1927-06-08 — Page 11

NYKIL

SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.

THE HONGKONG TELEGRAPH

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Monday, 13th June, at noon. Tuesday, 12th July.

TENYO MARU

SHINYO MARU

KOREA MARU (Cails Koolung) Tuesday, 28th June, at 10 a.m.

*Calls Los Angeles

LONDON via Singapore, Suoz, Marecills & Ports. '

WEDNESDAY, JUNE

8, 1927.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND): Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Rod Son, Egpyt, Constantinople, Greece, "Levantino Ports,

Europe, Etc. ' PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

"Tons.

From Hong- kong (about)

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

Saturday, 18th Juno. ... Saturday, 2nd July. at 11 a.m. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KASHMIR

8,985

MIRZAPORE

6,715

11th Juno. 16th June.

MANTUA

10,946

25th June.

Wodnosday, 20th July,

KHIVA KALYAN

9,135 9,144

9th July.

16th July.

Saturday, 11th June. '

TANGO MARU... Wednesday, 22nd Juno. at 11 a.m.

AKI MARUMAA

་་-

BOMBAY via Singapore & Colombo.

SADO MARU

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu, Los,

Angles Mexico & Panama

BOKUYO MARU

SOUTH AMERICA' EAST COAST) via Dingapore,

Copotown & Ports.

KAWACHI MARU ...

Destination

Marsailles, L'don & A'worp Marseilles & London Marseilles & London Marseilles, L'don & A'worp "M'les, L'don A'worp & Hull

Frequent connections from Port Said for Passengers Cargo to Constantinople, Pyrens, Bmyros and other Levant Ports by Steamers of the Khadivial Mail 8, 9.0., BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Wednesday, 8th June, at noon.

T'ALAMBA TALMA

8,018

# 10,000

10th June. 30th June.

Saturday, 9th July.

ST. ALBANS ARAFURA

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

ASUKA MARU TAKAOKA MARU

141

LIVERPOOL via Singapore, Colombo,

DURBAN MARU

...

Monday, 13th June. Wodnesday, 29th June. Port Said & Parts.

Thursday, 16th June.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Raugoon.

TOKUSHIMA MARU

NAGANO MARU (Omit Calcutta) NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU...

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. PENANG MARU (Moji Direct) HAKUSAN MARU MATSUYE MARU...

For further information apply to:-

Wednesday, 8th June. Tuesday, 14th June,

Friday, 17th Juno.

Monday, 13th Juno.

·Monday, 13th Juno. Friday, 17th Juno. NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central Non, 292, (private exchanges to all Depts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

9.9. "CORBY CASTLE", Salls on or about 19th Juno.

EASTERN & AUSTRALIAN

4,500

1st July. 29th July. 6,000

S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The F&A. B. 8. Co., Ltd. stemmers will also call at Shanghal, Hoilo, Debni Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as indacement offers.

Frequent connections from Awstralia with the following - The Union 8.B. Co's Stoamers to the United Kingdom vir New Zealand, Vancouver Ban Francites, sto.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suea Orgal, The P. & 0. Branch Servios of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Soathamploo and Loeden vis Panama Üni.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA

KALYAN TAKLIWA ALIPORE

10,000 10th June.

9,144 16th June. 7.936

17th June.

5,273

18th Juno.

MACEDONIA

11,120

24th June.

NOVARA

6,989

29th June.

Amoy, Shanghai, Moji, Koba

& Osaka

Shanghai, Moji & Kobe Amoy, Moji, Koba & Osaka Shanghai, Kobo & Moj Shanghai, Moji & Kobs.,

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 8 ft. x 2ft. x 1ft. will bo eceived at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd,, Oi,

KR M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ,

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M. S. "CREMER"

will be despatched on 9th June,

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $125.00... In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indios and Australia.

agents-JAVA CHINA JAPAN LINE.

Tolephone Central No. 1574 York Building: Chator Road,

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELO LOADING DIRECT FOR

VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG

"and SCANDINAVIAN PORTS.

M.V. JAPAN"

Loading about

M.V. "NIPPON"

19th June. 5th July.

M.V. "BENARES"

Slat July,

FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS,

M.V. "BENARES"

M.V. "NANKING"

20th June. 14th July

G. E. HUYGEN. Canton

For further particulars apply to the

Agents:

GILMAN CO., LTD.

Hongkong.

41

CONSIGNEE NOTICE.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD

And

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO, LTD,"

Cansleneca por Company's Steamer,

"ORESTES"

From UNITED KINGDOM VI

SINGAPORE.

are hereby notified that the cargo will bo discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignee's rink and subject to terms and cond tions of storage at Holt's Wharf, The Cargo will be ready for delivery from Godowns on and after 7th June. Optional cargo will nothe innded hero, unless notice has bean είναι

prior to steamer's, arrival, but carried on from port to port to the final port of cal

which the option extends.

to

All broken, chafed, and damaged geeds are to bo left in the Godowns, whore they will be examined on any Tuandaya and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goode remaining un- delivered after the 13th June will be subject to ront.

Steamer

All claims against the must be presented to the undersigned on or before the 27th June or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD SWIRE.

A genta. Hongkong June 5, 1927,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

GLEN LINE

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO... Steamship

"CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 2nd July.

Steamship "PEMBROKESHIRE" (Via Oran) Mota Vessel "GLENOGLE"

Motor Vessel "GLENGARRY"

27th July.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship "PEMBROKESHIRE"

Steamship "GLENIFFER"

£72.10.0.

Motor Vessel "GLENCGIE"

Steamship

"GLENAMOY"

£80.0.0.

24th Aug.

21st Sept.

Dua Hongkong.

10th June. 23rd June. 7th July. 26th July.

- 4th Aug.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

RAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. "CITY OF TOKIO" S.S. "CITY OF GLASGOW"

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

18th July. 13th August.

Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

Ballings from SINGAPORE on 7th of overy month by "OITY OF PALERMJ" or "CITY OF SPARTA”

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Synney and vioz vanCA. Through Freight and Passenger booking from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Ling

other servicon.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE .....

S.S. "CITY OF KORE": S.S. CITY OF CHESTER" S.S. "CITY OF BEDFORD-

via Suez Canal

vis Suez Canal

or

AMERICAN AND MANCHURIAQ LINE

13th Jane...

OUTWARD FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

M.V. "VIMINALE"

MV. "REMO"

Sails on or about 23rd June, Sails on or about 21st July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

9.5. "VENEZIA"

M.V, "ROMOLO "

M.V. "VIMINALE"

Sails on or about 9th June. Sails on or about 28th June, Sails on or about 26th July.

30th Juus.

Motor Vessel "GLENGARRY"

For freight. passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL LINE”

(00EAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8.CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG

8.S. "CITY OF KOBE"

B.S. "CITY OF CHESTER”

via Suez Canal 13th June. via Suez Canal 3rd July, via Suez Canal 17th July. via Suez Canal 31st July.

via Suez Canal 14th Aug.

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW

WEIR

SERVIOLS TO

& CO.

vod

via Suez Canal

***

From Hongkong

17th July.

14th August.

AMERICAN & ORIENTAL CINE

Lad

*** 25th July. ORIENTAL AFRICAN LINE, 25th July,

BOSTON & NEW YORK

8.8. "COMERIC" ·... MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S. TINHOW"

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Darban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and

Dapetown. Through Bills of Lading issued to Boira, Quilimaine, The, Port Amalie, Mozambique, Uhinde, Inhambane,

Zanzibar, Mombaen, Kilindiui, Port Nolloth, Ludoritz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above linos apply Tolophone Central 4791.

THE BANK, LINE, LTD.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO,” HONGKONG

Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers and Iron' Brass Founder, Force Master, Electricians.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH".

AFRICAN PORTS.

8.S. "UMVOLOSI" Sails from Calcutta

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Central 1030. Telephone

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zoaland and Tasmanian Ports. ÖZOELLENT & MONT UP.TO DATE FIRST & SECOND CLASS PADBENGER ACCOMMODATION, HONGKONG TO BYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

CHANGTE

DU HONGKONG ON OR ADDUT

11th Juno

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

8th July

9th August

6th September

BAILS HANN ON EN ABOUT

18th Juno

15th July

16th August

13th September

For Freight & Passage, apply ta-BUTTERFIELD & SWIRE,

Tol. O. 36.

Agents.

8.8. "AGAPENOR"

8.8. "HELEN US" ...

8.8. CITY OF BEDFORD"

Stoamers procood via Suez Canal or Panama Canal at ownor

option,

Subject to Change without notice.

For freight and particulare apply to: BUTTERFIELD & SWINE or THE BANK LINE, LD., HONCIQNG.

Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton. Hongkong & Canton.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dostination.

Bailinge.

Steamer.

CANTON

Chipshing Thurs. 9th June at 2 a.m. TIENTSIN Swatow & S'hai Waishing Thurs. 9th Juno at STRAITS & Calcutta Fooksang Thurs. 9th Juno at 3 p.m. TSINGTAU S'tow, N'po, S'hai Kwongsang Fri. 10th Juno at 10 a.m.

SANDAKAN

TIENTSIN..

noon.

..Mausang Satur. 11th June at 3 p.m. ...Chipshing Sun. 12th June at 7 a.m.

TSINGTAU Swatow & S'hai Hangsang Sun. 12th June at 7 a.. TIENTSIN Swatow & S'hai Fooshing Wed. 15th Jund at 7 a.m. Wed. 15th June at 3 p.m. STRAITS & Caloutta. Kumsang

Sun. 19th June at 7 a.m. TSINGTAU Swatow & S'hai Hopsang STRAITS & Calcutta... Kutsang Wod. 22nd Juno at 3 p.m. STRAITS & Caloutta Suisang Sun. 26th June at 9 p.m.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Gonoral Managerą Tolephone 215. Central,

T. S. S. "SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and ongined at Kowloon Dook, by the Hongkong "and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. fors orvios on the Middle Yangtze, Hankow-Ichang.

Please address enquiries to the Chief Manager :--

R M. DYRE, B. Sc., M.LN.A., Kowloon Dock, Hongkong.