1927-11-04 — Page 10

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS in PACIFIC

TO VICTORIA & VANCOUVER.

SAILINGS. 1927...

Ya'nvor

Arrive

Dec. 4

STEAMERS

Bong kong

Leave

Shanghai LARVA

Kaba

Lokva

LELTO

EMPRESS OF ASIA

Nov. 16

Nov. 19

Nov. 22

Nov. 25

EMPRESS OF CANADA. Deo. 7

Dec. 10

Deo. 13

Dec. 16

EMPRESS OF RUSHA Jan. 4

Jan. 7

Jan. 10.

Jan. 13

Dec. 25 Jan. 23-

EMPRESS OF ASIA Jan. 25

Jan. 28

Jan. 31

Feb. 3.Feb. 12

EMPREST OF CANADA Feb 15

EMPRESS OF RUSSIA

Feb. 18 Fab 21. Feb. 24 Mar 4 Me. 7 Mar. 10 Mar. 13 Mar. 16 Mar. 25 EMPRESS OF ASIA” Mr. 28. Mar. 31 Apr. 3 Apr. 6 Apr. 15 ¡E/Asia & E/Russia call at Nigusaki the day after departure from Shanghai-)

SPECIAL FARES TO EUROPE £112

£120

£83

All first and second class rooms on the "Empress of Canada," "Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and cold running water.

HONGKONG-MANILA SERVICE

Αντίνο Loave Hongkong Manila

Nov. 22 Nov 24 Dep. 8 Dec. 10

EMPRESS OF CAVADA EMPRESS OF RUSSIA

Arriva Leave Manila Hongkong Deo, 3 Deo. Dec. 10: Dec 12

5

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUER PAYABLE THE WORLD OVER,

THE SAFEST AND MOST DONVENIENT WAY TO CARRY SUNDS

Paasonger Department:

Freight and Express:

M

M.

Tel. C 752

Tel. 0.42.

*

Gabios:ACANPAO." Cable,NAUTILUS."

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

V.

"VAN HEUTSZ"

will be despatched on 10th November at 1 p.m... For BINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph.

I

1st. OLABS FARE to SINGAPORE $125.00.

In connection with tho Royal, Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) servious to all destinations in the Netherlands East Indios and Australia,

Agente:-JAVA CHINA JAPAN LİNE. Telephone Central No. 1574 York Building: Chater Road

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN BEBVION OF THI******

"BLUE FUNNEL LINE”

¡OOKAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8, CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALT. 8.9.. CO., LTD.)

BAILINGS FROM. HONGKONG

8.8, "CITY OF WELLINGTON"

6.B. "PHEMIUS"

8.9. "MACHAON"

9.

"CITY OF LAHORE" ...

in Sugz Canal 20th Nov. via Suez Canal 26th Nov. via Suez Canal 16th Dec via Suez Canal 29th Dec.

Steamers proceed vin Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANE LINE, LD., HONGKONG

Hongkong & Canton

Jardine Matheson & Co., Ltd. Canton.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82..

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vossel "GLENTARA" (Via Oran)

"Steamship

30th

25th Jan

Nov "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 28th Dec Steamship "GLENIFFER" (Via Oran)... Steamship "GLENSANDA" (Via Oran... 22nd Feb TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOS FUCK:

"PEMBROKESHIRE"

Steamship

"CARNARVONSHIRE"

Steamship

Steamship "GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENOGLE"

Steamship "GLENSANDA"

Due Hongkong

12th Nov.

29th Nov.

8th Doo

22nd Dec

12th Jan

"For fraight, passage and further particulara, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINË, LTD,

THE SWEDISH EAST ASI TIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR·· VESSELS LOADING DIRECT FOR

BARCET-ONA, ROTTERDAM, HAMBURG and SCANDINAVIAN PORTS.

M.V. "SUMATRA”

THE HONGKONG TELEGRAPH

THE VOLUNTEERS.

́ORDERS FOR THE COMING WEEK.

་་

No. 301-Hongkang Volunteer Defence Corps Ordera' by Lieut- Colonel L. G, Bird, D. S., O. Administrative Commandant.

Hongkong, Friday, Nov. 4.

1. Lecture,

FRIDAY, NOVEMBER

CRUISERS LEAVE.

FAREWELL MESSAGES.

The following messages between His Excellency, the Officer Ad- ministering the Government and Rear Admiral Boyle of H.M.S. Frobisher, have been sent to us for publication:

FAREWELL "NOTE.

1927.

JAPANESE CASTAWAYS TELL OF THEIR SUFFERINGS.

on

Beattle, Nov, 3.

A note scribbled in Japanese on a piece of cedarwood, found aboard the Japanese fishing smack, shows the terrible sufferings of the crow of thirteen. To H.E. The Governor, from The note was written on March 8, V.C., D.S.O. 0.B.E., M.C., at Volun-Cruiser Squadron, dated 3rd No-broke down, and the oight bushels of Lecture by Major F. C. Boberts, Rear Admiral Commanding lat It states that the bent left Misaki 12, 1926. The bnging December teer Headquarters at 5.30 p.m. ovember, 1927:

rico aboard were exhausted. Monday, 14th November, 1927. Al

"No ships have passed us and all available members should attend.

The bodies and bones this opportunity of thanking Your found account for ten of the erow. Excellency, your Government and It is thought that the remaining three the community of Hongkong for were lost at sea or jumped overboard the kindness and hospitality we to end their sufferings.-Reuter's

American Service. have received during our stay in your waters. We wish Hongkong| all prosperity.

2. Musketry.

The Mounted Infurtry and Armour ed Car Companies will fre Part II nt Stonecutters Range on Sunday, gth November.

All those who have not fired Part II must attend on that date. Range Officer: Liest. J. Norrie-Owen.

Launch will leave Murray Pier nt a.m, and call at Kowloon Fier at 9.10 a.m.

Dress Uniform or'mufti optional, but ride, bayonet, pouches, bandol.

ers and belt must be worn..

Arms will be drawn from Corps Headquarters on Friday, 4th Novem her, between 8 a.m. and 12 noon, or 2 and 4 p.m., or 5 and 6 p.m., and on Saturday, 5th November, between. a.m. and 1 p.m.

ترم

On leaving Hongkong to return bone in hope is

to the Mediterranean may I take awaited, "no. Death only "is to bo

Defence Corps, with effect from 25th To Rear Admiral Boyle, H.M.S.October, 1007." Frobisher, from HE. the D.A.G., dated 3rd November, 1927:

On behalf of the Colony of Hongkong I thank you for your message and for your good wishes. We have much appreciated your stay here and we wish you and your Squadron a safe and plen- sant voyage.

14. Reversion.

No. 951 Corp. J. E. Ward, No. 9. Platoon reverts to, the ranks at his own request,, as from 28. 10. 27.

15. Holiday.

Friday, 1th November, being Ar- mistice Day will be observed as a holiday, no parades will be held on 3. Artillery Company.

that date, except the men of the Scot tish Company, selected for Armistice Parade at Headquarters an Churs-

Day Parade, under orders of O.C. day, 10th November at 5.25 p.m. forfeadquarters on Tuesday, 8th Novem-Scottish Company." Gun Drill, Laying and Director. ber at 5,30 p.m. for Machine Gun Ing-

Corps Orders will be published on Signal Section as per programine.truction. Dress: Mufti, rifles and Thursday, 10th November instead of

bayonet w not be required.

Friday, 11th November, 1927.

16. Leave.

4. Engineer Company.

No 2 Platoon. Tuesday, 8th A lecture will be given at. Volan- November. Men detailed parade at teer Headquarters on Wednesday, Pth Corps Headquarters at 5.15 p.m. for November at 5.30 p.m. by an Officer of Machine Gun firing at Kennedy Road the 40th Co.. R. E. Subject: "Engineer Range. Dress: Mufti, belt and bay-

Reconnaissance."

Field and Signal' Sections will parade at Headquarters on Monday, 7th November at 5.30 p.m. for "Tests."

Signal Section.,

Sunday, 6th November. There will be a shoot with the Royal Corps of Signals on the Peak Range at 9 a.m. Range Officer: 2/Lieut. M.G. Noll. Thursday, 10th November. Parade at Corps Headquarters at 5,30 pm, for Sinal Instruction.

onet:

Remainder paraile at 6.30 p.m. at Corps, Headquarters for Machine Gun Instruction. Dress: Mufti, belt, rifle and bayonet.

9. No. 4. Plataon. Thursday, 10th November. Parade at Corps Headquarters at 5.30 pan. for, Signal Instruction.

.

10. Scottish Company,

5. Artillery and Engineer Companies,

Thursday. 10th November at 5.30 Müsketry Part II will be fired an

pas. All Platoons for Vickers Gun Sunday, 13th November at Stonecut-Instruction at Platoon Headquarters. ters Range. Range Officer: Lieut T. Addis Martin.

This is the last opportunity for members of the above Companies who

have not fred Part II to attend.

6. Mounted Infantry Company, Musketry Part II. See Order No. 2. Parade at Stables at 5.30 pm. on Tursday, 8th November. "

7. Armoured Car Company.

Muskelry Part II. See Order No.

Full strength parades from now on are essential to complete programme of work prior to camp.

tinian Church will be held on Sunday, Church Parade. Annual parade to

27th November, 1987."

י.

The following are granted leave of absence from the Corps.

No. 423 S/Sgt. G.. T. Padgett, En- gineer Co. from 1.11.27. to 80.11.27. No. 916. Spr. C..E. Tavares, Engineer Co. from 18.10.27. to 17.4.28.

17. Struck of the Strength. Having purchased dischargo-No. 128 Spr. G. Van Bergen, Engineer Co., ns from 22.10.27.

On Medical Grounds-No. 858 Spr. G. B. Mooney, Engineer Co. as from 28.10.27; No. 977 Pto. D. P. Pau, Nor 4 Platoon as from 31.10.27

18. A Correspondenco Box has been piced in the Orderly Room into which all correspondence must be placed when no member of the orderly Room Staff is present to receive same.

19. The Commandant notices that many men are still without Hosetops and directs that Company and Pla their immediate attention. toon Commanders give this matter

The attention to all C.Q.M.S. is drawn to Corps Order No. 295 dated 23.9.27.

R. A. WOLFE MURRAY, MAJOR.

ADJUTANT, H. K..V. D. Corrs. Notices.

11. Portuguese Company.

Parade at Corps. Headquarters at 5.30 p.m. on Friday, 4th November for Lewis Gun Training and Drill. Dress: Mufti, belt, Rife and bayonet.

1. No. 2. Platoon Rifle Club-The All men who are not in possession next monthly spoon shoot will be held

grentcoats should draw game on

at Peak Range on Sunday, 13th Nov. Wednesday, 9th November. A numember at 0.30 am. A competition with ber of men have not yet drawn Hose the Portuguese Company Rifle Club proceed to Kennedy Road Range ni ops. These are part of uniform and will also be held at the same time.

2.

Monday, 7th November. Armoured

Car Crew and A, and B. Sub-sections parade at Headquarters ready.

5.15

Section N. p.m.

C. Os. must ser that their men parade to time as darkness falls so soon.

must. be drawn from the C.Q.M.S.

12. Reserve Company. Motor Cyclists parade under 21 The Machine Gun Class will be held Lieut. J. E. Hancock for Special at Corps Headquarters at 6.30 p.m. Machine Gun Class.

every Wednesday, commencing 9th Field Day. Sunday, 13th Novem-November, 1927. Dress: Mufti. ber. All members are asked to keep this date open..

..

8. Infantry Company.

J

13. Promotion.

The following extract from the Hongkong Government Gazette No. Friday, 4th November at 5.30.p.m.47 of the 28th October, 1927 All N.C.Os, and other ranks as de published for information: tailed by 0.C. Company will parade "His Excellency the Offeer Ad- nt Corps Headquarters for a specialministering the Government has been N.C.O's. Course of training in Vic-pleased to appoint Lieutenant Edward kers Gun,

Pigott Minett, T.D., V.D., to he No. 1 Platoon. Farade at Corps Captain in the Hongkong Volunteer

Scottish Company Recl Club.' Eighth practice will take place at Helena May Institute at 5.30 p.m. on Wednesday, 9th November, 1927.

POLAR CAKE

IT'S QUALITYS

THAT COUNT.

BANK LINE LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDON & CONTINENT

8.8. "CITY OF DUNDER" London, Rotterdam, Hull, & Avonmouth. 8.5. ""CITY OF TOKIO" Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg

AUSTRALIA -

---

:

ELLERMAN LINE

20th November.

3rd January

AUSTRAL-BAST INDIES LINĖ Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “ÕITY OF SPARTA"

to Java, Fremantlo, Adalaïde, Melbourne and Bydney and vicE VERSA. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Lineer

oil or services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...

8.S. "CITY OF WELLINGTON" 8.8. "CITY OF LAHORE"

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE via Suez Canal

16th November, vis Buer Cana

29th December.

ALSO AGENTS. FOR...

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA & HAVANA

M V. "FORRESBANK"

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Loading about

1.

7th November.

SS. TINHOW":

From Hongkong

24th November

18th December

SHANGHAI, JAPAN and PORTS.

M.V. ' FORMOSA"

10th November

M.V. "JAPAN"

M.V. "FORMOSA"

G. E. HUYGEN

For further particulars apply to the GILMAN CO., LTD.

Hongkong..

Agents.

Canton.

AMERICAN

ORIENTAL LINE

27th November.

ORIENTAL AFRICAN LINE 14th November.

„Loading for Mauritius Delagon Bay, Durban, Best London, Algon Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and

Capetown....

Through Dils of Lading faded to Beira. Quilimaine, Ihn, Port Amulla, Mazambique, Chiuds, Inhambane,

Zauzibar, Mombassd, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagneur.

For freight or passage on any of the above lines apply Telephone Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE PHOALOMAS"

"SARPEDON" *DIOMED"

15th Nov Mat'les, London, R'dam & Hamburg. 30th Nov Marles, London, E'dam & Glasgow 13th Dec. Maries, London, R'dan & Hamburg "PATRUOLUS. 27th Dec. Mar'lus, London, R'dani & Glasgow

Via Casbianos

LIVERPOOL SERVICE

2013 Nov.

* 20th Des 20th Jan.

"TITAN" "PELEUS" "UYCLOPS"

PACIFIC SERVICE

vin Kobo & Yokohama #TALTHYMUS ' 24th Nov. "ACHILLES"

17th Dec

Genoa, Havre, Liverponi & Glasgow Guna, Havre, Liverpool & Glasgow Osnen, Havre, Liverpool & Glasgow

NEW YORK SERVICE "PREMIU8" 26th Nov, "MACHAON"

Victoria, Vancouver & Senttia Victoria, Vancouver Seattle

New York, Boston & Baltimore New York, Bostun & Baltimore

PASSENGER SERVICE

JARPEDON 30th Nov PATROCL08" 27th Dea. "ANTENDR" '24th Jan.

***

Singapore Marseilles & Lendan Singapore. Marseilles & Lenron Bingapore Marseille. &' Longon Bugapore, Marsaižici & 1.01 on Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

"HECTOR"

22nd Feb.

Y

For fraight, passage rates, and information apply to 1-

Butterfield & Swire,

Ageria

AR STEAMSHIP

CA

MIKILAINE

...

The Lure of the Sea

"There is a real thrill to sailing on a President Liner! These giant ships possess a personality that is pleasing and inviting. You become conscious of feeling right at home. Your voyage is sure to be a pleasant one.

The magnificent President Liners are broad of beam and exceptionally steady, All are all burners, swift express liners)..... The public rooms are luxuriously appointed and inviting. :

All staterooms are outside, splendidly furnisheil and equipped with bedt--not bends. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermos boules and reading Lamps. Private bath and showers in connection with many rogmis perfect the travel comfort of these giant passenger Imers,

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you, And how the orchestra adda žen to your dining:

The decks are spacious, The Glass-enclosed Promenade always popular, Deck‹- sports, open air swimming pool, movies, evening dances, everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere--is the courtes and efficient service accorded you by the trained personnel aboard the President Llaces.

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Steamship and American Mail Lines have made these giant passenger livers out», standingly popular among travelers,

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

*TO BAN FRANCISCO and LOS ANGELES ARE

To SEATTLE and VICTORIA'

The Short, Straight Route toʼdinacion "The Şurahinë Bale via Honolulu'

Fortnightly sailings on Wednesdays

· Fortnightly asflings in Tuesdays" Pres. Jefferson Tacs,, Nov. 8, 7 a.m. Pres. Grant ... Pres. Lineoin Tam., Nov. 22nd Pres. Oleveland Pres. Madison Taes. Deo. 6th | Pres. Pierce" PreJackson

Tues., Deo, 20th | Fres. Taft -

wit

+14

Wed., Nov. 16th

Wed, Nov. Both

Wed., Dea. 14th

Wed,, Deer-28th

Special Through Rates to Europe, via United States, £120,£112, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rallway. | Lines across United States and Canada, with liberal stop-over.

pelyllegen for sight-seeing, **

To EUROPE and NEW YORK

ROUND THE WORLD" Dew

Fortnightly selling, pri Tocedays vis Manila, Seralta, Colombo, Sacs Cični, Almexdela,

A

"Naples, Geños, Marcilles, Boston and New York, Pres. Hayes ~ Tune, Nuv, 8, 6am Pres. Garfield Tues., Dec. 20, 8u.. Pres. Polki. Tuos,, Nav, 23, à « sa... ¡Pres. Harrison Tues., Jan. 3,0a.m. Pres. Adam. Tues, D. 0,64 m. Pres douros Tues., Jan. 17,8 a.m.

Pres. Hayes Pres Orank..

Pres. Lincoln

BIO MANILA Pres

Polk

Nov. 22nd, 8 a.m.

Pres Madison

Nov. 28th, 6 p.m.

Nov. 8th, & a.m Nov. 8th. 6p.

Nov. 14th; & pm

Pres. Clevoland Nov. 22nd, 6 pm,

2- For Bookings, Fussanzer and Freight Information Apply sa “")

Hong Kong and Shanghal Banic Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 1478 and 795-2

Cable Address ““Dollar”

Dollar Steamship Line

Dandy

American Mail Line

Page 10Page 11