1927-04-20 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH,

PRINCE WINS POINT TO POINT RACE,

WEDNESDAY, APRIL 20, 1927.

A REALLY NICE RANGE

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ...... fened and Vully. Paid-up Reserva Funda 1--

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIŃA.

(Incorporated ky Beyal Charter 1883),

HEAD OFFICE: LONDON. Paid up capital

Reserve Liability of Proprietors ....25,00ATÍ

120,000,000 $20,000,000

►

21,400,001

Ecarte Fun

$4,900,100

BATH

£4,000,000 $13,500,000 Baserr Liability of Proprie

Agencies and Bruncha.

ALON STAR

sora

£20,000,000

KUCHING

(Mainy State)

ABRITSAR

MEAD OFFICE: HONGKONG,

Court of Directare

Amid scenes of the wildest enthusiasm the Prince won the Lord Manners Cup in the Grenadier Guards' Regimental Point to Point at the Bicester Ilunt meeting at Hillesdon re- cently. There was a field of 15 and the Prince rode his hunter "Cork Courtier."

HOME FOOTBALL.

YESTERDAY'S LEAGUE

RESULTS.

Loudon, April 19. The · following are results matebes played to-day in English "soccer" League:

Blackburn Huddersfield Leeds Wednesday Sunderlant

Division I.

ut the

0 West Bromwich 0

I Newenstle

Burnley

Birminghani

·

6 Bolton

Division H

Welverbumpton

Coventry

Northampton

1 Port Vale

CANTON CALM.

¡Continued frim Page 13

jexplained the steps taken to main- ain order. The great majority of the people were not aware that any unusual happenings were ercurring until they woke up in the morning to find traffic suspend-

of the general hum and movement in the daily routine. Richstas and motor buses were not in

OF

WASHING SILK

FROCKS

&

JUMPER SUITS

(WITH LONG AND SHORT SLEEVES)

HAS ARRIVED

LADIES'

Lane, Crawford's ALON

$25 GIVEN AWAY.

"TELEGRAPH" FOOTBALL

COMPETITION.

tueng or village volunteers in theed for a few hours and the abšenée different districts to help the Gov- Ternment Sureus in subduing the

"Red" peasants. The orders evidence and police and soldiers stammerate the crimes done by the kept the main roads of the city "Reds", to the peasants, and state cleared until 12 noon.

But immediately after 32 noon. that this is the time for the vil-the police removed all restrictions. 2 lagers in save themselves from the and normal traffic was resumed, Kickshas, motor buses and motor ("Red" yoke,

Marshal Chiang Kai-shek scars moving about freely.

Since Friday noun, when all sent a telegram to Canten in which he highly commends the services restrictions were removed, the in the coupon below.

()

1

Bradford C.

1 Notts County

Division 11 (South).

1 Aberdure

forthyr

1 Brentford

2 Southend

Bristol Rovers

1 Millwall

1

Division HI (North).

Donenster + 2 Rotherham

Halifax

Rochdale

Chesterfield

2 Tranmere

5 Barrow

1 Hartlepools

-Beuter.

IN BANDIT HANDS.

(Continued from Page 1.)

viner

The Hongkong Telegraph offers a prize of $25 to the reader who sends in the greatest number of correct forecasts (provided that number is eight or more) of the English and Scottish League matches (to be played on Satur day next. April 23rd)

set out No goal

office not on Saturday,

The competition is run, in ac- cordance with the rules published In the Telegraph during the weeks eaded October 9th and 16th, 1926.

f Generals Li Chai-sum, Chien T-conditions have been absolutely scores are required; only forecasts chun i Tang Yin-wha in sup-normal; stores and hotels, cinema showing wins or draws. All en- pressing the "Reds" in this pro-theatres and amusement places tries must reach this

Marshal Chiang orders have been operating without in-later than noon

On Saturday and April 23rd. that the matter should be settled terruption.

conilitions! yesterday (Sunday), without further delay.

continued perfectly normal.".

All Now Quiet. The Spezial Kuomintang Com

Yesterday's Canton Gazete has 2mittee for Kwangtung has adopted i

the way of the Reds," in dealing the following to say about latest with the extremists.

conditions in the city:

O

The robbers saw the point of his

Robbers' Threat,

Special Trial Court...

The "Red" in Hankow and "Conditions in the city and Nanking receilly formed peoples suburbs continue to be peaceful courts to try the captured Northern and normal. The authorities an- generals, and the Special Kuomin-nounce that full protection is a8- tang Committee now orders that a sured to the people pursuing their special peoples' court should be daily business. Tormed to try the "Red" agitators

ין

"The Department of Labour and who were arrested during the re-Peasantry has issued a proclama- rent coup:

tion to re-assure the workers. The proclamation states, that workers and peasants will not be interfered with and their unions will be given due support in carry-

Accounts Wanted.

and

Mr. 1 Sing-vik, the right hard argument, and being anxious tomas of Mr. T. V. Soung, is being save their own skins at any pricetriol by a special Commission con-fing out their legitimate plans for agreed to let him go."

sisting of Messrs. Chan Fu-mok, the improvement of their eceno. Koo Ying-fon and General" Targ mic situation. Yin-wah The prisnner is required,

"The Police authorities have, is Before allowing him to depart to submit to the commission all the

sued a notification warning the the robbers made Mr. Metcalf pro-ecounts of the Nationalist mise to use his influence with the Kwangtung Provincial Treasuries people not to take the law into their hands, and molest or arrest cause. seldiers to stop the pursuit, threat- that he has been handling.

Although Mr. T. V. Soong was persons without proper ening that if he did not do so, and also secure their safe return to known as the Nationalist financial The proclamation states that the Szechwan province whence they authority. Ii is the man who has police only are entitled to effect came, they would return and raze on all the administrative and arrests." the "Forty-one villages." Mr. Met-planning for Soong.

The report that Mr. Chan Shu- calf did his best to persuade the pursuers, but without sucess, and yan, a right-hand man of Mr. Wang at the time of his writing was in Ching-wi, has been placed under fear that the robbers might return arrest by the new regime, is not to the district and carry out their confirmed.--Nem Chung Pao. threat.

"Gazette's" Effort.

Military Commissioner, Owing to pressure of work at military headquarters, where he is responsible for all arrange- ments for military co-operation between the rear and the North- orn Expeditionary forces at the

"HONGKONG TELEGRAPH" FORECAST COMPETITION.

Matches to be played on April 23rd:

DIVISION I.

T

Everlon Sunderland ▼ West Hum

Blackpool Manch. C.

प

Aston Villa, → Derby. Newcastle.

DIVISION 11.

V

Middlesbro.

V Preston N.E.

DIVISION III (SOUTH). Bournemouth v Crystal P.

Norwich.

DIVISION III (NORTH).

Doncaster V

Swindon.

N. Brighton

Lincoln. Crewe.

Scottish Leagoo. Dundee Un. * Rangers Motherwell

Name

Addreas

No. 20.

Date

Mr. Metcalf was escorted by the

In view of the full reports which front. General Li Chai-sum has pursuing soldiers to the town of Wating, where he net a fellow have been received here from re-tendered his resignation of the. missionary, and was afterwards liable correspondents of the hap- post of Provincial Commissioner

The couple Penings at Canton in the course of of Military Affairs. taken to his wife.

General L recommended the were taken back to Wating by the the anti-"Red" coup, it is amusing, Chinese soldiers, after they had to note the attempt by the Cunton appointment of General Hsu Ching- It is Gazette to minimise the occurreneca tang.. commander of the 13th picked up their little girl. understood that the Chinese au in that city. The only account this vision, to take up the Commis- Canton thorities intend a special campaign paper publishes of affairs runs as sionership, against the bandits in the district, and that until the campaign is over! "Early on Friday morning, the General L is a prominent anti-the envelope. the foreigners are requested to re- 15th inst., the Government authori- "Red" and bad much to do with main in large towns where they can tips being informed of the presence the organisation of the be protected against similar out

follows:

Gazette.

of reactionary elements mixed with coup.

the popular organizations, and;

Mr. Metcalf reports that affairs

with a view to frustrate any at-

rages.

are very unsettled in Yunnan pro- tempts to disturb public peace and

mediate evacuation.

the says

Partick. Dundee,

St. Mirren.

Mark your envelopes "Football"

the front, and write your name (without address) on the back of

Strike out the teams which you recent think will lose, but make no marks!

end of 1926,

GOLF

Improve your game and enjoy the added pleasure.

W. C. LYLE For appointment Ring C. 4567. Lane, Crawford, Ltd. Sports Department. or Telephones C. 78 or 513,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

05, Bealevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital Paid Capital Reserve Fand

BRANCHES

BANGKOK BATTAMBANG CANTHO CANTON DJIBOUTI

#

FORT-BAYARD

HAIPHONG HANKOW

HANOI HONGKONG

MENGTZE NAM DINH

Fr. 12,300.000.00 Fr. GB,400,000.00 Fr. 89,834,010.10

NOUMEA PAPEKTE PEKING

NOMPENH FONDICHERRY

SAIGON SHANGHAI BINGAPORE

TJENTBIN

TOURANÉ YUNNANYU

DANKIERA:

In FRANCE:--Comptals National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais Banque da Paris et des Para-Day: Boelete General In LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd: Comptoir National d'Escompte de Paris, Credit Lyonnula.

In NEW YORK:-J. P. Morgan & Co.

Interest allowed on Corrent Accounts and Fixed Deponita nesording to arrangement.

Every description of banking and exchange busions trazaarfod

Safe Deposit Boxes to let

CO. LEM.

MABaker. Hongkong. 26th February, 1997.

Bon. Mr. D. G. K. Dernard,

Chairman.

AHL. Compton, Eaq.. Deputy Chairman.

W. IL Bell, Esq. J. A. Plemmar, Ess.

H. 8. Brown, Esq.

T. G. Wrall, Kes.

17. L. Pallenden, Eng. H. P. White, Beg

AMOY

Acting Chiat Manngeri

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA CANTON CHIEFOO COLOMBO DALLEN FOOCHOW HAIPHONG HAMBUNG HANKOW KALAIN HONGKEW ILOILO

IPOH

JOHORE

KOBE

Hon. Mr. A. C. Eroes

DILAN CHRя>--

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

KOULDEN

NAGARAZI NEW YORK PEKING

TENANG

RANGOON

BAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

BOURABAYA UUNGEI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TEINGTAO KUALA LUMPUR YOKOHAMA Current Accounts spened in Local Currency and Fixed Deposits socaired for one yete OF

shorter periods in Local Currency and Bar

on tární which will be quoted an application,

Hongkong, 28th February, 1927.

HONGKONG SAVING BANK.

BANGKOK BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON

CANNPORE ·

CENU COLONDO

DELMI BAITUONG HAMBURG HANKOW MONOKONG ILOILO

1FON

KARACHI

KLANG KOBE

МАРЛАН MANILA MEDAN

NEW YORK PEKING ..PENANG..

DESHAWAR PUKET RANGOON BAIGON SEMARANG BEREKRAN

BHANGLAI SINGAPORE

801RADATA TALFING

TAVOY

TIENTAIN

TOKYO

KUALA KANGSAR TSINGTAO

(Perk, FIMIL)

KUALA LUMPUR

TOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine Is)

Foreign Exchange and General Esaklan businesa tränatatal.

Current Accounts opened and First Baposiki received for 1 year oë aborter periode at Zum which will be quoted on, application.

3. R. CEORÜL

Managm Hongkong, 20th Feburary, 1927.

THE NATIONAL CITY BANK

OF NEW YORK,

Capital, Surplus

and Undivided

Proûte U.S.$140,000,000 Commercial and Travellers' Lot.

The Basiness of the above Eask costers of Credit, Travellers' Cheques, ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI Bills of Exchange and Cable BANKING CORPORATION. Bulce may be Transfora bought and sold. Cur- btained on application.

ront accounts and Savings Bank THE FOR

HONGKONG SHANGHAI

accounts opened and Fixed De- BANKING CORFORATION,

posits in local and foreign curren- cles taken at rates that may be 20- certained on application to the Bank.

A. C. HYNES Actian Chief Manszer,

THE BANK OF CANTON,

LIMITED.

Established 1912.

BEAD OFFICE. HONGKONG, Authorized Capital (Hong Kong

Currency)............................. $11,000,000. Paid-up Capital (Hong Karier

Carrensy)

Reserve Fund (Hong Kong Cur-

Tenby

BRANCIES:-

HEAD OFFICE: 55, Wall Street,

New York.

Branches in:

ITALY

JAPAN

JAVA

PANAMA

PERU

ARGENTINE

BRAZIL

BELGIUM

8,001,200,

£50,000.

CHILE

CHINA

CUBA DOMINICAN

Canton, Shanghal, Hankow, Syralow, Bangkok, Now York and Ban Francisco, LONDON BANKERS:~~

The Lloyd'a Bank Limited. Correspondenta in ail principal Cities of the i

World.

Foreign exchange and Banking business di every description transacted

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a reurly rotal of from $5 to $40,

LOOK POON SHAN,

Hougkong, 18th February, 1932.

Chief Hannger.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(Netherlands Trading Boclety Bank.)

DANKERS.

ESTABLISHED 1921.

Hongkong ones: 11, Queen's Road. Central, Authorised Capitalullders 150,000,000.-

(£12,000,000,)

REPUBLIC

LONDON FRANCE

INDIA

PORTO RICO STRAITS

BETTLEMENTI URUGUAY VENEZUELA

We are also able to offer our Customers. the services of the Branches of the International Banking Corporation in San Fran- cisco, Spain and the Philippine Islands.

G. HOGG,

Manager,

Hongkong, 7th January, 1927.

行四商工法中

Fald-Up Capital Guilder 80,000,000 BANQUE FRANCO-CHINOISE,

Rezerva Fund

Special Reserva

{0,460.670.)

.Guilder 2.17.340

£1,750,778.}

.. Guildora 22,600,000.- (£1,288,380.)

Head Office:—AMSTERDAM” Eastern Head Ofcer-DATAVIA BRANCHES: Bandjermani,

pour le

Commerce et L'Industria

(Incorporated in Franos.)

6. Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Bandoeng, Cheribon. Flombay. Calcutta, Djeddah, Diember. Diskjakar ta", The Hague, Tube, Hote Nadja,

Hedan, Capital

Poka

Reserve

Fadena,

Jangos,

Makassar,

l'alembang, Penang, Pontianak,

24, Bug Bt. Lazare, Paris.

.FY. 20.000,003 ...Fr. 11,100,000

Bangoon, Rotterdam", Bama Special Working Cupički ..............Fre, 60,000,000 TAUS",

Shanghat, (Sumatra), Soerabala,

Sibolga

Boera-

karta (Sola), Tegal. Tilatlap and Weltevreden

These offices have anfe deposit boxca to London Banker-National Provincial Eaut, Ltd. Correspondents all over the world BANKING BUSINESS. OP EVERY DEJCEIPTION TRANBACTED.

0. STECNOTKA,

Hongkong. 28th March, 1927.

Мападет.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONGKONG.

10, Des Voeux Road, Contra), Hongkong.

Authorized Capital Paid-up. Capital Reserra Fund (1920)

BRANCHES AND AGENCIES Batavia

THE MERCANTILE BANK OF.

INDIA LIMITED.

Canton

Melbourne

Narrazki

€10,000,000 6,000,000 ..$ 1,200,000

Bingapore

Sourabaya

Ben Fraccio

Bumbay

Seattle

Culcutta

New York Osoka

Semarang

Halphope Parle

Honolulu

Peking

Kobe

Fensor

Sydney Taloch

16. Gracechurch Street, London, EC. 1. Authorised Capita!

Kowloon

Rangoon

£8,000,000

Salgon

Tiguzia Tokyo

Subscribed Capita

42.900,030 £1,030,000 £1,048,007

Manila

Shanghel

Paid-up Capital Reserva. Fund and rea

DANKERŲ,

Galle

The Bank of Enginad nod Midland Bank, Limited.

BRANCHES:

Howrah

Kandy Karachi

Kota Bharu Kuain Lumpur Madran Kumatan

New York

(Maraitius)

Penanz Fort Louis Fanroon Shanghai Simla Blempore Lourabaya

HONCHONG BRANCHES, Every Beseflation of Hacking and Exchanay

Jnterest allowed on Current Accounts to

Londan

Correspondents in all principal cílem of the

world.

Every descriptios of Dangking and Exshanga, business tracted Loans granted pa up-

proved socuri,

BAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG ro,

Chief ManagUE, Hongkong, Stet. March, 1927

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

(Established 1000,)

Capital (fully paid up)... 100.000.05# Reserve Fund ...........

Yen 02.500.000

HICAD OFFICE:-TOKOHAMA,

Branches and Agencies at

in respect of matches which you!

Bangkok think will be drawn.

Bati All claims must reach this office Bombay

Chleutia Fifty-two companies were in- not later than the Wednesday fol- Colomba vince, the governor being reported order promptly took the necessary corporated under the U. S. China lowing, the date on which the Deli to have gone "Red" and to have steps to prevent trouble. General Trade Act from its enactment is matches are played. No prize will Hongkong

ac-be awarded for which a claim has accepted an appointment from the Chien Ta-chun, commander of the 1922 up to the

the defence garrison, and Commissioner cording to a statement by the not been made. Nationalist authorities.

China time of his writing, March 10, all Tang Yin-wah, chief of the Police Office of the Registrar,

Before sending in your coupons, Balseek transmetert foreigners had been warned by the Bureau, acting in conformity with Trade Act. United States De- British Consul in Yunnanfu to hold instructions received, sent sufl-artment of Commerce, 3 Canton keep a list of your forecasts. themselves in readiness for im-cient forces to surround the places Road, Shanghai. Of the 52 com Compare these later with the pub-2 per cent per andcurs on Daily Balance

where the suspected elements were panies, 45 are actually operating, shed results of the matches, and on Fixed plates that may be ac quartered and holding meetings. 3 not yet operating, and 4 dissol- if you find that you have eight or

There was no serious oppositioned. There are at present three more correct, send in a claim to Queen's Road Central. except in Wangsha, where there companies whose applications are the prize,

of a concentration bad pending. The incorporated com- characters. But the military and pantes represent the followleg police forces in co-operation had classes of trade: insurance agent,

A suggestion has been made by some means-perhaps by joke bur no difficulty in effectively putting real estate agents, motor car dis

engineering, down the feeble resistance offered tributors,

general that the B.B.C. should broadcast or by a comic song. London will and arresting the leaders.

No date laugh first, and as the laughter of trading, plumbing and heating in community laughing. stallations, machinery, motion has heen fixed for the experiment, London dies away that from Bir- pictures, finance, building co-but, if it is made, as it probably mingham and Manchester will fol- was temporarilytructors, hospital and pharmaceu- will be, a group of persons in the low, the object being to amuse. tical supplies, steamship agents, London Studio and others at Bir-Beteners and, perhaps, because soldier-premier who is expected jenforced

the responsible: to take the situation in hand Military authorities in a proclama- radio, paper, paints and varnish, mingham, Manchester, and other laughter is infections, to start

stationa will be induced, to laugh them laughing too. promptly. Reuter,

tion reassured the population and rugs, and similar lines.

JAPANESE CABINET.

MARKETS BOUYANT.

Osaka, April 19.

All markets here are buoyant

to-day, refleeting confidence in the

was

Population Reassured. Martial law

but

va application.

CLC BANDES,

Hongkong, April 17th, 1926.

Alexandria Batavia

MADILODY.

Bombay Внелов Аути Calcutta

Cantoa Changchun Dairen (Dalay) Festion

(Mukden)

Hankow

Harbin

Hongkong

Honolulu

al Yuen

Karachi

Kobe

London

Los Angeles

Lyons

دالمحفظ

Nagasak Nazora Newchwang New York Osaka

Feking

Findroom

Ilo da

Baigua

Ban Francisos"

Bentle

Bereng Shanghai Shimoki Bingapore Boernboys

Bydney Teatria Takro

Trianta

Tyingtau

- Janeiro

Vladivostock (Temporarily aloend) Interest allowed on Current Accoun Depoalla received for fixed periods at raİM

to be obimined en appilemtion

EL MORI,

Manager.

Hongkon 11th MURA, AUST.

BRANCHES,

Faris, Lyons, Marsalles, Baigus, Helokza”. anal, Feking, Shanghai, Tientsin, Cantes and Hongkong.

BANKERS: France: Boleto General, Banque National de Credit, Banque da Paris-at doe Paya Bes

London: Midland Bank, Lid

New York: Irving Bank, Columbia. Truri Co

J

Every description of Bankios and Exchangu Business Traniacted. Correspondents through. put the world

A KOLLIN,

Hongkong, Harch 11th, 1920.

Managız.

THE BANK OF CHINA.

EPECIALLY AUTHORIZED BY PRESIDENT TIAL HANDATE OF THE REPUBLIC OF. CHINA ON THE FIND OF

NOVEMBER 1917.

Authorized Capital....

..............$20,000,000.00

Paid-up Capital ............................................$18,278,000.99 Emerve Funds

..........3 9,527,ARKZA

HEAD OFFICE PEKING.

BONGKONG DRANCHES. 4. Queen'■ Road Central. Branches and Bab-branches all over China And correspondenta in Europa, Amarios ARG other parts of world

LONDON BANKERS—

J:

The National Provincial and Union Basă of England Kimited

The Guaranty Tṛust Company of Hew Tick NEW YORK BRANCHES -

The Irving National Banks. The. Egalà able Trust Company of New York.

Interest allowed on Current 'Accomad" and Fixed Deposits. Terms on application.

Every 40scription

Banking business transnoted.

of

Losos aranted on approved scoorities. Special facilitim for Home Exchange. - TSU TEM PEL

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.) CAPITAL

Authorised Capital

Int F'aid-Up

Bolder

Recer LAMU of

Borpius

ITEAD OFFÍK |--SINGAPOZEM

«Desechom, Agencies and Corrmpendeks the prinalpas. cities of the world.

Bvery dription of Banking and Balienmi Business transected.

KO KHUNG HON