1929-03-06 — Page 13

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

Destination.

IO TSINGTAU vis SWATOW ƒFooshing

SHANGHAI

10 KORK via ANDY, MOJI

# YOKOHAMA

THE HONGKONG TELEGRAPH,

Chaksang

JHopsang Yatshing

(Buisang

Sun. 17th Mar at

Sailing Bun, 10th Mar at 7am. Wod. 13th Mar at 7a.m. Sun. 17th Mar at 7 a.m. Wed. 20th Mar at 7am. Thurs. 7th Mar at 7am

7 am. Fri. 22nd Mar at 7 a.m. Wod. Gth Mar at 3 p.m. Batur, 16th Mar a:

3 p.m.

Satur. 9th More

Sun, 17th Mar

Wod. 6th Mar.

IC ASAKA và NOI & III { Fooklong

Yuengang { Namong Hossog

TO STRAITS 8. CALCUTTA

10 SANDAKAN

TO CANTON

{Mausang

Hinsang {Fooshing

For freight or passago apply to :---

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

General Managers Telephone 215, Central

#

GLEN LINE.

Fare Hongkong to Londen £82.

HUSBAND AND WIFE.

AIR DOMESTIC DIFFERENCES IN COURT,

*

WEDNESDAY, MARCH 6, 1929.

PASSENGERS

DEPARTED,

Per's. Pr. Jackson for Seattle, March 5-Mr. Jeon Asson, Mr.

PERSONNEL CHẲNGES.

ON

cerned.

CAN

CON AND, MACAO

STEAMBOATS.

13

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Caylon, India, Persian Gulf, Maurillon, E. & 3 Africa, Australasia, facluding, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantina Porta. urope, Etc.

KRIVA

KHYBER

PADUA

MALWA

MIRZAPORE NALDERA KARMALA

The following are the changes: Mr. S. J. Carter to as. Langshan as Chief Officer vice Mr. J. Hales.

Mr. T, W. Spence to 8. Langaban as 2nd mate vice Mr. A. H. Lake.

Capt. Pritchard to Taishan as MANTUA

INAGFORE master vice Capt. E. Prigorit

Tons

From Hong rong (about)

Destination

9,135, 16th Mar. | 'Marseilles, London & Hull 9,114 | 23rd Mar. | Markoliles, L'don & Hull 5,907 | 28th Mar. | Marsaillon, London, A'werp"

Rotterdam & Hamburg

10,980 || 30th. Mar. | Marseilles & London

6,715 1st Apr. | Straits, Colombo & B'bay 16,088 13th Apr. Bombay, Mles & London

9,128 20th Apr. | Marscilles &, London 10,946 | 27th Apr. | Bombay, M’les & London!

5,263 | 4th May. | Marseilles, London, 'A'werp,

Rotterdam & Hamburg

A case concerning the domestic Wayne Barlow, Mr. and Mrs. Jason

Some changes. of personnel have troubles of an elderly Chinesa Brooks, Miss Bello Munro, Mr. Tat take place on board the steamers couple was mentioned before Mr. saya Bakano, Mrs. H. J. Belden, Miss on the Hongkong-Canton and long- T. 3. Whyte Smith at the Kowloon N. M. Carman, Mrs, A. L. Howden, kong-Macne run, but only those Magistracy yesterday, when Mui Prof. and Mrs. Carl Duisburg, Mr. Owned by the Hongkong, Canton and PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

UNDER CONTRAGL WITH HM. GOVERNMENT.) Chung-hul, of No. 486, Nathan and Mrs. J. E. Van Houton, Mr. Lei Macao Steamboat Company aro con- Mr. A. H. Lake took the 1.3. Sui Road, was summoned by his wife, Jam Ming, Mrs. Wong Shee, Mr. Lol

8: 8. Mul Lau-shi, under the Mainten-Hing Hon, Dr. and Mrs, Emil Bles, Tai to Macao yeaterday afternoon, Mr. Richard Thompson, Mr. and Mrs. whilst the mastor of that vessel was ance Ordinance. The charge R. Kent Beattle, Mr. Gordon Lum, in charge of the s.s. Taishan to Can- alleged persistent cruelty and Mr. Yip Kwan Shui, Mr. Lau Hong ton, where, it is understood, no will neglect on various dates.

Shul, Mr. Y. K. Lin, Mr. and Mrs. take over the command of the ss. Mr. Hin-shing Lo appeared for Tiffenbacher, Mr. Chas Encarnacao, Kinshan. The personnel of the the complainant, and Mr. J. M. Mr. C. Garow, Mr. Sheeks, Mr. and Sui Au remains unchanged. Remedies represented the defen- Mr. Hoo Ying Fan, Miss Koo, Mr. Ma Chiu Taun, Mr. Lau Chu Tong dant.

Mr. M. Manuk, Mr. Martin J. Heeler, Mr. Remedios applied for a ro- Mr. T, T. Ching, Mr. Lai Zah, Mr. Y. p..mand, as he had only received in-8. Dung, Miss Dung and infant Dung, structions at noon and had had no Mr. C. G. Pan, Mr. and Mrs. J. A. Paan, Mr. Seishi Nonaka, Mr. H. A. time to go into the case,

Wilbue, Mr. T. G. Teang, Mr. S. E The defence also asked that the Chang, Mr. J. W. Moss, Mrs. Mary prosecution supply them with Ladow; Miss A. Leitao, Mr. M. Open-

Mr. T. Ogler to 8.8, Taishan a particulars of the offences alleged. shaw, Mr. F. R. Quayle, MTB. F. H. 2nd mate vice Mr. S. J. Carter,

Mr. G. Q. Lawrence to sa. Taishan Mr. Remedios desired to know Walker, Mrs. Lula H. Thomas, Lt. what eruelty was suggested and Comdr, E. B. Nixon, Mrs. II. Cvice Mr. W. A. Piper.

Kinshan as Capt. R. Stewart to d.. also what neglect was referred to. Rogers, Matr. Robert Rogers, Miss After. considerable argument, Mrs, Chan Shee, Mr. Quan Yan Duon,

Minna Sonntag, Mr. Cheung Ton, maaler vico Capt. T. Pritchard,

Mr. H. Piper to se: Kinshan as 2nd his Worship auggested that Mr. Lo Mr. Won Tak Hoo, Mr. and Mrs. W. Engineer vice Mr. E. J. Bucknall.

Mr. J. Hales to die. Sui Tat as open his case, but Mr. Remedies S. Brannum, Mr. and Mrs. WRmaster vice Capt. R. Stewart, pointed out that that procedure Gorham, Mrs. Richard Thompson, Mr. Mr. R. Keen to Sui Tai as mata.

most unsatisfactory. The Ow Ching Ting, Mr. Wu Chí Chai, Mr. T. 0. B. Harmon from shore prosecution might not mention all Mr. C. K. Chow, Mr. V. M. Haimo duty to se. Sui Tai an Chief Eu- the particulars the defence revitch, Mr. William Hill, Mr. and Mra.gineer.

T. V. Yih, Mr. and Mrs. R. C. Young, quired.

Mr. W. M. Choy, Mr. G. M. Choy, Mr.

a.m.

p.m.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vlo STRAITS & COLOMBO,

Steamship

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

"CARDIGANSHIRE" (Via Oran) 9th Mar. Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENSHIEL"

w

Motor Vossol "GLENBEG"

Motor Vessel "GLENSHIEL“

3rd Apr. 1st May. 29th May.

17th Mar.

Steamship

"CARNARVONSHIRE

1st Apr 13th Apr. 29th Apr.

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship "PEMBROKESHIRE”

Steamship

"GLENIFFER:

11th May.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

M.

WAS

It was decided that Mr. LoDuk Hong Man, Mr. and Mrs. Chan should open his case and. If any Chok, Mr. Lee Ying Kat, Mrs. L. further particulars were neces- Howie, Mr. M. T. Yin, Mr. Jow Wal sary to the defence a further ap- Shing, Mr. W. Chow Hau, Mrs. Kwok Shoe, Mr. Jew Hong Shing, Mr. J. M. plication should be made,

Wong, Mr. and Mrs. W. F. Wong, Mr. L. Quincey, Mr. Chen, Mr. Wong, Mr. and Mrs. Tang, Mr. J. Wadis and Mr. J. C. Shu.

Hia Worship asked whether the cane had been before the Secretary for Chinese Affairs and with what Tesult,

Mr. Lo replied that in May last year the parties were before Mr. Williams, when the defendant undertook to pay the 'complainant $100 monthly.

Mr. Remedios objected to Mr. Lo's ca parle statement, as the

VESSELS AGROUND.

CAUSED BY STRONG WIND

AND LOW TIDE. Owing to the strong wind and the

KONINKLYKE PAKETVAARTgreement alleged was not admit-s, Fangsa and the Bar Fuct on, the

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

V. "CREMER"

will be despatched on 14th March at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DI REOT.

: Odora oxcellent saloon accommodation, all lower borths,

English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125.00.

In connection with the Royal Packot Nav. Co.'s (KP.M) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:--JAVA-CHINA JAPAN LINE. Telephone Central No. 1574 York Building: Chater Road.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK & BOSTON Vis SUEZ

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVICE for BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, BLACK SEA AND DANUBE FORTE.

PASSAGE RATES TO

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

NEXT SAILINGS

LEVANT,

£15.0.0.

OUTWARDS FOR SHANGHAL. YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

From Hongkong

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA” Sails hence on or about 10 Mar.

M.V. "ESQUILINO"

8.8. "ROBANDRA"

M.V. "ROMOLO"

►

HOMEWARDS

FOR

88. "TIMAVO"

M.V. "REMO"

8.8. "PIAVE"

Bails hence on or about 28th Mar

Saila henos on or about 16th Mar Sails bence on or about 25th Apr BRINDISI VENICE AND TRIESTE

from Hongkong: Bails hance on or about 9th Mar, Sails hence on or about 9th Mar. Sails honoo on or about 23rd Mar.

M.V. “VIMINALE" Saita hence on or about 2nd Apr.

NATAL LINE OF STEAMERS

↓

FROM CALOUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. "UMZUMBI” Sails from Caloutta 2nd May. Regular Passenger and Cargo Service to South Afriowa Perts. Through Bill of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1080. ·

Settlement Suggested.

B.a.

Mr. A. II. Lako to e.x. Taishan as Chlot Offer,

CANTON AVIATION.

GENERAL CHEUNG'S MISSION

TO AMERICA,

Canton, Mar. 6, Generol Cheung Wai-jung, Director of the Canton Aviation Bureau, will be travelling to

next America within the

two weeks. The object of General Cheung's trip is to raise funds. from the Chinese merchants for the purpose of building new acro- planes at Canton, and to purchase more aeroplanes from other coun

tries for national protection.

General Cheung is contemplat-

9144 11th May, | Marseilles, Li'don & Hull KALYAN

Cargo only. *Calls Casabianon

and

Fregnaci connections Kross Fors Beld for Passengeza & Cargo be Constantinopla Pyrens, Bmyma and other Kärrani Porta kr. Blasters of the Khudiral Mail §. B. Öe.

TALAMBA TALMAS ́SANTHIA"

TILAWA

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

8,018 10,000 1

7,754

10.006

*11th Mar. 19th Mar

17th Apr. 23rd Apr.

| B'poro, Penang & Unionna S'pore, Penang & Caloutta S'poro, Penang & Calcutta

| A’nora, Penano &'Calslima

B. I. Apsar Line steamers have skoollent sccommodation:far 1st and 2nd class' passengers. ``All stoniers are fitted with wireless and carry a qualified surreon.

.1

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

bi ALBAND ARAFURA TANDA

Manila, Sandakan, Thurs,

30th Mar, 6,000 1

3rd May. 6,6561 31st May.

Ieland, Townsville, B'bans Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The L. & 1. 8. B. On,, Ltd. steamers will also call at Bhanghai, Hollo, Cebu Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porte en route as inducement offers

Frequent connections from Australia with the following p*- The Union 8 8. Co's Stommers to the United Kingdom via New Zealant, Vancouver, Ban Francisco, sta..

The P. O. Royal Mail Steamers to London vis Bues Canal., The P. O. Branch Service of Steamers to London via the Gaps." The New Zealand Shipping Co. Steaments to Bouthampton and Londam wit Panama Canal

former running to Wuchow and the latter to Kongmoon, went agrounding staying in America for three whilst on the way to Hongkong. months, and then leaving for the | ¡GAMBADA His Worship asked if un amic-shul, was got fast on a mud-bank expected to stay for a couple of NAGFORE

The as, Kongso, when near Sam-Straits Settlements, where he io KHYBER able settlement was not possible. for 24 hours. She arrived in port at weeks..

Mr. Remedioà replied that his | 1 and left at 7 pm. yesterday,

client was anxious to come to a remaining here, for only six hours. It is understood that during settlement.

It was learned yesterday that the General Cheung's absence, the Mr. Lo, remarked that his cllent. Yuet On had been aground at Canton Aviation Bureau will be had been forced to adopt the pre-ed yesterday afternoon was to the wan, the Assistant Director, in Wangmoon Bar. A rumour circulatin charge of General Chan Hing- sent course although she had tried effect that she had been refloated and conjunction with General Chow to avoid any publicity. Mr. Lo was on the way to Hongkong. Up Pohang, the Chief Instructor.- 'described any attempt to arrive at till 6 pm, there was no sign of her,

|A Correspondent. an amicable settlement as hope- lena on account of the defendant doelining to abide by any agree- inent

His Worship decided that the case should be adjourned while he discovered what had transpired at the S. C. A. office. 'Mr. 'Remedios agreed and remarked that it could be thrashed out at the next hear- Ing. He said perhaps they would come 10 "hammer and tonga" against each other, but that made no difference.

His Worship adjourned the cass until next Tuesday, and expressed the hope that the matter would be settled out of Court.

Mr. Remedios said that he would endeavour to do that, but Mr. Lo remarked that he did not feel optimistic about it.

Mr. Remedios replied that his friend apparently had a grudge against his client.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,

***JOINT. SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8. 00., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

JELLERMAN AND BUCKNALL 8.8, OD., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG

i

8.8. "CITY OF DUNKIRK”- 8.8. "LAOMEDON"

via Buon Canal 20th Mar. via Suez Canal 10th Apr.

Steamers proceod via Suez Canal or Panama Canal at owners*

option.

Subject to Change without notice

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD 8 SWIRK'∞ THE BANK LINE, LTD, HONGKONG, Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC, ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG,

Codes Used A1, A.B.C, Fifth Edition, Engineering First and Beacond Editions, Western Union and Watkins, Benson's Marcoxi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S. “TAIPING.”

Passenger and Cargo Vessel Built and Engined at the Kowloon Dock by, The Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Australian-Oriental Line, Ltd: For Australia-

Hongkong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER, B. So,, M.LN.A., Kowloon Dock, Hongkong

NALDERA BANTHIA

AILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

5,307 · 8 Mar 5 p.m. S'hai, Moji, Kobs & Orska.

| 0.114 | 10th Mar. 4 p.m. - Shanghai-

| 5,283 | 12 Mar. D'light. )-8'hai, Moji, Kobe & Yoko

| 16,088 | 15th Mar. Shanghai, Kobe & Yoko

7,754 21st Mar, { Amoy, Moji, Kobe, Yoko'

& Osaka

*Cargo only.

All dates dre approximate and subject to alteration without notice) WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft, x Ift. will be received at the Co's Office up to noon on the day provious to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, ato., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., 0., Agenta,

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. 4120, #112, 2110 2102 #83 via SAN FRANCISCO G$440 G$420 via JAPAN & BEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Siberia Maru ...

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Bingapore, Penang, Colombo & Busz.

Fushimi MarU

144

Taiyo Maru *** Tonyo Maru

***

Wednesday, 6th Mar Wednesday, 20th Mar Wednesday, 3rd Apr.

Saturday, 9th Mar Saturday 23rd Mar.

Wednesday 20th Mar. Wednesday, 24th Apr

Monday, 11th Mar.

Hakozaki Maru...

hop 210

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. *

Tango Maru

Aki Maru

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

1 Ceylon Maru

Bado Maru

***

Sunday, 17th Mar,

SOUTH AMERICA (WEST COAST) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles. México & Panama

Bokuyo Maru

**

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vis Bingapore,

Capetown & Ports.

Kanagawa Mari

NEW YORK vía PANAMA.

Saturday, 9th Mar.

Friday, 5th Apr

Taketoyo Maru

Tuonday, 19th Mar

Mayobashi Maru

Saturday, 30th Mar,

Bunday, 17th Mar.

.:

Friday, 8th Mar. Friday, 15th Mar.

A

LIVERPOOL via Port Said, Genon & Marseilles.

Lyons Maru.......

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon..

+Muroran Maru

Morioka Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

'Awa Maru ...

Tokushima Maru (Omit B'hải)

Kitano Maru

Aki Maru (Nagasaki Direct). Cargo.only.

Thursday, 7th Mar.. Wednesday, 13th Mar. Tuesday, 19th Mar, Friday, 22nd Mar

***

Reduced 1st class Excursion Rates quoted between

Manila and Australia.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Dople.)

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

4th April

Manlia, lollo, Sandakan, Balikpapan and Rabaul. 8:8. CHRONOS". Bails on/or about For Freight and Passages, apply to:-

Queen's Building?

DODWELL & CO., LTD.

·Agenta, Tel. No. Central 10807