1927-05-05 — Page 13

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NYKLINE

SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.

BAN FRANCISCO vía Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SIDERIA MARU (Calls Keelung) Sunday, 15th May. at 10a.m. TAIYO MARU...

Tuesday, 31st May, at noon. Monday, 13th June.

TENYO MARU

*Calle Los Angolos

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Los,

Angles Mexico & Panama BOKUYO MARU

Wednesday, 8th Juno. at noon, MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

ATSUTA MARU... Saturday, 7th May, at 11 s.m. Saturday, 21st May, at 11 a.m. Saturday, 4th June. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KASHIMA MARU.... HAKONE MARU

www

MISHIMA MARU (Calls Zamboanga) Wed, 25th May. at 11 a.m.

TANGO MARU

Wednesday, 22nd. Juno.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU ATAGO MARU

LIVERPOOL vin Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

DAKAR MARU (Calls Saigon)

THURSDAY, MAY 5, 1927.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, including, Now Zealand & Qusousland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTÁL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH KM. GOVERNMENT.)

ון

Tons

From Hong- kong (about)

5,252

11th May.

6,853

14th May.

5,318

Destination

Marseilles, L'don & A'worp LAHORE

Marcillos, L'don & A'worp NELLORE

Marseilles, L'den & A'werp 20th May. JEYPORE

Frequent connections from Port Sald for Passengers & Cargo to Constantinople:

Pyrus. Byrns and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mail. R. 8, O.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000

10,000

6 May. 11 a.ki,

11th May.

7,754 17th May.

Saturday, 14th May.

TILAWA TAKLIWA SANTHIA

Saturday, 28th May,

да

EASTERN & AUSTRALIAN

Sunday, 15th May.

TANDA

ST. ALBANS

6,956 4,500-

Saturday, 28th May.

ARATURA

6,000

3rd Juno. 1st July. 29th July.

BUENOS AIRES via Bingapore, Mombasa Delagon Bay Durban

Algoa Bay, Cape Town. Rio de Janerio & Santos WAKASA MARU ...

BOMBAY via Singapore & Colombo.

SEIYO MARU (Calls Punang) MURORAN MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang &

NAGATO MARU

OSAKA MARU (Omit Calcutta!

NAGASAKI, KOBR & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

DELAGOA MARU...

NAGANO MARU (Moji Diroct FUSHIMI MARU

MITO MARU

Thursday, 12th May.

Saturday, 28th May.

Rangoon.

Wednesday, 11th May.

Saturday, 14th May.

Saturday, 21st May

Saturday, 7th May. Tuesday, 10th May,

Monday, 16th May. Thursday, 19th May. NIPPON YUSEN KAISHA. For further information apply to:- Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH,

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.8. "WRAY CASTLE" Sails on or about 19th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Genoa, all Italian, Adriatic Levant, Black Sea and

Danube PortH.

REDUCED PASSAGE RATES.

"A" CLASS "B" CLASS

£66°0'0

£80.0.0

£73.0.0

"BRINDISI. VENICE & TRIESTE £72.10.0

LONDON

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND HOJI,

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

Sails on or about 26th May.

Sails on or about 23rd May,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V." ESQUILINO"

8.8. "VENEZIA"

M.V. "ROMOLO"

MV. "VIMINALE"

Sails on or about 6th May.

Sails on or about 31st May. Saile on or about 28th June. Sails on or about 26th July.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH

AFRICAN PORTS.

Sails from Calcutta 6.8. "UMSINGA" B.S. "UMVOLOSI" Baile from Caloutta

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsvilio, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E &A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobos Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porta en route sa inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following The Union B.A. Co's Steamers to the United Kingdom vix New Zealand, Vancouver San Francisco, sto.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Mr. Losovsky, Mr. Ismailoff, Mr. Pridannikoff, Mr. W. L. Liang, Mr.

J. PateraON,

13

CONSIGNEE NOTICES.

COMPANY."

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship,

"VENEZIA"

From TRIESTE, VENICE,

BRINDISI, PORT SAID, MASSSAVA, ADEN, KARACHI, COLOMBO, PENANG and

SINGAPORE.

W. H. Burns, Mr. Leo Wal Ng, Mr. LLOYD TRIESTINO NAVIGATION Lin Chung Yin and Mrs. J. A. Cameron, Mr. J. 11. Blackstone, Mr. F. J. Browors, Mr. Potor J. Bahr, Davls, F. Per s.s. President Lincoln from Mr. Paul Boleler, Mrs. E. H. Seattic, May 4-Mr. Harry Bell, Master Huntington Davin, Mrs. W Mr. Chang Day Jung,

Mr. Hartigan, Miss Helen Kimball, Mrs.

and

Mastor Chaw Of Foo, Mr. M. A. de Carvalho, Mr. Cheung Min, Mr. Kan J. J. Patterson, Mrs. M. U. Savin, Mr. and Mrs. C. H. Bryan, Mr. P. C. Lea, Mr. Leung Wing Suen, M. and Mrs. John Mcsweeney, Capt. Foon Chang, Mr. Lee J. Nem, Mrs. Mrs. G. D. Wilson, Mr. K. Andon, Li Yi Yu, Mr. Low Mon Yu, Mr. Y. P. Lu, Mr. M. S. Lum, Mr. G. Moolchand and Mrs. J. C. Ruddell, Miss M. S. Mr. Otto Morgenstein, Mr. P. Ruddell, Master J. C. Ruddell, Mr. L. L. Vincent, Mrs. E. C. Mason, Mr. A. Cheng, Mr. L. C. Chu, Mr. Fan Chee Welhaven, Mr. Y. Yammura, Mas Lak, Mr. S. Fan, Mr. Too Yii Shlag. Mildred R. Formord, Lt. Comdr, and Mr. Pang Tung Yuen, Mr. P. Pari

3. Armstrong, sian, Mr. and Mrs. Ivor A. Richards, Victor Armstrong,

Brigit, Mr. Eugene T. Singer, Mr. S. F. Tan, 2 Mr. Wong Choo, Mr. Samuel S. Wong Columba, Mr. Enrique Garrion. Mr. Yee Chow Shan Mr. Yeung Yuk Mr. T. Eppatein, Mrs. T. Appsicin, Wharf & Godown Company, Ltd., Kowloon, whence and/or from the Lt. R. Harris, Mr.

4. R. Harris, 4 w dollvory may be obtained. Elwin Mastor

R.Wharves A. Hencock, Mrs. D. J. Healey,

Henley, Mish Marjorie Leo M. Henley, Mr.

Kwan.

DEPARTED.

The P. & O. Royal Mail Stormers to London via Sunz Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Osps. The New Zooland Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London visner, Mrs. W: M. Smith, Miss Mary Panama Canal.

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6.9566 May, 5 p.m.

MIRZAPORE

6,715

10th May,

KASHMIR

8,985

12th May.

MANTUA

10,946

26th May.

Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji & Koba Shanghai, Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Ratos, Handbooks, Froights, otc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents. P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

...

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

5 pm. 5th May. Motor Vessel "GLENLUCE" ...

31st May. Motor Vessel "GLENBEQ" Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 29th June, 27th July, Steamship "PEMBROKESHIRE" (Via Oran)

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENTARA"

Steamship "CARNARVONSHIRE"

Motor Vessel "GLENSHIEL**

Steamship

Steamship

"PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER"

Mra.

Barreto,

V.

Sister

Mostar

Consignees of Cargo are hereby Ricardo informed that all Goods are boing. Slater landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon

Mr.

Optional Cargo will be forwarded Master unless notice to the contrary be given and Mrs. before 29th instant.

No claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th prox. will be subject to rent.

All claims against the vessel must bo presented to the undoraigned on or before the

prox. ΟΥ they

at 10 prox.

by

surveyors Messrs. Goddard & Dous

Ias.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD,

Agenta. Hongkong, April 29, 1997.

R, G. Hillen, and Mr. A. Macleod. President Jefferson

Per s.s. Hector for Europa via ports, Por

A.D. for San Francisco vla ports, May 4.-Mrs. V. R. Boal, Miss A. V. May 4.-Mr.

Chua Foh Siang, Boal, Mr. and Mrs. H. W. Maxted, Mrs. Chua Poh Slang, Miss Annia Mr. C. G. Knight, Mr. F. A. Wells,

15th Chua, Mrs. Tan Chay Yan, Miss Amy Mr. and Mrs. J. D. Danby, Mr. and Edina Tan, Mr. Boyriven, Mr. and Mrs. J. H. R. Hance, Misses B. and H,

All broken, chafed, and damaged Mrs. Chee Swee Chiang, Miss Rosey Hance, Capt. and Mra. E. Prigent, will not be recognized. Chee, Dr. and Mrs. H. A. Judson, Mrs. Miss E. Prigent. Mr. and Mrs. Wat Goods are to be left in the Godowns, Campbell Tipton, Mr. Raymond King, ng, Mr. W. J. Clerk, Mr. W. where they will be examined on the Mrs. D. Barrington Foote, Mr. Foster Ricketta, Mr. and Mrs. C. H. B. Joly, th Copeland, Mr. Mak Wa Sang, Mrs. Mrs. A. C. Potts, Mr. John Hair, Mrs. Chas A. Bryan, Mr. H. H. Howard, T. M. Cochrane, Miss E. Score, Mrs. Mr. A. H. Potts, Mr. Mrs. Howard, Miss Louise G. Chabbe, M. K. More,

MT. Mr. Chin Quong Tal, Mr. So Quong, Herbert Stell, Mrs. A. S. and Master

Chun Lung. Key. Mr. Albert Fo-J. Anderson, Mr. W. A. F. Snell, by terson, Lieut. and Mrs. M. E. Miles, Mr. and Mrs. L. N. Beytagh, Mr. and Mrs. James O. Neal, Mr. L. H. Deub Mrs. H. Edgar, Master B. Edgar, Mr. F. H. Lowe, Mr. and Mrs. J. R. Mc- Smith and Miss L, Smith, Mr. and Kenlay, Miss P. M. McKenlay, Mr. Mrs. M. C. Cooke, Mr. N. B. Karunia, and Mrs. W. J. Brown, Miss A. V. Mr. and Mrs. R. H. Purcell, Mr. Win Brown, Master P. V. Brown, Mr. T. A. Hsiung Chu, Mr. Haine Chung Ching, T. Begg, Mr. and Mrs. Caray, Mr. Mr. J. H. Green, Man. Ng Shi, Mr. and Mrs. H. L. Fletcher, Miss E. L. H. Y. La! M:. H.-Y. Young, Mr. M. C. Fowler, Mr. C. A. Howard, Mr. R. A. Mok, Mr. J. D. Watt, Mr. S. W. Hes, Jones, Mrs A. R. Jones, Master A. R. Mrs, W. P. Cheung, Master Shiu Hong V. Jones, Mrs. S. and Miss H. Lord, Cheung, Miss Po Ki Cheung, Mro. Mis M. F. Logar, Mr. J..H. Morri Chin Lun Shee, Mrs. P. S. Chan, Mi3s son, Mrs. A. Moutrie, Miss E. J. Pol-

Chan,

C. Mr. Y May

Ka,ard, Miss H. Riddell, Mr. W. Squires, Mrs. Dung Mias Leung,

Mr. Mr. and Mrs. J. J. Sheridan, Master S. Y. Dung, Mr. and Mrs. C.R. A. Sheridan, Master J. J. Sheri- Master Sheridan, Mr. and Mrs. S. Hwang, Mr. M. Y. Soo, Mr. Fung dan, Master E. S. Sheridan, Tao Sang, Mr. Carl Shank, Mr. Pau B. Tat Yeung, Mr. Chang Shao Shieng, P. R. Tennent, Mr. and Mrs. Mr. Pong Pol Chuen, Mr. J. Fane F. W. Warrington, Master F. W. Brister, Mr. Toe Tack Kal, Mr. A. B. Warrington, Mise L. B. Warrington, Ponry, Mr. J. L. Hunter, Mr. Budnik, and Master R. H. Warrington.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN.

Tel. Address:

JÁVALYN

Tel. Central 1574

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

.For

10th May. | M'ksar & Java 12th May. Amoy, N. China 16th May. Saigon

Due Hongkong.

10th May. 14th May. 26th May. 11th June.

Steamure

23rd June.

Tilsondari Tilkini Tjiliwong Tukarang

From

N. Chino Java, Mesr Java, Mesr Batavia

Expeated on or about 8th May. 9th May. 13th May. 15th May.

Will leave

on or about

18th May. Shanghai

Tikocabang S'hai, Amoy Tjtsalak

18th May.

Jaya, Mcar

23rd May.

Tiisaroca

Tjikarang

Batavia Shanghai

29th May.

19th May. Batavia 26th May. | Amoy, N. China 2nd June. Shanghai

30th May.

2nd June. Batavia

Via Macassar

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

86

JOIN SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL LINE” (00EAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8.[CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG

8.S. "EUMAEUS”

9.S. "ELPENOR"

8.8. "CITY OF KOBE"

3rd June. 30th June.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Fraight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agenta

Contral 1030. Telephone

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte" & "Taiping."

THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY 18LAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now Zoaland and Tasmanian Porta, BIOELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SOUND CLASH PASSENGER ÅоCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-10 DAYS.

STEAMER

ΤΑΙΡΙΝΟ

DU HONOONG DW.ON ABOUT

BAILS MENOR OMĻOR ABOUT .

10th May

17th May'.

18th Juno

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

11th June

8th July

9th August

15th July 16th August

For Freight & Passago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel: C. 36::

Agenta.

via Suez Canal 8th May. via Suez Canal 5th June. via Suez Canal 19th June..

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamor.

Sailings. Destination,

TSINGTAU Swatow & S'hai Waishing TIENTSIN SANDAKAN

Sun. 8th May at 7 a.m. Waishing Sun. 8th May at 7 a.m. ....Mausang Mon. 9th May at 3 p.m. Wed. 11th May at 7am. TSINGTAU Swatow & S'hai Minsang KOBE via Amoy, & Moji...Tooksang Thurs. 12th May at 7 a.m. SHANGHAI........ .....Cheongshing Satur. 14th May at 7am. ..Laizang Satur. 14th May at 3p.m. STRAITS & Caloutta......

Sun 15th May at 7am. TSINGTAUSwatow 8'hai Kwonggang TSINGTAUBwatow & S'hai Loosang Wod. 18th May at 7am.. AMOY S'hai, Moji, Kobo & Osaka Kumsang Sun. 22nd May at? a.m. Tuos, 24th May at 3pm. STRAITS & Calcutta..Hosang

For freight or passago apply to ---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Ceneral-Mansiārs Telephons 215. Central-

י

*Via Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All stoamore carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through ratos to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Froight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

LONDON via the RIVIERA

The Now Motor Vessel·

"ESQUILINO"

of 8,857 tons

with excellent pastenger accommodation,

will sail hence on,

May 6th, 1927

for SINGAPOPE, COLOMBO, PORT-SAID, BRINDISI,

VENICE & TRIESTE,

taken through passengers to LONDON.

DODWELL & CO., LTD.

Agente.

Queen's Building,

Tel. No. C. 1080.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG and SCANDINAVIAN PORTS.

"

Loading about 16th May. 8th June

M.V, "SUMATRA” ... M.V.JAPAN"

*FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS, M.V. "BENARES" M.V. "NANKING"

29th June. 14th July

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

G. E. HUYGEN,

For further particulars apply to the Agents:-

Canton,

THE BEN. LINE STEAMERS, LIMITED.

LONDON and STRAITS From MIDDLESBRO", ANTWERP,

The Steamship,

"BENRINNES" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at thoir risk into the hazardons and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th instant will be subject to ront

All claims against tho atcamor must be presented to the Undersigned on or before 9nd. instant or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the |9th instant at 10 a.m.

ed.

No Fire Insurance bas bean effect-

Bill of Lading will be counter- signed by,.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, May 2, 1927.

NIPPON YUSEN KAISHA LINE. From EUROPE and STRAITS. The Steamship,

"SUWA MARU," having arrived from the above parts, formed that thoir Goods are being Consignees of Cargo are hereby in- landed and placed at their risk in tho Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow- loon, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 8th May, 1927 will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Cole representa tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.80 p.m. within the free storage Period.

All claims must bo presented within ten days of the steamer's arrival here, after which data they cannot be ro cognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been offected.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, May 1, 1927.

JUNK RESISTS.

PIRATES DRIVEN OFF BY OLD CANNON,

The master of Chinese Junk No. T. 4139H made a report to the Police yesterday afternoon to the effect that an attempt was made: to pirate his junk on the 10th of April last.

His boat left Shaukiwan on the 9th April and was bound for Kit The Shek in Chinese Territory. cargo he had on board! was 78 picula of salt fish and 72 picals of Irice:

When they were near Ming Shan in the Ping Hoi District five Hoklo bcats with brown sails with ter oarsmen to each boat sailed to wards his junk and when within.. 250 yards from the junk they fired several volleys from their rifles hitting the side of the junk.

The junk master ordered his fokis to return fire, which they did from an antiquated cannon on board. In all eight shots were fired and one of the boats had its sall struck and smashed, Another shot touched the bow of a second boat while a third shot landed in: the middle of one of the pirate's bonts.

The ring was kept up for near ly an hour, when the pirates realised that they had met their They match in the junk's crew. sailed off in the direction of Ping Hol. There were no casualties repórted.