www
"THE HONGKONG TELEGRAPH
SAILINGSU BUBJECT TO ALTERATION. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TENYO MARU
Monday, 13th June, at noon. KOREA MARU (Calls Koolung) Tuesday, 28th Juno. at 10a.m. SHINYO MARU (Calls Koolung) Tuesday, 12th July. at 9 a.m."
*Calla Los Angeles LONDON via Singapore, Suaz, Marseills & Ports.
SUWA MARU
FUSHIMI MARU HAKOZAKI MARU
THURSDAY, JUNE 9, 1927.
P. & 6-BRITISH INDIA, APGAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through BBs of Lading for Straits, Java and♬ Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & 9. Africa, Australasia, including, New Zealand, & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.) -
From Hong-
Tons
kong (about)
Saturday, 18th Juno, at 11 am. Saturday, 2nd July, at 11 am, Saturday, 16th July,
KASHMIR
8,985
11 June noon
MIRZAPORE MANTUA KHIVA KALYAN
6,715 10,946
9,135
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
...
Wednesday, 22nd Juno, at 11 a.m. Wednesday, 20th July:
...
TANGO MARU AKI MARU......... BOMBAY via Singapore & Colombe.
SADO MARU
GENOA MARU
...
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via
Angles Mexico & Panama
RAKUYO MARU
Saturday, 11th Juno.. Monday, 27th July, Japan, Honolulu, Los;
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Dingaporo,
Courtown & Ports.
KAWACHI MARU...
Destination
Marseilles, L'don & A'werp 16th June.
Marseilles & London 25th June. Margoillee & London
9th July.
Marseilles, L'don & A'worn 9.144 16th July, M'los, L'don A'werp & Hull Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrawa, Smyrna and siber Levant Ports by Steamers of the Khadivial Mail 8. B. O, BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS TALAMBA 8,018
S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Panang & Calcutta 10,000 TALMA
Monday, 11th July.
Saturday, 9th July.
ST. ALBANS ARAFURA
Monday, 13th Juno. Tuesday, 28th Juno.
NEW YORK and/or BOSTON in PANAMA.
ASUKA MARU
TAKAOKA MARU...
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Porte,
144
***
DURBAN MARU CALCUTTA via Singapore, Penang &
NAGANO MARU (Omit Calcutta) NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU...
SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA. PENANG MARU (Moji Direct) HAKUSAN MARU MATSUYE MARU...
For further information apply to
Thursday, 16th June. Rangoon.
Tuesday, 14th June.
Friday, 17th June.
Monday, 13th June, Monday, 13th Juno. Friday, 17th June. NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 293, (private exchanges to all Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTW.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ, 8.8. CORBY CASTLE" Sails on or about 19th June.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.
REDUCED PASSAGE RATES.
10th June. 30th June.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
1st July.
Manila, Sandakan, Thure. 29th July.
Island, Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.
4,500 6,000
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E &A, 8, 8. Oo., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en ronte as inducement offers,
Frequent cranections from Australia with the following:- The Union 8.8. Oo's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.
The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Buss. Canal, The P. & O. Branch Service of Steamers to Londan via the Capa.. The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers or Bathampton and London vis Раната Сада!.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
10,000 10th June. Amoy, Shanghai, Moji, Kobe
& Osake
TALMA
KALYAN TAKLIWA ALIPORE MACEDONIA 11,120
9,144
16th June,
Shanghai, Moji & Kobe
7.936.
17th Juno.
Amoy, Moji, Kobe & Osaka
5,273
18th June.
Shanghai, Kobe & Moji
*NOVARA ! 6,989
24th June. 29th June.
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
*Will not tako passengers northwards.
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcola Measuring not more than 20 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents,
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C., ..
GLEN LINE
Faro Hongkong to London £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via 'STRAITS & COLOMBO, Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran): 2nd July, Steamship "PEMBROKESHIRE" (Via Oran) 27th July. 24th Aug. Motor Vessel "GLENOGLE" ...
21st Sept. Motor Vessel "GLENGARRY"
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship
... £72.10.0. £80.0.0.
"PEMBROKESHIRE". Steamship "GLENIFFER" Motor Vessel "GLENOGLE" Stoamship "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGARRY"
NEXT SAILINGS.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
M.V. "VIMINALE " MV. "REMO"
Sails on or about 23rd June.. Sails on or about 21st July.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
8.8. "VENEZIA"
M.V. "ROMOLO"
M.V. "VIMINALE"
Sails on or about 9th June, Sails on or about 28th June. Sails on or about 26th July.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.'"
8.8. "UMVOLOSI" Baile from Calcutta
30th Juus.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta.`
· Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Central 1030. Telophone.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte" & "Taiping,"
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND, Through Bills of Lading lesued to all Australian, New Zoaland and Tasmanian Ports. PİONLLENT & Most Up-ro Dari FIRST & BECOND OLABS PASSENGER ÁGUOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STAR
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
Dox HonaxoNG ON OR ANGVİ BAILE BRUN ON OD ABOUT
11th June
8th July
9th August
6th September
16th August
18th Juno
15th July
13th September
Agents.
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Tel. C. 36.
Due Hongkong.
10th June. 23rd June.
7th July.
26th July. 4th Aug.
For freight, passage and further particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 'AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOIN SERVICE OF THE.
"BLUE FUNNEL LINE
29
(00EAN 8.5. CO., LTD. CHINA MUTHAL 8.3.00., LTD.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 6.8.00., LTD.)
SAILINGS FROM: HONGKONG
8.8. "CITY OF KOBE"
6.8. "AGAPENOR".
S.8. "CITY OF CHESTER"
5.8. "HELENUS"
8.8. "CITY OF BEDFORD"
via Suez Canal 13th June. via Suez Canal 3rd July. via Suez Canal 17th July. via Suez Canal 31st July.. vía Suez Canal 14th Aug
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner
option.
Subject to Change without notice.
For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANKSLINE, LD., HONGKONG.
Jarding Matheson & Co., Ltd., Canton. Hongkong & Canton.
+
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
Steamer.
"Sallings.
CANTON
...Chipshing Thura. 9th June at 1a.m. TIENTSIN Swatow & S'hai Waishing Thurs. 9th June at noon. STRAITS & Calcutta. Tooksang Thurs. 9th June at 3 p.m. TSINGTAU S'tow, N'po, S'hai Kwongsang Fri. 10th June at 2 p.m. BANDAKAN.Mausang Satur. 11th June at 3 p.m. ...Chipohing Bun. 12th June at 7am. TIENTSIN TSINGTAUSwatow & S'hai Hangsang. Bun. 12th Jung at 7 a.m. OSAKA Amoy, Moji & Kobo Namsang Tues. 14th June at 7a.m. TIENTSIN Swatow & S'hai, Fooshing Wed. 15th Juna at 7 a.m. Wed. 15th June at 3 p.m. STRAITS & Calcutta. Kumsang TSINGTAU Swatow & S'hal Hopsang Sun. 19th June at 7a.m. STRAITS & Calcutta...Kutsang Wed. 22nd June at 3 p.m. STRAITS & Calcutta ...................... Suisang Sun. 26th June at 3 pm,
For freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Oneral Managers Tolophone 215. Contral
CONSIGNEE NOTICE.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
And
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,
"
Consignoos per Company's Steamer,
"ORESTES"
From UNITED KINGDOM vin
SINGAPORE,
OBITUARY.
DEATH OF MR. ALEX. CUMMING.
We regret to record the death
11
ALLEGED DESERTION.
WOMAN'S PITIFUL TALE OF NEGLECT.
WAS"
Married at the age of seventeen,. of Mr. Alex. Cumming, late Chiof a Chinese woman who is now Engineer of the B.8. Chengtu, forty-two is suing her husband' which took place at the Govern- for maintenance. The case ment Civil Hospital yesterday. hoard before Mr. R. E. Lindsell, The lato Mr. Alex. Cumming yesterday, and the complainant Joined the China Navigation Co was represented by Mr. J. A. Gor- Ltd. a little over 19 years ago, and don Leask:
In the witness box the woman was promoted to Chief Engineer in July 1920. He was a native of told a pitiful tale of her husband's Scotland having been born at ingratitude. It is alleged that the aro hereby notified that the cargo will Dumbarton a little over 60 years husband was at the time of the be discharged into Holt's Wharf, Koago. He was unmarried and marriage a more coolio, but that loan, where it will lie at Conaiguce leaves a brother at Ayr in Scotland at the present moment he is the risk and subject to terms and condi and another brother in Honolulu, proprietor of two shops earning tions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery and as far as is known here, a sis an income of nearly a thousand venture in business was in rice from Godowns on and after 7th June. ter in the United States to whom dollars a month. His firat ad
Optional Cargo will not be much sympathy will be extended. landad here, unless
Mr. Cumming had been many and firewood and the capital, re- bcon given prior to steamer's years on the China Coast having quired was furnished by the wife, arrival,
carried on from been, prior to joining C. N. Co., who was fortunate enough to in- part to port to the final port of call in the service of China Merchants horit, $200 as a legacy from her to which the eption extends.
S. N. Co. He was a man of a quiet mother. and retiring disposition and little known outside the immediate cir- cle of his shipmates.
but
notice has
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will ho examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and neon within
the froe storage period.
Yesterday the flags on the Co.'s office and all C. N. C. steamers in
No claims will be admitted after port were flown at half mast as a the Goods have left the steamer's token of respect to the deceased. Godown, and all Goods remaining un- The funeral, which will pass the delivered after the 13th June will be Monument at 6 p.m. to-day, will Bubject to rent,
be attended by officers and en- All claims against the Steamer gineers from China Navigation Co. must be presented to the undersigned vessela in port and also by mem- on or before, the 27th June or they bers of the shore staff of Messra. will not be recognised.
Butterfield and Swire.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong June 5, 1927.
PASSENGERS.
DEPARTED.
RE-SEALING OF PROBATES.
Apparently there had boori na serious quarrel between the pair and the wife enjoyed the entire confidence of the husband. It was only on the appearance of a wo- man whom the husband later took in as his concubine that coldness came between the husband and his first wife, despite the fact that there had been twelve children of the marriage.
That was six years ago and since that time the man has neglected his first wife. She made, a report to the Secretary of Chinese Affairs about four years back, and al- though the husband was ordered. by the S.C.A. to provide for his wife and children, he refused to do anything to help them except giv-. ing them the bare necessities of" life. Even this, however, was stopped two years back, and the. - Mr. W. Hoggan, who died at woman, assisted by a few of the Comely Bank, College Road, Dul-elder children, had to work for
THREE ESTATES LEFT IN HONGKONG.
ible to earn
Per 5.8. Pres. Jackson for Manila, wich, Surrey, on June 13, 1925, their own livelihood. They hawk- June Miss Esther Anderson, Coloft local estato valued at $28,600, ed vegetables in the streets and re at night the woman did some sow- Fred T. Austin, Mr. Cordon Austin, and £78,215 in England. A Mr. C. I. Barr, Mrs. E. A. L. Best, sealing of the probate of the willing. They were Mr. and Mrs. Frank Bagan, Dr, and with a codicil has been granted to about a dollar a day. Mrs. Felix R. Brunot. Sr. Mary F. Mr. W.EL. Shenton, the attorney Bourguinon, Dr. Geo S, Cunningham, of the Royal Exchange Insurance Mstr. Davis Cunningham, Mrs. Geo. S. Cunningham, Mstr. Andy Cunning Corporation, Mrs. Hoggan and ham. Miss Martha Cunningham, Mr. Mr. R. Hoggan, who are the execu- C. H. Engelko, Miss J, K. Graham,tors.
A re-sealing of probate in res- Mr. Milton Greenfrild, Lt. J. B. Had- don, Mrs. W. L.T. Hartigar, Mr. and pect of the will of Mrs. E .M. Mrs. J. W. Huck, Mr. Harold Laufer Trapp, late of Beaconsfield, Buon- Dr. and Mrs. Earl B. Mckinley. Missham Avenue, Bognor, Sussex, has Janet Mckinley, Matr. Royce Mc-
She had made repeated appeals to the husband to help her, but each time he had turned her off with the remark that she had saved quito a good deal of money of her own.
Husband's Version.
The husband, however, told a kinley, Mr. Paul E. Mever, Mr. Ciles been granted to Mr. D. J. Lewis, different story. He said that his Y. Newton, Misa I. P. Saylo. Mr. the attorney of Mr. N. Schinas wife had always been well provid- Mra.ed for. Whenever he bought rice Joseph J. Sampson, Mr. H. G. Sharpe, and Marguerite Schinas. Mr. A. S. Shwartz, Miss Annberle Trapp died on July 24, 1926, and and firewood, he caused them to bet Shwartz, Miss Adele Stephenson, Sor. left estate in Hongkong worth spilt into two equal shares, one Mary Columbia Tarpey. Mr Itanji
for his concubine. Twice Umezwa, Mr. L. L. Vincent, Mr. and $4,600. Her estate in England for his first wife and the other Mrs. A. M. Warner Mr. Alfred H. amounts. to £4,500.
Probate of the will of Wong month he sent chicken and pork to Waller, Bishop Wm. Warne, Mr. Phil lin Wolfe, Mrs. C. R. Zeininger, Mstr. Kau, alias Wong Hang-kee, alias his wife, so that she could have a of good meal, He alleged that she C. R. Zeininger, Mr. John, H. Ziegler, Wong Shiu-man, formerly Miss Mea Chapir. Mr. and Mrs. Huch Swatow and Shanghai, who died had taken his money recently and Bousman, Mr. and Mrs. E. Leitao, Mr. in the lattor port on July 8, 1926, lent it to her friends to start busk Choa Heng Lum. Mrs. R. D. Arnold, has been granted to Wong Tseness.
Matr. Paul Arimit. Matr. Jns Arnold,shi, his widow, and Wong Shan- The Magistrate: How much do He left estate you say you spend on your wife Matr. Allen Arnold, Mr. T. E, Murghi, a concubine.
phy, Mr. William F. Chapin, Father
3. J. Toomey. Mrs. P. A. Meyer, Miss to the value of $32,900 in Hong-per month? - Teresa Yeunz. Miss M. Hoyt.
kong:
JAVA-CHINA-JAPAN
Steamers
Tilkini Thisondari Tjisaroen Thisalak Tiitaroem
LIJN
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
From
N. China Batavia
Shanghai
N. China M'kaar, Java
¡Vie Macassar
*Via Batavia
For
Expected Will leave on or about on or about
9th June. Batavia In Port. 12th June. 14th June. 13th Juno. 16th June. 20th Juno. 22nd June. 20th June 23rd June
Shanghai Batavia M'ksur & Java Amoy, N. China
The steamers are all fitted throughout with electric light and bave. accommodation for a limited number of saloon-passengerA. All steamers CLITY a duly qualified surgeon.. Gargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELD
LOADING DIRECT FOR VALENCIA, ROTTEEDAM, HAMBURG
and SCANDINAVIAN PORTS.
M.V. "JAPAN" M.V. "NIPPON" M.V. "BENARES”....
Loading about 12th June. 5th July. Bist July.
FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS, M.V. "BENARES" M.V. "NANKING"
29th June. 14th July
For further particulars apply to the
Agents:
GILMAN CO., LTD.
Hongkong.
G. E. HUYGEN.
Canton.
Defendunt: "About $30."
The Magistrate; "Then you can't make any objection if I make an order that you pay $30 on the first day of every month to your wife?"
Defendant stated that that was not necessary.
The Magistrato:, "If your state- ment is a lie you fall into a trap.. If it is true, there can be no of jection..
Mr. Leask asked the Magistrate to make an order that the woman. be no longer bound to co-habit with the defendant. When this the " com- was communicated to plainant he exclaimed? "It is not fair that she should receive my money and stay away from me.”
Mr. Lindsell expressed a desire to hear further evidence and ad- journed the case until noon Monday. In the meantime it is understood that an attempt - will be made through Inspector Graat wit- to find some independent nesses.
PROPERTY SALE.
SIX HOUSES BOUGHT BY SAME PURCHASER.
on
For the additional sum: Of $7,200 above the up-set price, Mr.. new. He, King-piu became the owner of six houses aftusted in Reclamation Street, Yauminti, which were put up for public aut- tion yesterday afternoon by Mr. A. G. da Rocha.
The six houses were offered in six different lots with the up-set. price fixed at $5,000 in each case. Bids of $100 were accepted and in all the promises realised {$37,200,
The buildings comprised Nos, 160, 171, 175, 177, 179 and 181 Reclamation Street, Yaumati and aro erected on Subsections 2 to 61 and the Remaining Portion of Section B of Kowloon Inland: Lot No. 1143. The total area is about 6,910 square feet,
House No 179 fetched the largest sum, it being knocked down at $6,700, while the adjacent building, No. 181, realised the smallest, $5,800,
No comments yet.
Private notes are available after approval.