1929-06-07 — Page 10

10

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States -

To Canada!

9 Days Across

from Japan

The trans-Canada Limited

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUBIA

OF ASIA OF FRANCE Beat, 25

Oct. 18 EMPLESS

Uct Del. 12 Oct Nov. 7

15 Oct. 17 Oct. 25 EMPRESS OF RUSSIA OCL.

Oct 30 Nov, 2 No 19 Nov 21 Nov 30 EMPRESS OF ASIA

Nov. 16 EMPRESS OF CANADA Nov. 13 Nov. 10 Nov. 19 Nov. 21 EMPRESS OF RUSSIA Nov. 27 Nov. 3 Den 3 Des 6 Dec. 14 EMPRENS OF ANJA Dec. 18 Dec. 21 Dec 24 Dee 26 Jan. 4 EMPRESS OF CANADA Jan 16 Jan. 18 Jan 21 Jan, 23 Feb. ) EMPRESS OF RUSSIA Feb. 6 Fel, Fou.11 Feb. 13 Feb, 22 (E/Axia & E/Russia call at Nagasaki the day after departure from

Sept. 5 Sept. 7 Bapt.10 Bapt. 12

Sept. 28 Oct 1 Cel

Hongkong Shangfal Koba Yokohama Vaniver

Lents LOATA Leave Leare

Arrive June 25 June 20

July 13 July 10 July 13 July 31 Aug. 3 AR2 Aug. 24

July 2 July 4 July 16

July 18

July 27

Aug. 6 Aug. Aug. 27

Aug. 17

Aug 29

Sept. 9 Dept, 2

15 5

'.)

Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how attractios tha through rates are and... how thort, comfortable and convenient the roURE.

Canadian Pacific

Pacifio Empress

The World's Greatest Travel Systom

Atlantic Empress re

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8. CO., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LT

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN AND BUCKNALA, 8.3. CO., DTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "CITY OF MOBILE"

8.8. "MACHAON" ..

via Suez Canal 15th Juno. vin Suez Canal 3rd July.

Steamers procood via Suez Canal or Panama Canal at owners"

option..

Subject to Change without notice

For freight and particulare apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jarding Mathonon & Co., Ltd., Canton.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELA Loading Dirook For

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEM, OSLO and GOTHENBURG.

;

Landing about 24th June

8th August

SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK,

M.B. "CANTON"

M.S. “NAGARÁ”

M.V. "NAGARA"

For further particulars apply to tho

28th June

Agenta.

6. E. HUYGEN

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Janton.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

UGO MARU MYSTERY.

IS THE STORY OF DESTRUÇ".

*TION A FABRÍCATION?

Tokyo, June 6. Mystery appears to surround the report of the Ugo Maru's do- struction, en route to Kamchatka. The Soviet trade commissioner asserts that telegraphic enquiries from Vladivostok have brought a reply that the vessel arrived safely at her destination on May 29, but neither confirmation nor depal has thus far been obtain-

ed by Japanese interests concern. ed, despite enquiries.

The general opinion appears to be either, that the Soviet, is pur- poly suppressing the news, fear ing the effect on recruiting for the Ashing fleet, or else the whals story la a fabrication, or grossly exaggerated, and was circulated by Interested parties.-Reuter, .

According to a Tokyo message of June 5, the Japanese-steamer Ugo Maru, carrying over-seven hundred persons on board, men and women, had been destroyed by, fire. The vessel was on her way from Vladivoalok to Kamchatka with a large number of passen- gers, most of them being Rus- sians. It was stated that fire broke out on board and awept through the ship. Vessels recoil. ing distress signals were hurrying to the scene of the dianster, hat ne details were available.]

SOVIET UNIONS.

יד

GRAVE MISMÄNAGEMENT AND DISCUSSION,

FRIDAY, JUNË 7. 1929.

U.S. WARSHIP ASHORE. | CONSIGNEES' NOTICE.

LUZÓN BADLY HOLED, NEAR WOOSUNG BREAKWATER.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS. The Steamship,

Shanghai, Juno 6: Returning to Shanghai from target practice in the opon sea, the

"DENMODI" U.S.S. Luzon, flagship of the

Consignees of Cargo are hereby la Yangtaze Patrol, with Rear Ad-forced that all Goods are being land-

Craven aboard, miral

wented at their risk into the hazardous ground in shouls off the north and/or extra hazardous Godowns of end of Woceung breakwater at ten The Hongkong and Kowloon Whart o'clock last night, her bow boing and Godown Co., Ltd., whence and/or badly holed...

from the wharves delivery may be

The U.S.S. Oahu and U.S.S. obtained. Helena, which were accompanying the Luzon, stood by to render ng- sistance, while H.M.S. Kent, which was proceeding to Shanghai from up river, hove to and put out two motor launches, one of which was damaged.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th last, will be subfeet to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th inst, or they will not be recognized.

Preparations, were made to re- All broken, chafed, and damaged move the Luzon's personnel, but Goods are to be left in the Godowns, un- where they will be examined on the later this was considered necessary, and only gear in danger 10th inst, at 10 a.m., by Mesars. of getting damaged was trans-Goddard and Dougine.

No Fire-Insurance has been effected. Bills of Lading will be counters|ga. ferred to the sister ships.

ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.,

* ETorth are being madê to-day to save the Luzon. Repair vessels have left for the scene-Reuter,

CHINA AND RUSSIÀ..

VERY GRAVE RELATIONS ADMITTED.

Nanking, June $. Interviewed by preasmen this afternoon, Dr. G. T. Wang stated that present Sino-Russian relations were extremely grave, and the matter was being considered by the Government authorities..

Indicating that a move of a very drastic nature may have to Riga, June 6.

be taken by the, National Govern- M. Stalin has removed M. Tom- ment, the Foreign Minister point- sky from the presidency and mem-

ed out that China had broken off bership of the Trade Union Cen-normal relations with Russia, but

Russia still maintained tral Council.

sulates in North China, and China still had diplomatic representa- tives in Russia.

According to the Soviet press this is due to the miserable results of his management, which has permitted the persecution of work-

Agonis.

Hongkong, 4th June, 1929,

WILH. WILHELMSEN. THE NORWEGIAN AFRICA, & AUSTRALIA LINE.

The Motor Ship,

**TEMPLAR” having arrived from Norway via parts on the 3rd Juno consignces of cargo are hereby notified that all goods are

landed at their risk being into the non-hazardous, hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Ltd., whonco delivery may be obtained. Goods not cleared after the 10th June will be subject to rent

Co.,

All broken, chafed and damaged packages are to be loft in the 20- down where they will he examined on the 8th June at 10 n.m.

No claims will be admitted unless notified and/or application for survey Con-made in writing within seven days after landing of the goods, or in any case before the goods are taken

He added that China has not no

delivery of.

Claims will not be recoverable unless complete accounts are sent

ery who disclosed irregularities fur withdrawn her representatives in within fourteen days of Anal die.

in their factories,

The trade unions are reported to be infected by bureaucracy, and mimanagement has created a seri ous crisisReuter,

CHINA AND AMERICA.

DESIRE TO MAKE LEGATIONS INTO EMBASSIES.

Washington, June 6, The Chinese Government through the Minister, Mr. Wu, has pro- peel that its Legations be raised to Embassies.

in Russia.-Reuter.

A "DRY" EMBASSY.

BRITISH AMBASSADOR'S

DECISION.

Washington, June 6, Sir Esme Howard has decided to make the British Embassy dry. He has informed members, of hin staff that henceforth he will not sign requests for importation of diplomatically immune alcoliolic liquors,

It appears that no representa- Lions whatever were made by the The Secretary of State. Mr. American Government in this Stimson, has replied that the connexion. Reuter'a American State Department la considering Service.

1 matter-Router's American Service.

A BANDITS' VICTIM.

WBIHAIWEI · STATUS.

NEGOTIATIONS FOR RETURN TO THE CHINESE.

Nanking, June 6. Dr. C. T. Wing in an interview will pressmen stated that as a re- sut of recent conversations with Sir Miles Lampson, negotiations would be started shortly for the

of taking over Weihalwe by Chinn.-Renter.

ESCAPE OF MR. HOLLEMAN REPORTED.

Shanghai, June 6.

charge of vessel.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

Bills of Lading will be countersign. ed by

& CO., LTD.,

Agchla,

THORESEN & CO Hongkong, 3rd June, 1929.

BRITISH SUGAR COMBINE.

REFINERY AMALGAMATION SAID TO BE IMMINENT.

London, June 6.

It is understood that the mer- ger of the two great sugar-refining companies, Tate and bylo (London and Liverpool) and Fairrie and Company (Liverpool) is imminent.

--Reuter,

KING'S NEW NAVAL A.D.C.

London, June 6. Captain Dewar, of H.M.S. Royal Onit fame, has been appointed a Naval A.D.C. to the King.Rett- A message from Amoy says a ter letter has been received from Mr. [I will be remembered that Hollemanstating that he has es-Captain Dewar was one of the of caped from the brigands who cap-ficers involved in the court mar tured him last month, and is tial which followed An incident trying to make his way to Talpu, on the Royal Oak, when the ques apparently with the intention of tion of criticism of a senior afficer roaching Swatow.--Reuter.

by his juniors arose.]

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

*"AENEAS"

"PERSEUS" **BARPEDUN"

11th June

25th Juno

101b July

+ Oaile at Casablanon.

M'ics, London, R'dam'&' G'gow Mies, London, B'dam & H'burg

M'ler, London, R'dam & Q'gew"

LIVERPOOL SERVICE "OYOLOPH

20th Juna Genoa, Havre, L'pool & G'gow "AUTOLYOUS" 20th July Genoa, Havre, L'poòl & Q'gaw PACIFIC SERVICE ·

vis Kok '& Yokohama "PROTESILAUS" 20th Jane Vlotariu, Vangnaver & Beattle "TALTHYDIUS" 11th July Victoria, Vancouver & Beattie NEW YORK SERVICE

"MACHAON" “ADRASTUK"

INWARD

6th July New York, Boston & Baltimora 5th Aug. Naw York, Boston à Baltimore

SERVICE

Dus

For

11th June 8'hai, Moji, Kobe & Yokoliams

· "MACITAON" “BELLEROPHON", 19th June Shanghat, Mojí, Koba & Yoko,

PASSENGER SERVICE

"AENLAS”"

11th June Singapore, Marseilles & London SARTEDON” 10th July Bingapore, Marseilles & London

* Buils at Daylight.

Alas sargo steamer with limited passenger, accommodation at specially reduced fares,

For freight, pasuage rates mad in ormation apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

PRESIDENT LINER SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service. To San Francisco To Seattle & & Los Angeles Victoria

Fortnightly wailings on Turuder. Portnightly sailings on Tuendaya Pros.Cloveland Thes., June 10 Pr. Lincoln T., June 11, Noon Pros. Plercu... Tues. July 2 Pres. Madison Tuss, June 25- Pros, aft Tue, July 16 Pres. Jackson Toon, July ↑ Pres. Jofarson Tue, July 30 Pros. McKinley Tuck, July 23

£120, £112ects through rates co Europe via

Sipias, Dirart COLAS Tiina) with a mi =ütic Hoon, Chaves 61 radi llana keross Unțiad Stater and Chanda, là. rai stan-nvas privileges for sight-onning. -

Europe and New York Direct.

ROUND THE WORLD,

Fortnightly callingson Bunday vis Manila Btrails, Golombe, Buer Causi, Alrande, Hyples, Sienňa, Matreiller, New York and Donlon, Pros. Adama 8., Jun. 16.8a. Pr. Monroe E. July 28, 8 .. Pr. Harrison H, Jun. 30,8a.m. Pres. Wilson F., Aug. 11,6a.m. Fr. Johnsen 8, July 14, 8.m PF. v. Buren 8., Aug. 25, 0 ■ in,

To

Manila

Pres. Cleveland June8, 6p.m. Pros. Adams June 15, 8 a.m. Pres. Madison June 18, 6 p.m.

Pres. Pierce...June 22, 6 p‚w.” Pre. Harrison June 30, 8x.m, Pres-Jackson Juły 2.6 p.m.

For Ba kings, Pannonger and Freight Information, apply to 12. PEDDER STREET, (opposite Hongkong Hotel.) Telephones Central 2477, 2478 & 705.

Cablo Addross "Dollar"...

CANTON BRANCH:-No, 4 Shakes Street.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

T. HARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

ANGERS..

18th June,

G. METZINGER... 2nd July.. ANDRE LEBON... 16th July, PORTHOS.... 30th July. CHENONCEAUX... 13th Aug. ATHOS II.......... 27th Aug. D'ARTAGNAN...... 10th Sept. SPHINX...

24th Sept.

To YOKOHAMA vin Shanghai

& Kobe.

ANDRI LEBON... 18th June, PORTHOS..... 2nd July, CHENONDEAUX... 16th July, ATHOS II.......... 30th July, D'ARTAGNAN... 13th Aug, SPHINX...........27ch Aug. ANGERS.............. 10th Sopt. G. METZINGER.... 24th Sept.

We can issue through lokots to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipmont on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERICAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)":

For full Particulars, apply to:--

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT ·

ELLERMAN LINK “CITY OF GLASGOW" „i, London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th June “CITY OF CAMBRIDGE. London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg.... 10th July

HEW YOKR, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"CITY, OF MODILE"

"CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD".

via Suez Canal

vio: Suez Canal

via Suez Canal

ALSO AGENTE FOL

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"COMLIEBANK”

“LARCHBANK”

15th June

12th July

9th August

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE

7th June 21st June

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Qurban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algos Bay, (Rort Eliza oth), Morsef

Bay and Capetown. So Throngs Bills of Lading issued, to Beira, Qailimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Ohindo, Inhambane,

Zanzibar, Mombazan, Kilindisi, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvia, Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply---

Telephone Central 4701 -

THE BANK LINE, Ltd.

· 8, Queen's Building.

*Cie, den MESSAGERIES MARITIMES.

Telephones: C, 661 & 740.

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. ** Changte " & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, Naw

E Zealand and Tasmanian Ports.; .. EXCELLENT & Mohr UP-TO DATE FIRST & BECÓND CLÁSS PASSENGERS ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMED ·

CHANGTE TAIPING

CHANGTE

TAIPING-

Στη Ηρακολ

11th June

9th July

18th August

DUE TO BATL

--18th-June:: 16th July: 20th August 17th September

For Freight & Pacinge, apply to BUITERFIELD & SWIRE, Tal C. 36

10th September.

Agents.

Page 10Page 11