1928-08-14 — Page 2

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Columbia

RECORDS

The best New DANCE Records

SYLVIA

4704 PM JEALOUS

4701

FAN IRISH MOON BEAM..

CLEMENTINE

4706/ONE O'CLOCK BABY

SLOW RIVER

FIFTY MILLION FRENCHMEN ·

...Fox Trot,

4705

(ONE SWEET LETTER FROM YOU

4700

IN THE WOOD SHED

WHO'S THAT KNOCKING AT MY DOOR?

FOUR WALLS...

4720

1+

BALTIMORE

1

SWAMP BLUES

4700

"

PARDON THE GLOVE

11

4713

BLESS HER LITTLE HEART

LEFT MY SUGAR...

1$

4712

IT'S RAY RAY RAINING.

I'D NEVER BE HAPPY

4603

YALE BLUES

JUST THE SAME

17

"

Anderson Music Co., Ed.

Ask

your

dealer

for

Sole Agents:

NEW

SUN BRAND

ASAHI BEER

and havo.

On hand

THE MOST

REFRESHING

DRINK for

ail Occasiona

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.

Light

MILD

and

GOOD

Try one

HONGKONG.

"TAIPAN"

Yours Truly

Gobacco Store

LA PERLA DEL ORIENTE

22, Des Voeux Ed. C. (Phone: C, 1855.)

Nervous debility

frequently is caused

by faulty nutrition

and can be corrected

by a regular course of this lung-healing and bodybuilding food, Ask for

SCOTT'S

Emulsion

"The protector of life

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NANKING INCIDENT

› SETTLED.

BRITISH AGREEMENT SIMILAR TO AMERICAN.

TREATY REVISION.

Shanghai, Aug. 13, - The Notes signed by Mr. C. T. Wang and Sir Sidney Barton, on the 9th inst, are very similar tex- tually to the Sino-American Notes of March 30,

The first, from the Foreign Minister, states as follows: "Animated by the desire to pro- mote the most friendly feelings happily subsisting between the Dritish and the Chinese pooples, the Nationalist Government aro prepared to bring about the imme- diate settlement of the case along lines already agreed upon as result of recent discussions.

"In the name of the National Government I have the honour to convey, in the sincerest manner, their profound regret at the Indig nities and injuries inflicted upon the official representatives of His Majesty's Government, the loss of property sustained by the British Consulate and the personal injuries. and material damage done to Bri tish residents."

The Note adds that though it was found that the incident was entirely instigated by the Com. munists, the Nationalist Govern- ment nevertheless will accept the responsibility for the incident.

TUESDAY,

aro

ments the undersigned directed by the Diplomatic Ro- prosontativos of their several countries in China to present to you the following terms (which simultaneously, are being com- municated to Marshal Chiang Kai-slick, Commander-in-Chief

AUGUST 14, 1928.

A KOWLOON SITE..

SPIRITED BIDDING AT YESTERDAY'S AUCTION.

A parcel of land registered as of the Nationalist Armies). for Kowloon Inland Lot No. 2180 and the prompt settlement of the having an area of 6,200 square situation created by the outfeet, was put up for auction at rages against their nationals, the offices of the Public Works committed by Nationalist troops Department yesterday afternoon. "at Nanking on March 24,

The property started at $10,850,

"Firstly, the adequate punish and this figure was raised by Ave ment of the commanders of the spirited bidding between troops responsible for the mur-prospective buyers to $13,850, at dors and personal injuries and which amount it was sold to Mr. Indignition and the material Lee Chong-mee, of 80 Queen's damage done, as also all persona Road Central. found to be Implicated.

Kowloon Inland Lot No. 2180

"Secondly, an apology in writis situate at the junction of ing by the Commander-in-Chief Prince Edward Road, and Tainan of the Nationalist Armies, in- Road, the annual Crown rental cluding an express written un-boing $72. There is a stipulation dertaking to refrain from all that if the building erected i forms of violence and agitation thereon is to face the 100-foot against foreign lives and pro-new road, it must conform to a perty.

certain type approved by the

"Thirdly, complete reparation Public Works Department. for personal injuries and ma- terfal damage done,

attitude toward China but profer Unless the Nationalist Auto consider it as an episode bearing thorities demonstrate to the no relation to thoir Treaty revision

policy-Reuter.

satisfaction of the interested Governments their intention to comply with these terms the said Governments will find themselves compelled to, tako such measures as they consider appropriate.].

SECOND CHINESE NOTE.

The Firing By H.M.S. Emerald upon Socony Hill.

"In pursuance of their establish- ed policy, the Nationalist Govern- Mr. Wang then writes calling ment have repentedly Issued attention to the fact that on March arders to civil and military autho-24, 1927, the British war vessel rities for the continuous effective H.M.S. Emerald opened fire upon protection of lives and property of Socony. Hili at Nanking. British residents in China.

"In view of this fact," he says, "With the extermination of the "the Nationalist Government ear- Communists and their evil Indu-nestly hopes that the British Gov- ences, which tended to impair the ernment will express regret at this friendly relations between the action." Chinese and British peoples, the Whereto Sir Sidney Barton re- Nationalist Government feel con plied: "In reply. I have to point- fident that the task of protecting out that the firing referred to was foreigners will henceforth be ren- in fact a protective barrage, strictly dered easier; and the Nationalist confined to the immediate neigh- Government specifically undertake hourhood of the house in which that there will be no similar the British Consul, his family and violence or ngitation against Bri-staff, together with many other tish lives or legitimate interesta," foreigners, had been driven to neck In this connexion the Foreign refuge from the assaults of unrea- Minister adds that the troops of trained soldiery; and not only did the particular division which took it provide the only conceivable part in the unfortunate incident at means by which the lives of this the instigation of the Communists party were saved from danger that have since been disbanded and the imminently threatened them, but it Nationalist Government have, in also made possible the evacuation addition, Luken effective steps for of other British residents in Nan- the punishment of the soldiers and hing who were in actual poril of others implicated,

their lives.

"In accordance with the well-

"The British Government, thore- accepted principles of international fore, feels that its naval vessels law, the Nationalist Government had no alternative to the action undertake to make full compensa- taken; however deeply it deplores tion for all personal and material that circumstances beyond Ile con- damages done to the British Control should have necessitated the sulate and its officials and the adoption of such measures for the British residents and their pro- protection of the lives of its cfti- perty at Nanking.

zens at Nanking."

The Nationalist Government propose that for this purpose there shall be instituted à Joint Com- mission on which both Chinese and British will sit to verify the actual injuries and damages suf- fered by the British residents at the hands of the Chinese con cerned, and to assess the amount of compensation due in each case.

THE BRITISH REPLY.

Note Accepted in Settlement of Demands of April, 1927,

Sir Sidney Barton's reply, after quoting Mr. Wang's note textually, states us follows:

REVISION OF TREATIES.

- Essential Justice of Claim

is Recognised.

Mr. C. T. Wang, In a second additional Note expresses the hope that a new epoch will begin in the diplomatic relations between China and Britain and Fuggests that further stepa may be taken for the revision of existing treaties and the readjustment of outstanding questions on the basia of equality and mutual respect for territorial sovereignty.

Whereto Sir Sidney. Barton re- plled: "His Majesty's Government "I have also noted the ordera re the Chinese claim to Treaty re recognise the essential justice of cently issued by the Nationalist vixion, and in their declaration of Government regarding_the_punish- ment of those implicated and regard-December 18, 1926, and their seven ing the prevention of similar inci- they have made their policy abun proposals dated January 26, 1927, dents in future, and believing that dantly clear and have taken such prompt and full effect will be practical steps as lay in their power given to the Intentions so express in carry,it into effect. In order to ed I accept on behalf of the British give further expression to the Government Your Excellency friendly and sympathetic attitude Note in settlement of the demands which they have always maintained contained in the communication toward China, the British Govern- of April 11, 1927, addressed to the ment are prepared in due course Foreign Minister."

to enter into negotiations with the Nationalist Government through their duly authorized representa- tivas on the subject of Treaty revision. The British Government do not intend to allow the Nanking Incident to alter their previous

The Demands. [These demands were as fol- lows: "Under Instructions from the American, British, French, Italian and Japanese Govern-

ŞALESMAN ŞAM

(LOOKA HERE,SAM= IT'S GONNA BE DERN HARD TA GET ALONG WITHOUT NA, BUT AS LONG AS THE DOC SPYS YA MUSTN'T WORKIN DOORS TILLYA FEEL BETTER, GO ON AN GETOUTA HERE!

UZZLEM

AND

OH, ALL RIGHT, GUZZ! GUESS I'LL TAKE A LITTLE RIDE ON BONBON=

THE SEVEN PROPOSALS.

Recognition of Law Courts and

Taxation Provided For.

The declaration of the British

Government of its polley toward China, made on December 18, 1926, as mentioned above, was as a very lengthy document and was publish- in our fasue of December 31 of

that year,

The seven proposals dated Janu- ary 20, 1927 above mentioned were as follows:

1-His Majesty's Government are prepared to recognise mo- dern Chinese Law Courts as com- potent Courts for cases brought by British plaintiffs or com- plaints, and to waive the right of the attendance of a Britiah representative at the hearing of such cases.

2-His Majesty's Government are prepared to recognise the validity of a reasonable Chineso Nationality Law.

3. Hls Majesty's Government are prepared to apply, as far as is practicable, In British Courts in China, modern Chinese civil and commercial codes-apart from procedure codes and those affecting personal status-and duly enacted subordinate legis- lation as and when such laws and regulations are promulgated and enforced in Chinese Courts and on Chinese citizens through- out China.

4-His Majesty's Government. are prepared to make. British subjects in China Hablo to pay! such regular and legal Chineso taxation, not involving discrimi- nation against British subjects or British goode, as is in fact imposed on and paid by Chinese eltizens throughout China.

His Majesty's Government are prepared, as soon as ́a revis- ed Chinese penal code is pro- mulgated and applied in Chinese Courts, to consider its applies- tion in British Courts in China,

6. His Majesty's Government) are prepared to discuss and enter into arrangements according to the particular circumstances at such port concerned, for the modification of the Municipal administration of British.Con- cessiona; so as to bring them Into line with the administra- tlons of the special Chinese Ad- .ministrations set up in former Concessions, or for their amalga mation with former Concessiona now under Chinese control, or for the transfer of the police control of the Concession areas to the Chinese authorities.

7.-la-Majesty's Government are prepared to accept the prin- ciple that British missionaries ehould no longer claim the right to purchase land In the interior; that Chinese converts ahould look to Chinese law and not to the Treaties for their protection, and that misionary, educational and medical Institutions will conform to Chinese laws and re- gulations applying to similar Chinese institutions.

That's Telling Him

603H, RIVIN' AROUND AT LEISURE). LIKE THIS MAKES ME FEEL JUST LIKE ONE OF THEM. BIG DOUGH

BOYS - EXCEPT THAT I'VEONLY)

GOT A DIME ON ME-

"PUBLIC PARK

PLEASE

Safely Finch!

Doctor's Orders

MILKMAID STERILIZED Natural MILK The Very best nich fast milk in a tie,

NOT CONDENSED

NO BACTERIA NO TYPHOID

USE

"B. I." CABLES

FOR LIGHTING AND POWER.

B

Stocks Garried by

SHEWAN TOMES & Co.,

BOLE AGENTS for

BRITISH INSULATED CABLES, LTD., PREBOOT AND HELSBY.

HOME LEAVE

FULL PROTECTION AGAINST ACCIDENT. & LOSS WHEN TRAVELLING MAY BE OBTAINED

BY A

BAGGAGE INSURANCE

&

PERSONAL ACCIDENT

"POLICY

·ISSUED BY ·

CHINA UNDERWRITERS LTD.

St. George's Building.

HONGKONG,

(HEY, YOUNG FELLA, YOU'RE SAY, DOUT KID)

UNDER ARREST — ÄN' YOU'LL MERSELF, GET A STRETCH IN "TH' LOCK~ | OFFICER ~YA UP OF ABOUT TEN DAYS FER CAN'T LOCK DESTRUCTION OʻPROPERTY! MEUP -

Tel 0.1121/2.

By Small

MY DOCTOR, HAS ORDERED

META STAY OUT IN "THE

· OPEN AIR}

BLA BERYLLI ING NEG, U. S. PAT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.