1927-09-08 — Page 9

FUNG WAH HOSPITAL.

THE ANNUAL REPORT FOR-

LAST YEAR.

At a luncheon given yesterday

Government House, by His

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

00, Boulevard Haussmann, Paris.

Paki Capital

"THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 8,

THIRTY YEARS

SERVICE.

LOCAL BASEBALL

SOMETHING

CAPT. DAVIES RETIRES FROM CUSTOMS.

JAPANESE DEFEAT, FILIPINOS

AT SECOND MEETING.

NEW!

not

1927..

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up

.FT. 88.400.000.00

Fr, 7,000,000.00

.Fr. 89,384,519.00

Reserve Funds:-

Starling

TIENTSIN TOURANE

$50,000,000

.......... $20,000,600

£6,000,000 €13,600,000

****. $20,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

(Incorporated by Royal Churlar 1852.)

NEAU OFFICE:--LONDON.

Paid up capital .......... Reserve Fund ..................

£3,000,000

£4,000,00

Reserve Liability of Proprietor..£3,000,000

Agencies and Branches,

KUSKING MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK PEKING

PESHAWAR

ALOR STAR

Malay States)

AMRITSAR

BANGKOK

ΚΑΤΑΥΤΑ HOMBAY CALCUTTA

CANTON CAWNPORE CEBU COLOMDO

BAIGON

SEMARANG

DELHI KAIPHONG HAMBURG

.SFREMDAN EHANGHAI

PUKET BANGOON

There was

a large atten- dance at Happy Valley last evening There was a large attendance at when the Japanese and Filipinos play- cellency the Governor, which the Hankow Customs Club recent-ed off their second fixture, the former ich was attended by the Hon. ly, the occasion being the presenta-winning by six to two.

Hallifax, Sir Shou-son Chowtion of an illuminated address to

The Japanese hold the lead through-

except in the second inning when two

runners reached home. The game was finished in comparativo Jarkness.

d Dr. R. H. Kotewall, Directors Capt. Duvies upon his retirement out. holding their opponents pointless

from the service of the 'Chincae the institution, the annual reMaritime Customs after 30 years t of the Tung Wah Hospital of service.

read, its contents greatly im- ssing His Excellency,

The report was as follows:

Mr. H. G. MacEwen, Acting De- puty Commissioner of Customs, in charge temporarily, presented to Capt. Davies an illuminated ad- dress in a mahogany frame, and a draft on London, subscribed by his follow-workere.

is my privilege as Chairman the Board of Directors of The og Wah Hospital for the year 36 to present to you this yearly

Capt. Davies made, a short ort. On behalf of my fellow ectors, I wish to express our ru-speech of thacks, in which he ex- for not being able to show pressed his, appreciation of the ater results and improvements. gift made to him and of the loyal will remember that the year | co-operation of his staff, both 3 was the hardest-hit year of foreign and Chinese, for many

boycott period, during which years.

3.8.

The line out was as follows:- Japanese

Filipinos. Y. Hachiuma Bautista Murnta - 1.b. Leonard Hachiumo p. Zafra Tsukaguchi

Saido Tajima Yoskikawn Koga

Soejima

f. Kull

e.f. D. Leonard

2.b. Cruz

F.f. Malig

3.b. Curreem

c. Fernandez

Subs: Takatomi.

Japan opened the batting and Y. Hachiuma came home on a two bugger by Murata, Twn flies and a put out: first cleared the side. In reply Bautista enly reached third for the Filipinos.

:

we were put to every resource

Capt. Davies joined the Customs arry on-the work so worthily ducted by our predecessors. in 1897 as a watcher in Canton,

few instances of work I men- and after service at Samshui, Tajima went round for Japan after in this report were only ac- Kowloon, Shanghai he was pro- a walk in the second and an error to Yoskikawa's bat.. Yoskikawa rench- plished through the ever kind moted to the rank of nrbour-

ed home On error lance and advice of Mr. D. W. Master at Swatow, lie was then Leonard went round on errors and

ut third. D. tman and especially of the transferred to Ichang, and subse- Rull came home on play to Malig's 1. Mr. Hallifax. With yourquently went on home leave. Upon but making the score three to two mission, as best and brief as Ibis return in 1921 he was trans in favour of Japan.

I propose to report to you our |ferred to Hankow and was shortly

k under the following head-after promoted to be Harbour-the Japanese third and Murata and

General Items.

he total admission to hospital ng 1926 was 7,951, about one 1 of which were females. Of total number 3,375 came under tern treatment and 3.543 under ve treatment. The total. num. of deaths were 1,841, but 910 within three days of admis- these were ases in which hospital did not have a chance treatment.

the out-patient department e were 171,486 out-patients. his number there were only 2 that came for Western ment. Free medicine, of se, was given in each case,

the maternity wards during 2 months, there were 1,169

r cases.

Master and Chief Tide Surveyor. Capt. Davies has been decorated by the Chinese Government, for services rendered, with the order of the Chia Ho. Capt. Davies' successor is Mr. O. Schmitto. Capt. Davies intends to make his home in Devonshire.

Takatomi substituted Tajima in

Saido put on one each by hits the Filipinos were blankur at the third visit as were both in the fourth,

1-2 3 4 5 6 7 Total.

1 2 2 0 1 0 0

6

0 2 0 0 0 0 0

2

Tsukaguchi reached home in the Japanese fifth after going up on a pitched ball and a bad overthrow by short and the Filipinos were blanked. Neither side scored in the sixth and the seventh ended pointless also.

Score by innings:

properly classified in order to Japanese facilitate audit. The funds of the Filipinos Hospital were in the charge of myself and two other Financial Directors, Mr. Ng Yu Cham and Mr. Kwok Cheun. A statement of accounts was published every month and duly audited by two other Directors on duty. We be- lieve hs far as we are aware there cannot be any serious mistakes made in the various accounts pre- sented.

Sandy Bay Mortuary Extension, the auxiliary services I wish ntion only that we have given In recent years there has been coffins and burials 4293an increasingly large number of nees and baye seht back to ous sent to the Sandy Bay Mor. ountry 548 destitutes at thetary for deposit. 150 ol the hospital. The er of bodies brought in dend g the year were 1,320,

rse and Male, Attendants.

attendants were enlisted to

Shortly after an assumption of control of the hospital we applied to Your Government for appro- priation of the adjacent lot with the view of expanding the exist ring the year 12 additional ing mortuary. We therefore lake this opportunity to thank Your. etion in native medicine. Excellency in approving the grant ccount of the scanty know-on behalf of the institution and

of nursing possessed by especially the pour classes attendants a course of train-Chinese. We wish to inform you as instituted by Mrs. Hick-that the additional building is now Dr. Chiu and Dr. Fok. The in the process of construction and

e in this section was thus will be completed before long. rendered much more effective

ally in attending to the sick ince then there were few or mplaints made.

ין

.

he Western medicine section he hospital two graduate were added to the female daring this priod.)

Funeral Pavilion,

of.

As we believe that the communi-

ty stands in urgent need of a conveniently located funeral pa- vilion in Pokalum Road, we had a sum of over. $10,000 subscribed and deposited with the hospital with the view of erecting one to meet this need. We however re-

it that the matter and been de tion of the total expenses,yed so long on account of er

Medicine.

medicine constitutes a large

1 no economy could be effect the Public Works Depart- thout proper control.

Lain objections an the pait

For

purpose two store-keepers put in charge, one for c and one for Western me We also found it neceS-

ment, but us the community is most anxious to see this matter' that the Government will speedily neromplished, we sincerely hop:

o curtail the dispensing of ant a suitable site.

hedicine except during re- Eastern Branch Hospital.

hours of attendance. For

at time in the history of the It is very desirable and necus-

al, during the latter half of sary that there should be a hos-

ar no free dispensing waspital with adequate grounds in the

to private prescriptions, densely populated Eastern

dis

gh these were issard by doc-tricts where there are a large pro- of the institution. This portion of poor classes residing. fective in saving one-fifth of Although the Government at first ual expenses in medicine:

Water Closets.

was most generous in offering the site in Causeway Bay, it was not ia our opinion large enough. the view to particularly with future expansion. We however

a matter of some surprise though the hospital was in after some months of constant are for 57 years no water search found one in "Sookunpso were installed. Early in Valley most suitable for the pur- ar a proposal was made to pose. This proposal was support

e this argent need and as by the Kaifong whereupon an

not propose to defray the

application was made to your es oub of the existing

Government for its grant. It has in spite of hard times, we

therefore take this opportunity, to an area of 156,500 square feet. We

thank the Government most heart-

a subscription of $10,000

e purpose.

uy in place of the old la- ly for this generous gift. We etc, water closets were ins-wish to thank indirectly, the ser- rendering thus a distinct vices of three gentlemen who were orward in the sanitation of responsible for this réalisation. rowded institution..

I mean the Hon. Mr. E. R. Hallifax, 'the Hon. Sir Shou-gon Chow and the Hon. Dr. R. II. Kolewalt.

ovisions and Auditing.

ng the year we had a special

Ag a number of subscription

,

bet apart for the storage of booke were sent abroad and are rious kinds of provisions, being taken around locally, with register was kept of all their encouraging results we earnestly ptions together with buy-hope that the building of the hos rices. Careful audit was pital will before long turn out to htly made, and as a result be a reality.

wastage and malpractices hecked, resulting in a grent.

of the annual expenses.

made some improvement in. eping of accounts and we ad all payments and receipts

Youre obediently,

(Sd) Tam Woon Tong

Chairman, Tung Wah Hospital.

WATER POLO.

TWO MATCHES AT THE V. R. C..

Two Water Polo League matches were played at the V.R.C. last oven- ing.

one match the Kowloon British School Former Pupils' Association "A" team beat the "B" team of the same Association by 5 clear goals, the "B" side being unable to find the not at all..

In the other match, the 2nd Scots the good for Guards proved 500

was V.R.C. "B" tenn. The game. very keenly contested, and the Guards the only goal scored. succeeded in getting the verdict by

THE

Symphonic

Will Make Your Old Gramophone Play Like the New Ones Now on the Market.

Price $16.00, Take One Home and Try. Your Money Back if not Satisfied!

at

TSANG FOOK PIANO COMPANY.

8, Des Voeux Road Central (Entrance Ice House Street.) Telephone C. 4648.

METALS

of all kinda specially for ship- building and engineering work. Complete Lock. Best Terms, Immediato delivery.

SINGON & CO., ESTABLISHED A. D. 1880

HING LUNG St. hone Central

Submerfes Capita!

Roberve Fund

BANGKOK

BATTAMBANG CANTHO CANTON,

DJIBOUTI

FORT-BAYARD

ΠΛΙΡΠΟΝΟ

HANKOW

HANDI

HONGKONG

MENGTZE

NAM DINH

BRANCHES:

NOUMEA PAPEETS

. PEKING"

PROM-TENTI PONDICHERRY SAICON SIANGHAT SINGAPORE

YUNNANFU

BANKERS

in FRANCE:-Comptoir National d'Earompta do Parix Credit Lyonnala; Banque de Paris et des Pays-Bay Societa Ganstal LONDON »The Nationel Provincial and Union Bank of England, Ltd: Comptoir National Escomptà de Paris. Credit Lyonnais.

To

In NEW YORK:-J. P. Morgan & Co.

Isterest allowed on Current Accounts and; Fixed Deposits according to strangement.

Every description of Banking and Exchang Buslums transacted.

Safe Deposit Box to it. Sh

CILIA

Established 1912.

THE

ROYAL

به

Manager.

SHOE STORE, Ladies Dancing and Walking Shoes. also Lizard Skin Shoes

MADE TO ORDER Expert Fit and Good. Workmanship,

No. 1, D'Aguilar Street. Opposite Yee Sang Fat Co. Telephone Central 3237.

POLAR CAKE

IT'S QUALITY

THAT COUNTS

615.

SMOKE

CARSTAN

CIGARETTES

CAPSTAN

P. HO, WILLS

Ato

London

Silver

Remove Libility of Proprie

Lor

READ OFFICE: 'MONGKONG. Court of Directors: Elon. Mr. D. G. M. Bernard, Chairman,

A. II. Compton, Eag Deputy Chairman.

W. I. Bell, E. N. 8. Brown, Eg. A. Maegowan, Exe.

W. L. Pettenden, Esa. T. G. Weall, Esq. IL F. White, Bag.

C. U. Mackle. Eng. Acting Chief Manageri lion. Mr. A. G. Rynus DRANCHES:

AMOY BANUKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CHEFOO COLOMBO

DAIREN FOOCHOW

HAIPHONG

HAMBURG HANKOW

HARMIN HONGKEW

IPON

ILOILO

JOHORE

KOBE

LONDON LYONS

MALACCA MANILA MOUKDEN NAGASAKI NEW YORK

PEKING PENANG HANGOON SAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHA

SINGAPOR

SOURABAYA SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO KUALA LUMPUR YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter period a Local Currency and Starling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, th April, 1027.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank is cOT.- acted by the HONGKONG AND SHANGHAJ BANKING CORPORATION, Rules may be (obtained on application.

FOR THE HONGKONG, SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

A. C. HYNES, Acting Chief Manager.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

Established 1912.

HEAD OFFICE: HONGKONG. Authorized Capital (Hong Kong

Currency)

BONGKONG

ILOILO IPOH

SINGAPORE

SOURADAYA TAIPING

(M.M.B.) TAYOY

KARACHI

KLANG

КОРЕ

(Perai, F.M.B.)

TIENTSIN

TOKYO

YOKOHAMA

KUALA KANGSAR TSINGTAO

KUALA LUMPUR ZAMBOANGA

(Pallippins La.)

Forelan Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounty opened and Fixed Deposit received for 1 year or shorter perioda ni ružom which will be quoted on application.

J. R. GEORGE,

Manager.

Hongkong, 20th February, 1927.

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.

Capital, Surplus and Undivided Profits

U.S.$140,000,000 Commercial and Travellers' Let- ters of Credit, Travellers' Cheques, Bills of Exchange and Cable Transfers bought and sold. Cur- rent accounts. and Savings Bank accounts opened and Fixed De- posits in local and foreign curren- cies taken at rates that may be as- certained on application to the

................................................... $13,000,000, | Bank, Pal-up Capital (Honz Kong

Currency)..

fleserve Fund (Hong Kong

Tency) ....

DRANCHER:

Cur-

8,564,200. HEAD OFFICE: 55, Wall Street;

New York.

350,000.

Canton, Shanghai, Hankow, Swalow, Bangkok, New York and San Fran .cisco.

LONDON BANKERS:---

World.

Branches in:--

ARGENTINE

BELGIUM

The Lloyd's Bank Limited, Correspondents in all principal Cities of the

BRAZIL

GHILE

CHINA

GUDA

Foreign exchangs and Banking business of every description tremaneta

Safa Depoal! Boxen (various sizes) at verly curta) of from $ű to $40.

LOOK POON 'BEAN,

Chief Macazor. Hongkong, 18th February, 1937.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ

(Netherlands Trading Society.)

BANKERS

ESTABLISHED 1821.

HONGKONG OFFICE: 11, QUEEN'S KOAD, CENTRAL

Authorised Capital... Guttdors 150.000,000.. (£12,500,000.) Paid-up Capital .... Guilder 80,000,000.- (£6,664,070.)

Reserve Fund........

Guilders 40,600,000,

(28,333,998.).

||

Head Ore:-AMSTERDAM* Eastern Blend Office:-BATAVIA, BRANCHES:-Baniljernasia. Bandoenz",

let

Bombay. Calcutta, Cheribot, Jiddsk Djember, Djokfakar is. The legue, Kobe, Kota Radio, Makassar, Media.

Padang. Palembang. Peka-

longan. Penang,

Pontianak, Rangoon, letterdam, Sama Tany Shanghai, Hibolga- (Sumatra), Boerabain, Soera- karta (Sola), Tegal, Tilating and Weltevrelen".

DOMINICAN

NEPUBLIO LONDON

FRANCE INDIA

ITALY

JAPAN JAVA

PANAMA PERU PORTO RICO STRAITS

SSTTLEMENTS URUGUAY VENEZUELA

We are also able to offer our Customers the services of the Branches of the International Banking Corporation in San Fran- cisco, Spain and the Philippine Island.

R. M. McLAY,

Manager.

Hongkong, 7th January, 1927,

行使百工法宁

BANQUE FRANCO-CHINOBE

pour le

Commerce et L'Industrie.

(Incorporated in France.)

". Chater Rond, Valeria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazara, Parin. Capital fully paid up Reserves

..Fra 10.900,000

These wifees have safe deposit boxes to London Denkers-National Provincial Bank, Special working capital. Fr. 60.000.000

Ltd

Cursespondents all over the world.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION TRANSACTED,

O. STEENSTRA,

longkong, 30th July 1927.

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

(Established 1980.)

Capital fully paid up) Reserva Fund

.Y. 100,000,000 .Y. 02,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

Branches and Agencica at.

Saigon

Alexandría Karachi

Batavia

Kaba

Bombay

Sondon

Lyung

Manlio

Buenos Ayten Los Angeles

Calcutta

Canton.

Changchun Nasaki Dairen (Dalny) Nagoya Fengli

Newatiwang

San Francisco Beattle

BRANCHES:

.Fr. 1870,000

Paris, Lyona, Mareseilles, Saigon, Haiphong. Hapol, Peklog, Shanghai, Tientsin, Phor. Penh, and Hongkong.

*DANKERS:

France: Boelete General, Banque National -de Credit. Banque de Paris met dei Paya Ban

London: Midland Bank, Ltá

New York: Irving Bank, Columbia 'Trust Co,

Every description of Banking and Exchange Beinens Transseted. Correspondents through

at the world.

A. RULLIN,

Manager

Hongkong. 11th March, 1820.

THE BANK OF CHINA.

SPECIALLY AUTHORIZED BY PRESIDEN- NTIAL MANDATE OF THE REPUBLIC OF

CHINA ON THE SIND OF NOVEMBER, 1917,

Authorized Capital

Paid-up Capital

Semarang Shanghai Shiraonek

Singapore Socrabays

Sydney

Reserve Funds

(Mukden) New York

Tientsin

Hamburg

Danka

Tokyo

Henkow

Teinand

Teingtou

Harbin

Hongkong

Hunclatu

Kal, Yuen--

Peking

Itangoon

No de

Janciro

Vladivostock (Temporarily ekmed} Interest allowed on Current Accconta. Deposits received for fixed perioda at rate to be obtained on appilentioa.

MASSAGE PARLOUR.

PROF. I. K. SETO.

Export Japanese, Masseur prac- tised In America, Japan, & Shang- hai over 20 Years.

14. Queen's Road Central,

1st floor.

EXPERT MASSEUR.

Cures Rheumatism, Nervous-. - ness and all kinds of chronic allments.

Madame H. MORITA.

Madame E. AKAJI

Thar värschappent as mined her the trans-American Tehran Ca. Ikinal Lad

-217

28, Wyndham St. Tel. 0.4895.-

.800,000,000.00

.028,278,000.00

.........9 9,529.425.34.

• HEAD OFFICE, PEKING.

HONGKONG BRANCHES,

4. Queen's Esad Central,

Branches and Sub-branches all over China and correspondente in Europe,

other parts of world.

LONDON BANKERS:..

G

America and

The National Provincial and Ualon Bask

of England Limited

The Guaranty Trust Company of New Task,

NEW YORK BRANCHES 1—

The Equit

The Irving National Banks, able Trust Company of new York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, Terms on application,

Every description of Banking busine transactet

Loats granted an approved securities. Special, facilities for Home Exchange

BHOU 1, CHEN.

THE HO HONG BANK, LTD;

(Katullahed 1917.) CAPITAL

Apthorized Capital

Taustad

Fold-Up

Romeres

holder

Surplus **

-$20,000,000 .18,000,000

.$.4,000,000

of

$4,000,000

· BEAD, OFFICE —SINGAPORE..

Brascha, ngeselin and Correspondents du all

the principal cities of the world, all

Evers description of Banking, and Mzabaújo business transseted.

ED LITING /HOM