1927-05-26 — Page 11

NYJSINE

SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Tuesday, 31st May, at noon. ...Monday, 13th June. at noon.. KOREA MARU (Calls Kochung) Tuesday, 28th Juno, at 10a.m.

TAIYO MARU... TENYO MARU

*Calls Los Angeles

LONDON via Singapore, Suez, Marseille & Ports,

HAKONE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU ...

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, MAY 26, 1927.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

{COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E, & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

Destination

A.P.C. ROBBERY.

"INTRUDERS SURPRISED

WHILE AT WORK.

DISTILLERY CASE.

CONCLUDED AFTER TWO MONTILS HEARINGS,

CONSIGNEE NOTICE.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

Fro NEW YORK.

In Major C Willson's court yos- After several hearings, extend- terday the cook employed by Mr. lng over a period of two months,. William Saunders of the Asiatic the Tung Mei Yuan Distillery The Steamship, Petroleum Company told a graphic

Schoffeld at the Kowloon Magis story of his encounter with two case was concluded before Mr. W. robberg on the night of May 16.

"POLERIC,"

It seems that while he was at tracy yesterday afternoon when having arrived, Consignees of Caryo his work in the kitchen on the the proprietor was convicted on by her ard informed that all Goods hazardous and/or....... extra-hazardous seventh floor of the A.P.C. build two of four charges and mulcted are being landed at their risk into the Godowns of The Hongkong and Kow- ing, two men entered and enquir, In fines amounting to $60, ed for an old employee of the The defendant was charged with loon Wharf and, Godown Co., Ltd; Company. The cook told them (1), failing to submit correct re- whence Delivery may be obtained. Marseillos, I'don & A'werp that he did not know his where turns to the Imports and Ex-

Tons

From Hong- kong (about)

Saturday, 4th Juno. at 11 a.m.

MOREA

10,958

28th May.

Marsoilles & London

Saturday, 18th June. Saturday, 2nd July.

KASHMIR

8.985

11th Juno.

MIRZAPORE

6,715

16th June.

Marsoilles & London

MANTUA MACEDONIA KHIVA

10,946

25th June.

11,120

23rd July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

**

TANGO MARU

AKI MARU...

MURORAN MARU

Wednesday. 22nd June, at 11 s.m..

Wednesday, 20th July.

411

BOMBAY via Singapore & Colombo.

SADO MARU

Saturday, 28th May.

Saturday, 11th Juno.

Anglos Moxico & Panama

Wednesday, 8th June. at noon.

SOUTH AMERIGA "(WEST COAST) vin Japan, Honolulu, Los,

BOKUYO MARU

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Dingapore,

Copetown & Ports.

WAKASA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

ASUKA MARU

TAKAOKA MARU

LIVERPOOL via Singapore, Colombo,

DURBAN MARU

Friday, 27th May.

Monday, 13th June. Wednesday, 29th June.

Port Said & Parts.

Thursday, 16th June.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

MOJI MARU

TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA.

AKI MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MALACCA MARU (Moji Direct) LYONS MARU

HAKOZAKI MARU

'TAMBA MARU

For further information apply to:-

Monday, 30th May. Wednesday, 8th June.

Friday, 17th June.

Saturday, 28th May. Monday, 30th May. Monday, 30th May. Tuesday, 31st May. NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.8. "CORBY CASTLE" Saile on or about 19th June.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISĮ, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

NEXT SAILINGS.

Marseilles & London Marsailles & London Marseilles, L'don & A'warp 9th July. 9,135 Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyraca, Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mall 8.8.0., BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TALAMBA TRERARTHA

8,018 4,597 ĺ

10th Juno. 24th Juno.

S'pore, Penang'& Calcutta S'pore, Penang & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA ST. ALBANS ARAFURA ·

6,956 4,500 6,000

3rd June." (Manila, Sandakan, Thurs. 1st July. Island, Townsville, B'bane. 29th July.

Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The EA. 8, 8. Co., Ltd, steamers will also call st Sbanghef, Nello, Cobus Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other perts en route as inducement ofers.

Frequent connections from Australis with the following:- The Unica S.S. Co's Steamers to the United Kingdom riz New Zealand, Vancouver Ban Francisco, eta,

No Claims will be admitted after

Ront

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be countersign-

abouts whereupon the two men ports Department for the week the Goods have left the Godowns, and began talking to each other in ending March 6, 1927, (2), fail-all Goods remaining undelivered after Hakku, a dialect which the cook, ing to use labels in their numeri-30th May, 1927, will be subject to could not understand.

cal ordor (B), failing to produca

All Claims against the steamer must As a result of the conversation the stock book when requested by be presented to the Undersigned on pre- or before 6th June, 1927, or they

will not be "recognized. one of the Intruders left the room Revenue Omcers and (4) and returned shortly afterwards cipitating certain liqours. with a long knife in his hand and

All broken, chafed and damaged Mr. M. K. Lo appeared for the made as if he was going to stab defendant and Mr. H. A. Taylor Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on on behalf of the

30th May, 1927, at 10 am, the cook in the chest. The quick-prosecuted witted cook, however, hastily seiz- Superintendent of Imports and ed hold a big plece of rag and thus Exports. protected "he grasped the knife Yesterday Mr. Lo put his client by the blade..

Into the box to deny the charges While they were thus occupied preferred against him. The de the cook enquired why he being thus treated and one of the fendant stated that he had never mon replied that he was sorry he during the 80 years he bad car- was being forced to commit an in-ried on business in the liquor trade justice but as he was very poor attempted to defraud the Govern- there was no alternative. The two mont.

Refering to the second charge men demanded the keys of Mr. Saunders' quarters and under the defendant said that the book threat the cook surrendered the was at the time of the raid kept in keys. One of the men then ap the town office and should have parently raided Mr. Saunders' bed been taken to the distillery in the

Was

The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Suex, Casal. The P. & O, Branch Service of Steamers, to London vis the Qape. The New Zealand Shipping Co.'s Bicamere or Southampton and Londen vis room while the other still remain-ordinary course at 9 o'clock in the PACE UNDAI,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

27 May. Daylight | Shanghai, Moji & Kobe

28th May. Shanghai, Moji, Kobo &

MANTUA

10.946 *TREBARTHA | 4,597

ST. ALBANS 4,500

KHIVA MACEDONIA

7th Juno.

9,135 11,120

16th June. 24th June.

*Cargo only

Yokohama

Moji. Kobe, Osaka &

Yokohama

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcele Measuring not more than 2 ft x 2ft. x 1ft. will be race.ved at the Co's Office up to moon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, oto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents,

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London $82. LONDON, ROTTERDAM & HAMBURGTMyla STRAITS & COLOMBO. Motor Vessel "GLENBEG" (Via Oran)... ...2nd. "Juno. Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 29th Juno. "PEMBROKESHIRE" (Via Oran) 27th July. Steamship

24th Aug. Motor Vessal "GLENOGLE"

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

14

+1

"PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER"

Steamship.

Steamship

£72.10.0.

Mctor Vessel "GLENOGLE"

Steamship "GLENAMOY".

£80.0.0.

Motor Vessel "GLENGARRY"

Due. Hongkong.

11th June. 23rd June. 7th July. 26th July.

4th

Aug.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

M.V." VIMINALE"

MV. "REMO"

Sails on or about 23rd Juno, Sails on or about 31st July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. VENEZIA "

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8. (CO., LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5: CO., LTD.j

BAILINGS FROM HONGKONG

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

Sails on or about 9th June. Bails on or about 28th June. Sails on or about 26th July.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

ས་

8.8. "ELPENOR" 8.8. "CITY OF KOBE"

8.8. "UMSINGA" Sails from Calcutta 8.8. "UMVOLOSI" Bails from Calcutta

3rd June.

30th Juue,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Aponta

Central 1030. Talophane

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tasmanian Ports,

MKDBLLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & BROOD CLASS PABBINGWA ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

AND

་་

ed with the cook in the servants' morning. quarters holding the knife. by the His Wordship convicted on the hit while the cock still kept his first and third charges and im- hold on the blade.

posed a fine of $50 on the count

In a little over five minutes the of submitting wrong returna to other man returned to the ser- the Department and a Turther of $10 for not keeping vants' quarters and told his accom-ne plice that he had found the money the stock book on the premises. and was going to give him some The other two charges were dis- of it. This he proceeded to do by missed. putting a few notes and some silver into the pockets of his friend.

The men were apparently satia- fied with their work, for they next produced strings from their poc kets in order to tie the cook up; but just at that moment two of the cooke friends turned up and sur-

managed to get out of the room

PROPERTY SALE.

RECLAMATION STREET LOT FOR $4,200.

ed.

ed by,

THE BANK LINE, LIMITED..

General Agents. Hongkong, May 24, 1927,

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION COMPANY.

The Motor Vessel,

"ROMOLO."""

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAUA, ADEN, KARACHI, COLOMBO, PENNANG and. SINGAPORE.

Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods are being

landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kow-- loan, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 24th Inst

יד .

No clairns will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Property situated in Reclame-Goods remaining undelivered after the

prised the robbers. One of them tion Street, Mongkoktaul, was put 30th inst, will be subject to rent.

All claims against the vessel must and on to a lift and eluded capture, up for sale by Mr. E. V. M. R. de be presented to the undersigned on or Sousa at the China Auction Rooms before the 0th prog. or they will not

but the other man was cornered,

by:

All broken, chafed, and damaged

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

The cook's hands were found to yesterday afternoon, attracting be recognized. have been cut and he was sent to only a few customers.

The lot put up was Section A of Goods are to be left in the Godowns, the Government Civil Hospital by the Police who arrived at the Kowloon Inland Lot No. 1616, to- where they will be examined on the scene later. After one night's de-gether with the buildings thereon 30th inst. at 10 am. by our surveyors tention at the Hospital the cook known as 596 Reclamation Street, Mesara. Goddard & Douglas, was discharged.

held for a term of 75 years from of 825 Mr. William Saunders in the 1910 and having an ares witness box stated that in all the square feet at an annual Crown sum of $113.27 was missing from Rental of $4. his quarters after the robbery. Opening at $8,000 with bids of Blow After the two friends who came $100 acceptable, risca werD to the cook's timely aid had given at the minimum figure, eventually corroborative evidence, the defen- reaching the sale price of $4,200, dant was committed for trial, at at which the lot was knocked the June Criminal Sessions. down to Mr. Lo Mow Kung.

JAVA-CHINA-JAPAN-

Steamers

Tjisaroca

fjikarang

via Suez Canal 5th June. ...vía Suez Canal 19th June. ·

TIIpanas

1 Ilmanpok

Tjikini

Thisondari

Stoamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LIKE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardino Matheson & Co., Ltd, Canton.,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Stoamor.

TIENTSIN Swatow & S'hai Loosang STRAITS & Calcutta Hosung TSINGTAUSwatow &'S'hai Hopsang

Sailings.

Fri. 27th May at 10 a.m. Fri. 27th May at. 3 p.m. Sun. 29th May at 10 a.m.

SWATOW Ningpo & 8'hai...Yusang Mon. 30th May at 10a.m.

SANDAKAN

HAIPHONG...

Mon, 30th May at 3 p.m. ....Hiasang Cheongshing Tuos. 31st May at 10a.m. Wod. 1st June at 7 a.m. KOBE via Amoy, & Moji Kutsang TSINGTAU Swatow & S'hai Hangeang Wed. 1st June at 10 a.m.. STRAITS & Calcutta Fooksang. Satur. 4th June at 3 p.m. Sun. 5th June at 7 an. Waishing Sun. 5th June at 10a.m. TSINGTAU Swatow & S'hai Kwongsang Wod, 8th June at 7 a.m.

EPAMIR

CHANGTE

DO HONGKONG OF ON About

SAILI XENOM ON OR ABOUT

OSAKA Amoy, Moji & Kobe Suizang TIENTSIN

11th June

18th June

TAIPING

8th July

15th July 16th August

Agouts,

CHANGTE

9th August

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel: Q. 36.

For freight or passago apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephons 215. Contral

Consral Managera

Tiisarosa

Tiltaroem

Tjisalak

LIJN

-REX÷ULAR FORTNIGHTLY BERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

From

Batavia Shanghai Java, Meer Java, Mcer N. China

For

2nd June. Shanghai 2nd June. Batavia..

4th June. Saigon

Will loave Expected on or about on or about 29th May.

Batavia

30th May. 30th May. 6th June. 8th June. 12th June.

Shanghai M'kaar, Javu

N. China

Via Macassar

'Via Batavia

9th June. Amoy, N. China

8th June. Batavia

15th June. Bhanghai

15th June. 16th June. Batavia

20th June 23rd June) Amoy, N. China 22nd June. 23rd June. M'kear & Java

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All stoumors carry a duly qualified surgeon. Cargo takon ai through rates to all porta in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG and SCANDINAVIAN PORTS.

"M.V. "JAPAN!!

M.V. "BENARK

Loading, about

8th Juna. Bist July.

29th June. 14th July

FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS, M.V. "BENARES" M.V. “NANKING"

For further particulars apply to the

Agents:

GILMAN & GO., LTD.

Hongkong..

G. E. HUYGEN,

Canton:

1

DODWELL & CO., LTD..

Agents. Hongkong, May 24, 1927.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO' ANTWERP, LONDON, STRAITS and PHILIPPINES.

The Steamship,

"BENLOMOND"

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are betag landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or" from the wharves delivery may bo obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th instant will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned or before the 10th June, 1927, will not be recognized.

on

All broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th instant at 10 am

No Fire Insurance has been effect. ed.

Bills of Lading will be counter. signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, May 20, 1927,

PASSENGERS,

DEPARTED.

for

Per 1.8. Mishima Mara Australia via Manila, May 25,--Mina Lang Mr. and Mrs. J. Ormiston, Major W. Bassell, Mr. and

Mr. T. Araki, Mrs. T. Araki, Mr.

Mr.

and Mrs. N. Nakamura,

bc,

Sister Foot, Rev. Slater Do.. nuolenaere, Mr. G. W. Maisel, Mr. W. Hume, Mr. K. Miyazaki, Mr.

Mr. K Kitazato, Mrs. S. Tamochi, Mrs. K Ishikawa, Master S. Ishikawa, Mr. H. Watanabe, Mr. Aineto, Camiloto, Mrs. G. Thomson, Rev. Mr. Rev. Slater Decort

Sister Mrs. T. Kitagawa, Mrs. H. Takeda, ไทย Sister Rov Sister da Vilde, Mx: C. Snead, Mr. Y Kondo, Mr. T Fujita, Ohno, Mr. T Mr. Fang Foo, Hoy, Sister Roose Rev. Sister Willemses, Mrs. Bertha L Smith, Rev. Slater Gornells, Rev. Sis tor Bylteynt, Mr. S. Kojima, Mr. and Men. Yan Kno, Master Yan King Boo, hara, Mr. and Kawahara Mr. and Mrs. 11. Mr. K. Matsui, Mr. Iwalchi Ohsuka, Mr T. Ugal, Mr. and Mrs. T. Amaya, Miss Ellot, Mias Pannington, Mr. Les Po Sain, Mr. Franels Beaty, Mr. Allwood, Mr. Leung Dap,