1927-10-13 — Page 13

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APOAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) ́ ́ Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Zuropo, Etc.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per s.8. Changte on Oct, 12-Mr. A, MeKirdy, Madame P. Kiatchko, Miss 1. Guildford, Mr. and Mrs. G. S. Archbutt, Miss H. Barker, Mrs. N. Adair, Miss E. Adair, Mr. C. D. Ro-

THURSDAY, OCTOBER 13, 1927.

CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICE.

THE NORWEGIAN AFRICA AND AUSTRALIA LINE.

M.S. "TAIWAN"

· ^ PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMER.bertson, Mr. K. Felzmann, Mrs. B. G. from Norway via Ports on 9th October

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

Destination"

15th Oct. Noon | Marseilles & London' 20th Oct. Straite, C'bo, M'les & L'don

Case Blanca

From Hong-

Tons

kong (about)

MALWA

10,986

NAGFORE

5,283

1

KASHMIR

8,985

29th Oct.

BLAHORE

5,252

6th Nov.

MACEDONIA

11,120

12th Nov.

MONGOLIA

16,504.

26th Nov.

Marfoilles & London

MANTUA

10,946

10th Doc.

Marseilles & London

9,005 10,953

24th Dec.

Marseilles, L'don & A'worp 7th Jan. 1928. | Marseilles & London

KASHGAR

MOREA

M'les, 'don, A'werp & Hull Marseilles & London Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Oonatantinople. Pyram. Smyrns and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mail 8. 8. C.

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS *TAKLIWA | 7,936 |

1 7,754 |

SANTHIA

*Calls Rangoon.

15th Oct. nt 2.30 p.m

5th Nov.

EASTERN & AUSTRALIAN

ABABURA

TANDA

ST. ALBANS

6,000

6,956

4,500

28th Oct, 2nd Dec. 30th Deo.

The above vessel having arrived Quick, Miss J. P. Huggett, Mr. E consignees of cargo are hereby not- Stuhlmacher, Mr. and Mrs. J. P. Wified that all goods are being landed son and infant, Mr. H. H. Lightford, at their risk into the non-hazardous, Rev. Father Wm. A. Fletcher, Mr. hazardous and/or extra hazardous and Mrs. G. W, Shepherd, Mrs. B. A Godowns of the Hongkang and Kow- Baily, Capt. J. P. Somerville, Mr. J. loon Wharf and Godown Co., Ltd., | Fullbrook, Mr. and Mrs. A. G. Ruck whence and/or from the wharves de livery may be obtained. Goods not ley.

cleared by the 16th October will be subject to rent.

DEPARTED.

C.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED."

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS and PHILIPPINES.

The Steamship,

"BENCLEUCH" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after

All claims against the steamer ed on or before the 31st instant, or must be presented to the Undersign- they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Per 8.8. Empress of Russia on Oct, 12.--Mr. and Mrs. G. Acker, packages are to be left in the Godown, where they will be examined on the Mr. L. W. Adkins, Mtr. L. W. Adkins, 16th October at 10 a.m. No claims will Mtr. C. P. Archer, Lt. R. S. D. Arm- our; Mr. J. Armstrong. Mrs, and be admitted unless notified and or Mrs. Van A. Bagley, Mr. and Mrs. N. application for survey made in writ-the Goods have left the Godowns, and R. Bach, Mr. A. Bonus, Capt. H. Fing within seven days after landing all Goods remaining undelivered after Bloxham, Lt. Com. W. D. Brown, Mr. of the goods, or in any case before the 17th instant will be subject to T. G. Bennett, Mrs. G. M. Chandler, the goods are taken delivery cf. rent.

Claims will not be recoverable unlese Mr. P. G. Coriusta, Mr. Cuvillier,

Mr. Cheng Sao Leng. Completa accounts are sent in within Mr. C. fourteen days of final discharge of Mr.

Fei, Cheng Hou

vessel.

No fire insurance will be effected Cruz, Mrs. G. D. Cooper, Mr. Chan Sam, Mrs, Chun Tang She, Mtr. G.

Bills of Lading will be countersign Chua, Mr. J. Chua, Mr. T. Chun, Mtr, by us in any case whatever. G. Choy, Mr. and Mrs. S. C. Cabucha,

ed by, Mr. Au Ching Yan, Mr. A. R. Cox,

THORESEN & CO., LTD., Agents. Mrs. V. M. Davis, Mrs. C. Dolgina, Mr. Dy Huan Chdy, Mr. A. W. Hay

Hongkong, October 9, 1927, Edie, Mr. R. B. Enofas, Capt. I. Er- skine, Mr. E. Farrell, Mrs. P. E. Green, Mrs. A. S. K. Gunn, Mrs. C. L Hoyt, Mr. P. Hashmatrai, Mr. F. H. Hyndman, Mrs. E. M. Hyndman, Mr. A. C. Howell, TA. J. W. M. Healing. Mr. Leslia G. Jephcott, Mrs. L. Ket-! Oshcham, Lt. J. B. H. Kealey, Mr. C. J.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydnay and Melbourne,

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

The I& A. 8. 8. Co., Ltd. ismers will also call at Shanghai, Iloilo, Kolambugan, Tawa, Timor, Darwin, or other parts eu sunte a inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom New Zealand, Vancouver Ban Francisco, sto.

The P. & 0. Royal Mail Stamers to London via Suez Canal. The P. & 0. Branch Service of Steamers to London vis the Osps.

or Sonthampton and London vi The New Zealand Bbipping Co.'s Shesmere Panemia Canal,

SAILINGS TO SHANGHAIE& JAPAN

8th Nov. 12th Nov: 19th Nov.

*SANTHIA

7,754 14th Oct,

at 6 a.m.

MACEDONIA

11,120

14th Oct.

at fa.m.

1

DELTA

5,252

15th Oct.

JEYPORE

5,318

25th Oct.

*MONGOLIA

16,504

29th Oct.

TANDA

6,956

MANTUA

10,946

KHITA

9,135

KASHGAR

9,005

26th Nov.

ST. ALBANS

4,500

6th Dec.

MOREA

10,953

10th Doc.

KALYAN

9,144

DEVANHA

MALWA

KHYBER

KHIYA

Calls at Balny.

13th Dec. 24th. Dec. 8,155 10,986 7 Jan. 1928. 9,114 21 Jan. 1928. 9,135 28 Jan. 1928.

Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

S'hai, Moji, Kobe & Yoko'

† Moji & Kobe

S'hai, Moji, Kobe & Yoko 'Shanghai & Koba

Moji, Kobe, Osaka & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Mojl, Kobe & Yoko | S'hai, Moji, Kobe & Yoko

Moji, Kobe, Osaka & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'bai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko Shanghai, Moji & Kobe

|

All dates are approximate and subject to alteration unthout notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents

P. & O. Bldg. Connaughs Rd., G.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vla STRAITS & COLOMBO,

Motor, Vessel "GLENLUCE" (Via Orani

pn. 22nd

Steamship "CARMARTHENSHIRE" (Via Oran: 2nd Motor Vossel "GLENTARA" (Via Oran

30th

Motor Vessel "CARNARVONSHIRE" |Via Oran 28th SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOS (LK.

Oct. Nov, Nov. Dec.

Due Hongkong

Motor Vessel "GLENTARA"...

Motor Vessel "GLENSHIEL"

Steamship

"CARNARVONSHIRE'

19th Oct. Oct. 27th 12th Nov.

Steamship

Steamship

"PEMBROKESHIRE” "GLENIFFER"

29th Nov.

8th

Dec.

For freight, passage and further particulars, apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICK OF THE

66 'BLUE FUNNEL LINE”

(OCEAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 5.8. 00., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALI, AR. CO., LTD.) SAILINGS PROM BONGKONG

8.8.."CITY OF EASTBOURNE"

8.8. "CITY OF WELLINGTON"

via Suez Canal 6th Nov. via Suez Canal 20th Nov.

Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notica.

For freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD 8.SWINE or THE BANK LIKE, LD., HONGKONG Hongkong & Canton. Jardins Matheson & Co., Ltd., Canton.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

11

"

"

Changte "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY IBLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports.

·S conllant & Mont Ur-TO DATE FIRST & SECOND CLASS PARSEWOER ACCOMMODATION,

HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

STRESCER

Duit KeraxOHO ON OR ABOUT

CHANGTE: 1.

11th October

8th November

9th December

7th January

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

·BAILS ANNOW ON OR ANOTHE

18th October

15th November 16th December'. 14th January

For Freight & Passege, a ply to-BUTTERFIELD & SWIRE Tel.C, 86:

Agents.

ACROSS CHANNEL IN RUBBER CANOE.

THRILLING PASSAGE OF

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th instant, at 10 am.

od.

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading "will be counter- signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents. Hongkong, October 10, 1927. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD..

Kellner, Mr. J. W. King, Lt. A. Keene,

TWO STUDENTS. St. Jean de L'Encharistic, Mr. L. M.

Interviewed in mail week at St. Mrs. E. Lake, Mr. M. Ligeres, Sis. S. S. Lloyd, Mrs. F. Lunasin, Mrs. Lee Shee, Mrs. F. McNair, Miss L. Me- Margaret's Bay, Willi Wehrte and the two Call, Mr. J. P. McGregor, Mr. P. W. Wiether Klausmeyer, McCarthy. Mrs, W. H. Montegrejo, Austrian students who recently Mr. R. Marasigan, Mrs. L. C. Moore, had a thrilling passage across the Mrs. A. Miller, Miss C. J. Martin, Channel in a fourteen feet rubber! Mrs. R. B. McArthur, Mr. W. H. Mc- Intyre, Mr. and Mrs. G. Merino, Mias canoe, said:We left Vienna on Consignees per Company's Steamer,

the is named which R. Merino, Mtr. G. Merino, Mr. R. S. July 8 last and paddled our little Matti, Mrs. F. R. Montrose, Mr. J. E. craft.

L. Mackay, Mr. H. Nakamura, Mra. Esmeralda, up the Danube and then

"DIOMED" From UNITED KINGDOM via Singapore. hereby notified that the will be discharged into Holt's Wharf J. Newsom, Mr. V. E. Nihalchand, down the Rhine vio Cologne and are Mr. L. Osorio, Mrs. E. S. Perry, Mrs. Holland.

Then, skirting the coast line as Kowloon, where it will lie at Con- A. E. Poole, Miss M. Poole, Mra.

cargo

Post, Mrs. V. J. Peterson, Mr. A. E. the very rough weather conditions conditions of storage at Hole's Wharf.

NY.KLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, £110 £102. £83 via SAN FRANCISCO ́G$440 G$420 via JAPAN & SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Talyo Maru.....

Tenyo Maru ser

*Korea Maru .......

*Calls Los Angeles, Omitting Honolul. LONDON via Singapore, Suez, Marseills & Porte

...Tuesday, 18th Oct.

Monday, 31st Oct. Sunday, 13th Nov.

-Saturday, 22nd Oct.

Saturday, 5th Nov.

Wednesday, 19th Oct.

Monday, 23rd Nov.

Kashima Maru Hakone Maru SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Aki Maru

Mishima Maru

www

BOMBAY via Singaporo, Penang & Colombo.

Tamba Maru

Tuosday, 18th Oct.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Lós, Angeles Mexico & Panama Bokuyo Maru

BY MA

Wednesday, 16th Nov.

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singaporo,

Capetown & Ports.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Kanagawa Maru

London Maru

Lima Maru ...

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Parts.

Friday, 14th Oct.

Tuesday, 215h Oct.

Tuesday, 20th Oct.

Friday, 21st Oct.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Mishima Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Yamagata Maru (Moji Direct) +Muroran Maru (Kobe Direct)

Fushimi Maru Hakozaki Maru

Cargo only,

For further information apply to

Thursday, 13th Oct.

Sunday, 16th Oct.

Monday, 17th Oct.

Monday, 31st Oot.

NIPPON YUSEN HAISHA.

Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depta)

HONGKONG, CANTON &

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAQ STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

CANTON LINE.

(Sundays

L. I. Pace, Mtr. Pace, Mrs. A. J. far as Dunkirk, we were forced by signce's risk and subject to terms and Bailings from Hongkong-Daily at 8 a.m. and12(Midnight) only); Pritchard, Mrs. J. A. Quellet, Mtr.to go ashore and travel overland The Cargo will be ready for delivery Sailings from Canton Daily at 8 a.m. and 4 p.m.p.m. only)

Quellet, Mr. and Mrs. L. L. Rocke, to Cape Grisnez.

from Gedown on October.

and after 11th

Optional cargo will not be landed Mtr. R. Rocke. Miss Recke, Mr. J. Robascall, Mr. A. 1. Rudes, Mr. H. M We left Cape Grisnez at 11.45 M. dos Remecios, Mrs. E. B. Rogers, yesterday morning, half an hour here, unless notice has been given and infant, Mr. E. J. de Rome, Mrs. after the English woman swimmer, prior to steamer's arrival, but carried M. Savin, Mrs. J. Strelka, Mr. E. A. Miss Hudson, had started her on from port to port to the final port Sheolin, Mr. G. W. Sewell, Mrs. A.Channel swim. We passed her on of call to which the option extends. Simmons, Mr. H. R. Sturt, Mr. J. C. the way, and she was so close that M. Smith, Mr. C. C. Stark, Mr. S. we waved to her and wished her goods are to be left in the Godowns, Takatomi, Mr. Han Seng Hung. Mt. bon voyage.

As we got further across W. K. Tait, Mrs. P. Verches, Dr. P.

All broken, chafed, and damaged

where they will be examined on any the Tuesdays and Fridays between the R. Verzoan, Mr. S. K. Walters, Mr. E. Channel we encountered fierce rain hours of 10.45 am and noon within G. Wentzel, Lt. R. F. Wright. Mr. L.squalis and a high wind, which the free storage period. G. Zavier, Miss C. Xavier, Miss M. made the sea so rough that waves Xavier, Mr. K. Yabuki, Mr. Yang broke all over us, nearly swamp-the Goods have left the Shiupo, Mr. N. F. Znhar.

No claims will be admitted after steamer's

Godown, and all Goods remaining alivered after the 17th October will

be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned or before the 31st October. they will not be recognised,

Per A. M. L. Liner Pres. Jacksoning our little craft. We tock in so Mrz. Catalina Del Carman, Mst out for all we were worth.

While we were thus engaged we for Manila, on Oct 1-Miss K. much water that we had to bale Arthur Del Carman, Mrs. K. Kane, Mr. R. R. Marsh, Mr. B. Dunham, heard a loud noise overhead, and on on. Mrs. P. C. Percival, Mrs. P. W. looking up we were surprised to Downes, Mrs. S. B. Smith, Mr. Kwan find a large aeroplane swooping Kook Wing, Mr. Loe Kit Sang, Mr. down on us.. The giant plane ther Log Shee Pack, Mr. Chan Kong Yen, circled round and came down lower, Mr. Chan Loy Tong, Mr. Chan Hock still evidently thinking we were in Sing. Mrs. D. M. Hitchcock, Sister grent trouble. Mary Dolerita, Sister Mary Patricia, We signalled to

them that we

Mr. E. E. Elser, Mrs. F. Ivanhoe, Miss Virginia, Mr. Claire Griswold, Miss were all right so far, so those in Helen Calp, Mrs. E. H. Harrison, Mr. the 'plane waved their hands to E. H. Trico, Br. J. Legaretto Artacho, us and continued their way.

As we got further across the sea Mr. Y. Ugalde Echeverrin, Mr. Geor ges M. Bardelet, Mr. Hon An To, M. became worse, and we had to fight Lim Seng, Mr. Chan Sam, Mr. Ramon every inch of the way. One of us Santos, MA, B. Gresap, Mrs. G. was continually paddling while the Amend, Mrs. A. T. Simmic, Miss J. other baled out water. We were Simmie, Mr. Nakamura, Mr. Kinuze very glad, indeed, when we reach- Ando, Mr. Kong Fan Sal, Mr. Yed St. Margaret's Bay. Imamura, Mrs. Y. Imainura, Mr., A.

The two adventurers hope to con- Del Rosario, Mrs., J. S. Waddington. Mrs. Harvey McCormack, Mrs. R. 3. time their journey in their little

boat to London. Culp.

or

No, Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE) Agents.

Hongkong, October 11, 1927.

The 4 p.m.

(Sundays

Steamer fram, Canton (SUNDAY. (EXCEPTED) on arrival in Hongkong berths at Wing Lok Street Wharf.

All Steamers will, as usual, leave for Canton, from the Hongkong Wharf,

MACAO LINE.

1'

FROM HONGKONG:

2 P.M. (Weekdays only)..

FROM MACAO

8"A.M.

(Weekdays only).

WEEK-END SAILINGS.

HONGKONG TO MACAO

MACAO TO HONGKONG

Saturday, 15th October (Macao Races!

9.00 a.m. "LUNG SHAN" 3.00 p.m. "SUI TAI"

8.00 aim. "SUI TAI”.

4.00 p.m. "LUNG SHAN"

Sunday, 16th October (Macao Races)TM

9.00 a.m. "TAISHAN"

5.00 p.m. "TAISHAN"

Above Sailinge are subjected to Weather Conditions" and Intending Passengers are requested to communicate- with the Office, whenever any of the Typhoon Signals are hoisted.

POLAR CAKE

JAVA-CHINA-JAPAN-

J.G.J.L

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Til. Central 2571

IT'S QUALITY THAT COUNTS

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO,” HONGKONG

Codes Used Al. A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition.

Wes arn Union and Watkins, Benson's Marconi

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers and Iron Brasa ounder, Force Master, Electricians.

T. S. S.

SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the HongLong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. for service on the Middle Yangtste, Hankow-Icháng,

- Please address enquiries to the Chief Manager ***

R.M.DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong.

York Building

Hanekane

Expoctod

Will loave

For,

EEGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

on or about In Port In port 1.10th Oct 13th Oct

on or about

12th Oct Amoy N. China

18th Oct Batavia 15th Oct Amoy, Shanghai

& Keelung

Steamers

Tilsalak Batoe

From Java, Mcer Java N. C. A.

Tibodas

Tjikembang Batavia

Armanestan Java

{"14th Oct

Tjipanas

Java, M. B.

15th Oct

18th Oct: Bwatow Saigon

Theondart S'hai, K'lung

18th Oct

20th Oot Batavia

Tjimanoek Java, Mosr

24th Oct

27th Oct Amoy, N. China'

Tjikinl

IN. C. A.

24th Oct

27th Oct Batavia

Tjikarang Batavia

27th Oct

30th Oct | Amoy, Shanghai

1 & Keelung

Tjikembang | S'hai, Klung | 31st Oct 1 3rd Nov | M'kear & Java,

+Via MacasSET

*Via Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken as through rates to all ports in Netherlands-India and Australia,

For Freight and Passage apply to the

1

Jaya-China-Japan Lijn.

Having been missing since the stead, N.W., and the next morning, previous Saturday, the Rev. A. A. after a walk with a friend, he dis- Rowland, formerly curate at St. appeared. When he left Hamp Anne's Church, Soho, Wy was stead he had about £2, but on or- found on September 8 in Bermond-rival at the infirmary he had no sey and Rotherhithe, S.E., where money left. Of what occurred be he bad been since the Tuesday tween the Saturday afternoon and evening. Mr. Rowland, who had the Tuesday evening Mr. Rowland been engaged in the translation says he has no recollection He in of a book of German philosophy well known at the Infirmary, whers into English, arrived in London he has been at least three times from Kent the previous week, and before after a similar lapse of spent the night at a boarding memory, the last occasion. Being house, 18. Kempley-road, Hamp-five weeks back