1927-06-17 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NYJKINE

SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION, SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu *KOREA MARU (Calls Koolung) Tuesday, 28th June. at 10 a.m. SHINYO MARU (Calls Koolung) Tuesday, 12th July, at 9 a.m. *SIBERIA MARU (Calls Koolung). Tuesday, 26th July.

Calls Los Angoles

LONDON via Singapore, Suez, Mareellle & Ports.

SUWA MARU

FUSHIMI MARU.. HAKOZAKI MARU

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY,

P. & O-BRITISH INDIA, APGAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) -Taklog Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Perstan'Oult, Mauritius, G. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Bgpyt, Constantinople, Greece, Levantine Parts, Europo, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.)

Destination

Tona

From Hong- kong (about)

Saturday, 18th Juno, at 11 a.m. Saturday, 2nd July, at 11 a.m. Saturday, 16th July. at 11 a.m.

MANTUA

10,946

25th Juno.

KHIVA ..

9.135.

9th July.

KALYAN

9,144

16th July.

"

ALIPORE

5,293

21st July.

Marsoillos & London Marseilles, L'don & A'worp M'los, L'don A'worp & Hull Straits & Bombay

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU...

*.

Wednesday, 22nd June. at 11 am. Wednesday, 20th July.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

GENOA MARU

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via

Angios Moxico & Panam

RAKUYO MARU

Monday, 27th June. Japan, Honolulu, „Loe,

Monday 11th July.

SOUTH AMERICA (EAST COAST: via Dingapore,

Copetown & Parts

KAWACHI MARU 2

Saturday, 9th July.

NEW YORK and/or BOSTON. vin PANAMA.

Frequent connection from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyzan, Hmyras and other Lovaut Porin By Steamers of the Khodivial Mail S. 8, O.,

BRITISH INDIA-APCAR

3rd July: 14th July.

TALMA TAKLIWA

| 10,000 |

7,936

EASTERN & AUSTRALIAN

TAKAOKA MARU...

BENGAL MARU

Tuesday, 28th June. " Wednesday, 27th July.

ST. ALBANS ARAFURA TANDA

4.500 6,000

16,956

1st July. 29th July. 2nd Sept..

DELAGOA MARU

Tuesesday, 12th July.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

AKITA MARU

LIVERPOOL via Singapore, Colamba, Port Said & Ports.

HAKODATA MARU

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

Saturday, 18th Juno. Friday, 1st July.

Friday, 17th June.

Sanday, 19th June. Monday, 20th Jano. Thursday, 23rd June. Tuesday, 28th June. NIPPON YUSEN KAISHA.

MATSUYE MARU (Calls Moji)... MORIOKA MARU (Moji Direct) TAJIMA MARU

KITANO MARU

For further information apply to:- Tel. Contral Non. 292, (private exchanges to all Dopte.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

SAILINGS

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

[Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The EEA. 8. 8, Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, oils, Oebua Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.S. Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vanendrer San Francisco, eto.

The P. O, Royal Mail Steamers to London via Bueż Janai. The P&O. Branch Service of Steamers to London vis the Ompu.

The New Zealand Shipping Oo.' Steamers or Southampton and Londen vin Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

5,273 | 18 June, 10 a.m. 9,144 18 Juno,noon 7,936 22nd Juno.

ALIPORE KALYAN TAKLIWA

MACEDONIA

11.120 24th June.

*NOVARA

6,989

ARAFURA

6,000

29th June:

5th July.

*Will not take paskongors northwards.

Shanghai, Kobe & Moji Shanghai, Moji & Kobo Amoy, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobo Moji, Kobo, Osaka & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS

Parcels Measuring, not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the dey previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agenté.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE FUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS. .

REDUCED PASSAGE RATES,

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to Loudon £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO, Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 2nd July. Steamship. "PEMBROKESHIRE" (Via Oran) 27th, July. Motor Vossol "GLENOGLE”. Motor Vessel "GLENGARRY"

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vossol "GLENOGLE"

£72.10.0.

Motor Vessel "GLENAMOY"

£80.0.0.

Motor Vensel "GLENGARRY" Motor Vessel "OLENAPP" ·

23rd June. 7th July. 26th July. "4th Ang.

JUNE 17,

1927.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN,

The M. S. “AFRIKA

will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other Scandinavian ports on or about

27th of June.

Further Sailings:-

M.S. Danmark"

M.S. "Java"

M.S." Asia"

M.S. "Afrika

{Expected on or

about.

5th July.

2nd August.

5th September.

5th October.

Will leave homeward bound on or about,

Subject to change without notice. For further particulars please apply to:--

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELB

LOADING 'DIRECT FOR VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG

*M.V. "BENARES"

and SCANDINAVIAN PORTS.

M.V. "NIPPON".

Loading about

5th July, 8th August.

FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS.

M.V. "BENARES"

M.V. "NANKING"

20th June. 14th July

For further particulars apply to the

"Agents:

GILMAN CO., Hongkong.

LTD.

"

ן.יי

G. E. HUYGEN. Canton

BILLIARDS.

11

VOLUNTEERS LEADING AT

FINAL STAGES.

The final of the Soldiers' Club Billiard Tournament was commenced Inst evening the finalista boing the Royal Engineers (holders) and the Hongkong Volunteer Defence Corpn.

At the conclusion of last night's games the Volunteers led by 180 points but there are threo further. matches to be decided to-night whon the winners will be presented with the trophies by H. D. the General Officer Commanding.

A feature of Inst night's play was the big break of Mr. J. R. Soares. Up till last night the highest break was 40 by L/Bdr. Trim of the 88th Battery . A. but Mr. Soares man- aged to pass that mark by eight points, acoring 48.

The Royal Engineers have held the championship for three years. This year they obtained a bys in the first round and subsequently defeated the R. A, P. Corps and the R. A. C. Corpe..

The Volunteers also drew byo.in the first round and they bent the Sanitary Department and the 88th Heavy Battery, R. A. The full scores.

were:

Pte. M. M. Silva (H.K.V.D.O.) beat Spr. Rodgers (R. E.) by 200--149.

Pic. L. V. Antonio (H.K.V.D.C.) beat Sen. White (R. E.) by 200--181.

Pte. J. R. Sonres (H.K.V.D.C.): beat C.Q.M.S. Rose by 200-134.

Total H.K.V.D.C. 600-R, E--164. To-night the Royal Engineers will be represented by Q.M.S. Higgs, S. Sgt. Royal and Q.M.S. Roberts (cap- tain) whilst the Volunteers will bo- represented by Pte. F. P. Sequeira, St. E. A. dos Remedios and Cpl. E D,,Black,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,

SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. "CITY OF TOKIO"

LTD.

ELLERMAN LINE

Havre, London, Rotterdam & Hamburg.... S.S. "CITY OF GLASGOW"... Havre, London, Rotterdam & Hamburg

AUSTRALIA

6th July. 10th August.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by CITY OTPALERMJ" or "OITY OF SPARTA”

to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Syrutoy and vIOR VEDRA, Through roight, and Passengor booking from Hongkong in coujunction with "Ellerman" Line or

other services..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN & MANCHURIAN LINE

via Bucz Canal

Via Suez Canal

17th July. 14th August..

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

M.V." VIMINALE"

MV.."REMO"

Sails on or about 23rd June.

Sails on or about 21st July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

M.V. "REMO"

Sails on or about 28th Juno. Sails on or about 26th July. Sails on or about 23rd Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.S. "UMVOLOSI". Sails from Calcutta

S.S. "UMZUMBI"

Sails from Calcutta

24th. Aug. 21st Sept.

Duo Hongkong.

S.S. "CITY OF CHEŠTER" S.S. "CITY OF BEDFORD

ALSO AGENTS FOR

18th

ANDREW

· Aug. -

WEIR

SERVICES TO

& CO.

BOSTON & NEW YORK

via Suez Canal

AMERICAN & ORIENTAL LINE

25th July.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. "TINEOW"

From Hongkong

ORIENTAL AFRICAN LINE 25th July.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE".·

100EAN 8.8. 00., LTD. & OHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. ⠀

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.} SAILINGS FROM HONGKONG

S.S." AGAPENOR";

S.S. "CITY OF CHESTER": S.S. "HELENUS"

30th Juue.

31st July,

9.5. "CITY OF BEDFORD"

Regular Passenger and Cargo Service to South African Forte. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

"

via Suez Canal 3rd July. via Suoz Canal 17th July. vin Suoz Cana) 31st July. via Suez Canal 14th Aug,

Steamers proceert via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notico.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG

Jardine Matheson & Co., Ltd.. Canton

For Freight or Passage on any of the above lines apply to -

Hongkong & Cantón. DODWELL & CO., LTD.

Central 1030. Telephone

Agents.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports.

ELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SECOND CLASS PABSENORA ACCOMMODATION,

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

Du HooxONG CE ON ABOUT

CHANGTE

In Port

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

8th July

9th August

6th Boptombor

BAILA UENCE ON OR ADOUT

18th June

15th July

16th August

13th September

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Tel. C. 36.

Agente,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dostination.

STRAITS & Calcutta

CANTON

Steamer..

Kumsang

Hopsang TIENTSIN Swatow & S'hai Fooshing

Sailings.

Fri. 17th June at 3 p.m Sun. 19th June at 9 a.m. Sun. 19th June at 10a.m.

TSINGTAU Swatow & S'hai Hopsang Wed. 22nd June at 10 am.

STRAITS & Calcutta....

HAIPHONG-

STRAITS & Calcutta

TIENTSIN

SANDAKAN

SHANGHAI vin' Amoy

STRAITS & Calcutta

...Kutsang Thure. 23rd June at 3 p.m.

...Minsang

Fri. 24th Juno at 10a.m. Suisang Sun, 26th June at 3 p.m. Cheongshing Mon. 27th June at 5 p.m. Hiasang Wed. 29th June at 3p.m.

OSAKA vin Amoy Moji & Kobe Laisang Fri. 1st July at 7a.m.

Chaksang Tuos. 5th July at 7a.m. Fri. 8th July at 3 p.m. .....Namsang OSAKA Amoy, S'hai, Moji, Kobo Hopsang Tues, 12th July at 7 a.in.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managern

Telophone 215. Contral

B.S. "COMERIC".

Loading for Mauritius, Dolagen Bay, Durban, East London, Algon Boy (Port Elizabeth), Mossel Bay sad

Capetown. Through Bills of Lading isshed to Beira, Qailimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Obinde, Inhambane,

Zanzibar, Mombuar, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For freight or passage on any of the above lines apply:-- THE BANK Telephone Central 4791.

LINE, LTD.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO," HONGKONG

Codes Used Al, A.R.C. Fifth Edition, Engineering, Firet and Second Edition,

Western Union and Watking.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers and Iron Brass Founder, Force Master, Electricians.

T. S. S. "SIANG WO”

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dook, by the Hongkong an Whampoa Dock Oo., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. fors ervice on the Middle Yangtze, Hankow-Ichang.

Please address enquiries to the Chief Managor:→→

R. M. DYER, B. Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.