK... 5th. Nov ATHOS.II....... 19th Nov. D'ARTAGNAN ..... 3rd Dec

We can inoue through tickets to Egypt, Byrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail atcamera at Port-8aid or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antworp) :

For full Particulars, apply to:-

Čié, des MESSAGERIES MARITIMES

Telephones: C. 651 & 740.

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagon Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Morast

ilay and Capetown. Through Bill of Lading issued to Beira, Quillmaine, Ibs, Pert Amelia, Mozambique,Ohinde, Inhambane.

Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Lederiz, Bag, Walvia, Bay and Madagascar,

3, Queen's Building.

For freight or passage on any of the above linos apply--

Telephone Central 4791;'·

THE BANK LINE, Ltd.

President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service.

To San Francisco.

& Los Angeles

Portnightly sallitiga sa Tuzoday

To Seattle &

Victoria

Pursuiguity anillorn on Tuesdays

Pros, Jackson...Tuos, Sept. 15 Pros. Plorce'... Tuin; dept, 3. Pros. McKinley...Tues., Sept. 24 Pros. aft..... Turp Sept. 17 Pros Grant ... ...Tum, Ort, 8 Pres. Jofferson...Tarx, Oct. 1 Prom. Cloveland ... Turs, Oet, 23 Pros. Lincola...Tues., Oct. 16

..

To San Francisco & Los Angeles

Pros. Hayos

vis HONOLULU direct

October 2

Spacist through ratas ta Europa vin

£120, £112 Urad Statas. Direct connections

with all Atimatic, finez, Choice of rail Ilass across United Status and Canada, it, ral atosvover privilagus für eight-ungİAT.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Fortalgkily enllingaon Bunday in Manila, Beralta, Caiombo, Burr Data, Alexandra, Napier, Cenon, Waranfiles, New York and Boston.

Pr. Garnold Bun., Hept. 6,6a.m. Pr. Harrison Bon,Oct, 20, 8.1. Pros, Polk Sun, Sept. 22, 9 a.m. Pres. Johnsoh Bun, Nov. 3, 8,ni, Pros. Adams Sun, Oct, 6, 0 nm Pr. Monroe Sun, Nov. 17, 0a.m.

To Manila

Praz, Piorco ...Aug. 27, 6 pm, Pres Taft...Sept. 10, 6 p.m. Pros, Jackson, Ang 31,6 pm, Prea. MeKinley Bepl. 14, 6 p.m.' Pros, Hayes Rept. 8, n,, Pres. Polk Sept. 22, 8 a.m.

Tw

For Bookings, Passenger and Freight Information, apply to 12, PEDDER STREET, (opposite Hongkong Hotel.) Telephones Central 2177, 2478 & 705. CANTON BRANCH: No. 4 Shakee Sirent.

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TÓ AUSTRALIAN PORTS."

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports: · EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SECOND CLABB PASSENGERS ACCOMMODATION O HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

MENVIORS TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE“.

"MYRTLEBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINBOW"

AMERICAN & ORIENTAL LINE

6th September ORIENTAL AFRICAN LINE

5th December

STRIMER

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANOTE.

'DUR HOOKONOM

...

10th September 11th October

DUE TO BAIL

17th September 18th October

For Freight & Passage, apply to¬-BUITENFIELD & SWIRF, Tol 0..96.

Agents.

Page 10Page 11