1929-04-26 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH; · FRIDAY, APRIL 26, 1929.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES, £120,-£112, £110 £102 £83 via SAN FRANCISCO 405, 490-10 via JAPAN & SEATTLE. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Shinyo Maru

Wednesday, 1st May. Wodnesday, 15th May.

Monday, 6th May. Monday, 20th May.

Siberia Maru

...

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Mishima Maru Iyo Maru LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

....

Haruna Maru (Calls Hull) Kamo Maru SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kaga Maru Tango Maru

**

+

Saturday, 4th May. ...Saturday, 18th May.

Wednesday, 22nd May. Wednesday, 20th Juno,

Friday, 27th Apr. Wednesday, let May.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo..

Banogal Maru

Hakodate Mara

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,'

Los Angeles, Moxico & Panama, Ginyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capotown & Ports.

Hakala Maru

NEW YORK via PANAMA.

Lisbon Maru

L

Thursday, 30th May.

Monday, 6th May,

Monday, 29th Apr

Tuesday, 21st May.

LIVERPOOL via Port Said, Genoa & Marsailles.

Toyooka Maru

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

#Tokushima Maru

Malacca Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+Tajima Maru

Atsuta Maru

Bado Maru (Calle Nagasaki)

1 Cargo only."

Monday, 29th Apr. Wohnonday, 8th May.

Tuesday, 30th Apr. Tuesday, 30th Apr. Saturday, 4th May,

Reduced 1st class Excursion Rates quoted between Manila and Australia.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tol. Contral Nos, 292, and 3897 (private exchangén to all Dopts.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

46

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8. 00., LTD. AND CHINA MUTUAL 8,8. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN AND BUCKNALL B.8. CD., DTD.).

SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "RHEXENOR'

8.8. "CITY OF LILLE"

8.8. "NELEUS"

8.8. "CITY OF SINGAPORE"

}

via Buez Canal 8th May, via Suez Canal 16th May,,. via Suez Canal 5th June, via Buez Canal 14th Juno,

Stormore proceud via Suez Canal or Panama Canal at owners*

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, ¿TO.. HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardino Matheson & Co., Ltd., Canton..

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK & BOSTON Via SUEZ

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

PASSAGE RATES TO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

1

NEXT SAILINGS

OUTWARDS FOR SHANGHAL YOKOHAMA,

8.8. "ROSANDRA”

M.V. "ROMOLO"

8.8. "FIUME"

8.8. "VENEZIA”

*OMEWARDS

FOR

£75.0.0.

KOBE & MOJI From Hongkong Bails hence on or about 27th Apr, Bails hence on or about 27th Apr. Sails hence on or about 14th May. Saila from Calcutta 23rd May. BRINDISI, ́VENICE AND TRIESTE..

From Hongkong

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA" Sails hence on or about 29 Apr. M.V. “ESQUILINO" Bails hence on or about 3rd May. S.S. "ROSANDRA" Bails hence on or about 25th May. M.V. "ROMOLO" Baila hence on or about 28th May, ·

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM GALOUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS

8.8, "UMZUMBI”

Baile from Calcutta

8.8. "UMVOLOBI" *

Sails from Calcutta

2nd May. 4th June, Regular Passenger and. Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Fraight or Passago on any of the above Lines apply to;- DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

SERIOUS OFFENCES.

SHIPMASTER HEAVILY FINED

AT MARINE COURT.

Defendant could not understand English and it was with some diff culty that his Worship at last made him understand the charges. When he did, he pleaded guilty on both charges.

Mr. C. II. Thompson, Boarding Officer, who prosecuted, Informed his Worship that the authorities wished to press the charges. Ho enfd the an. Tal Poo Sek arrived in port with a total of 731 passengers. That, he continued, would be 171 in excess of the number defendant was allowed to bring into the port, his certificate only allowing him to bring in 500 passen gers. On the table K (a) form, which Br. Thompson showed his Worship, the number brought in by the vessel was given as 689-192 less than the actual number, said Mr. Thompson.

Remarking that both were very serious offences and that he could not take a lenient view of the case, his Worshly imposed a fine of $800 or four months' hard labour on the first count and $200 or two months' hard labour on the second.

PASSENGERS.

ARRIVED.

CONSIGNEES' NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

*(COMPANIES incorporated in ENGLAND). Taking Cargo on through Bill of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & § Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports. Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.).

5.

1 Tons

"D'ARTAGNAN" Arrived Hongkong on 23rd April,

1929, from MARSEILLES & Consignees of Cargo by the above. named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuates aro boing landed and placed at their risk

ន. In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery can be Mantua obtained as the goods are landed. INAGPORE

KIDDERPORE KALYAN MOREA

LAHORE

Goods not cleared within 7 days, including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before the Thursday, the 2nd May, 1020, or they will not be recognized.

Damaged packages must so left in, the Godowns for examination by the consignees, and the Company's aur voyor Messrs. Goddard & Douglas at 10.00 am. on Monday, the 29th April, 1920.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance will be effected by

L. LESDOS,

Agent. Hongkong, 23rd April, 1929.j

Per F. and O. 8.8. Moren from Capt. Maternati Paul, the master of Europe on April 25,--Mr. W. C. Simp the ss. Tal Poo Sek, appeared before son, Mr. and Mrs. S. J. Stancaby, Mr. the Hon. Commdr. G. F. Hole, RN. and Mrs. R. Roskruge, Mr. D. Reidy, at the Marine Court yesterday after- noon charged on two counts, (n) for Mr. H. G. Cooper, Mr, L. Pearson, entering the waters of the Colony with Mrs. A. Corbison, Mr. J. C. Tremier, a greater number of passengers than Surgn. Cdr. Shaw, Mr. W. J. Farlow, that allowed by his passenger certi- Marine S. Oakley, Mrs. L. 1. Booth, fiente, (b) for giving falas particus Car. and Mrs. T. Docksey, Mr. W. Jars on table K (a) form,

Spence, Mr. W. G. Loynes, Mr. W. E funt, Stkr. P. O. Cheney, Capt, J. R. Reynolds, Mr. and Mrs. E. Thomas, Mr. W. A. Butterfeld, II. I. II. Duke of Gloucester, K.G., Earl of Airile, It/Ami, Hon. H. Mende, R.N., G.B., D.S.G., Maj. Gen. Sir K, Elles, K.C.M.G., C.D., D.9.0., Capt. Howard Kerr, Mr. H. Lloyd Thomas, fr. Rivolt, Mr. E. J. Bland, Mr. E. Thomas, Mr. H. A. Ford, Mr. G.. A. Poundestre, Mr. F. Dubnoy, Mr. Caro- fan, Mr. and Mrs. H. A. Thomlinson, Sir and Indy J. Simpson, Mr. and Mrs. Kinloch, Mr. S. Balley, Miss M. L, Tengue, Mira. S. E. Fraser, Mr. A. Boys, Mr. Tyo Soo Limi Bir. Leg Po Ming, Dr. and Mrs. S. Phoon, Mrs. Chan, Mr. and Mrs. E. Archibald, Mr. Y. Moori, Dr. E., Souza, Mr. and Mrx.us in any case whatever. G. C. Williams, Mr. G. Kogoshina, Mrs. Law Sin Poh, Mrs. Law Sho San, Mr. Law San Choon, Mrs. Wong Nang Ching, Mrs. Yap Khim Sang, Mrs. Wang Hee, Madame and Miss Foo Yoke Yin, Mr. M. Tsujl, Mr. Kulka, Mien I. Blyth, Mr. L. M. Fisher, Mrs. G. L. Biggins, Rev, and Mra, W. H. Geller, Mr. and Mrs. A. L. w. Sutcliffe, Mise Mason, Mrs. M. Piper, Dr. S. Appleton, Rev. and Mrs.

"DENNEVIS" Symington, Miss M. B. Tarbot, Mrs. A. L Symington, Mr. P. Kane, Rev.

Consignees of Cargo are hereby J. Munro, Mra. C. G. and Msir. M, informed that all Goods are being Wells, Mre, C. Taylor, Mr. H. D. Wal-landed at their risk into the hazardous lace, Mrs. E. Adams, Mrs. E. L. Gray, and/or extra hazardous Godowns of Mra, J. G. and Mrs. Fool, Mr. W. 1 The Hongkong and Kowloon Wharf Carruthers, Mr. W. Struthers, Mr. E. and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be Ellison, Mr. and Mrs. L 5. Simeon, obtained. TO-DAY'S LOCAL BROADCAST. Mr. A, H. Butcher, Miss N. K. Pocock,

No claims will be admitted after Lalg, Smn. Coffin, Mr. A. M. Jensson, Broadcast by 2:B.W. on 360 metres. Mr. W. S. James, Me C. C. Wilson, the Goods have left the Godowns, and 5.30-6.36 p.n. Programme of Chi Mr. L. Gregory, Mr. D. N. Mitchell, the 1st May, 1929, will be subject to all Goods remaining undelivered after Brae music, Victor reqorda aupplied |Mr. and Mrs. II. Stovens, Rey, and through the courtesy of Messrs. Mrs. V. Dounithorne, Mrs. D. M.rent Musie World Co.).

Mitchell, Mr. H. E. Muriel, ir be presented to the Undersigned on or All claims against the steamer must 8p.n. Evening programme, (Par-F. G. Walker, Mr. E. S. Savage, Tophen Tre

records supplied through the Sir S. Barton, Mr. J. E. Raw before the 16th May, 1929, or they courtesy of Messrs. The Canton lins, Mr. and Mrs. Moir, Mr. Cowan, will not be recognized, Trusling Association, Ltd.).

Baroness de Souvanton, Miss A. V "Still are the days of Roses,"

Smith, Mr. and Mrs; A. G. Youngberg, The Trampeter of Suckingen,".

Mr. R. Lauf, Rev. and Mrs. H. Mat- Piston Solo, nas Bode,

thew, Dr. C. Bacon, Mr. and Mrs. A. Vienu, You are the Town of my

Drean,"

Aikman, Mr. G. Rrash, Mr. F. Reid, Mr. B. Naroomal, Mrs. Khunchand,

In the event of the fines not being paid, said bin Worship, the sentences were to run consecutively.

HONGKONG RADIO.

|

Baith Lorand Orchestra. fr. 3. Radford, Mies H. and Mr. S. B.

"In A Little Spanish Town,”

Will "Moonlight on the Gauges," Foxtrot, Sam Lamin and His Famous Players. "It's You," Waltz,

"Russian Lullaby," Waltz, Will Perry mit seinem Tunsorehester. "Danube Waves," Waltz, "On the line Bunube," Waltz,

Accordeon Duett. “Rilovun,” (E, Carosio), "Song,

Russian Babade,

Eith Lorand Orchustra.

"Curomioon," "Largo," (Handel),

Cello Solo, Armin Liebermann, "Poet and Peasant," (von Suppe),

Overtre, Beka Militor Orchestra, "The Cat," Foxtrot, "Oh Lizzie." »

Foxtrot, Ted Wales and His Orchestra. "My Little Garcon,

Cohen.

ALLEGED ROBBER.

HINH PHRAR AT TAI NAM -CHUNG RECALLED,

Arrested in connexion with the piracy on a trading junk at Tai Nam Chung, on March 20, 1928, a Chinese who appeared before Mr. T. S. Whyto Smith at the Kowloon Magistracy yesterday on à charge of robbery and kidnapping was committed for trinl at the Criminal Sessions.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', DUNKIRK, LONDON and. STRAIS, The Steamship,

1

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th Inst., at 10 a.m., by Meners. Goddard and Dougins.

ed.

No Fire Insurance, has been effect-

Bills of Lading will be 'counter. aigned by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents, Hongkong, 24th April, 1929,

SALE OF TANKERS.

1

DELTA

JEYPORE

RAJPUTANA +PARIM

Cargo only.

From Hong-

kong (about)

Destination

| 10,946 | 27 Apr. ngon. | Bombay, M’los & London

5,283

4th May. | Mˇles, London, Hull, A'werp,

Rotterdam & Hamburg Straits, Colombo & Bombay

5,334 | 8th May. | 9,144 11th May.

Marseillos, L'don & Hull

10,953 25th May.

Bombay, M'los & London

5,252 1st Juno.

|

Marseilles, London, A’werp,

Rotterdam & Hamburg 8,097 | 8th June. † Marseilles, L'don & Hull' 5,318 15th June. | Marseilles, London, A'werp,

Rotterdam & Hamburg

| 16,568 | 22nd Juno. Į Bombay, M'los & L’don 7,648 29th June, Marsailles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinopla Pyreus, Emyrna and other Lorant Porta by Steamera of the Khedivial Mail 9.5. Co.

TILAWA TAKLIWA TAKADA TALAMBA TALMA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

10,006 | 27 Apr. 7,30 a.m.

| 8'pore, Penang & Calcuita

7,936

3rd May.

6,949

11th May.

8.018 | ·

21st May.

8poro, Ponang & Rangoon S'pore, Penang & Calcutta S'poro, Ponang & Calcutta

10,000 1

.9th June.

Sporo, Penang & Calcutta

B. I. Apear Line steamors have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgoon,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

‘ARAFURA, TANDA

6,000

8th May,

Manilo, Sandakan, Thurs,

6,956

31st May,

Island, Townsville, B'bane

4,500

5th July.

Sydney and Molbourne. "

ST. ALBANS *Calls at Port Holland.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia Cebu, Kulambugan, Tawno, Timor, Darwin, or other porta en route as The E. & A. 3.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, Iloilo,

inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 6.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Borvies of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal.

TALAMBA

PERIM TANDA DELTA TALMA

U.S.

SHIPPING BOARD'S LAST

FIVE TO BE SOLD.

Washington, Apr. 25.t the sale of its last five tankers to The Shipping Board has authorised

the Antietam Steamship Corporation, which is offering $2,050,000 for them.

The prosecution alleged that theRouter'e American Service. defendant was one of a party of men who boarded a trading junk which had anchored at Tai Nam Chung, and kid- Orchnupped the three occupants. At a sub-

Edith Lorand Orchestra, "Evening Star"

Foxtrot; "Forgetting You,”- Foxtrát,

Dorsey Brothers and their "Mister Body, Slow Foxtrot, "O Rosemarie," Slow Foxtrot,

Saxophon Orchestra Dobbri, "Ora pro

(Schubert), "The Lord is my Shepherd.""

(Schubert),

Immler Fraser Choir. "Toreador el Andalouse," | "Luxemburg-Walje,"

"L'Africani," "Carmen" (Bizet),

Nino Plecnluga. "Jewish Music,”

Oberkantor Herman Fleischmann. "Rigoletto," (Verdi),

Margherita Jalvi. "In a Monastery Garden," "In a Persian Market,”

Edith Lorand Orchestra.

sequent date one, of the men was re- lented and sont back to Sha Kong, to the owner of the junk, to obtain the necessary ransom for the other two

men.

The defendant was seen in a shop at Castle Peak by one of the victims and was given in charge.

Grobes Parlophon Streich Orch. 10.10 p.m. News bulletin, "The Magic Flute," (Mozart), "Der Doppelganger," (Schubert), "Slumber Bong" (Schubert),

Arthur Bodenzky. Kammersanger Franz Steiner 10.30 p.m. Close down,

SAILINGS TO SHANGHAI

¡ROSSINGTON IGURNA

Cargo only. RAJPUTANA

1:

JAPAN

| 8,018 28 Apr. D'light. Amay, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka | 7,648 | 6th May. Į 8'hai, Moji, Kobe & Yoko 36,956 7th May. Moji, Kabe, Osaka & Yoka | 8,097 10th May. | S'bad, Mojl, Kobs & Yoko 10,000 14th May. | Amoy, Moji, Kobo, Yako

& Osaka

| 14th May, | Moji, Kobo & Oeska' Count 1 —— 1.22 May. | 8'hai, Moji, Koba & Yoka

15,248 22nd May. Moji, Kobo & Osaka 16,568 | 24th May. | S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Monsuring not more than 24 ft. x2ft. x ift. will be ANOTHER TORNADO. received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., P. & O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents..

EIGHT PEOPLE KILLED

IN TEXAS.

Palestine, Tex., Apr. 25. Eight persons are known to inve been killed and many others were injured in a tornado near here.-- Reuter's American Service.

LETTER GOLF SOLUTION.

Here is the solution to the puzzle on another page.

ROCKY. ROCKS, SOCKS, SOAKS, SOARS, STARS, STARE, STORE, SHORE.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO ', HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Editions.

Western Union and Watkins, Benson's Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forgo Masters, Electricians.

M.V. “NAGA.”

STEEL TWIN BOREW MOTOR VESSEL.

Dimensions:-185' 0′ B.P.-x.85′ 0′′ × 18′ 0′′ Mld. B.H.P. 480. Spood 10 knots. D.W. 846,

Plena, address onquiries to the Chief Manager:—

H. M. DYER, B. So., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU via SWATOW

# SHANGHAI

Steamers.

| Hopsang

Yatsbing ¡Hangsang Waisang

TO OSAKA vin AMOY, MO Hosang

8.KOBE

TO OSAKA vin AMOT,

SHANGHAI, MONI # KOBE

T.1 STRAITS # CALCUTTA

TISAKBAKAN

TO TIENTSIN.

* / CANTON

Suisang

{Kutaang

{Kumsang

Mausang Hinsang

Sailings.

Bun. 28th Apr at 7 a.m. Wed. 1st May at 7 a.m. Sun. 5th May at 7a.m. Wed. 8th May at 7 a.m.

Satur. 27th Apr at 7 a.m. Batur. 11th May at 7 a.m. Tues. 7th May at 7 a.m.

Tuos. 7th May at 3 p.m. Wed. 1st May at 3 p.m. Fri, 10th May at 3 p.m.

{Choongshing Satur, 27th Apr. at· 7 4.m. {Yatshing

Sun 28th Apr at 9 pm.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telophone 215, Central

General Managers

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London #82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENSHIEL"

1st May,

Motor Vessel "GLENBEG"

29th May.

Steamship "GLENIFFER"

26th June.

Steamship "GLENSHANE"

24th July:

TO SHANGHAI, KOĐE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

29th Apr,

-15th May:

27th May,

14th June.

22nd Juno.

Steamship "PEMBROKESHIRE".

Steamship "GLENIFFER"

Steamship

•

"OARMARTHENSHIRE"

Steamehip "OLENSHANE"

Motor Yousel "GLENOGLE".

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.