1927-10-27 — Page 13

THE LONGKONG TELEGRAPH,'

AND

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND: Texing Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Baima, Ceylon Indlà, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Wed Soa, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantins Ports, Zurope, Etc.

·PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER. CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.

Destination

PASSENGERS.

DEPARTED.

THURSDAY, OCTOBER 27, 1927.

POLAND AND BRITISH CONSIGNEES' NOTICE.

TRADE.

Per Empress of Russia-Mr. M. C, 30,000,000 POSSIBLE CUSTOMERS Alberto, Mrs. D. M. Baddeley. Miss

M'los, L'don, A'werp & Hull C Marseilles & London

Tons

From long-

kong (about)

KASHMIR

8,985

29th Oct,

LAHORE

5,252

6th Nov.

DELTA

8,097

8th Nov.

Straits & Bombay

MACEDONIA

11,120

12th Nov.

Marseilles & London

MONGOLIA

16,504

26th Nov.

Marseillos & London

MANTUA

10,946

10th Dec.

KASHGAR

9,005

MOREA

10,953

DEVANHA

8,155

21st Jan.

MALWA

10.986

4th Fob.

KHYBER

9.114

18th Feb.

Marseilles & London 24th Dec, Marseillos, L'don & A'warp 7th Jan. 1928 Marseilles & London

Marsoilles, L'don, & A'werp Marseilles & London Marseilles, L'don & A'werp Traquent connections from Port Said for Passengeri & Cargo to Constantinopla Pyrana, Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khediçinî Muil” 8. 8. 0.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

7,754

SANTHIA TALAMBA

J. 8,018 TALMA 4 10,000

!

12th Nov. 13th Nov. 4th Doc.

EASTERN & AUSTRALIAN

6,000 28 Oct. 4 p.m. 6,956

2nd Doc.

ÁRAFURA

TANDA

ST. ALBANS 1 4,500

30th Dec.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. [Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The A, 8.8. Co., Ltd. steamers will also call as Shanghai, Iloilo, Osba Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en routs as inducement ofere.

GOLDEN OPPORTUNITY.

Goods that Last.

1,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The Motor Ship,

"AFRIKA"

No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be counter- signed by,

JOHN MANNERS & CO., LTD.

AGENTS Hongkong, October 24, 1827.„-

13

NY.KLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£120, £112, £110 £102 £83 via SAN FRANCISCO #

G$440 G8420 via JAPAN & SEATTLE.

4

SAN FRANCISCO via Shanghai,"Japan Ports & Honolulu

Tenyo Maru* ran

Shinyo Maru

*Korea Maru. ---

*Calle Los Angeles.

114

Monday, 31st Oct.

Sunday, 13th Nov.

Tuesday, 29th Nov.

Saturday, 5th Nov. Saturday, 19th Nov.

LONDON via Singapore, Suez, Marseills & Ports.

Hakone Maru

Suwa Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Mishima Maru Tango Maru ***

Monday, 23rd Nov. Wodnesday, 21st Dec

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Rangoon Maru

Friday, 28th Oct, SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles Mexico & Panama Bokuyo Maru

"Wednesday, 16th Nov.

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vin Singapore,

Capetown & Ports. Wakasa Maru

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Atago Maru

..

LIVERPOOL Via Singapore, Colombo, Port Said & Forts.

Toyooka Maru

P. J. Baddeley, Mr. T. G. Blakay, Mr. A. W. Beam, Mr. J J. Boyce,

having arrived, Consignees of enrgo Mrs. G. P. Big Blakeslee, Mr. Mine S. 31. Bog.

are hereby informed that all goods worth. Prot. G.

Another train from are being landed and placed at their Lemberg: Mr. Cheong and Mrs. Cheung Siu-yue, Yee-hau, Mrs. Cheong Tal-tai, Mr. C. Warsaw glided into the station and risk into the hazardous and/or extra L. Cheng. Dr. and Mrs. B. E. Cameron the band played the National An-hazardous Godowns of The Hongkong and infant, Mr. H. Y. Cheong, Mr. S. them, the song which sustained and Kowloon Wharf and Godown Co., Chan, Mr. K. H. Chun, Mr. J. hope in bad days: "Poland has not Ltd., where delivery can be obtained

as soon as the goods are landed. Coulthart, Sir and Lady Shouson perished as long as we live."

No claims will be admitted after Chow.

Mr. and Mrs. Mr. Cheong-kit,

Two Ministers and the British the goods have left the Godowns and Dia Sung-sang, Miss Dal Sam-ying, Mr. O. C. Davis, Mrs. L. A. Duncan, Commercial Attache and other all goods remaining undelivered after Miss J. Duncan, Mr. E. Evenson, Miss personages, all in nice black coats the 31st October, 1927, 4 p.m. will be M. Farr, Mr. Fong Ta-sang, Mr. and nice top-hats, got out of the subject to rent.

All broken, chafed and damaged Manuel Ferreira, Mrs. K. M. Gardner, train and went to breakfast in the Mtr, C. Gardner, Miss F. Gardner, waiting-room which was reserved goods are to be left in the Godown, Mr. and Mrs. A. T. Gillespie, Mr. C for Archdukes and other Austrian where they will be examined by H. Green, Mr. P. Hashmatrai, Mr Hobig wigs when this fine city be-Messrs. Anderson & Asha on the Chan-hua, Mr. J. W. Hausserman, longed to the Hapsburgs. I had 29th October, 1927, at 18 a.m.

All claims against the vessel must K. Mr. Ho-jeu, Mrs. Ho Kal-wai, Mr. Hoe, Miss K. Hoe, Mrs. F. Haslitt, just been given breakfast there by be presented to the Undersigned be- Mr. and Mrs, Ho-leung, Miss E. Jones, the organiser of the Trade Fair fore the 3rd November, 1027, or they Mr. T. Y. Jen, Mr. C. Kroeger, Mr. and could assure the Commercial will not be recognised. Ko Siu-hang, Mr. Kwok Wai-mon, Attache that he was going to have Mtr, Kwok Chee-aum, Mr. K. T. King, most excellent coffee. Mr. Ko, Mrs. L. Ketcham, Mrs. Kelcong Hod, Mr. Ko Chuk-hang, It. B. L. Kellett, R. E. Mrs. L. Lor

The fair is held in a great park ber, Miss Lormer, Mr. Lung Yun- sang, Mrs. Lec-lui, Mr. D. Ling, Mr. on the outskirts of the city. The Lee Chung-yim, Mrs. Lui Shee, Mr. Minister of Commerce opened it in Li Hing-chow, Mr. Lul Kee-kun, Mr. speech from the steps leading to Lee Sing-kai, Mr. Lau-too, Mr. Y. K the textile hail and made several "Look, Mr.. Lim Dock-kee, Mr. Lung interesting points. Peland, he said, Yim-song, Mrs, Y. M. Loo, Mrs. Lydia had used 1,800,000 more tons of Kan, Mr. R. Laker, Mr. S. G. Lee, coal and 150,000 more tons of iron. Mr. May Chuk-ping, May Mai-chuk, in the first six months of this year Mr. T. Matsumoto, Miss E. la Moun tain, Mr. E. Monnier, Mr. and Mrs. than in the corresponding period

A 6,000 miles tramp with empty Moller, Mr. C. H. Ng, Mr. T. Nango, of 1926. There had been a great Mr. Ng Kse-chin, Mr. Vicente Nunes, increase in the sale of goods at pockets in search of the romance Mr. T. Namikawa, Mr. W. Parr, Mr. home, especially of textiles and of travel is the programme of two D. M. Ross, Mr. C. Richards, Mr. R. building materials. Exports had young Englishman who started

Roxburgh, Mr. and Mrs. Shee increased, and accordingly the na-in

walk mall week to

from Pak-hung, Mr. Milton E. Springer tion had been able to buy more London to Karachi in India. They Col. and Mrs. S. Boylan Smith, Mr. good abroad. That is a

point are twin brothers, Donald and Edward Stone, M. Shu Sek-cheng, which the British merchant and Douglas Burton, and their route Mrs. L. T. Teplitchi, Mr. B. Tamago-

take them through France, suku, Mr. K. Tamashiro, Mr. and Mrs, the British manufacturer should will

Italy, Dnote.

Yugo-Slavia, Bulgaria, Hans Tiefenbacher, Fl. Lt. E. J. I Townesend, Mr. Alex. Tai, Midsh. E. In all the halls and pavilions of Turkey, Arabia, and Persia. They P. Tisdal, Mr. K. S. Tong. Mr. S. N. the Fair I discovered only two Bri-ure of slight build and almost Van, Mrs. B. Verches, Miss Wong tish exhibits: a fine exhibit of identical in appearance, and they Chung-pi. Miss Wee Ngock-lun, Mr. Morris cars and an ipewich firm's do not turn the scale at 20 stone JOINT SERVICE OF 1. D. Willis, Mr. Wong Hon-chec, Maj. S. T. Watson, Mr. K. W. Wong, Mr. exhibit of agricultural machinery, between them.

There were many Austrian, Czech, L. M. Whyte. Mr. Wong Pak-wing and German exhibiters of textiles Mr. Yip Hee-sin, Mr. Yu C. Took. Mrs. Young Tai-tal, Mr. and Mrs. N. and machinery. P. Zahar. Mtr. A. Zahar, Mtr. E. Zahar, Mtr. J. Zahar, Mtr. F.. Zahar, Mrs. Chan Yee-she, Mrs. Chan Tang- she, Mrs. Loe Wan-she, Mr. Leung Chuk, Mr. Wong Ching,

Br Frequent connections from Australis with the following:--- The Union 8.8. Oo's Steamers to the United Kingdez 2 New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & C. Royal Mail Steamers to Londes via Base Canal, The P. & Q. Branch Service at Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Nouthampton and Londen yan Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

16,504 28th Oct.

MONGOLIA JEYPORE TAND A

5,318

6,956 | 10,000

1st Nov. 8th Nov. 8th Nov.

TALMA

10,946, 11th Nov. 9,135 19th Nov. 26th Nov,

6th Dec. 9th Dec. 13th Dec. 24th Dec.

7 Jan. 1928. 21th Jan.

MANTUA

KHIVA

KASHGAR

0,005

ST. ALBANS

4,500

MOREA

10,953

KALYAN

9,144

DEVANHA

8,155

MALWA

10,986

KHYBER

9,114

KHIVA

.9,135

28th Jan.

MACEDONIA | 11,120 |

4th Feb.

KASHMIR

8,085

18th Feb.

KALYAN

9.144

18th Ful

MANTUA

10,946 1

MONGOLIA

MOREA

16,5 4 10,953

*Calls at Dalny.

2nd Mar. 17th Mar. 30th Mar.

!

Shanghai & Kobe S'hai, Moji, Kobe & Yoko Moji, Kabe, Osaka & Yoko S'hal, Moji, Kobe, Yoko

& Osaka.

S'hai, Moji, Kaba & Yoko. S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko'

Moji, Kobe, Osake & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko Shanghai, Moji & Kobe S'hat, Moji, Kobe.& Yoko S'hai, Moji, Kabe & Yoko Shanghai, Moji & Kobo. S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject toʻulteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

!

Parcels Masuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previoue to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

JAVA-CHINA-JAPAN

J.C.J.

York Building Bourtons

LIUN

Tel. Address JAVALYN

Tri, Central 1574,

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Expected Will leave

Steamers

From

on or about on or about

N. China Batavia

TJikini Tjikarang

Baron Jedburgh | Java Tjikembang Shai, K'lung Java, Mcsr Java, Mila N. China

Thitaroem Tjiliwong

Thisalak Tjisaroca

Tjikarang

Batavia

For

i.

In Port *27th Oct Batavie 27th Oct. 29th Oct | Amoy, Shanghai

& Koełung [ 28th Oct

31st Oct 3rd Novi M'ksar & Java 7th Nov 9th Nov | Amoy, N. China 10th Nov 1 12th Nov | Swatow, Saigon

10th Nov Batavia 17th Nov

[10th Nov 13th Nov | Amoy, S'hai

£ Keelung 17th Nov | Batavia

S'hai, Klung 14th Nov

Via Macassar :

•Via Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric sight and bave accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamets carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through ratos to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

&&

"Changte" & "Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY 18LAND: Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

ÉssalLenz & MORT UP-TO DAT FIRST Second Of A Pis**vour' AcOOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STRAMER

Don HoxoxoNG OK OR ABOUT

TAIPING

8th Novembor

9th December

7th January

7th February

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

BALLS HENCE ON UN'ABOUS

15th November

16th December

14th January

14th February

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE Tel. 0.36.

Ageots,

DOG'S RIGHT TO THE ROAD.

MOTORING'S MINOR DANGERS.

Tariff Preferente.

A STROLL TO INDIA.

6,000 MILES WITHOUT, MONEY.

Interviewed, they said: "The public have excited themselves over Atlantic fights, journeys to.

and in fact

.... Saturday, 19th_Nor.

Friday, 4th Nov,

Friday, 11th Nov.,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Osaka Maru

Sunday, 30th Oct.

NAGASAKI. KOBR & YOKOHAMA,

Friday, 18th Nov.

Saturday, 29th Oct.

Tuesday, 1st Nov.

Saturday, 5th Nov.

Monday, 14th Nov.

Tango Maru ***

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

15ado Maru

Hakozaki Maru

i

Tokushima Maru (Moji Direct) Hakusan Maru

+ Cargo only.

For further information apply to

NIPPON YUSEN KÄISHA.

Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

HONGKONG, CANTON MACAO STEAMERS.

&

THE HONGKONG, CANTON AND MACAC STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

CANTON LINE.

Thibet; monkguarded Lhasa, Sailings from Hongkong-Daily at 8 a.m. and

12 (Midnight.) Polar expeditions,

(Sundays

12 (Midnight) only),

14.p.m. only).

The 4 p.m. Steamor from Canton (SUNDAY *

arrival in Hongkong berths at

(EXCEPTED)

on

Wing Lok Street Wharf.

All Steamers will, as usual, leave for Canton from the Hongkong Wharf.

MACAO LINE.

FROM HONGKONG:

8 A.M. (Wookdays only).

FROM MACAO

2 P.M: (Weekdays only.

"We want to get into direct every imaginable form of enter-Sailings from Canton-Daily at 8 a.m. and 4 p.m. Į (Sundays touch with British manufacturers," prise that recent years have brought said the organiser of the fair about: but as far as we know no- "British goods may be dearer than body has undertaken to walk to goods from other countries, but India, and the idea should arouse they are more durable, and we are interest. therefore prepared to pay the exq "We wish it to be understood tra price. I think it would be a that we are not "stunt artists; we good thing for British business shall "ramble philosophically like mon to study the Polish market." Yorick. We object to the modern The Poles, unlike the Germans, rapid means of transit, The have had to get on their legs with-motor-car, the railway train, and The decision of Judge Macpher-out help from outside, and they the aeroplane have robbed travel son in a case at Redditch Worces have not a great deal of money to of all its glamour, and there is ter County Court-when a girl spend, but 30,000,000 potential hardly a romantic city left in the pillion passenger claimed damages customers are not to be neglected. I world to-day."

a have visited" Poland every year "It is to be a real roughing it' for injuries received through motorcycle colliding with a dog-since the war and have no hesita- tramp, because we are not going We are Eng- that dogs were entitled to make free tion in saying that the progress to take any money. of the road, was the 'subject of which his been made is astonish-lish by birth and parentage, though for the last fourteen years we have much discussion among motorists ing. at Home last month.

At the end of this year tariff's lived in Canada and New Zealand. "This is one of the problems that will be raised 100 per cent. againstroke" until they get to France, The twins will not be completely is always with us," said an efficial countries which have not conclud

the Automobile Association, ed a commercial treaty with Pa-for they have just enough cash to "Dogs are a great danger to read land. We have, and Germany has

take users, and it is essential to use not. It is a golden moment for great care when passing them. It British enterprise.

of

has been long established that dogs have as much right to the road as human beings; and motorists' must show as much caution where dogs are concerned,as with children.

"The greatest difficulty is when it is a question of swerving to avoid a dog and risking human life, or running into the dog. The dog's instinct often enables it to avoid an accident, and the best thing for the motorist is to go straight on, and give the animal a chance."

"We get a great number of letters from members on this subjects."

said a member of the Royal Automobile Club's Legal Depart- ment, "but there can be, no claim: against the owner of a dog. unless if on be proved that the dog has some malicious propensity, and the owner knows of it. Cattle on the road are another source of trouble. and in this case, of course, a farmer has had the right of the highway from time immemorial. But he must not allow his cattle to stray."

them across the Channel.

ey intend to turn what literary ability they have to account, and thus replenish their exchequer.

POLAR CAKE

IT'S QUALITY'S THAT COUNT.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO," HONGKONG ** Codes Used A1. A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition,

Western Union and Watkins; Benson's Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers and Iron Brass ounder, Force Master, Electricians.

T. S. S. “SIANG WO”

Passenger & Cargo River Steamer, built and engihed at Kowloon Dock, by the Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. for service, on the Middle Yangtaza, Hankow-Ichang.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R.M.DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong.

SUNDAY EXCURSION 30TH OCTOBER 1927.

HONGKONG TO MACAO |

9.00a.m. "SUI AN"

MACAO TO HONGKONG 14.30 p.m. "SUI AN" Above Sailings are subjected to Weather Conditions and Intending Passengers are requested to communicate: with the Office, whenever any of the Typhoon Signals are hoisted.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVIOR OF THE

“BLUE FUNNEL LINE

"

(OCEAN 8,8. CO., LTD & CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD. AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.] SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "CITY OF EASTBOURNE"

S.S. "CITY OF WELLINGTON"

8.S. "PHEMIUS"

S.S. "MACHAON"

8.8. "CITY OF LAHORE"

via Suez Canal 6th Nov. via Suez Canal 20th Nov, via Suez Canal 4th Dec.

via Suez Canal 18th Dec.

via Buez Canal 29th Doc.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Bubject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD.. HONGKONG

Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.

Hongkong & Canton

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO. Steamship "CARMARTHENSHIRE" (Via Oran) 2nd Nov. 30th Nov. Motor Vessel "GLENTARA" (Via Oran)

"CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 28th Dec. 25th Jan. "GLENIFFER" (Via Oran) ....... SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA '& VLADIVOS PACK.

Steamship

Steamship

Motor Vessel "GLENSHIEL"

Ston miship

Steamship

"CARNARVONSHIRE"

"PEMBROKESHIRE"

Steamship "GLENIFFER"

Motor Vossel "GLENOGLE"

Due Hongkong

In Port.

12th Nov.

29th Nov.

8th Doo.

22nd Dec.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

The fire at the Isolated Roman smoke-filled rooms and led 45 to Catholic mission at Beauval, safety. It was in this gallant at- tempt that Sister Len lost her life. Saskatchewan in which 19 Indian A priest, whose name is not known, children and Miss Lea, a member Hes at the point of death, having of the Sisterhood in charge, were been terribly burned in repeated burned to death, originated at mid- and successful efforts to carry of the boys children from the flames, Dr. A. night in onu dormitories and spread so rapidly Myott went by.acroplane 330 miles that in a few minutes the whole from Regina on receiving the news structure was ablaze. The priests of the occurrence from a party of and disters marshalled what priests who had journeyed south children they could find in the to seek assistance for the survivors.