1928-11-21 — Page 13

:

INDO CHINA STEAM NAVIGATION ECO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dastination.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

SHANGHAI COLLISION.

KIANGCHING CRASHES INTO

H.M.S. CORNWALL.

WEDNESDAY, NOVEMBER 21, 1928.

PASSENGERS. CONSIGNEES' NOTICES,

DEPARTED.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

- The Stommship;

13:

P.&O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through: Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Ferslan Bull, Magrities, E. & § Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sex, Egpyt, Constantinople, Greppa, Levantins Ports,

Európa, Etc: C

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRAU) YLEIS 1900

WITH E.M. GOVERNMENT.)

Destination

8.8.

Fér A. M. L. nor President Ját

"YALOU” Swept across the river from the ferson from Hongkong for San Fran Garden Briden Bridge bend and cisco on November 20.Mr. Masaichi Arriving Hongkong on 17th November,

1928 from DUNKIRK, LONDON, carcering helplessly with an abnormal Kojima, Mrs. Shizu. Kojima, Mira

ROTTERDAM &c., food tide backed by a strong north- Miyako Kojima, Mstr. Tomio Kojima,

Consignees of Cargo by the above casterly wind, the Chips Merchants Msir. Masso Kojima, Mstr, Nuneo

Kojima, Dr. and Mrs. A. B. Ezkerdt, named steamer are hereby informed crashed into H.M.S. str. Cornwall yesterday afternoon and Mr. A. I Armen, Mr. Hugh Fraser, that their goods with the exception of Corangching sustained serious and considerable Miss Dorothy Griik, Mr. Amado V. Oplum, Tredaire and Valuables are damage, says the N. C. D. News of Aldabu, Mr. B. G. Kirkland, Mr. Cris-boing landed and placed at their risk Nov.

Thren, decks for a space of tabel Santiago, Mr. E. W Tsai, Mr. in the Godown of the Hongkon some 50 feet were carried away and 0. T. Taal, Dr. Au, Madame Ross, Kowloon Wharf and Godown Co., Lt.KHYBER the projecting part of the navigating Mr. Cheung Kit Sang, Hr. Ng Chouk Kowloon, whence delivery can be KARMALA

cut off. Steel sup- ports and

Goods not cleared within 7 days, in off and the starboard side of the Chan: Hr. Chan, Koon, Low, Dr. D.

sight when Z. T. Yul, Mr. HL 8. Liang; Hr. F. cluding date of arrival, will be subject versol presented

Merchants Lower Kan, Mr. Andrew Woo, Mr. Wilfred to rent. at the China.

All claims must be sent to the Fri. 23rd Nov at 3 p.m. Whret, ILMS, Cornwall, which was Ynd, Mr. W. J. Kolly, Mr. R. L. Albon,

Mr. Rudolf. Schiller, Mr. Lau Ch undersigued before the Tadiday the Fri. 7th Doo at 9 p.m. lying moored to the naval buoys op- mane. Mt. K. T. Tino, A Leung be recognized.

W. Boehl, 27th November, 1928, of they will fit posite the Shanghai Club, suffered no

S. N. L image except that her how will need Miss

Miss

Shul Moy, Mrs.

examination by, the Dadiaged Packages must be left in repainting, the latter having acted Sui as a knife which, cut huge pleces of Ben. Hit. V. Chah. Mr. Chen Hin consignees, and the Company's Bur

Em Moy, Mrs." woodwork and steel deck supports as

Chun, Mr. Lain Lan Kal Mr. W. J. voyor Mesara;--Goddard & Douglas at TILAWA the merchant vessel Bituck the man-

G. Whiley, Mt. Lat Did You, Miss 10.00 .. en Saturday, the 24th TAKADA of-war on her starboard bow,

Alice Skinner, Mraji Milynnd, Metr. November, 1928.

TALAMBA

1

Steamore.

Sailings.

TO TSINGTAD via SWATOW

SHANGHAI

Hopsang

1Kwaisang

TO OSAKA vis AMOY,

Washing Fooshing

Kutsang

МОЛ В КОВЕ

TO OSAKA via AMOY,

Namang

Sun. 25th Nov at 7am. Wod. 28th Nov at Ya.m. Sun. 2nd Dec at 7a.m. Wad. 5th Doo at 7am. Tues. 4th Doo at 7 a.m.

Wod. 12th Dog at 7a.m.

10 STRAITS & CALCETTA

TO KANDAKAN

('Fookeang

Yuon ang

Maurang Kwaisang

TO CANTON -

{Hopsang

TO TIENTSIN

{ Cheongshing Chipshing

Thurs. 13th Dec at

noon. Wed. 21st Doc at noon. Thurs. 22nd Nov at 10 p.m.

Wed, 21st Nov at

noon. Tri 30th Nov at 5 p.m.

SHANGHAL, MOJI W KOBL

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telophone 215. Central

Goneral Managers

HONGKONG, CANTON MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAGAL STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

HONGKONG-CANTON LINE.

Ballings from Hongkong-Daily at 8 a.m.

and 10.00 p.m. Hailing from Canton-Daily at 8 a.m.

1

and 4.30 p.m. 1

(Sundays 10.00 p.m. only). (Sundays 4.30 p.m. only).

HONGKONG-MACAO LINE.

FROM HONGKONG.

FROM MACAO. No Sailing.

8.00a.m. "SUI AN" from Wing Lok Wharf. 8,00 a.m. "No Sailing"

Sundays Excepted 3.00 p.m. "No Bailing" from Wing Lok Wharf. 2.00 p.m. "SUI AN" (Sundays Excepted)

EXCURSION TO MACAO.

ON BUNDAY, THE 25TH NOVEMBER.

8. 8. "SUI AN"

;

Will depart from the Company's Wing Lok Wharf at 9.00 am, and from Macao al 4.00 p.m.

RETURN BALOON PASSAGE FARE: $5.00. Above sailings are subjected to Weather Conditions and Intending Passengers are requested to communicato with the Office, whenever any of the Typhoon Signals are holsted.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor, Vessel "GLENBEG" (Via Oran)

Steamship

Steamship

Steamship

"GLENIFFER" (Via Oran) "OLENSHANE" (Via Orau) "CARDIGANSHIRE" (Vin Oran)

stilgeatafichions were wronthia Yea, Me' J.. E. Rionda, Mr. P. a. obtained da the goodá aře landed

Loh

THE BEN LINE STEAMERS,

de LIMITED. From LEITH, MIDDLESBRO LONDON and STRAITS. The Steamship,

The Captain Interviewed. G. M. Duncan. Mr.. Robert McKenzie, goods have left the Godowns.

Miss Caroline I. Duffield, Mrs. Mabol No Flie Insurance will be affected Interviewed, the captain of the

9. Morrison, Miss Linna Armstrong, by us in day casu Whatever, Kinngching said that the venel was

L LESDOS, on the regular run between Hankow Mrs, Olive Good, Mr. A. M. Simpson, Mrs. Ethel E. Buell. Mrs. Jesse B. and Shanghai. Ho observed that n

Petterson, Mrs..A. T. Simmie, Miss And vory strong tido was running proceeded with telegraph at "slow" Jean Simmie, Miss Ella Signott, Mr. up the river although the vessel was Nicolas Buendia, Mr. Edward G. making fast progress with thig de Leubbert, Mr. Edward A. Ratsch, Mr, Od reaching Footung Point opposite Felix Tiongson, Mr. Lee Sin Here, the Garden Bridge, Capt. Liu natleed Mr. G. M. Cameron, Miss Nangy a tug towing a raft, which apparently Lambert, Mr. Cheung Hee Ting, Mr. H. Costi Mr. Chak Ming Kee, Miss was having difficulties in negotiating the bend

He stopped his engines To Fat Ha; Miss Chin, Mr. A. M. and was carried Die tide towards Birchall, Mr. Edwin F. Stanton, Mr. the bend.

Further manoeuvres on Igratins Yao, Mr. Gervas Tsao, Mrs. the part of the tug and raft caused Chi Liu, Mr Chu Chen, Mr. Ma

to alter

Ping, M. U. Tuk Chi, Mr. II. Glover, his course and he found being awent towards the Bund. He to port and endeavoured to rot in the Footung channel on the star beard side of the Cornwall but the strong tido and wind caught the versel and carried her towards the man-of-war.

لال

"BENLOMOND" - Consigneus of Cargo are hereby informed that all goods are being rick Into the landed at their hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and How|

Lids loon Wharf and Godown Co delivery they be obtained,

the master of the Klangchiself Mr. A. Youngson, Mr. P. J. Liu, M whence and/or from the wharves

*

A Further Danger.

She almost achieved her object but the superstructure of the merchant vessel struck the bow of the Corn- wall which cut three decks completely of the vessel for a distance of nearly 50 ft. The forward haoy was niso struck and is probably slightly dis

Investigations made in- placed. mediately after the accident by the Harour authorities showed that no considerable damage to the buoy has been done but a further examination will be made.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd November will be

Lao Yan, Mr. I. Yen Li, Mrs. Wel Ste. Miss Wel Lue, Mr. Lau Taco, Mr. and Mrs. W. Nathan, Mr. G. Grundstrom, Mrs. Wong Wing Hin, Mr. Chun Ying, Mr. Lee Go Ning, Mr. Lee Ah Young Sze, Dr. C. Tsubject to rent. Miles, Mrs. A. S. Caldwell, Mr. T. W. Southam, Mr. H. L. Linnell,

THE UNIVERSITY.

NOVEMBER NUMBER OF UNION MAGAZINE OUT.

The November number of the Hongkong University Union Magazine, which has just been re- colved, is an exceptionally in- teresting one. comprising 160 pages of reading matter touching on a large variety of subjects, In- cluding sport and athletic activi Lies.

After the collision a further serious situation arose. The Klangching was alem on to the bow of the man-of-war and the force of the tide carried the after part of the vessel round so that she swung across the river and eventually faced down river. By thin time the explain had dropped his an-Among the subjects dealt with chor and deciding that an attempt to are the projected Chinese faculty,

under its own leave the man-of-war

with

JEYPORE

MALWA

Cargo only.

Font

From Hong- kong (about)

9,114 24 Nov. noon. | Marsellles, L'don & Hull 9,128 1st Doô. † Marseilles & London

5,318

6th Dec. | M'les, L’don, Hul', A'werp,

Rotterdam & Hamburg

| 10,946 | 8th Dec. | Bombay, Mles & London

*Calin Casa Blanca. Frequent connections from Port 8218 for Passengers & Cargo to Constantinople Pyrana, Smyrna and other Levand Pifti by dfiimirs of the Khidtrial Mail 5. §. De. BRITISH INDIA-APGAR BAILINGS

10,005 (

6,949

8.0181

30th No 11th Doc, T 23rd Doo:

Bidre, Fenang & Caloutta S'pore Flatby & Cälöutka

S'pore, Penang & Callontis

B. L. Apoar Line ateamore have excellent accommodation for 1st and 2nd blads 'padborgers. All stoamore are fitted with wireleßt: did barry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

*TANDA

ST. ALBANS ARAFURA

6,656 I 30th Nov.

4,500 28th Doo.

"Manila, Stodaksu, Thurs, Island, Townsville, B'bans 6,000 | 1st Fob. 1929, (8ydney and Melbourns.

*Calls Port Holland:

Regular Monthly Sallings from Hongkong fo Japan end Hongkong to Australia

The 1,4 4. 6. B. Co., Ltd, steamers will divo alt af Shahbai, folo, Orts Kulambugan, Tawan, Timor, Darwin, or oföst porít en roula é iddocémem offers.

Frequent cohibettwas from Anitralls with the following

The Union 8. 8. Có'f Biesměřé to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Bues Canal. The P. & O. Brunch Servios of Steamers 19 London via the Orpe. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and Landos vin „Panamu Umms).

All claims against the steamer must be presented to the Under- igned on or before the 6th Decem-NALDERA ber, 1928, or they will not be recognis- TALAMTIA ed.

"All broken, chafed, and damsrod Goods are to be left in the Godawa, where they will be examined on the 21st Inst. at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas,

ed,

No Fire Insurance has been effect-

Bill of Lading will be counter- signed by, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 15th November, 1028.

N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

"TBUSHIMA MARU“ Consignees of Cargo are hereby in-

in appreciation of Chinese, paint-formed that their Goods which were strAm would be attended wille colling, femnie depravity, a women's translipped at Singapore into 8.5. siderable risk, he flag for assistance and the salvare hostel for the University, war and Kamakura Maru arrived here on 10th tug St. Aubin proceeded immediately education, some suggestions on the inat, are being landed and placed at to his aid, the collision having been use of the long vacation, some re- their risk in the Hongkong and seen from the offices of the Shang-marks on the Romanisation of Kowloon Wharf and Godown Com. hai Tug and Lighter

The Kiangching originally had in Cantonese, Western 9th Jau,

tended to proceed up the Pootang Chinese, and many others. 6th Feb, Channel, swing and go alongside the

A comprehensive review of Uni-November, 1028, will be subject to Les Yuen 6th

Chian Merchants Kin Fobi

Wharf beyond the French Bund. On versity sports la given showing rent.

of the tug St. Aubin after the activities of the Athletic and the affiliated tho

ent and in view of the state Association

12th Doo.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Steamship

Steamship

Steamship

"GLENIFFER"

"GLENSHANE"

TIL

"CARMARTHENSHIRE"

Motor Vessel “GLENOGLE"

Steamship

144

*་ཝཾ

-

"CARDIGANSHIRE"

25th Nov.

16th Doc.

31st Doo.

7th Jan. 21st Jan.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

11

M. V. "VAN HEUTSZ' will be despatched on 22nd November at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuising, doctor carried, wireless tolograph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125.00,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents:-JAVA CHINA JAPAN LINE.

York Building: Chater Road.

Telephone Central No. 1574

'DON'T GET IN THE WAY!

LORD MELCHETTS APPEAL TO AMERICA.

New York, Oct, 25. Speaking at a dinner given, here last night in connexion with the.

LETTER GOLF SOLUTION.

Here is the solution to the puzzle on another page.

BANK, BALK, BALL, BOLL, ROLL

conclusion of the Fifth Conference attempt is made in Europe to come of Major Industries, Lord Melchett togetlier we are always greeted asserted that Great Britain did not with suspicion and hostility on the desire to reopen the debt settlement part of the people on this side of the occan, who attribute to us all with the United States. If that coun-kinds of motives which have never try did not wish to take any part in the settlement of the German re entered our minds. paratione problems, he naked that it should at least not got in the way."

.".

the outstanding feature of our economic difficulty is the settlement of the question of German repara- tlens. America may or may not "Our difficulties in Europe," he play, a part in aolving this problem, continued, are great enough, but but one thing I beg you not to do, we feel competent to deal with and that is, if you do not wish to European problems. Whenever an play a part, don't get in the way."

names in pany's Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained,

Goods not cleared, by the 20th

of the tide, the captain of the mer-clubs during the past season. chant weasel decided to ask for tow

to the China Marchants Lower Wharf With some difficulty Yanytazepoo.

nt

A line was attached and under tow the vessel proceeded to the Lower Wharf and berthed without further incident. As far as could be ascer tained Inst evening little damage has been infleted below the waterline but the vessel will drydock as soon as her cargo has been discharged. It in fortunate that only the superstrue.

Homo

ture struck the Cornwall' as the Klangehing is one of the oldest vessels in the Chinn Merchants flest, having been built 20 years ago: Swept by the tide as the Kiangching was, the bow of the man-of-war might easily have cut the vessel in two had the hull come in contact with the craiser's massive stem.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's, and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 pm. within the fres storage Periód

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be re- 'cognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Are insurance has been effected.

NIPPON, YUSEN KAISHA. Hongkong, 19th November, 1928.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

HELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO”, HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions.. Western Union' and Watkins, Benson's Marcont,

Dock owners Ship Builders, Marino & Land Engineers, Bofler Makers, Iron Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S. TAIPING.”'

Passenger and Cargo Vessel Built) and Engined at the Howloon Dook by The Hongkong and Whampoa Dook Co., Ltd., to the dbf of the Australian-Oriental Line; Ltd. For Australis:

Hongkong Boryicə)- W

Please address enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER, B. §6., MLN.A., Kowloon Dock, Hongkong.

TRÉLANAY ST. ALBANS

Cargo only.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

16,088 | 24 Nov, 8 a.m. | S'ħal, Kobe & Tako

8,018 30th Nov. | Amoy, Moji, Kobe, Yoko'

& Osaka...

Isi Doć. (§'bel, Moji, Kobe & Yoke 14,500 4th Dec. | Moji, Kobe, Osaka & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parools Measuring not more than 21 ft. x 2ft. x ift. will be roocived at the Co's Office up to noon on the day provious to sailing For Passago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co. P. & O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents.

NYKLINE

J

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES 8120, 2112, 8110 £102 £83 via BAN FRANCISCO ́ ́G$440 G8420 vis JAPAN & BEATTLE. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts & Honolula "

Shinyo Maru

Tuesday, 27th Nov. Tuesday, 11th Deo.

Siberia Mart LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM TIL

Bingapore, Penang, Colombo & Suez..

Kitano Maru

Kamo Maru

•

Saturday, 1st Doo Saturday, 15th Doo

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Mishima Maru (Calls-Zambo' Auga) Wednesday, 21 Nov. Bado Maru

Wednesday, 19th Dos,

BOMBAY via Bingaporo, Penang & Colombo,

www

*

SOUTH AMERICA (WEST COAST) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama Ginyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Ports,

Wakasa Marul »

NEW YORK and BUSTON via PANAMA.

Fuku Maru

Tomiura Maru

Tuosday, 27th Nov. Sunday 3rd Doo.

Tuesday, 18th Doc.

TXX

Sunday, 9th Deo

Monday, 26th Nov. Saturday, 8th Dec

Wednesday, 21st Nov,

Friday, 21st Dec.

Saturday, 1st Deo.

Saturday, 8th Deo,

Tauyama Maru

Asuka Maru

J

LIVERPOOL via Port Said, Genoa & Marseilios.

Toyooks Maru

Dakar Maru

APE

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Akita Maru ***

Muroran Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

¡Durban Maru ....

Atauta Meru

***

Genoa Maru (Moji Direct)

Awa Maru

*Cargo only.

...

Friday 23rd Nov, Tuosday, 27th Nov, Thursday, 29th Nov. Baturday, let Dec.

Subject to alteration without notice.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHI Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depta)

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,

JOINT SERVICE OF THE”

BLUE FUNNEL LINE”

(OCEAN 8.6. CO., LTD. AND UHIKA MUTUAL 8.3. 00., LTD. AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN AND BUCKNALL 8,8, CO., LTD.)

BAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "CITY OF PERTH"

.. via Buoz Cánál 27th Nov, 8.9." CITY OF CHESTER”.... via Buez Canal 27th Doo, Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owners"

iroption.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD 8. SWIRE or THE BANK LINE, LTD... HONGKONG........ Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co. Ltd., Cantang!