1928-08-31 — Page 4

Profitable

Investment.

Judloloua Advörtising is one of the most profitable investments associated with muccessful Business Enterprise.

Advertise in

The

Hongkong Telegraph.

and socuro the 00-opera- tion of Ita roadors in buying your goods.

Prepaid Advertisements

25 WORDS FOR $1.00

($1.50 if not propaid) The following replies aró await. ing collection:→→

205, 300, 301, 305, 300, 315 344, 363, 371, 374, 376, 381' 385, 411.

TUITION GIVEN.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY, AUGUST 31, 1928.

New Advertisements. Theatre Royal Lammert's Auctions.

SOCIETE FRANCAISE DES CHARBONNAGES DU TONKIN

Boclete Anonyme nu Capital de 16. Millions de France

Siege Social: 76, rue de la Victoire, a PARIS

Reg. du Comm, : Beine 70,204 (1

AUGMENTATION DE CAPITAL

*

L'Assemblee generale extraer- dinairo'du 24 Juillet 1928 a decide de porter le capital de 16.000.000. 38.400.000 francs par l'emission de 89.600 actions nouvelles d'une valeur nominale de 250 francs dont:

64,000 actions ordinaires qui porteront los numeros 64001 128000 et seront de la meme cate- gorle que les 04.000 actions existantes qui seront denommees action "O" et

voto plural. 26.600 actions a qui porteront les numeros 1 a 26600 et seront denommees actions ap".

Les actionnaires actuals auront

UR

droit de preference. a. In souscription de ces titres dans les conditions el-apres, fixeca par le Consell d'administration on vertu des pouvoirs qui lui ont efo con- feres par l'Assemblee du 24 Juillet 1928.

TO-NIGHT. at 9.15 p.m.

A. STROK

Presents CECILIA

HANSEN

ONE

ja POPULAR VIOLIN-RECITAL AT THE PIANO BORIS ZAKHAROFF ·

Prices $4, $3 8' $2.

BOOKING AT MOUTRIE'S

Direction

A. STROK

demande de transfert.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received Instructions to soll by Public Auction

on MONDAY, the 3rd September, 1928, commen- cing at 11 a.m., at No. 5, Chatham. Road, Kowloon

A Quonilty of Valuable Household Furniture.

(Particulars from Catalogue). On view from Sunday, the 2nd September,-1928.

Terms-Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers, Hongkong, August 20, 1929,

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have recefveit instructions to sell by Public Auc- tion

י!

on TUESDAY,

the 4th September, 1928, commencing at 2.30 p.m. at thoir Sales Room, Duddel! Street

A Valuable Collection of Curios comprising

Particulars and Conditions of the Sale by Public Auction to be hold on Monday, the 3rd day of September, 1928, at 3 pm at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lat of Crown Land at Shamshulpo in the Colony of Hongkong, for a term of TB years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Ront to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years loss three days.

PARTICULARS OF THE LOT,

Kew Kowloo

|_ No.of Asix.

Registry

Locality.

Street and P03142

Boundary

Measurements

N&...

Kerliteriiteet [Ece

As per exte plas

Contents

DEZ

G. MR.

$16

4

Upest Price.

18? 23.

East

POST OFFICE NOTICE

RADIO NOTICES,

Radio Telegraph Services are now in operation as follows: Ships at Sca, Europe, American Continents, Hawaiian Islands, Dutch Indies, Dutch Borneo, Philippine Islands, Franch Indo-China, Province of Yunnan, British North Borneo, Slam, Canton, Swatow, Kwong Chow Wan, Fort Bayard, Tchakam, Holhow, Amoy, Foochow and Wechow, etc.

Rates and further particulars on application to the Radio..Counter, 1st Floor, Government Building.

Telegraphic Address-Persons and firms having correspondents in the places named above should in order to avoid delay to telegrams rocolved: by radio rogister their talegraphie ddress immediately.

A direct sorylte

to Yunnan Province has been opened: 20th-April, 1928. The inclusivo charge will be 60 cents per word, no charge will be collected from the addressee In Yunnan.RUN

rate between Hong Commencing 12th June the radio telegraphic rate botn Kong and Canton is reduced to 20 cents (Hongkong currency) por word. No charges will be payable by addressess at either end..

The public are particularly warned against the practice of sending coin through the post in letters. The practice besides involving risk of loss. is directly in contravention of the Post Osteo Ordinance and the P.M.G. way

bo compelled to take proceedings under that Ordinance.

The Money Order Office has been romered to the Public Hall on the

„ground floor of the G.P.D.

The Hong Kong Postal Guide for 1028 is now on sale at the Generak Post Office and Kowloon Post Office at the price of 50 cents a copy. "The afternoon mail servies to Macso has been resumed,

For

INWARD MAILS

From:

Du

U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hai

Pros. McKinley

.September

Shanghai and Swatqw

Sinklang

.September 1.

Straits

Iakozaki Maru

.September 2.

Straits

Nagporo

.September 2.

Australia and Manila

St. Albans...

September 3.

.Soptember 3.

Manila

President Taft

September 8.

Straits

Cremer....

Softember 4.

September 8.

President McKinley..September 10.

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai Empress of Asia

U.S.A., Honolulu, Japan and S'hai.. President Wilson U.S.A., Honolulo, Japan and S'hal.. President Jefferson,.September 10.

Manila.....

For

Sumshul and Wuchow

OUTWARD MAILS

Straits, Coylon, India, Mauritius,

Date and Tume. “

Tai Ming...

..Fri, Aug. 31, 4.30 p.m..

Per

East and South Africa, Aden, Egypt, and Europa win Marseilles Naldera

Porcelain Bowls, Vases, Plates, Cups, Agate, Crystal and Jade Articles, Bronze Vasca, Iron Pictures, Carved Lacquer Tables. Chairs And Cupboard, Embroi- Particulars and Conditions of the deries, Blackwood Joss Table, Sale by Public Auction to be held on Monday, the 3rd day of September, 1928, at 3.p.m, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown Landat Prince Edward Road, Kowloon, in the Colony of Hongkong Macao for a term of 75 years, with the Manila, option of renewal at a Crown Rent to by fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years,

PARTICULARS OF THE LOT,

ficiera d'un droit de preemption a Actions "O"-Ces actions seront

un prix egal, en principe, a dix au porteur ou au nominatif au fois la moyenne du dividend total choix des souscriptoura. Elles seront emises avec une prime de brut reparti' a ces actions par les Blackwood Folding Screen with

deux dernieres Assemblees Porcelain Inlaid, etc., ole. 260 francs a'ajoutant au pair de

ayant procede la generates 250 francs payables en tolalite a la

On View from Monday, the 3rd souscription pour les souscriptions a titre irreductible et dans les

Elles auront droit, sur les bene-September, 1928. hult jours de l'avis de repartition fices annuela, a un interet de 5% pour les souscriptions titre sur leur montant libere et non reductible. Ces actions par- amorti comme les actions ordin- ticiperont aux benefices sociaux aires, mais au quênzieme soulement For teaching Portuguese Langu- a compter de l'exercice commen- du super-dividende attribue a cos age only arid approved by the cant le 1er Janvier 1928; elles dernières. Director of Education). For Boys, seront donc assimilables aux Girls and Adults. Free tution and actions anciennes des leur crea- books. Apply to 27, Granville tion. Road, Kowloon,

ESCOLA PORTUGUESA.

WANTED.

WANTED. - English Nurse for two children, four and six years. Afternoons only. Write to Box No. 413, cure of "Hongkong Tele- graph."

PREMISES TO LET.

TO LET 2nd and ground Fints, 22, Ashley Road, Kowloon. Light and airy. All modern convent. ences. Fur terms. Apply Mri, Litton, 21, Ashley Road, ground

Hoor.

Catalogues will be issued. Terms:--Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Alioneers,

HONGKONG FOOTBALL CLUB.

Le montant des primes d'emission verse sur les actions "O" et "P" sera porte a une réserve extra- Leur souscription est exclusive-jordinaire apres prélevement des.. ment reservee aux Actionnaires frais d'augmentation de capital, actuels;

Notice of Meeting.

The 41st Annual General Meet Ing will be held in the Bourd

1° A titre irreductible a raison DELAI-La souscription aux Room of Messrs. Jardine, Mathe- d'une action nouvelle pour une actions ordinaires et aux actions son & Co, Ltd., (by kind permis-

privilegices aura lieu du action ancienne possedec;

15 aton) on Friday, 31st August, 1928, 2o A titre reductible au pro rata | Aout bu .31. Octobre 1928 at 5.30 p.m.. du nombre d'actions anciennes inclus. Tout porteur d'actions

Business,

utilisees par bulletin do souscrip- anciennes qui n'aura pas Passing of Annual Report and

tion. -

exerce son droit de preference dans le delai ci-dessus indique sera pré- sume y avoir renonce,

Le droit de souscription, qui sera Inscrit a In Cote officielle de la Bourse de Paris, ́s'exercera pour, Les souscriptions seront recues leg netians au porteur par la au Siege de la Se G. de Credit remise du coupon n° 18 et pour les Industriel et Commercial, 66, rue actions nominatives par la pre-de la Victoire, à Paris, et dans ses sentation du certificat qui recevru Succursales. une estampille constatant l'exercice du droit de souscription, aux actions "0".

Pour les Actionnaires habitant on Extrême-Orient, dos bulletins de souscription seront tenus a leur disposition au Siège de la Societe,

Statement of Accounts.

Election of Officers.

To consider any business in the interest of the Club.

W. PRYDE

Acling Hon. Secretary,

HONGKONG AMATEUR

FOOTBALL LEAGUE.

Kowlogu Inland Lot No. 2135.

Prince Edward Road,

No. of Baie.

Registry No.

Locality.

Houndary

Measurements.

N. BE. w.

||last|fent|frui|feet||

| As perante plan.

Contents in

Suck feat.

161,800

G. BR.

$1,119

Upest Price.

126481

Club Secretaries desirous of entering teams in the above Particulars and Conditions of the Sale by Public Auction to be held

TO ́LET.--Office Rooma, 2nd floor,

Actions "P",--Ces actions seront New Hongkong Bank Building. emises avec une prime de 30 francs a Hongay, mais leurs, souscrip- Langue for this season are re- s'ajoutant au pair de 250 francs tions, appuyecs des coupons 18 ou minded that entries close on the Apply Sang Kee, samo building.

payables entierement a la souserip. 19 ou du eorlificat nominatif, 31st August. Entrance fee $20 TO LEF-One European FLAT [lon; elles participeront aux bene- devront être parvenues a Paris, au for each team to accompany the Waschal Gap Road, Hongkong.fices sociaux seulement a compter Slege de la St Gr de Credit Indus-

application. Apply to 32. Kennedy Road.

de l'exercise commencant. le 1er friel et Commercial, avant la Janvier 1929,

cloture de la souscription, soit le 31 Octobre.

TO LET-European Flats Nos. 41 and 43, Kennedy Road, Apply Elles seront reservees Aux Thornhill Aerated Water Factory, Actionnaires actuels, a raison' de 154, Praya Enst. Phone C.547.

TO LET-1st Boor, No. 2. Gran ville Road, Kowloon. Apply to Kwong Fat Yuen, 33, Des Voeux Rond West, Hongkong.

L'insertion prescrite par la loi deux actions nouvelles "p" pour du 30 Janvier 1907 a ete effectueo eing actions anciennen. Toutefois, dans le Bulletin den Annonces les perleura de trois actions augales Obligatoires du 30 Juillet ciennes "O" pourrant souscrire a

1928, No. 31.

LE CONSEIL

D'ADMINISTRATION.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

ne action "P. Les souscriptions A titre reductible ne seront pas TO LET or FOR SALE.-No. 1, admises. En vue de faciliter aux Hart Avenue, Kowloon. Apply | Actionnaires l'exercice de lear Mr. Wong Sing-fai in writing, care droit de souscription nux netlong of Beacons, or No. 49C, Elgin "P", celul-eipourra elre negacie Street, Brd floor), phone No. Toutefois l'Assemblee generale a C.4922,

decide que le droit de preemption, Gth and preva par les Statuts pourrait etre exerce par le Conseil,

Draft Programmes and Entry Forms for the Sixth, Extra Race Meeting to be held on Saturday, on Monday 8th October, 1928, (weather permitting)

may

be obtained at the Race Course,

TO LET-Four Roomed flats furnished, or unfurnished with all modern conveniences. Ready for Le droit de souscription aux occupation. Apply to Xavier actions "p" s'exercera par la Bay Stables..

Hongkong Club, and Causeway

W. E. HOLLANDS,

Hon. Secretary.

HONGKONG FOOTBALL

ASSOCIATION.

REFEREES AFFILIATION.

Referees wishing to affiliate fo the above Association for the ensuing year, should apply to the

for the undersigned

necessary form.

W. E. HOLLANDS, Hon. Secretary H.K.F.A. HONGKONG FOOTBALL

ASSOCIATION.

reminded

Club Secretaries are that August, 31st is the last day

Bros, Ltd,, 2, Queen's Road, Phone, remise du coupon n° 19 detache Entries will close at 12 o'clock for which application for afla- des titres au porteur et pour les TDR on Saturday, 22nd September. tion for the ensuing year can be actions nominatives par la pre-1928.

0210 or 2722.

TO LET-Large airy double or sentation du certificat qui recevra single rooms with bathroom at-

une estampillo constatant l'exer-

tached in central district three cice du droit de souscription aux minutes from town. Terms couple $230. single $120. excellent ser- actions "p", vice. Apply Box No. 412, caro of "Hongkong Telegraph."

FOR SALE.

Ces actions auront droit, dans FOR SALE. Furniture, complete

accepted.

W. E. HOLLANDS,

Hon. Secretary.

"THE PEAK FLATS

CITUATED within Two Minutes":

les Assemblees generales tant for bedroom, dining room, drawing from the Tram Station and ordinaires qu'extraordinaires, a un room. Also Canton Blackwood-overlooking the Southern Side of the nombre de voix, cinq fois plus Ware. Apply The Peak No. 185, Island, Ready for Occupation.

Mount Kellett Road. :

TO LET-Now Bungalow, un furnished. 5 rooms, Seryants'

eleve quo celui áttribue aux actions Quarters, Kitchen, etc. Garden and Tennis Court, aituated be- ordinaires et le nombre d'actions tween Broadwood Read and Caro- necessaire pour asslater

ARE YOU SICK? Why Continue aux fo Suffer. Get The Poo On Chia-with all

Rhoumatiam:

Dropsy:

line Hill Itond. Rent Moderate. Assemblees ordinaires dera de se Herbs and Get Well. Constipa-Rooma Apply to Chan Sing Fong, care of quatre actions "P" au lieu de vingt | "fon: A. G. Hewitt, "Architect,, 17, actions "0"," Queen's Road Central.

Typhoid Fever: Nervousness; and Diabotes. Yee on Lun, Chinese

Cea nctions seront obligatoire Herbalist, Managing Director, En- TO LET Situated within 6 ment nominatives et non negoel-rance 68, Queen's Road' Central. minutes, drive from Repulse Bay,ables en Beurss..

A LARGE EUROPEAN HOUSE, Touto transmission au pront do with 18 cool and breezy rooms with all modern conveniences. Excellent personnes autros que le conjoint ou views from verandahs, with open les parents en ligne, directa de air Swimming pool, Garage and leurs proprietaires ne pourra etre Tennis Court attached. Ready for effectuce qu'avec l'agrement du occupation. Rent moderato. Ap-Conseil d'administration. Celul-cl ply to: Tat Hou Kee, 2nd floor, sura la faculte de prosenter un Bank of Canton Building,

acquereur de son choix qui bene.

Tel, C Ren

MASSAGE

HALL

MRS. 8. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road C., 2nd floor.

Five-Roomed FLATS and Bix-Roomed FLATS Modern Conveniences, Drying and Out-houses, Two Lifts,

Apply to-- CREDIT FONCIER D'EXTREME-ORIENT,

d'TIL FLOOR, FRENCH BANK BUILDING.

EXPERT MASSEUR.

Cures Rheumatism. NervoURNESK and all kinds of chronic allments, Madame II. MORITA. Madame E. AKAJI.

4. On Lan Street. Telephone No. 0.4395

of Sale.

Shanghai and Europe vla Siberia Swatow, Amoy and Formoso... Bangkok via 6walow Shanghai and Japan

Swatow

...

Shanghai, Japan Canada, U.S.A. Amerlen and Europe via Victorin

B.C. and Europe via Siberin

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Enst and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Swalow and Amoy

Amoy...

Java via Batavia

Shanghal

Swatow, Amoy and Poochow

Wei Hal Wel

Manila

.September 1.. K. P. 0. Parcela Aug. 31, 4.30 p.m. Registration...Sopt., 1, 9. Letters

a.m...

G. P. O.*** Parccis Aug., 81, 5 p.m. Registration Sept., 1, 0.45 a.m. Lettere.Sept., 1, 10.30 a.m. (Due Marseilles 28th Sept.) Wing On Sat, Sept. 1, 216 p.m. President McKinley ..Sat., Sept., 1, 4.50 p.m.

Glengarry ......Bat, Sept., 1, 0 p.m. Kishu Maru....Sun, Sept. 2, 9 a.m. Kaying...Sun., Sept. 2, 9 a.m. Hakozaki Maru. ...Mon, Sept., 3, 10.30 am. ...Mon., Sept. 3, 2,30 p.m.

Hydrangea

.....3rd, 5 p.m.

.Tues., Sept. 4

Parcels President Taft

Registration Letters (Due Victoria, B.C. September 24.)

.8.30 a.m. .9.30 a.m..

....Tuck. Sopt, 4. K.P.O.

Acncas

Registration Letters

Registration

...1 p.m.

...1 p.m.

G.P.O.

.1.45 p.m.

7.2.30 p.m.

Letters

(Due Marseilles 5th October.)

Hai Ning.....Tues., Sept., 4, 2 p.m.

Empress of Asia Sept., 4. 8.30 p.m.

Wod., Sept. 5, 10.30 a.m..

Gremer

Sinklang

Tisarea

Yannon

Yai

Ching

Kuelchow

Tues., Sept 4, 5 7,m.

Wed, Sept. 6, 2.80 p.m.

Wed., Sept. p.m..

....Fri.. Bent. 7. 2. p.m.

p.m.

Bept. 8, 2.80 President Wilson..Sat., Sept 8, 5 p.m.

Japan, Honolulu and San Francisco President McKinley Mon., Sept, 10.

י,

on Monday, the 3rd day Shanghai and Europe via Siberis of September, 1928, at 3 p.m.

at the Offices of the Public Manila

Works Department, by Order Swntow

of His Excellency the Governor, of one lot of 'Crown Land nt of Shamshuipo In the Colony Hongkong, for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 Years lean three days.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry No.

Junction of

Locality.

Cheung Sha Wan Road

sad Pei Ho Street

Boundary

Mirantemente.

Z.

freefortinet feet

Ai parente plan.

Contente

6.812

dental.

Opret Price.

CHINA AUCTION ROOMS.

6. DUDDELL STREET,

AND

10,358

Parcels

Lottera

Registration

,

4.15 p.m.

.5 p.m.

Sept

10,

D.m

(Due San Francisco 3rd October.), President McKinley.. Mon.,

President Jefferson; ..Tues., Sept., 11. 4.30 p.m. Hop Sang..Wed., Sept, 12, 10.30 a.m. Fooksang .. Thurs, Sept. 13, 5 p.m. *Correspondence bearing, vessel's name only.

Amoy and Formosa

FLOGGING FOR GUNMEN.

LESSON FOR MEN WHO

FOUGHT POLICE.

The maximum punishment with- in the power of the Criminal Dis- trlet Judge was imposed at Singa- pore last week on three Chinese gunmen, members of a dangorous gang who were arrested in a Chinatown houss after a struggle in which two of them attempted to draw their pistols on the police. The men will each undergo three years rigorous imprisonment and twenty strokes of the rotan,

Mr. Nicol stated in answer to Chief Court Inspector Meredith (Prosecuting), that at about 7.30

LETTER GOLF.

If you LOOK before you LEAP into this one-and then leap right -you should be able to do the puzzle la par-four strokes.

L

LEAP.

2-You can only one

p.m. on August 4, accompanied by 1--The idea of letter golf is to Inspector Cowie and a party of de, change one word to another, and tectives he visited 130, Victoria do it in par, a given number of Thus to change COW to Street. In a room on the first strokes. floor there were four men, the Hen, in three strokes, COW, three accused.and another. The HOW HEW HEN. firat accused was lying on a bed. As the police party entered, both letter at time..**

You must have a complete, he and the second accused at word, of common usage, for each tempted to draw their pistols jump. Slang words and abbrevia- Witness deized the first Accused, tions don't count. who struggled, trying to get his -The order of letters cannot right hand to his side, and was be changed... handcuffed with difficulty. In- One'eqlution is printed on another spector Cowie had to dash the page. second accused's pistol from his hand. In first accused's Jackets were found five rounds of ammuni-steel, filed at the end into a three- tion which fitted into his revolver. adgod dagger, wap.nlso found. The revolver had six rounds in the Inspector Cowic stated that the The. Excentive Council of the chamber. The second accused's second accused drew his pistol, British Legion in Scotland have pistol had eight rounds in the and witness, also drawing his re resolved on a policy of closer co-magazine and one in the chamber. volver, struck the gunman with it. operation with the British Legion.

A dagger was found in the third lover bla wrist, causing hini to drop accused's possession. A piece of his weapon.

2A, D'AGUILAR STREET. Auction of Household and Office, Furniture and Bundry goods every TUESDAY, and FRIDAY, at 2.30 p.m., at No. 2A, D'Agullar Street; Tel:04458, 6, Duddell Street,.. 0,0821, 2A, D'Aguilar Street.

in England in preference to amal- gamation,