1929-06-03 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NYKLINE

+

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, 2112, £110 £102 683 vis SAN FRANCISCO £95. £90-10 via JAPAN & SEATTLE SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Tonyo Maru

Wednesday, 12th Juno. Bhinyo Maru

Wednesday, 10th July.

SEATTLE, VICTORIA vía Shanghai & Japan Poris

Yokohama Maru

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vio

Singapore, Penang,. Colombo & Suoz

Atauta Maru ...

Shidzuoka Maru

Monday, 17th Juna.

Monday, 1st July..

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila

Saturday, 15th June. & Ports,

Tango Maru

Aki Maru

Wednesday, 26th June. Wednesday, 24th July,

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Sado Maru

tl'ottori Maru...

Tuesday, 11th June. Thursday, 27th June.

Tuesday, 9th July.

Friday, 7th Juno,

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Moxico & Panama, Anyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vin Singapore,

Capetown & Ports.

Wakasa Maru

NEW YORK via PANAMA.

Taketoyo Maru

...

LIVERPOOL via Port Said, Gance &

Dakar Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang &

+ Muraran Maru...

Wednesday, 19th June..

Marsoilles

Saturday, 15th Juno,

Rangoon.

Rangoon Maru (Moji Direct) Suwa Maru

Saturday, 8th Juno, Saturday, 15th Juno. Wednesday, 5th June,

10

Mericka Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Bingo Maru (Kobe Direct)

Cargo only.

Monday, 10th June, Friday, 14th June.

Roducod 1st class Excursion Rates quoted between Manila and Australia.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tol. Contral Nos. 292, and 3897 (private exchanges to all Depts..

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ. N

Royal Packet Navigation Co, of Batavia.

M. V.

"CREMER"

will be despatched on 6th June at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower bartha, English Cuisine, doctor carried, wirelona telegraph.

1st. OLASS FARE to SINGAPORE $125.00.

In connection with the Royal Packot Nav. Co,'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents: JAYA CHINA JAPAN LINE. Telephono Central No. 1574 York Building: Chator Road.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

:

FOR NEW YORK & BOSTON Via SUEZ

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

Passage rates TO

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

NEXT SAILINGS

OUTWARDS FOR SHANGHAL, YOKOHAMA,

B.S. NIPPON" 8:8. "TIMAVO" · M.V. "HIMALAJA”

HOMEWARDS FOR

M.V. "ROMOLO" 8.8. "FIUME" 88. "VENEZIA"

む

LEVANT,

£75.0.0,

KOBE & From Hongkong

MOJL

Sails kence on or about 8th June. Sails hence on or about 20th June. Bails hence on or about 9th July. BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

From Hongkong Sails honce on or about 5th June. Bails hence on or about 18th Juno. Bails hence on or about 25th June.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

1

SOUTH AFRICAN PORTS B.S. “UMVOLOSI" Sails from Caloutta 4th June. 8.8. “UMZUMBI" Sails from Calcutta

3rd Aug. Regular Passenger and Cargo Burvice to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong For Freight or Passage on any of the above Linos apply to

DODWELL & 00., LTD., Agents."- Talophone Central 1030.

LOCAL WEDDING.

INTERESTING CEREMONY AT

CATHEDRAL.

A wedding of considerable in tercet was solemnised at St. John's Cathedral on Saturday afternoon, the contracting parties being Mr. W. Gordon Robertson, the eldest son of Mr. and Mr. J. Robertson of Liverpool, and well-known locally tus the Manager in China of the United Molnases Co., Ltd., and Miss Doris V. Maan, the only daughter of Mr. and Mrs. J. Mann, of London.

MONDAY, JUNE 3, 1929.

CANTON'S AIM.

CONSIGNEES' NOTICES. AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

From U.S.A.'

The Steamship,

GENERAL CHAN'S MESSAGE TO THE PEOPLE. General Chan Mingshu, Chair- man of the Government. Council

"CITY OF SINGAPORE" of Kwangtung province, has pub- having arrived, Consignees of cargo Haked a message to the people of by her are informed that all Goods Kwangtung, a summary of tch are being landed at their risk into appears below:

the hazardous and/or extra hazard- able absence for two months from delivery may be obtained

After referring to his unavoid-ons Godowns of Holl's Wharf, whence Canton, owing to the accident the Goods have left the Godowns, No Claims will be admitted after which he mut in Hongkong, Gen- and all Goods remaining undelivered oral Chan expresses his happi- after 8th June, 1920, will be subject ness to be back. among the peo- to rent. ple, but his joy is neutralised by the existing struggle with Kwang- al and by the suffering which this conflict has brought upon the province. He is gratlled to find The bride was given away by that by their loyalty and patriot Commander J. B., Newill, D.6.0.ism the Cantonese have kept their Bho looked charming, is province intact and uprooted the gown of ivory charmeuse with pearl seeds for further disturbances. girdle and trimming, tight fitting bodios and a long skirt and train. A wreath of pearl and orange blossoms was worn over the. tulle veil. She wore shoes of ivory satin with pearl trimming, and carried a bouquet of arum lilies and maidenhair fern...

The Vory Rev. Alfred Swann, Dean of the Cathedral, officiated, the function taking place in the presence of a

Jarge number of friends.

I.N.

124

Miss Irene Butler, who attended bridesmaid, was attired in

a

mauve net frock, of which the waistline was encircled by a gold girdle. She wore a picture hat to match, and gold kid shons. The colour effect was extended to a bouquet of mauve orchids and gold, ribbon which she carried,

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND} Taking Oargo on through BHs of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8 Afrion, Australasia, including, New Zealand & Queensland Porta," Red Sea, Egpyt, Constantinople, Gresco, Levantine Ports. PENINSULAR 6 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. Europe Etc..

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

DELTA

Dostination

8,097 8th Juno. | Marsoillos, L'don & Hull 5,918 15th Juno. Marseillos, London, A'werp,

S. S.

Toas

From Hong-

kong (about)

I

I

Rotterdam & Hamburg

| 16,568 | 22nd June. 7,648 29th June.

Bombay, M'lon & L'don Marselllos, London, A'werp, Rotterdam & Hamburg

9,005 6th July. 6,715 9th July. 5,273 19th July.

Marseilles, London & Hull Straits, Colombo & B'bay Straits, Colombo & B'bay

(JEYPORE

ed on or before 13th June, 1929, or PERIM

All Claims against the Steamor

they will not be recognised. must be presented to the Undersign- RAJPUTANA

MIRZAPORE ALIPORE Cargo only.

Goods are to be left in the Godowns KASEJAN

All broken, chafod and damaged where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the tours of 10.45 a.m, sud Noon, with in the Free Storage period of One Week,

No Fire Insurance his beon Bills of Lading will be counter- THE BANK LINE LTD.,

General Agenta.

I

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople Fyreus, Smyrna and other, Lavant Porta by Stamers of the Khadivai MAI 8.5. Co.

TALMA - BANTHIA TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR

10th Juno.

SAILINGS

10,000,

! 7,754

4th July..

S'pore, Penang & Calontta B'pore, Penang & Caloutts

'10 006

13th July..

S'pore, Penang & Calcutta

B. I. Apear Ling steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All stoamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

after the Kwangsi pafty land re-affected."

General Chan explains that belled against the Central Govern- Wang Shiho-hung, tried to In- ment. the Kwange general, signed by velgle the Cantonese into the fight. But, fortunately, by his Chai-tong and he, after due de- ginning of their connexion with timely arrival at Hongkong, Chap

termination to keep Kwangtung Thereafter, he enllaborated with liberation, proclaimed their de- the revolutionary movements. out of the war. After their de Pei Chung-ha! in many important feat in lupeh, the Kwangsi gon affairs. In 1927, after the Com crals LI Chung-yen and Pol Chung-munist trouble had been quelled, hat returned to Kwangel, mobilis General Chan left the civil and od their troops and invaded miliary power with the Kwungsi

ST. ALBANS Mr. 1. Bon of the Netherlands uphold the authority of the Cent would appreciate his ancrifice, TANDA

Kwangtung. Hence, in order to leaders, in the hope that they ARAFURA Consulate General, discharged the tral Government and to defend surrender their feudal ambition. duties of "best man,"

Following the coremany, a recep-

their own province, the Cantonese and become thoroughly identified tion was held at the Hongkong were forced into war with Kwang with the Kuomintang. After the Hotel; where Mr. and

success of the Northern expedi-Cebu, Mrs. Hi. Robertson received the congratula.·

tion, Pei Chung-hai, while eta tions of many friends. Congratula- lary cables had also been received from their friends at Home and

alrond,

The honeymoon is being spent in Japan, the bride's going-away dress being of blue flowered chiffon with blue crinoline hat to match.

ANOTHER QUAKE,

FURTHER CASUALTIES IN SOUTH AMERICA,

Buenos Aires, June 2

a

punitive expedition against the Kwangsi lenders, the Cantonen had consequently 110 Bther course but to do likewise. Some people believe that it would be better to avoid war by seeking salvation in compromise, but war is like a dangerous tumour, which can be cured only by an opera-

tion.

The aim of the revolution is 'to

}

5th July.

| 4,500 1

Manila, Bandakan, Thurs, 6,000 F

2nd Aug.. Island, Townsville, B'bane 6,956 1

30th Aug. Sydney and Melbourne. Regular Mouthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other perte en route a The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- Zealand Vancouver, San Francisco, etc.,

The Union 9.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New

be P. & O. Royal Mail Steamers to London via Sues Canal, Panama Canal,

The P. & C. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London

Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Compromise no Solution. The ancients have said, "Militioning at Peking and being sup- in the elimination of any evil. Wuhan, began to intrigus with tarian is bad; war is dangerous." ported by the Kwangsi clique at speedy action alone can prevent over hrow of the Central Govern- the Northern militarists for the its spread. The Central Governm. General Chan was sent by ria ment having decided to send

Wuhan for the purpose of pre- President Chiang Kai-shek to serving the harmony in the party.

" SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN chinations of the Kwangsi clique, KASHGAR But although aware of the ma- SANTHIA

1 7.754 9th June. ↑ Amoy, Moji, Kobo & Osaka he was confident that they would TILSINGTON COURT

9.005 7th June. S'hai, Moji, Kobe & Yoko not aim at open rupture, and for MIRZAPORE

10th June. S'hai, Moji, Kobe & Yoko that reason, he gave the Central ALIPORE

Į 6,715 10th June. | Bhanghai, Moji & Kobe 5,273 19th June. Shanghai, Moji & Kobe Government his guarantee that TILAWA they had no rebellious Intentions.

| 10,006 | 23rd June | Amoy, Mojl, Kobo & Osaka The Kwangsi Clique. Another six people have been bring happiness to the people ed of Li Chung-yen, Pel Chung- The Kwangsi clique is compos-- killed in a fresh earthquake in through unification of the govern-hai and Wang Shao-hung. Now Meandoza province. Reuter's Antement, which principle involves the native of Kwangsi is not neces rican Service,

recognition of one aupione head sarily a member -the Central Government. The This was clearly demonstrated in of the clique. military leaders, who oppose the the war against Wuhan, when the Central Government upon the strength of their armies, Teng-hu! turned against them. by relying Generals Li Ming-shu and. Yang must be suppressed, otherwise Furthermore, the Kwangsi people there would be no end to civil are the citizens of the Chinese strifes, and the happiness of the Republic; the Kwangsi army is people would be forever endan- the army of the Chinese Republic. kered. In the rise of every dynna. As soon as these leaders are re- ty, the spirit of militarian could moved, the Kwangsi clique will be, subdued only after the occur- simultaneously go out of exist- ence of repented attempts of re-ence. General Chan regrets that it was due to big introduction that their expulsion has become neces- sary, and to his inability to fore. see long ago the events that have now come to pusy.

↓

Khorasan Disaster.

Teheran, June 2. The Government Inspector at Kuchan states that 3,253 people were killed and 1,121. injured in the earthquake at Khorasan, briefly reported on May 6.

Eighty-eight villages were troyed-Reuter,

SOVIET ANGRY.

der-

A STRONG PROTEST SENT

TO CHINA..

bellion.

-

received at the Co's Office up to noon on the day provious to sailing

Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., P. & O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dostination.

Steamers.

TO TSINGTAÐ vin SWATOW

@ SHANGHAI

Unification the Object.. To lessen the burdens of the Feople is the purpose of the Re- volution, and its success depends upon the cessation of military

In conclusion, General Chan Moscow, June 1.

disturbance. The

stresses the following points: Kwangtung- The Soviet in a Nate to Chion, province is the birth place of the,

To surrender all military power protests against the Police raid revolution and cannot therefore to the control of the Central Gov- and search of the Russian Consn be allowed to become the centrerent. late-General at Harbin, They de- for counter-revolutionary activi- mand the immediate release of the ties. Thus, for the maintenance between the military and civil ad- To effect complete separation persons arrested, the return of all of the country's unification, the ministrations, correspondence and "other pilfer- Cantonese have embarked upon ed articles and money," and state this war.

To render impossible the ex- TO STRAITS # CALCUTTA that extraterritorial rights will no

ploitation by any individual of longer be afforded the Chinese In 1924, General Chan intro. territories and people. Mission at Moscow and the Chin, duced Li Chung-yen, Pel Chang- Lastly, to maintain an incor- ese Consulates in Russia. Keuter.hsi and Wang Shao-hung into ruptible Government in Kwang-

Kuomintang. That was the bo- lung.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO, HONGKONG.

Chakeang Kwongsang Fooshing Hopsang

Sailings.

Wed. 5th June at 10a.m. Sun. 9th June at 10a.m. Wed. 12th June at 10a.m. Sun. 16th June at 10 am. Tuos 18th June at 9am. Batur. 29th June at 7am. Wed. 10th July at 7 a.m.

TO OSAKA vin AMOY, MOJI (Kumsang

#. KOBE

|

Hosang Kutsang

{Suisang

Men. 3rd June at 3 p.m.

Namsang

Satur, 8th June at 3 p.m. · <

Hinsang

TO SANDAKAN.

TO TIENTSIN

TO CANTON

LTD.

Codes Used AI, A.B.C. 'Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions,

Western Union and Watkins, Benton'a Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ́.

M.V.

"NAGA."

STEEL TWIN SCREW MOTON VESSEL.

Dimensions:-156′ 0′′ B.P. x 86′ 0′′ x 18' 6 Mld. B.I.P. 480, 8psed 10 knots. D.W. 845.

Ploss address enquiries to the Chief Manager:--

R. M. DYER, B. Sc., H.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong,

Mausang

Wed. 5th June at 3 p.m., Sun. 16th June at 10 am:

Cheongshing Satur, 15th June at noon. {Kwongsang Mon. 3rd June at 5 p.m.

For freight or passago apply to:-

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

Tolophone 215. Central

General Managers

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship "GLENIFFER" `...

Steamship

"GLENSHANE".

Motor Vessel "GLENOGLE",

Motor Vessel “GLENAMOY"...

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK."

Steamship "QUARRINGTON COURT"

"GLENSHANE”

·Motor Vessel “GLENOGLE” ...

Steamship

Motor Vasso! "GLENLUCE"

'Motor Vossel "GLENAMOY"

m

26th June.

24th July..

7th Aug,

4th Bopt.

-3rd Juno,

17th June..

22nd June.

7th July:

24th July.

For freight, passage and furthor particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

via Mazlla, Sandakan, Balikpapan, Reboul and Tufagi

Sails on or about 22nd June

16th July

8.8. "CALULU" 8.8. ́"CHRONOS"

PIN

For Freight and Passages, apply to

Queen's Building,

DODWELL & CO., LTD,

Agenta.

No, jus Tel. 1030,