1927-08-01 — Page 11

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES Incorporated In ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Barma, Ceylon ladle, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, Including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea. Edpyt,. Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.

ININSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER.CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

ALYAN

TANZA

LASHG AR

AWALPINDI

From Hong. kong (about)

Tons

9,144 | 2 Aug. noon |

7,023 3 Aug. noon 9,005 6.Aug. Hoou

16,619 | 20th Aug.

Destination

Mles, Casa Blanca L'don

A'worp & Hull

Straits & Bombay Mles, L'don Awerp &

Marsoilles & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

LAWN BOWLS.

BOWLING GREEN DRAW WITH TAIKOO.

G. Vickers

H. Hampton

MONDAY, AUGUST

1927.

"AQUATIC SPORTS.

D. K. Kharna Y. Abbas

A. K. Henderson A. A.. Lewis H. McTavish. 16 F. T. Knott

F. Samways J. Kinnaird Douglas Craigengewer scared a double vle-R. H. White,

ford tory on Saturday at the expense of the Civil Service team in the first Division and East Point in the

second."

By their defeat at the hands.of the Craigengower seconds, the East Point R.C. had their chances. championship honours spoiled,

of

F. K. Modi

Deacon

12

A. A. Razack C: A, Rodri-

guez

46

2.4

Y.R.C.'s SECOND NIGHT FETE..

The Victória Recreation Club hold 18its second al fresco foto of tho pen- son on Saturday night when there 69 was a fairly large attendance. A short list of events was put through in comfortable time for dancing to be Indulged in later.

Recreio v. Taikoo R.C. At King's Park, the Club de Re- creio played a draw with the Taiko The leaders in the two Leagues R.C. Scores: were without fnatches, the second division game between Kowloon C.C. and the Yacht Club being postpon- J. Ribeiro

C. A. Lopes Taikoo had to he content with a Ribeiro draw in each divinior.

Huiled, while Kowloon Dock were witho

Frequent connections from Port Said for Passengers & Oargo tp Oonstantinople yrens, Smyrne and other Levani Ports by Steamers of the Khedivis) Mail 8.8.0.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

ANTHIA ! 7,754

12th Aug. EASTERN & AUSTRALIAN 2nd Sopt. 30th Sopt.

LANDA

ST. ALBANS

6,956 4,500

ARAFURA

6,000

28th Oct.

| S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from 'Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The A&A. 8. B. Co., Ltd. steamers will slag call at Shanghai, Hotto, Cahus Iblambugan, Tawas; Timor, Darwin, or other poris en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union B8 Co's Steamer to the United Kingdom vix New Zealand; Vancouver Ban Francisco, etc.

The &. Royal Mail Steamers to London via tiez Canal,

The P. & Q. Branch Service of Steamers to London via the Capa

The New Zealand, Shipping Co.'s Steamers, or Bouthampton and London vis Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

DEVANHA

8,155

5th Aug.

TANDA

6.956

9th Aug.

TALAMBA

MOREA

8,018 10,953

NAGPORE

| 5,283

10th Aug. 19th Aug. 30th Aug.

KHYBER

ST. ALBANS

4,500

NYANZA

9,114

2nd Sept. 6th Sept: 7.023 15th Sept.

S'hai, Moji, Kobo & Yoko

Moji, Kobo, Osaka & Yoko

S'hai, Kobe, Ourika & Yoko Shanghai

S'hui, Moji, Kohe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko Mojl, Kobe, Osaka & Yoko Shanghai Moji & Kobe

"All dates are approximate mal subject in alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcols Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be

I received at the; Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

GLEN LINE

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENOGLE" (Via Oran)

Motor Vessel "GLENGARRY" (Via Oran)...

Motor Vassel ""GLENLUCE" (Via Oran)

Steamship

"CARNARVONSHIRE"

24th Aug.

SHANGHAI, KODE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

out a fixture.

DIVISION I. ...

Recreio

Talkoo

F. Boylo Coils

D. Walmsley

22 T... Young

H. R. Sequeira

J. Chalmers

J. G. Ozorio

W. Warnock

C. Silva

W. Weir

L. C. R. Souza 20 J. McKechnie

Craigengower v. C.8.C.C. Entertaining their neighboura Civil Service C.C., the Craigengewer P. Yvanovich C.C. won by & shots. Scoren:

Craigengower Civil Service

w. B. Muskett M. Souza

C. Bonnett

R. Basa

F. J. Neves

D. Fritz

C. S. M. Alves

U. M. Omar

H. II. Rose

A. O. Brawn!

A. Grimmitt

22 A. H. Oswick

19

W. T. Brightman

T. Laing

R. A. Smith

A. Holledge

C. S. Kusselet II. Westlake FL. Beer

22

E. Sousa

16

18

During an interval in the dune- ing the prizes were distributed, and, Mrs. W. T. Southorn, who was pre- Bent with the Hon. Colonial Secre- tary, performed this ceremony. She was thanked by Mr. C, J. Cooko, Secretary of the Club, who express- ed the hope that Mrs, Scuthorn would come to many more of the Club's night fotos.

Three checra wore then called for Mrs. Southern and heartily respond- ed to.

The results of the evening's sports were as follows:

100 yards handicap for members.

1. A Victor; 2, R. Strango.

H. Maxwell

D. Speirs

C. Marques

D. Munro

A. Ribeiro

18 H. Dinmen

27

100 yards handicap for boys 18 and under-1, F. Anslow; 2, J. S. Lyon,

60'.

GO

60 yards handicap for ladies.- Miss. Phyllis Hant; 2, Miss Mary Crousan,

Open high dive-1, W. Urquhart;

Civil Service C.C. v. K.B.G.C. At Happy Valley, the Civil Ser-2, B. Rozi. vica C.C. defeated the Kowloon Bowling Green Club by 7 shots Scorer:

A. B. Allan

15 S. Alderman 25 R. Dixon

Team race.-Won by Mr. Strango's team composed of Messrs. Assump- eno, G. Noronha, J. Alarakia, da Silva and A. Noronha.

Water Polo-Army beat Navy by five goals to two,

NY.KLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, £110 £102 £83 via SAN FRANCISCO. G$440 G$420 via JAPAN & SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Talyo Maru

Tonyo Maru

*Korea Maru

Triday, 12th Aug, at noon, Monday, 22nd Aug: at noon. Tuesday, 6th Bopt.

*Calla Los Angeles, Omitting Honolul

LONDON via Singapore, Suez, Marsoills & Porte.

Kitano Maru ....... Haruna Maur Kamo Maru

SYDNEY & MELBOURNE

Mishima Maru ... Tango Maru

Saturday, 13th Aug. at 11 a.m.

Saturday, 27th Aug. Saturday, 10th Sept.

via Manil, & Ports.

Wodnesday, 24th Aug. at 11 am..

Wednesday, 21st Sept.

BOMBAY via Singapore & Columbo.

Beiyo Maru

14.

Tuosday, 16th Aug..

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles Mexico & Panama Ginyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Dingapore,

Capetown & Porta,

Kamakura Maru ---

Saturday 20th Aug. at noon.

Wednesday, 10th Aug.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Tatsuno Maru ...

Calcutta Maru .....

Lyons Maru

Thursday: 18th Aug. Thursday 25th Lug.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porte.

CALCUTTA, via Singapore, Penang & Rangoon.

Tottori Maru

Penang Maru --

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Tango Maru ...

Tokushima Maru

Friday, 8ht Aug.

17

T. D. E. Pen-

dered

22

Civil Service

B. E. Maughan

Bickford

Bowling Green.

Reid

Monday, 8th Aug,

Monday, 1st Aug.

Luck

E. S. Carruthers W. Cuff

D. Rurajahn

P. Keegan 22 J. W. Denkin

5

Friday, 19th Aug.

SWIMMING GALA.

S. Eccleshall

GL

50

J. Matthews C. B. Jones.. F. Stonham F. H. W. Hagnos J, Budding

1 J. Maclachlan Massey

SHANGILAI, KOBE & YOKOHAMA

Thursday, 4th Aug..

20

BAND CONCERTS TO RAISE FUNDS:

Monday, 8th Aug.

Thursday, 11th Aug,

Thursday, 18th Aug.

W. E. Hala

Tuesday, 23rd Aug.

T. W. Carr

C. Futs

3. R. Archibald

NIPPON YUSEN KAISHA.

R. Taylor

19. F. Warren

57

Kowloon CC. v. P.R.C.

از

On their own green, the Kowloon C.C. lost to the Police R.C. by 10. Flegg shots. Scores;

Kowloon

Police

Hollandis Red

W. J. Edwards Randle P. E. Nash

F.. Gocevia..

J. Gibson

d. Hvéc W. Hyde W. Goldenberg

II. Overy

R. Abraham

13 Moss

Buchanan

Marks

Sword

18 Mair

Glendinning

Robertson

F. C. Fincher

C. J. Thechi

A. G. Pile

23 West

គ | ន

Год

Condon

20

19

G...R. Forster

LEAGUE TABLES.

DIVISION. I.

To provide funds for a swim- ming gala to be held at the close 21 of the senson for Service men, a series of Band concerts at the 50 bathing bench at Kowloon Dock has been planned by the Kowloon Back United Services Club for The first of Sunday afternoons. these held yesterday proved to be a highly enjoyable affair notwith- standing occasional spells of rain..

P., W. D. L Pts.'

Kowloon Dock R.C. 9.9 Taikoo R.C.

9 6 1 2 Kowloon B.G.C... 8 41 3 Police R.C........ 9 4 5

31 Craigengower C.C. 10

Taikoo y. K:B.G.C,

At Taiko, the home team drow with the Kowloon B.G.C. Scores:"

R. Duncan

P. T. Farrell.

G

18

13

A large number of Service men as well as civilians were regalėd to a programme of music by the 4 Band of the 1st Batt. The Queen's Royal Regiment under the con- ductorship of Band Sergeant E. Manley.

success Much of the

of the function was due to the services of a number of ladies and civilian helpers, refreshments being dis-

Civil Service C.C..

70

Kowloon C.C.

2

Shots for and Against.

For Agat. Up Dn.

Taikoo

Bowling Green

Kowloon Dock R.C. 558 442 Taikoo R.C.

058 493

J. McCubbin

C. Matthews

T. Fergusson

Kowloon B.G.C. Civil Service C.C.

491 435

116

05 56

454 478

J. Laing

G. Morrison

20 A. M. Holland

Police R.C....... 21 Crnigengower C.C.

Kowloon CC.

522 £36.

537 599 427. 564

Division I

R. W. D. L. Pta,

10 8

2 16

10 7

3 14

11

7

4 14

T. Grimes...

T. Grimshaw G. McLeod R. Wallace

J. Muirhead J. Whyte

D. Hazel

D. Harvey

A. Macfarlane

23 W. Russell

W. Hedley

T. Magill

D. Mair

W., Macfar-

Jame

18

Kowloon C.C. Kowloon BG.C. East Point R.C. Taikoo R... Civil Servies C.C. 25 Club de Recreio

Craigengower C.C.. Royal H.KY.C.

21st Sept. 19th Oct. 2nd Nov.

J. Russell W. Wother-

spoon

21

Due Hongkong

5th Aug,

Motor Vessol "GLEN APP

18th

Aug.

64 DIVISION II

04

Motor Vessel "GLEN LUCE" -

6th Sept

Steamship

"CARMARTHENSHIRE"

1801

Sept

Motor Vessel "GLENBEC"

29th

Sopt.

For freight, passage and further particulars, apply to : ·

Motor Vessel "GLENGARRY"

own

East Point v/C.C.C. On their

gran, the Enst Point R.C. lost to the Craigengower C.C. by 14 shot, Scorea:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

R. Williamson

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE”

(OCEAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG

via Suez Canal 9th Aug.

8.S. "CITY OF BEDFORD"

S.S. "MENTOR"

via Suez Canal 26th Aug,

8.8. "CITY OF NORWICH"

via Suez Canal 11th Sept.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., KONGKONG

Hongkong & Canton,

64 137

24 pensed for a very nominal sum. A 14 special bus service and launch operated in connexion with the concert, brought the scene within fairly easy distance of Islanders,

4 6 1 2 13

11 5 -

6 10 11 3 1 7 7 11.3 -

Shots for and Against,

Kowloon B.G.C. East Point R,C,

4 8

For Agst. Up Dn.

.. 614 520 GBO 688

East Point

A. T. Hamilton

Craigengower J. F. Lunny

Taikoo R.C.. Kowloon C.C. Civil Service C.C.

566 493

617 545

61G 017

W. Nicholsan

G. M. Shaw

R. F. Luz

Club de Recreio .. Craigéngower C.C.

580 465

596 672.

350 183

R. McKellar 18 G. H. Sellwood 18 Royal H.K.Y.C.

88

5224.11.1.

72

INTER-DEPARTMENTAL TOURNEY.

The Draw.

The following is the draw for the.

inter-departmental annual contest:

P.W.D., Bye,

Prisan v. Sanitary.

Harbour Dept. v. Police.

Revenue & Small Units Depta.

One match will be played each

Katori Maru ...

Akita Maru

Lima Muru

Atsuta Marú

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

THE HONGEONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

CANTON

LINE.

Sailings from Hongkong-Daily at 1 a.m. Sailings from Hongkong-8.8. "KINSHAN"-Tuesday

and Thursday at B a.m. Bailings from Canton-Daily at 3 p.m. Sailings from Canton-8.8. "KINSHAN"-Monday,

Wednesday and Friday at 8 a.m. STEAMER berths on arrival in Hongkong on Monday, Wednesday, Friday and Saturday at Company's Wing Lok Street Wharf. All steamors will, as usual, leave for Canton from the Hongkong Wharf.

MACAO LINE.

TROM HONGKONG:

8 A.M. and 2 P.M.

FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. (Weekdays only).

EXCURSIONS TO MACAO.

(Weekdays only).

HONGKONG TO MACAO |

MACAO TO HONGKONG

Sunday, 31st July.

3,00 p.m. "TAISHAN"

Sunday on the greens of the Police 8.00 a.m. "SUI AN" Roerention Club,

by kind mission of the Committeo.

per-9,09 a.m. "TAISHAN"

The first match was arranged to be

played yesterday when the Prison

| 5,00 p.m. "SUI AN“

Monday, 1st August (Bank Hoilday).

32 Department was to have met the 9.00 a.m. "SUI AN" (Excursion) | 8.00 a.m. “SUI TAI"

76 Sanitary Department, but owing to 2.00 p.m. "SUI TAI"

70 the wot stato of the ground the

130 match was postponed.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

9.8. CITY OF GLASGOW” 8.8. KABINGA”

Jardins Matheson & Co., Ltd., Canton.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SECOND CLASE PADENGER ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

AUSTRALIA

-

Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LINE

14th August.. 28th August.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

4.00 p.m. “SUI AN" (Excursion)

RETURN SALOON PASSAGE FARE: $5.00.

SATURDAY TO MONDAY. SPECIAL TIFFIN $1.50.

Above eailings are subjected to weather conditions and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

S.S.

"CALULU"

will sail hence on the 4th AUGUST

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE vla Haiphong, Manila, Jandakan, Balikpapan, Rabaul

Samarai. and Noumea. For Freight and Particulars Apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents, Tel No. Central 1080

Queen's Building.

or

Bailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA"

to Java, Fremantle, Adelaide, Molbourus and Bydnoy and vier vrnsa. Through Freight and Passanger booking from Hongkong in conjunction with "Ellarman" Live

ather servicos.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN & MANCHURIAN LINE 9th August. 11th September. 8.S. "CITY OF BEDFORD. 8.S., "CITY OF NORWICH"

BOSTON & NEW YORK

S.S. "OLIVEBANK"

via. Suez Canal

via Bubz Canal

ALSO AGENTS FOR

WEIR & CO.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING" DIRECT FOR BARCELONA, ROTTERDAM, HAMBURG

and BOANDINAVIAN PORTB.

Loading about

811 August. 1st Sept.

ANDREW

BERVICES TO

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

3.5. TINHOW"

BTSAXER

DU HONGKONG ON ON ABOUT

BALLS DENOR.ON OR ABOUT

CHANGTE

9th August

16th August

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

6th Soptombor

11th October

8th November

18th October 15th November

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Tel. C. 36.

13th September ·

From Hongkong Loading for Maurition, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth;, Mossel Bay and

Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimono, lo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane,

Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Boy, Walvis Bay and Madagascar.

AMERICAN & ORIENTAL LINE 1st October. ORIENTAL AFRICAN LINE 5th August.

M.V. "BENARES" M.V. "NANKING"

M.V. "DELHI"

27th Sept.

FOR SHANGHAI' and JAPAN PORTS, M.V. "DELHI"

19th August.

For freight or pasanga on any of the above lines apply:→→

Telephone Central 4791.

THE BANK LINE,

LTD

+

Agents.

For further particulars apply to the

Agents: GILMAN CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN.

Cantom: