1927-08-06 — Page 23

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

( COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Ceylon Tadla, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sem, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe," Btc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH U.M. GOVERNMENT.)

KASHGAR

RAWALPINDI

MOREA

*DEVANHA

KHYBER

MALWA

KASHMIR

וי

Tons

From Hong- kong (about)

'Destination

9,005 6 Aug. noon | M'los, L'don A'werp & Hull 16,019

Marseilles & London

20th Aug.

10,953

3rd Sept.

8,155

17th Sept..

9,114 10,986 8,985

1st Oct, 15th Oct." 29th Oct.

"Calls at Port Sudan.

Marseilles & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MOTOR ACCIDENT.

CHINESE CHARGED WITH MANSLAUGHTER.

SATURDAY, AUGUST46,

STEAMSHIP COMPETITION.

At prosent

1927.

CHINESE SHORTHAND.

PRACTICAL AND SIMPLE. SYSTEM.

BETWEEN SINGAPORE AND

MALACCA..

The Chinese language receives Defonded by Mr. M. K. Lo, the

thore are several a fresh impulse in the invention of Chinese who jumped bail of $6,000 Chinese-owned vessels trading be a new system of Chinese Shorts in 1925 rather than face a charge, tween Singapore, Muar, and Malacca hand by Mr. Phillip Young, M. A. of manslaughter, appeared before and this number will be increased

Mr. R. E. Lindsell yesterday aftor- shortly when another vessel arrives (Kansas), In a demonstration noon charged with the manalaugh- from Hongkong for Chinese owners, held soine time last week at which ter of Young Sam-tal, a Chinese The Straits Steamship Company have some 80 people representing var

hitherte carried the bulk of this trade lous educational, newspaper, and. coolle, on the night of June 1 and the increasing number of Chi-business organizations were pro 1926.."

nead-owned vessels seems on effort to sent, Mr. Young, says the Shanghai Sub-Inspector Alexander of the capture some of it on the part of Times, ably proved his system Traffic Department prosecuted. Ipcal Chinese steamship oviure.

Evidence of the arrest of the On the run from Singapore to practicable, useful, and simple. defendant was given by a Chinesa Muar, there are at present three The system, as the author declar

vessels, the

the Barratt and Karuah besed, is evolved as a result of more detective, who stated that he was ing owned by the Hua Kinu SSC experiments and it is ten year study Ca than

and

now

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE.

JOINT TRANS-PACIFIC

SERVICE

A Regular Weekly Sailing TO SAN FRANCISCO OR SEATTL THE "PRESIDENT LINERS.

Marseillos. L'den & A'worp sent to the Queen's Theatro, where Ltd., their agents here being Mours: regelving the hearty endorse- TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, SHANGHAI,

EASTERN & AUSTRALIAN

TANDA

6,956!

2nd Sept. ST. ALBANS 4,500) 30th Sept. ARAFURA

28th Oct,

6,000

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane, Bydney and Melbourne.

he was told he could find defend-

M'los, L'doo, A'worp & Hull

ant. He waited until the 9.20 ed by Too Hoe Lye, has also been ment from such authorities as Dr. Marseilles & London M'ios, L'don,"A'worp & Hull performance was over on July 24 chartered by the Hua Kiau. Company Hu Shin, the eminent Chinese and arrested the defendant as he for the Muar run. Altogether the scholar, Mr. Ye W. Wang and Dr. three vessels represent a a total net Fong F. Sec, Editors of the Com- was leaving the theatre. Yraquant connections from Port Said for Passenger & Cargo to Contentiouple.

A Chinese detective who was tonnage of R

Two Chinese-owned vessels are on mercial. Press, and "acotes of Fyrus, Smyrna and other Levans Ports by Beamers of the Khedivial Mail 9.9.sent out to the scene of the ac- the Singapore-Malaces run, the Ban

others.

Mr. Young is a native of, Hang- cident near the No. 7 Police Teck Gun and the Bin Khong Song. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Station was the next to give The former is a vessel af 123 tone chow, graduated from Tsing Hua "SANTHIA 7,754 14th Aug.

S'poro, Penang & Caloutta evidence. Ife and that when he not, owned by Too Soon Lian, and the College in 1912 and went to Am- arrived at the Junction of Fokfu- latter of 73 tons net, owned by Tan arica in the same year, entering *Colls at Rangoon.

the University of Kansas where lam Road and Queen's Road West Eng Guan.

On the other hand, the Straits he received the Master Degree. he saw that a crowd had gathered Steamship Co. having recently

put pround a motor car and that five the Larut on this service, now have During the World War, he went to injured men were groaning on the five steamers on the run, the Kopah, France to help in the social work pavement. Of the injured men, Rengam, Larut, Calypso and Rompin among the Chinese Labour Bat- three were able to sit up but the total net tonnage of 1,107, which talions. Upon returning to China, other two were lying, prone across seems to ensure them a commanding he taught for sometime in the lead over any competition for some National Southeastern University. the footpath. He made arrange time to come.

But he devoted most of his time ments to have the latter two shift-

to working out a new system of Gebed to the Government Civil Hos-his right foot. The car did not Chineec Shorthand which he fin-

pital. The next day this witness stop but went straight on. When ally succeeded. identified the body of one of these the police arrived later and offered two men in the mortuary of the to take witness to the hospital, and about 500 yards from the spot hospital.

witness refused to go.

where the accident took place the Medical Evidence.

Another coolie gave corrobora-car stopped. When witness got

evidence and said the Oying to the fact that Dr." W. L. tive

car up to the car he ordered the driver Paterson, who was Medical Ofi-passed over his chest. He was to go back. The driver backed a month in the hospital. his car all the way until he arrived cer at the Government Civil Hos-jover pital in 1925. is away from the This witness could not say wheat the junction of Pokfulum and Colony at present, Dr. D. J. Valen-ther the car did or did not stop Queen's Road West.

At this stage Mr. M. K. Lo ask- tine went into the box and pro-as he lost consciousness almost duced records made by Dr. Pater-immediately after he was rolled ed for an adjournment as he stated that this constable was an im-

Rogular Monthly Bailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E& A. 8, 8, Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Tolle, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en roule as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following The Union 8,8. Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealan, Vancouver San Francisco, eta.

The P. & O, Royal Anfi Steamers to London vis. Brez Uznal,

The P. & O. Branch Eervice of Bteamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s emers or Benthampton and London Pansion Cana}.

TAND A TALAMBA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6,956; 3 Aug. Daylight | Moji, Kobe, Osaka & Yoko

10th Aug. S'hai, Kobo, Osaka & Yoko, 8,018

Shanghei

MOREA

10,953

19th Aug.

NASPORE

5,293

30th Aug.

KHYBER

9.114

2nd Sept.

"ST. ALBANS

4,500

6th Sopt.

NTANZA

MALWA

7,023 10,986

15th, Sopt.

16th Sept.

S'hai, Moji, Kobe & Yoko

S'hai, Moji, Kobe & Yoko Moji, Kcho, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Kohe

S'hai, Moil, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL BTEAMERS;

4 Parcela, Measuring not more than 23 ft. x 2ft. x 1ft, will be

son regarding the post mortem over:

"An Indian constable stated that partant witness and he would like

examination of the deceased. Dr.

Valentine said that from the re- he was near the junction of the to be given an opportunity to see cords it would seem that the de- two roads and was an eye witness his client before cross-examining. An adjournment until Monday enused died within twenty minutes of what took place. Ile said that

of his admission to the hospital. the car appeared to him to be afternoon at 2.15 pm. was accord- In answer to Mr. Lo, witness taking the corner at a fast speedingly granted,

stated that the injuries revealed Witness added that the car seem- The corpse of a Chinese girl, by the post mortem was consist-od to be qut of the driver's con-age about 14, was found near the received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailingeirt with the theory that a very trol, otherwise he gave it as his Ladder Street early yesterday For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to heavy car passed over the body of opinion that the car, even at the morning in the vicinity of the have Chinese Y. M.C. A. The vernacu- MACKINNON, MACKENZIE & Co., the deceased. The injuries, added speed was going, could

corner safely.lar press states that the body was P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

the doctor, could have been caused negotiated the .. Agents...

either through being knocked After the accident, the car did covered with marks of violence, down or crushed by a car.

not stop but got on to the road-and blood-stains. Judging from The Police produced two photo-way and drove away, in a westerly her appearance and her clothes graphs taken shortly after the ne-direction.

chase she scomed to be a Mul Tsni. cident to show the Court the exact

GLEN LINE

Fare, Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vie. STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel "GLENOGLE" (Via Oran)

Motor Vessel "GLENGARRY" (Via Oran)...

Motor Vessel "GLENLUCE" (Via Oran)

Steamship "CARNARVONSHIRE"

24th Aug.

21st Sept.. 19th Oct. 2nd Nov.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessal "GLENAPP"

Motor Vessel "GLENLUCE"

Stoa mahip

"CARMARTHENSHIRE"

Motor Vessel "GLENBEG" .

Duo Hongkong

In Prot. 18th

Aug. 6th Sopt. 18th Sept. 29th Sept

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE. OF THE

"BLUE FUNNEL LINE”

(OOÉẠN 8.83 CO., LTD. A CHINA, MUTUAL 8.5. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG

*

6.8. "CITY OF BEDFORD".

8.8. "MENTOR"

locality in which the accident

book pince.

Mr. Le pointed out that accord- ing to one of the photography one section of Pokfulum Road was littered with rubbish and he nak ed the photographer whether he could say that rubbish, was there at the time of the accident.

Inspector Alexander said that if information, was required on that point he could produce a Chinese constable who was on duty on that! spot on June 1, 1925.

Coolle's Evidence.

A Chinese coolie of no fixed abode said that he was one of the five men who were injured, that night. They were sleeping op posite the junction of Pokfulum Road and Queen's Road Wost. At about 10.30 pm. motor car No. 1249 ran into them. Witness was relled over by the car which hurt

Witness gave

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR BARCELONA, ROTTERDAM, HAMBURG

and SCANDINAVIAN PORTS.

M.V. "BENARES" M.V. "NANKING" M.V. "DELHI"

Loading about 8th August. lat Bapt. 27th Sept.

FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS, M.V. "DELHI"

19th August. For further particulare apply to the

Agente:

G. E. HUYGEN. Canton

KOBE AND YOKOHAMA. “THE SUNSHINE BELT." PRESIDENT JACKSON

"

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT CLEVELAND

PRESIDENT PIERCE

Tuesday, Aug. 16th

Tuesday, Aug. 30th

Tuesday, Sept. 18th

Tuesday, Sept. 27th

Tuesday, Oct. 11th.

THEREAFTER FORTNIGHTLY SAILINGS ON TUESDAYS.

HONGKONG TO EUROPE

SPECIAL LOW RATES

Via San Francisco or Seattle £120 £112.

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES,

Choice of railway Hues across United Stator and Canada, with liberal stop-over privileges for sight-Boeing. Ask for information. Following are suggested itinerarios:

Via

Beattle

Connecting with; From

Stainmahip

Mauretania

San Francisco Olympia

Seattle Bercugaria

From Непоксид

Aug. fo

Aug. 16

Ang. 23

Aug. 30

Pr

Sau

Hept. 7 Sept. 13

Sept. 21

Sept. 27

.

Oct. 5

Oct. 11

Oct. 19

Oct.

25

Franciaco

SonLilo

Homeric

San Frantineuitania

Sonttir

Leviathan

Ban Francisco Olympio

Seattle Berengaria

Ban Francisco Leviathan Seattle Aquitania San Francisco Majestic

NYark

Arriving at

Supt. 6 Path-C'brt Bopt. 12 Sept. 17 Chrg- bmptn Bopt. Sept. 21 O'brg-8'bmpin Sept. 27 Oct. 10 brg-'mpin Oct. 7 Oct. 5 C'urg-8'bapta Oct. 11 Oct. 15 (C

Oct. 21 Oct. 22 Cbig-8'hmptn Oct. 28 Oct. 29 C'brg-S'hmpin, Nov. 4 Nov. 2C brg-5 hmpin Nov. B Nov. 12 C'brg-B'bmpin. Nov. 18 Nov. 16 C'urg-S'hapin Nov. 29 Nov, 26 O'brg-S'bmping Deo. 2

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

"THE FAST SHORT ROUTE."

PRESIDENT PIERCE... Wed., August 10th, 6.00 a.m.

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT JEFFERSON...

PRESIDENT GRANT

Wednesday, Sept. 7th

Tuesday, Aug, 23rd

Wednesday, Sept. 21at

Wednesday, Oct. 5th

Tuesday, Oct. 11th, 6.00 a.m.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS 'SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

PRESIDENT MADISON

THEREAFTER FORTNIGHTLY SAILINGS ON WEDNESDAYS.

TO EUROPE AND NEW YORK.

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ

PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK, PRESIDENT ADAMS

PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT BARRISON FRESIDENT MONROE PRESIDENT WILSON ...

**

Tues., Aug. 16th, 8.00 a.m. ...Tuesday, Aug. 30th 8.00 a.m. Tuesday, Sept. 13th 6:00 a.m.. Tuesday, Sept. 27th 8.00 a.m.

THEREAFTER FORTNIGHTLY SAILINGS ON TUESDAYS,

TO MANILA.

PRESIDENT JACKSON... August 8th, 6.00 p.m.

• PRESIDENT TAFT .....

PRESIDENT ADAMS

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT GARFIELD.

Kat

**

Aug., 15th, 6.00 p.m. Aug. 16th, 8.00 a.m.

Aug. 22nd, 0.00 p.m.

Aug. 30th, 8.00a.m.

For Passenger and Freight Rates apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

CENTRAL AGENTS.

HOMSONG AND SHANGHAI BANK BUILD GROUND FLOOK

Telephonar Central 2477, 2478 736

GILMAN CO., LTD.

Hongkong.

8.S. "CITY OF NORWICH"....

via Suez Canal 10th Aug.

via Suez Canal 28th Aug. via Suez Canal 11th Sept.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. "CITY OF GLASGOW" ... Havre, London, Rotterdam & Hamburg 5.8. KABINGA"

Havre, London, Rotterdam & Hamburg

***

ELLERMAN LINE

Steamers pruceod via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:-" BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd.; Canton.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

<

'Changte" & "Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG" TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND, Through Bills of Lading issued to all Australian, Now --

Zealand and Tasmanian Ports. EXORLLÁNT ★ Most Ur-to Date FinAT & DROOND OLAN PASHINGYA ADDOMMODATION

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

87bamın

CHANGTE

TAIPING

UHANGTE

Dux HongxONO ON OR ANOUT HAILO NON ON ON ANGUT

9th August

16th August

TAIPING

6th September

11th October

8th November

13th September

18th October

15th November

For Freight & Panrage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Tel. O. 86.

Agents.

AUSTRALIA

"

14th August

8th September.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Bailing from BINGAPORE on 7th of every month by "OITY OF PALERMO" or "OITY OF SPARTA"

to Java, Fremantle, Adelaide, Malbeurde und Sydney and VION VERSL

Through Freight and Passenger booking from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Idpe or

other services.

“BOSTON, NEW YORK & S.S. "CITY OF BEDFORD U.S. "CITY OF NORWICH",

BALTIMORE....... AMERICAN & MANUHURIAN LINE

vis Suez Canal

vis Suez Canel

ALSO AGENTE EDR

WEIR & CO.

ANDREW

SERVICES TO "

via Sioz Causl

From Hongkong

10th August- 11th September,

AMERICAN & ORIENTAL LINE 1st October, ORIENTAL AFRICAN LINE 9th August

BOSTON & NEW YORK

S.S. "OLIVEBANK” - MAURITIUS & SOUTH AFRICA

E.S. "TINHOw"

Loading for Mauritius, Doingon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and

Capetown. Through Bills of Lading iuued to Beira, Quilimaine, luo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane,

Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply -

Telephone Central 4791.

THE BANK LINE, LTD.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong-Dally at 1a.m. Sallings from Hongkong-5.6. "KINSHAN"-Monday,

Wednesday and Friday at 8 a.m.

Sailings from Canton-Daily at 3 p.m. Sallings from Canton-8,8. "KINSHAN"-Tuesday,

Thursday and Saturday at 8 a.m. S.S. "TAISHAN" berths on arrival in Hongkong on Tuesday, Thursday and Saturday at Company's Wing Lok Street Wharf. All Steamers will, as usual, leave for Canton from the Hongkong Wharf.

MACAO LINE. FROM HONGKONG ;

8 A.M. and 2 P.M.

(Weekdays only)..

FROM MACÃO:

8 A.M. and 2 P.M. (Weekdays only).

- SUNDAY EXCURSION.

On Sunday, the 7th August, s.s. "BUI AN" will' depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at. 9 A.M. and from Macao at 3.30-F.M. Return Saloon Passage Fare:-$5.00.

SPECIAL TIFFIN~$1.50.

Above Sailings are subjected to Weather Conditions and Intending. Passengers are requested to communicate with the Office, whenever any of the Typhoon Signals are hoisted.